Future light MH - 420 Service Manual

Service manual V 1

MH - 420

208V

9V/5.5A

22V

9V/5.5A

10V

E +

D

+

E +

D

+

1

2

3

4

5

6

D L N

1

2

3

4

5

6

E +

D

+

E +

D

+

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

2J4

3J4

1J4

1H31

2H31

3H31

4J11

3J11

2J11

1J11

3J15

1J15

1H41

3H41

2H41

2J15

3M1

4M1

1M1

6M1

4J15

3J14

1J14

1H51

2H51

3H51

4H51

2J14

4J14

4J10

3J10

2J10

1J10

6M4

1M4

4M4

3M4

1J5

2J5

3J5

4J5

1H111

2H111

3H111

4H111

3M2

4M2

1M2

6M2

3J3

2J3

1J3

3J8

1J8

2J8

6M3

1M3

4M3

3M3

4J8

1H101

2H101

3H101

4H101

1J16 1H161 3J7

2J16 2H161

3J16 3H161 1J7

4J16 4H161 2J7

4J7

6M6

1M6

4M6

3M6

3J6

1J6

2J6

4J6

-

+

-

+

+

-

+

-

CYA1sm

MHO-0

PCB4

230V/50Hz

0V

CYA0.5r

PE

N

208V

U

CYA0.5p

MAG4

230V PCB6

CYA0.5r

240V

F10 T5A

F11 T5A

F610AZEX

MAG6

TILT

PCB5

068.9-5x2

PAN

F610NEEX

MHO-0

PCB3

IC1

PCB7

DIMMER

EZND11

PCB2

COLOR

MAG12

IC3

IC2

GOBO

PCB1 EZ 422

C1

20M/250V AC

0105560

TR1

SZ1 SZ2

Q1

H111 J1

H41

SW1

H8650VB01

J

F1

T2.5A

SV1

H3

J3

S3

HAL506

M2

H13

J13

DT1

CDM-SA/T 150W/942

H4

J4

HAL506

S2

ST1

NI 400 L

M1

H14

J14

656493/8

TL1

H12

F2

100'C

J12

HAL506

S1

H5

J5

SZ1 SZ2

M7

KDE1206PTS1

M8

KDE1206PTS1 H101 J1

J

J6

H51H6

J7

M6

H7

H11

H15

J11

H31

J15

J

J1 H161 H16

J16

M3

J8

H8

HAL506

S2

H10

J10

M4

J9

H9

S1

HAL506

1

3

5

7

13

11

9

4

3

2

1

4

3

2

1

321

314

2

321

321

321

321

2 1

3

321

321

321

321

21

3

432

1

432

1

210/60

230/60

230/50 Ph

321

321

2 1

3

432

1

432

1

1 2 1 2

4

3

2

1

4

3

2

1

432

1

432

1

432

1

432

1

432

1

432

1

432

1

432

1

432

1

321

432

1

321

4

3

2

1

4

3

2

1

4

3

2

1

4

3

2

1

432

1

432

1

2 1

3

432

1

432

1

432

1

432

1

2 1

3

Wiring Diagram

WIRING DIAGRAM - 230V

MH - 420

V 1.0 7.1.2002 1 OF 4

NAME:

TITLE:

DOCUMENT:

VERSION: DATE: SHEET:

