Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
FLTV-26W4
噝
FLTV-26W4
Меры безопасности и меры предосторожности..................................................................... 3
Комплектация............................................................................................................................ 5
Использование пульта дистанционного управления ............................................................. 5
Элементы управления телевизора
Кнопки управления на телевизоре
Использование пульта дистанционного управления
.......................................................................................... 8
..................................................................................... 8
........................................................
10
Основные операции................................................................................................................... 11
Настройка телевизора........................................................................................................ 12
Настройка изображения .................................................................................................... 12
Настройка звука..................................................................................................................13
Разные настройки............................................................................................................... 13
Настройки телеканалов...................................................................................................... 14
Настройки ПК...................................................................................................................... 15
Мультимедиа....................................................................................................................... 16
Чистка и уход........................................................................................................................... 18
Поиск и устранение простых неисправностей........................................................................ 18
Технические характеристики................................................................................................... 20
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Благодарим Вас за приобретение жидкокристаллического телевизора. Это руководство поможет Вам освоить
интересные и полезные функции, чтобы Вы могли наслаждаться высококачественным просмотром. Перед
установкой и началом эксплуатации телевизора просим внимательно прочитать все руководство, особенно
обращая внимание на раздел
руководство для справки в дальнейшем.
2
2
,азатемсохранить
噝
FLTV-26W4
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Во избежание возникновения возгорания или поражения электрическим током неиспользуйте телевизорподдождемилинеподвергайтетелевизорвоздействию влаги.
Исключайте попадание капель ибрызг нателевизор,
не размещайте тяжелые посторонние предметы и
сосуды с жидкостями (например, вазы), источники
открытого огня
(например, горящие свечи), так как это может привести к выходу телевизора из строя или к его возгоранию.
!
Во избежание поражения электрическим током не
пытайтесь разобрать телевизор или устранить неисправность самостоятельно. Обращайтесь за помощью в сертифицированные специализированные сервисные центры.
ного телевизора безопасность экс
приоритетом, однако неправильная эксплуатация
можетпривестикпоражениюэлектрическимтоком и возгоранию. Для вашей безопасности и
продления срока службы изделия, пожалуйста,
внимательно прочитайте данное руководство перед использованием, атакже установкой, эксплуатацией и чисткой телевизора.
Внимательно изучите данное руководство по эксплуатации. Перед началом эксплуатации телевизора все положения данного руководства должны
быть прочитаны и поняты.
Данное руководство нужно сохранить, чтобы обращаться к нему в дальнейшем.
Обращайте особое вниманиенапредупреждения,
-
размещенные на корпусе телевизора и в данном
руководстве.
Следуйте всем указаниям, приведенным в данном
руководстве.
Применяйте только рекомендованные производителем приспособления и аксессуары.
плуатации была
Этот значок указывает на то, что телевизор находится под высоким напряжением и возможно поражение электрическим током.
Этот значок указывает на важные инструкции по
использованию устройства, отраженные в руководствепоэксплуатации.
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И МЕРЫ
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Использование несоответствующих приспособленийиаксессуаро
ности или несчастного случая.
При подключении телевизора для соблюдения мер
безопасности не используйте розетки устаревшего
типа (без заземления). Подсоединение производите с использованием полярной вилки или вилки с
заземляющими контактами кзаземленным розеткам.
служить причиной возгорания или поражения
электрическим током.
Никогда не вставляйте посторонние предметы в
вентиляционныеотверстия иоткрытые части телевизора.При эксплуатациителевизораиспользуется
высокое напряжение. Попадание посторонних
предметов внутрь телевизора может послужить
причиной поражения электрическим током и привестикповреждениюдеталейтелевизора.Потой
же причине избегайте попадания воды или другой
жидкости на телевизор.
в можетстатьпричиной неисправ-
Электричество может выполнять множество поЭлектричество может выполнять множество полезных функций, но оно также может причинять вред
и повреждать имущество при неправильном использовании. При разработке и производстве дан-
Телевизор должен быть подсоединен
кисточникупеременноготока220-240В,50/60Гц.
3
3
噝
FLTV-26W4
Ни в коем случае не подсоединяйте телевизор кисточнику постоянного тока или любому другому источнику питания, характеристики которогоотличаются от указанных. При приближении грозы или
если Вы не планируете использовать телевизор
длительный период, то выньте вилку кабеля питания из розетки и отсоедините штекер антенны от
телевизора.
Не допускайте перегибание и зажим кабеля питания,особенновместахвыходакабеляизтелевизора и соединения кабеля с вилкой.
Вилка питания телевизора используется как размыкающееустройство,поэтомурозетка,ккоторой
подключенкабельпитания,должнабытьлегкодоступна.
