Руководство по эксплуатации
Пайдалану бойынша басшылық
Чайник электрический
Электр шәйнек
GL0553
ОГЛАВЛЕНИЕ
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЭЛЕКТРОПРИБОРА 3
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 4
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 5
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЭЛЕКТРОПРИБОРА 5
ХРАНЕНИЕ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 5
УТИЛИЗАЦИЯ УСТРОЙСТВА 6
ГАРАНТИЙНЫЕ УСЛОВИЯ 6
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 8
Уважаемый покупатель!
Мы благодарим Вас за оказанное доверие и уверены, что Вы останетесь довольны
покупкой. Техника GALAXY разработана для создания атмосферы комфорта и уюта в
Вашем доме.
Перед использованием прибора мы настоятельно рекомендуем Вам внимательно ознакомиться со всеми пунктами настоящего руководства по эксплуатации.
При покупке прибора необходимо удостовериться в его работоспособности, отсутствии
механических повреждений, проверить комплектацию и наличие штампа торгующей
организации, даты продажи и подписи продавца с номером модели и серийным номером, точно соответствующим серийному номеру на корпусе прибора.
RUS
РУКОВОДСТВО ПО ЭКCПЛУАТАЦИИ
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ
ЭЛЕКТРОПРИБОРА
3
6
8
7
1
4
5
2
1. Корпус
2. Подставка
3. Крышка
4. Выключатель «Вкл.»(1) «Выкл.»(0)
5. Ручка
6. Кнопка для открытия крышки
7. Шкала уровня воды
8. Фильтр
3
INSTRUCTION MANUAL
RUS
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Безопасная и стабильная работа электроприбора гарантируется
только при соблюдении следующих условий:
1. Электроприбор должен использоваться только для кипячения питьевой
воды.
2. Электроприбор нельзя погружать в воду или другие жидкости, а так же
мыть в посудомоечной машине сам электроприбор и все комплектующие, поставляемые в комплекте.
3. Перед подключением прибора к сети питания необходимо убедиться, что
параметры в сети соответствуют значениям 220-240В, 50ГЦ.
4. При извлечении штекера из розетки не тяните за шнур.
5. Не оставляйте шнур свисающим с края стола или рабочей поверхности,
чтобы избежать падения электроприбора.
6. Не ставьте чайник и его подставку на горячую поверхность, такую, как
электроплита и не используйте его вблизи открытого огня, легковоспламеняющихся жидкостей или газов.
7. Не следует позволять детям контактировать с прибором, даже если он выключен и отключен от сети.
8. Никогда не перемещайте работающий чайник.
9. При любых признаках неправильной работы немедленно выключите чайник из розетки.
10. Не используйте и не храните электроприбор в условиях повышенной
влажности и воздействия низких температур.
11. Отключайте электроприбор от сети перед чисткой или длительным перерывом в использовании.
12. Работа, хранение и уход за прибором должны осуществляться строго в
соответствии с настоящим руководством по эксплуатации.
13. Необходимо следить за целостностью шнура и прибора. Запрещается использовать прибор при наличии повреждений.
14. Перед подключением прибора к сети убедитесь, что кнопка выключателя
находится в положении «выкл.» (0).
15. При перемещении чайника с горячей водой внутри крепко держите электроприбор за ручку.
16. Избегайте присутствия детей и животных рядом с работающим электроприбором.
17. При повреждении шнура питания во избежание опасности его должен
заменить изготовитель или его агент, или аналогичное квалифицированное
лицо. Замена шнура питания осуществляется в авторизованном сервисном
центре согласно действующему тарифу.
18. Избегайте контакта с горячими поверхностями прибора, водой и паром.
19. Убедитесь, что крышка чайника плотно закрыта и чайник надежно стоит
на подставке перед включением прибора. Во время кипячения не открывайте
крышку чайника.
20. Запрещается подключать чайник к сети, если на его подставке находится
вода или присутствует течь корпуса.
21. Не включайте пустой электроприбор.
4
4
RUS
22. Воду следует кипятить лишь при закрытой крышке, во избежание неправильного функционирования системы автоматического выключения электроприбора.
23. Ни в коем случае не наливайте воду ниже минимальной («МИН») или
выше максимальной («МАКС») отметок уровня воды.
ВНИМАНИЕ! Ни в коем случае не следует пользоваться электроприбором в
состоянии алкогольного или наркотического опьянения или в иных условиях,
мешающих объективному восприятию действительности, и не следует доверять электроприбор людям в таком состоянии или в таких условиях!
ВНИМАНИЕ! Данное руководство по эксплуатации не может предусмотреть
все возможные нештатные ситуации, которые могут возникнуть в процессе
эксплуатации данного прибора. Пользователь должен самостоятельно соблюдать меры техники безопасности при работе с электроприбором!
РУКОВОДСТВО ПО ЭКCПЛУАТАЦИИ
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
Прежде чем использовать чайник, необходимо наполнить его водой, вскипятить, вылить и проделать то же самое еще раз. После этого чайник готов к
использованию.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЭЛЕКТРОПРИБОРА
Проверив соответствие параметров питающей сети данным, указанным на
приборе, и убедившись, что выключатель находится в положении «0» (выключено), подключите штекер шнура питания к сети, и установите подставку
на ровную устойчивую поверхность. Наполните чайник чистой водой через
фильтр и закройте крышку чайника таким образом, чтобы она зафиксировалась. Установите электроприбор на подставку и переведите выключатель
в положение «I»(включено). Когда вода закипит, чайник автоматически отключится. После этого можно налить воду из чайника в чашку или другую
емкость. Обратите внимание, что наливать воду в чашку следует через носик, не открывая крышку.
ВНИМАНИЕ! Прибор предназначен только для кипячения воды.
ХРАНЕНИЕ И ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
- Храните прибор в сухом месте, недоступном для детей и животных.
-Регулярно очищайте фильтр с помощью салфетки или мягкой щетки, одновременно промывая его проточной чистой водой.
- Не используйте для чистки прибора чистящие средства, которые могут повредить его поверхность.
- Накипь, образующаяся внутри прибора, может со временем изменить цвет
его внутренней поверхности и повлиять на качество воды. Регулярно очищайте прибор специальными средствами от накипи для увеличения срока его
службы. Применяя чистящие средства, следуйте указаниям на их упаковке.
5