100V

9V/5.5A

15V

9V/5.5A

93V

22V

E +

D

+

E +

D

+

1

2

3

4

5

6

D L N

1

2

3

4

5

6

E +

D

+

E +

D

+

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

3J3

1J3

2J3

4J3

3J2

1J2

2J2

4J2

-

+

-

+

+

-

+

-

CYA1sm

115V/60Hz

PE

MHO-0

N

0V PCB4

U

CYA0.5r

100V

CYA0.5p

115V MAG4

PCB6

208V

CYA0.5r

230V

F10 T5A

F11 T5A

F610AZEX

MAG6

TILT

PCB5

068.9-5x2

PAN

F610NEEX

MHO-0

PCB3

IC1

PCB7

DIMMER

EZND11

PCB2

COLOR

MAG12

IC3

IC2

GOBO

PCB1 EZ 422

Q1

SW1

C1

20M/250V AC

0105565

TR1

F1

T5A

SZ1 SZ2

H111 J1

H41

J

SV1

H3

J3

S3

HAL506

M2

H13

J13

DT1

CDM-SA/T 150W/942

H4

J4

HAL506

S2

ST1

NI 400 L

M1

H14

J14

656493/8

TL1

H12

F2

100'C

J12

HAL506

S1

H5

J5

SZ1 SZ2

M7

KDE1206PTS1

M8

KDE1206PTS1 H101 J1

J

J6

H51H6

J7

M6

H7

H11

H15

J11

H31

J15

J

J1 H161 H16

J16

M3

J8

H8

HAL506

S2

H10

J10

M4

J9

H9

S1

HAL506

314

2

1

3

5

7

9

15

13

11

4

3

2

1

4

3

2

1

321

321

321

321

321

2 1

3

321

321

321

321

21

3

432

1

432

1

210/60

230/60

230/50 Ph

321

321

2 1

3

432

1

432

1

1 2 1 2

4

3

2

1

4

3

2

1

432

1

432

1

432

1

432

1

432

1

432

1

432

1

432

1

432

1

321

432

1

321

4

3

2

1

4

3

2

1

4

3

2

1

4

3

2

1

432

1

432

1

2 1

3

432

1

432

1

432

1

432

1

2 1

3

Wiring Diagram

WIRING DIAGRAM - 115V

MH - 420

V 1.0 7.1.2002 2 OF 4

NAME:

TITLE:

DOCUMENT:

VERSION: DATE: SHEET:

2

3

1

1

3

2

+24V

VCC

+12V

FEED TILT

PAN

DMX OUT

DMX IN

SENSOR PAN

FEED PAN

TILT

GOBO

COLOR

SENSOR TILT

DIMMER

DISPLAY

AUDIO IN

ROTATION

SENSOR C-G

FAN

2x10V AC

L293D

IC7

C28
220

C29
220

J14

PAW-2,54-04

74HC04

IC8

J11

PAW-2,54-04

J2

R4

220K

IC10

SN75176

74HC04

IC8

R7
4k7

R28
10k

R29
10k

R35
270

C9

22nC822n

J5

PAW-2,54-04

C27
100n

BC817

T1

CX2

100n

CX1

100n

J1

R3

220K

R6

1k

R8

4K7

+5V

R21
4k7

R20
4k7

D6

BZV55/7V5

L293D

IC6

+5V +5V

IRFIZ44N

T2

D5

BZV55/7V5

R9
10k

C30
220

C31
220

+5V

+5V

J15

PAW-2,54-04

J10

PAW-2,54-04

C26

100n

IC3

24C64

PIC18C242

IC2

R2
4k7R14k7

C3

0pC415

74HC04

IC8

R30
10k

R31
10k

R36
270

XT1

10MHz

74HC04

IC8

+5V

74HC04

IC8

C24

22n

J6

PAW-2,54-04

R5

560+5V

74HC04

IC8

L293D

IC5

C11

15

PIC18C242

IC1

XT2
10MHz

J7

PAW-2,54-04

C10

0p

C15

22n

R13

560

J4

PAW-2,54-03

+5V

R14
560

J16

R15
4k7

R32

220

J8

PAW-2,54-04

C5
3n3

L293D

IC4

R33

220

+5V

+5V

+5V

R10

220

J9

PAW-2,54-04

R19
3k3

C18

22n

R24
220R

MIC1
MCE100 BC817

T4

J3

PAW-2,54-03

C22

100n

R11
4k7

BC817

T3 R25

4k7

R17

68k

C19

10M 1N4007D21N4007

D3

J12

PAW-2,54-031N4007

D4

J13

PAW-2,54-03

C21

10M

C25

6n8

R23

3k3

R161kR12

4k7

R26

220k

R27
4k7

+5V

D1
KBU8J

P1

10K

R18
4K7

F10

5A ARK500/3

SV1

7805

IC9

C16
100n

C12
2G2 C37

100n

C14
100n

C13
2G2

C2

100nC74G7/16V

C6

4G7/16V

C17
100n

+5V

1N4007

D9

+5V

F11

5A

8

16

9

1

15

10

7

2

13

12

5

4

14

11

6

3 4

3
2
19 8

4
3
2
1

4

3

2

1

5

7

6

8

11 10

4
3
2
1

8

16

9

1

15

10

7

2

13

12

5

4

14

11

6

3 4

3
2
1

4
3
2
1

4

3

2

1

5

6

7

8

1

10

9

11
12
13
14
15
16
17
18

19

8

2
3
4
5
6

7
21
22
23
24
25
26
27
28

20

3 4

13 12

1 2

4

3

2

1

5 6

8

16

9

1

15

10

7

2

13

12

5

4

14

11

6

3

1109

11121314151617

18

19

8

23456

7

21222324252627

28

20

4

3

2

1

3
2
1

4
3
2
1

4

3

2

1

8

16

9

1

15

10

7

2

13

12

5

4

14

11

6

3

4

3

2

1

3
2
1

3

2

1

3

2

1

3
2
1

1

2

3

VCC2

VCC1

EI3,4

EI1,2

IN4A

IN3A

IN2A

IN1A

GND

GND

GND

GND

OUT4Y

OUT3Y

OUT2Y

OUT1Y

D

DE

RE

R

GND

B

A

VCC

VCC2

VCC1

EI3,4

EI1,2

IN4A

IN3A

IN2A

IN1A

GND

GND

GND

GND

OUT4Y

OUT3Y

OUT2Y

OUT1Y

GND

A2

A1

A0

SDA

SCL

TEST

VCC

MCLR

OSC2/CLKO
OSC1/CLKI

RC0
RC1
RC2
RC3/SCL
RC4/SDA
RC5
RC6/TX
RC7/RX

GND

GND

RA0
RA1
RA2
RA3

T0CKI/RA4

RA5
RB0
RB1
RB2
RB3
RB4
RB5
RB6
RB7

Vcc

VCC2

VCC1

EI3,4

EI1,2

IN4A

IN3A

IN2A

IN1A

GND

GND

GND

GND

OUT4Y

OUT3Y

OUT2Y

OUT1Y

MCLR

OSC2/CLKO

OSC1/CLKI

RC0

RC1

RC2

RC3/SCL

RC4/SDA

RC5

RC6/TX

RC7/RX

GND

GND

RA0

RA1

RA2

RA3

T0CKI/RA4

RA5

RB0

RB1

RB2

RB3

RB4

RB5

RB6

RB7

Vcc

VCC2

VCC1

EI3,4

EI1,2

IN4A

IN3A

IN2A

IN1A

GND

GND

GND

GND

OUT4Y

OUT3Y

OUT2Y

OUT1Y

VI

ADJ

VO

Circuit Diagram

EZ 422

MH - 420

V 1 7.1.2002 3 OF 4

NAME:

TITLE:

DOCUMENT:

VERSION: DATE: SHEET:

Circuit Diagram

EZND11

MH - 420

V 1 7.1.2002 4 OF 4

NAME:

TITLE:

DOCUMENT:

VERSION: DATE: SHEET:

1 - GND

2 - CLOCK

3 - DATA

4 - Vcc +5V

R14

1K

74HC595

IC2

S4

KEY501 1N4148

D4

S3

KEY501 1N4148

D3

VCC

S2

KEY501 1N4148

D2

J1

PAW-2,54-04

S1

KEY501 1N4148

D1

C1

3n3

74HC595

IC1

R5 220R

R9
3k3 R4 220R

VCC

R2 220R

R8 220R

R3 220R

VCC

R7 220R

R6 220R

R1 220R

DC56-11EWADI1 DC56-11EWADI2C2

100n

VCC

T1

BC807-40

T2

BC807-40

T3

BC807-40

T4

BC807-40

R10

4K7

R11

4K7

R12

4K7

R13

4K7

VCC VCC

12

13

10

11

14

9

7

6

5

4

3

2

1

15

1 2

1 2

1 2

4
3
2
1

1 2

12

13

10

11

14

9

7

6

5

4

3

2

1

15

123

151617

18

456

8

10

11712

9

14

13

123

151617

18

456

8

10

11712

9

14

13

RCK

G

SCLR

SCK

S1

QH'

QH

QG

QF

QE

QD

QC

QB

QA

RCK

G

SCLR

SCK

S1

QH'

QH

QG

QF

QE

QD

QC

QB

QA

e1d1c1b1a1g1f1

DP1e2d2c2b2a2g2f2DP2

A/C 1

A/C 2

e1d1c1b1a1g1f1

DP1e2d2c2b2a2g2f2DP2

A/C 1

A/C 2

Spare-parts MH-420

No. Designation - German Designation - English Designation - French Designation - Spanish Sheet/Pos.