Избегайтепревышениянагрузкинарозеткуэлектропитания и удлинители. Перегрузка может послужить причиной возгорания или поражения
электрическим током.
могут привести к серьезным травмам или даже
вызвать поражение электрическим током, а также
стать причиной возникновения пожара.
Следите, чтобы
дети не залезали на телевизор или на подставку
илинетолкалиего.
При монтаже телевизора на стене убедитесь в том,
что строго соблюдаются инструкции изготовителя.
Используйте только те крепежные приспособления, которые рекомендованы изготовителем.
По вопросам технического обслуживания и ремонта обращайтесь только в сертифицированные специализированные сервисные
центры.Обслуживаниетребуетсятогда,когдателевизор поврежден каким-либообразом (повреждены кабель питания или вилка, на телевизор пролита жидкость или внутрь попал посторонний
предмет), если телевизор попал под дождь или находился во влажных условиях, работает не так, как
указано в данном руководстве, в его работе произошли существенные изменения, телевизор падал
или имеются повреждения на его корпусе.
Открытие задней
крышки или попытка выполнить ремонт самостоятельно лишают права на гарантийный ремонт и
Не размещайте телевизор на неустойчивой тележке, подставке, треногеилинашаткомстоле.Размещениенанеустойчивых подставках может привести к падению
телевизора, что может и вызвать травму или различные повреждения.
Используйте только тележку, подставку, треногу,
кронштейн или стол, которые рекомендованы изготовителем или продаются вместе стелевизором.
Когдаиспользуетсятележка,будьтеаккуратныпри
перемещении тележки совместно с телевизором,
чтобы избежать травм вследствие его опрокидывания. Неожиданные остановки, чрезмерные усилия и неровности поверхности пола могут привести к падению телевизора с тележки
4
4
Для дополнительной
защиты данного телевизора при грозовой погоде
или когда не планируется его использование в течение длительного времени, отключите телевизор
от розетки питания и отсоедините от него штекер
антенного кабеля.. Это предотвратит повреждение
телевизора от молнии или из-за перепадов напряжения
噝
FLTV-26W4
Не закрывайте вентиляционные и другие отверстия, таккак недостаточная вентиляция может вызвать перегрев и сокращение срока службы телевизора. Не размещайте телевизор на кровати,
диване, ковре или другой аналогичной мягкой поверхности, так какпри этоммогутбыть заблокированы вентиляционные отверстия. Данный телевизорнепредусматриваетустановкувнутри
закрытого пространства, поэтому не размещайте
телевизор в закрытом месте, таком, как шкаф для
книгилистеллаж,еслинеобеспеченанормальная
вентиляция.
Не устанавливайте телевизор вблизи источников
тепла,такихкакбатареицентральногоотопления,
тепловые радиаторы, обогреватели, печи или другие устройства (включая усилители), генерирующие тепло.
Не используйте телевизор
вблизи воды, например, рядом с раковиной, мойкой или стиральной машиной, во влажном подвале, вблизибассейна и т. д. После транспортировки в
условиях низкой температуры перед включением
телевизора дайте выдержку около часа при комнатной температуре, не включайте телевизор сразу,так как это приведет кобразованию конденсата,
что может вызвать пожар, поражение электрическим током или другие последствия.
Перед чисткой телевизора выньте кабель питания
из розетки. Нельзя чистить телевизор жидкими
или аэрозольными чистящими средствами. Для
очистки используйте чистую слегка влажную мягкуюткань.
Никогданевставляйтепосторонние предметы в вентиляционные отверстия и открытые части телевизора. При эксплуатации телевизора используется высокое напряжение.
Попадание посторонних предметов внутрь телевизора может послужить причиной поражения
электрическимтокомипривестикповреждению
деталей телевизора.
Использование видео игр или других внешних источников сигнала, генерирующих неподвижное
изображениевтечение10минутиболее,может
оставить неустранимые последствия ввиде следов
этого изображения на экране телевизора. Аналогичные последствия могут вызвать логотипы сети/
программ, номера телефонов. Повреждение экрана в результате продолжительного отображения
неподвижного изображения не подлежит гарантийному обслуживанию.
Устанавливайте телеви-
зор в соответствии с инструкциями изготовителя.
5
5
Основажидкокристаллической
панели, используемой в телевизоре, сделана из
стекла. Поэтому она может разбиться при падении
телевизораилиудареегодругимпредметом.
Будьте аккуратны, не пораньтесь осколками стекла, если ЖК-панель разбилась.
Жидкокристаллическаяпанель – это высокотехнологическоеизделие, дающее изображение высокогокачества.Иногданаэкранетелевизорамогут
появиться несколько неактивных пикселей в форме фиксированных точексинего, зеленого,черного
илибелогоцвета. Имейтеввиду,чтоэтонеоказывает влияния на работоспособность телевизора.
Допустимая температура при эксплуатации телевизора: от 0° до 40° С.
Допустимая температура при транспортировке телевизора: от -20° до 50° С
噝
FLTV-26W4
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПУЛЬТА ДИС
ТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
-Управляя с пульта дистанционного управления
(ПДУ), направляйте его на окошко приемника сигналов, расположенное на корпусе телевизора.
Предметы, находящиеся между пультом дистанционного управления и окошком приемника, могут мешать правильной работе.
ПРИМЕЧАНИЕ: Иллюстрация приведена только для примера, приемник дистанционного
управления другой модели может находиться
вдругомместе.
При использовании ПДУ направляйте его непосредственно на приемник инфракрасного излучения.
Когда вы нажимаете кнопки на ПДУ, соблюдайте
интервал между нажатиями на кнопки как минимум в одну секунду.
Будьте внимательны при использовании ПДУ.
Не подвергайте ПДУ ударам, не опускайте его в
жидкости инеоставляйте вместахс высокойвлажностью.
Не оставляйте ПДУ под прямыми солнечными лучами, так как чрезмерный нагрев может деформировать корпус.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Все рисунки в данномруководстве приведеныв
качестве примеров, реальное изделие может
отличаться от изображения.
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Телевизор – 1
Пульт дистанционного управления – 1
Руководство пользователя – 1
Гарантийный талон – 1
ПРИМЕЧАНИЕ:Для безопаснойиудобной транспортировки телевизора сохраните оригинальную упаковку.
ПДУможетработатьнекорректно,еслиокошко
приемника сигналов на корпусе телевизора находится под прямыми солнечными лучами или сильным освещением. В этом случае измените направление освещения или положение телевизора, либо
приблизьте ПДУ к окошку приемника сигналов.
6
6
噝
FLTV-26W4
Если ПДУ не работает, то попробуйте заменить в
нем элементы питания.
1. Откройте крышку отсека для элементов питания.
2. Установите, соблюдая полярность (+) и (-), .два
новых элемента питания типа AAA 1,5 В.
Неправильное использование элементов питания
можетпривестикутечкеэлектролитаи/иливзрыву. Выполняйте нижеследующие инструкции.
Устанавливайте элементы питания в строгом соответствии с полярностью (+) и (–).
Различные типы элементов питания имеют различные характеристики. Не используйте вместе
элементы питания разных типов.
Не используйте вместе старые и новые элементы
питания. Одновременноеиспользованиестарыхи
новых элементов питания снижает срок службы
нового элемента питания или ведет к утечкам
электролита из старого элемента питания.
Выньте элементы питания сразу же, как только они
разрядились. Химикаты, вытекшие из элементов
питания, вызывают коррозию. Если обнаружены
следыутечкихимикатов,удалитеихтканью.
ВыньтеэлементыпитанияизПДУ,еслионнеиспользуется в течение длительного времени.
3. Установите крышку на место до щелчка.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Все рисунки в данномруководстве приведеныв
качестве примеров, реальное изделие может
отличаться от изображения.
7
7
П Э П У Ц
FLTV-26W4
INPUT
噝
FLTV-26W4
13
12
10
11
3
10.SD / MMC / MS:Разъем для чтения карт памяти
11.USB:USB-порт
12
13
噝
FLTV-26W4
2. ПУЛЬ Д А Ц
Л Я
ПУЛЬ АД А Ц УПРА Л Я
У КЦ
123
456
789
0 -/--
PICTURE SOUND SLEEP DISPLAY
INPUT
Кнопка включения телевизора / перехода в
режим ожидания
INPUT Кнопка выбора источника сигнала
0-9Цифровые кнопки для ввода номеров каналов
-/-- Кнопка ввода многозначных номеров каналов
Кнопка возврата к предыдущему каналу
PICTURE Кнопка выбора режима изображения
SOUND Кнопка выбора режима звука
SLEEP Кнопка установки таймера отключения
DISPLAY Кнопка вызова текущей информации на
экран
VOL+/- Кнопки регулирования уровня громкости
CH+/- Кнопка переключения телеканалов в пря-
мом/обратном направлении
MUTE Кнопка блокировки звука / отмены блоки-
ровки звука
VOL+
VOL-
EXIT
MUTE
OK
ASPECT
ZOOM
REPEAT
TV/TXT HOLD NICAM/A2
SLOW STEP
A-B
SUBTITLE
SIZEINDEX REVEALSUBPAGE
MENU
GOTO
ROOT
CH+