E3125110 Platine für MH-420 Bedieneinheit PCB for MH-420 remote control Platine pour MH-420 télécommande Platina para MH-420 telemedida 11/18
E3125111 Platine für MH-420 PCB for MH-420 Platine pour MH-420 Platina para MH-420 11/19
E3125115 IC PIC 18C242 für MH-420 V1.2/IC1 IC PIC 18C242 for MH-420 V1.2/IC1 IC PIC 18C242 pour MH-420 V1.2/IC1 IC PIC 18C242 para MH-420 V1.2/IC1 11/22
E3125116 IC PIC 18C242 für MH-420 V1.0/IC2 IC PIC 18C242 for MH-420 V1.0/IC2 IC PIC 18C242 pour MH-420 V1.0/IC2 IC PIC 18C242 para MH-420 V1.0/IC2 11/20
E3125117 IC 24C08 EEPROM für MH-420 V1.0/IC3 IC 24C08 EEPROM for MH-420 V1.0/IC3 IC 24C08 EEPROM pour MH-420 V1.0/IC3 IC 24C08 EEPROM para MH-420 V1.0/IC3 11/21
E3125130 Thermosicherung für MH-420 Thermal fuse for MH-420 Fusible thermique pour MH-420 Thermofusible para MH-420 7/5
E3125131 Starter für MH-420 Ignitor for MH-420 Starter pour MH-420 Encendedor para MH-420 7/6
E3125132 Lüfter für MH-420 Fan for MH-420 Ventilateur pour MH-420 Ventilator para MH-420 7/8; 11/29
E3125133 Sockel für MH-420 Lampsocket for MH-420 Douille pour MH-420 Casquillo para MH-420 8/2
E3125134 Zahnriemen für Kopfbewegung MH-420 (PAN) Toothed-belt f.head-movement MH-420 (PAN) Courroie dentée mouvement tête MH-420 PAN Correa dentada p.movimien. de cabeza(PAN) 10/15
E3125135 Zahnriemen für Kopfbewegung MH-420 (TILT) Toothed-belt f.head-movement MH-420(TILT) Courroie dentée mouvem. tête MH-420(TILT) Correa dentada p.movimien.de cabeza(TILT) 9/15
E3125136 Steppermotor für Kopfbewegung MH-420 Steppermotor for head-movement MH-420 Moteur pas à pas p.movement de tête MH420 Motor paso a paso p.movimiento de cabeza 9/13
E3125137 Trafo für MH-420 Transformer for MH-420 Transformateur pour MH-420 Transformador para MH-420 11/16
E3125138 Drossel für MH-420 Ballast for MH-420 Ballast pour MH-420 Reactor para MH-420 11/17
E3125139 Kondensator für MH-420 Capacitor for MH-420 Condensateur for MH-420 Condensador para MH-420 11/23
E3125140 Netzschalter für MH-420 Powerswitch for MH-420 Interrupteur ON/OFF pour MH-420 Interruptor de alimentación para MH-420 11/24
E3125141 Sicherungshalter für MH-420 Fuse-holder for MH-420 Porte-fusible pour MH-420 Portafusible para MH-420 11/26
E3125150 Objektiv für MH-420 (komplett) Objective for MH-420 (complete) Objectif pour MH-420 Objetivo para MH-420 2/13
E3125151 Linse 1te für MH-420 First lens for MH-420 1ière lentille pour MH-420 1a lente para MH-420 3/11
E3125152 Linse 2te für MH-420 Second lens for MH-420 Lentille seconde pour MH-420 Lente segunda para MH-420 3/10
E3125153 Objektivlinse für MH-420 Objectiv-lens for MH-420 Objectif pour MH-420 Objetivo para MH-420 3/9
E3125154 Reflektor für MH-420 Reflector for MH-420 Reflecteur pour MH-420 7/7
E3125155 Goborad für MH-420 Gobo wheel for MH-420 Roue des gobos pour MH-420 Rueda de gobos para MH-420 3/23
E3125156 Farbrad für MH-420 Colorwheel for MH-420 Roue des couleurs pour MH-420 Rueda de colores para MH-420 5/16
E3125157 Shutter für MH-420 Shutter for MH-420 Shutter pour MH-420 Shutter para MH-420 5/17
E3125160 Dichro (gelb-grün) für MH-420 Dichroic-filter (yellow-green) for MH-420 Dichro (gelb-grün) für MH-420 Dichro (gelb-grün) für MH-420 6/1
E3125161 Dichro (magenta) für MH-420 Dichroic-filter (magenta) for MH-420 Filtre dichroïque (magenta) p. MH-420 Filtro dicroico (magenta) p. MH-420 6/2
E3125162 Dichro (hellblau) für MH-420 Dichroic-filter (light-blue) for MH-420 Dichro (hellblau) für MH-420 Dichro (hellblau) für MH-420 6/3
E3125163 Dichro (gelb) für MH-420 Dichroic-filter (yellow) for MH-420 Filtre dichroïque (jaune) p. MH-420 Filtro dicroico (amarillo) p. MH-420 6/4
E3125164 Dichro (grün) für MH-420 Dichroic-filter (green) for MH-420 Filtre dichroïque (vert) p. MH-420 Filtro dicroico (verde) p. MH-420 6/5
E3125165 Dichro (pink) für MH-420 Dichroic-filter (pink) for MH-420 Filtre dichroïque (rose) p. MH-420 Filtro dicroico (rosa) p. MH-420 6/6
E3125166 Dichro (blau) für MH-420 Dichroic-filter (blue) for MH-420 Filtre dichroïque (bleu) p. MH-420 Filtro dicroico (azul) p. MH-420 6/7
E3125167 Dichro (cyan) für MH-420 Dichroic-filter (cyan) for MH-420 Filtre dichroïque (cyan) p. MH-420 Filtro dicroico (cyan) p. MH-420 6/8
E3125168 Dichro (rot) für MH-420 Dichroic-filter (red) for MH-420 Filtre dichroïque (rouge) p. MH-420 Filtro dicroico (rojo) p. MH-420 6/9
E3125169 Dichro (see-grün) für MH-420 Dichroic-filter (sea-green) for MH-420 Dichro (see-grün) für MH-420 Dichro (see-grün) für MH-420 6/10
E3125170 Dichro (orange) für MH-420 Dichroic-filter (orange) for MH-420 Filtre dichroïque (orange) p. MH-420 Filtro dicroico (naranjado) p. MH-420 6/11
E3125180 Gummidichtung für MH-420 (Satz) Rubbergasket for MH-420 (set) Joint en caoutchouc pour MH-420 (set) Junta de goma para MH-420 (set) 1/10-12
E3125181 Montageplatte für MH-420 (OMEGA) Mounting plate for MH-420 (OMEGA) Plaque de fixation pour MH-420 (OMEGA) Placa de fijación para MH-420 (OMEGA) 1/13
E3125190 Schraube f.Gehäusedeckel MH-420 (express) Screw for plastic cover MH-420 (express) Schraube f.Gehäusedeckel MH-420 (express) Schraube f.Gehäusedeckel MH-420 (express) 1/4
E3125191 Kunststoffabdeckung Base für MH-420 plastic parts base for MH-420 plastic parts base for MH-420 plastic parts base for MH-420 1/5
E3125192 Armabdeckung für MH-420 (groß) Cover of arm for MH-420 (big) Couvercle de bras pour MH-420 (grand) Cubierta de brazo para MH-420 (grande) 1/6
E3125193 Armabdeckung für MH-420 (klein) Cover of arm for MH-420 (small) Couvercle de bras pour MH-420 (petit) Cubierta de brazo para MH-420 1/7
E3125194 Gehäusedeckel für MH-420 (express) Housing cover for MH-420 (express) Couvercle de boîtier p.MH-420 Cubierta de la caja p. MH-420 1/8
E3125195 Gehäuseabdeckung für MH-420 Housing cover for MH-420 Couvercle de boîtier pour MH-420 Cubierta de la caja para MH-420 1/9
E3125196 Objektivhalter für MH-420 Objectiv holder for MH-420 Objektivhalter für MH-420 Objektivhalter für MH-420 3/20
E3125197 Mutter f.Gehäusedeckel MH-420 (express) Nut for plastic cover MH-420 (express) Mutter f.Gehäusedeckel MH-420 (express) Mutter f.Gehäusedeckel MH-420 (express) 2/12
E3125198 Folie für Display MH-420 Foil for display MH-420 Folie für Display MH-420 Folie für Display MH-420 11/59