CH-
MENU Кнопка вызова экранного меню
EXITКнопка выхода из экранного меню
/// Кнопки навигации для работы с экран-
ным меню
Кнопка подтверждения
Кнопка начала воспроизведения/паузы
Кнопка остановки
Кнопка ускоренного воспроизведения в обрат-
ном направлении
Кнопка ускоренноговоспроизведения впрямом
направлении
Кнопка перехода к предыдущей главе
Кнопка перехода к следующей главе
GOTO Кнопка перехода к определенной главе/
заголовку/треку
ZOOM Кнопкаизменениямасштабаизображения
REPEAT Кнопка повторного воспроизведения заго-
ловка/главы/трека
1010
A-B Кнопка повторного воспроизведения определенного отрезка
ROOT возвращение
SLOW Кнопка замедленного воспроизведения
SETP Шаг вперед
SUBTITLE Кнопка управления субтитрами
噝
FLTV-26W4
ASPECTКнопка выбора формата экрана
Кнопки для работы с телетекстом
TV/TXT Кнопка включения/отключения телетекста
HOLD Кнопка удержания текущей подстраницы
NICAM/A2 Кнопка выбора режима NICAM и A2
SUBPAGE Кнопка перехода к подстранице
INDEX Кнопка перехода к странице 100
SIZE Кнопка измененияразмера окна телетекста: 1
нажатие — верхняя часть страницы увеличиваетсяв2раза,2нажатия—нижняя часть страницы
увеличивается в 2раза, 3— нажатия —возвратк
обычному размеру
REVEAL Кнопка показа скрытого текста (например,
отгадок к загадкам)
служатдляпереходакцветным ссылкам в тексте
4. Если необходимо отключить телевизор
полностью, то отключите питание на задней стенке
телевизора сетевым выключателем и отсоедините
кабель питания от электросети.
Нажмите кнопку INPUT на телевизоре или пульте
ДУ, чтобы на экране отобразился список источников сигнала.
Main:
TV
AV
S-Video
SCART 1
SCART 2
YPbPr
HDMI1
1. Подсоедините штекер антенного кабеля
к антенному гнезду на задней стенке телевизора,
затем подсоедините кабель питания к розетке и
включите сетевой выключатель на задней стенке
телевизора.
2. Нажмите кнопку POWER на телевизоре
или кнопку
3. Чтобы выключитьтелевизор (перевести
в режим ожидания), нажмите кнопку POWER на
телевизоре или кнопку на пульте ДУ.
на пульте ДУ.
HDMI2
HDMI3
VGA
Multimedia
С помощьюкнопок +/-на корпусетелевизора
или кнопок
источник сигнала и нажмите кнопку на пульте
ДУ для подтверждения.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Перед тем как выбрать какой-либо источник, убе-
дитесь, что выполнили все необходимые подсоединения.
на пульте ДУ выберите нужный
1111
1111
噝
FLTV-26W4
НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА
Экранноеменю содержитнастройки различных параметров.Нажмите кнопкуMENU,чтобы на экранеотобразилось экранноеменю:
С помощью кнопок вы можете выбрать нужную страницу меню, затем нажмите кнопку D, чтобы
перейти на эту страницу. На странице меню настроек выберите нужный параметр с помощью кнопок
а затем выполните необходимые настройки данного параметра с помощью кнопок или
войдите в подменю, нажав кнопку D.ДлявозвратавпредыдущееменюнажмитекнопкуMENU.Чтобы
закрыть экранное меню, нажмите кнопку EXIT.
НАСТРОЙКИ ИЗОБРАЖЕНИЯ
Picture Mode — Режим изображения. Вы можете выбрать нужный вам режим изображения также, нажав кнопку PICTURE на пульте ДУ.
1212
Contrast — Контрастность
Brightness — Яркость
Saturation — Насыщенность
Hue — Цветовой фон (в режиме NTSC)
Sharpness —Резкость(уровеньчерного)
Colour Temperature — Цветовая температура.
Вы можете выбрать следующие режимы: User
(Пользовательский),Cool(Холодный),Middle(Средний), Warm (Теплый).
Advance Picture Adjust — Дополнительные настройки изображения:
DNR — Уменьшение шума. Вы можете выбрать
уровень), Mid (Средний уровень) и High (Высокий
уровень). Функция позволяет снизить помехи при
слабом сигнале.
Adaptive Luma Control — Автоматическая настройка яркости.
噝
FLTV-26W4
OSD Language — Язык экранного меню
Region Language — Региональный язык
Teletext Language — Язык телетекста
Sound Mode — Режим звука. Вы можете выбрать
нужный вам режим изображения также, нажав
кнопку SOUND на пульте ДУ.
Bass — Тембр низких частот
Treble — Тембр высоких частот
Balance — Баланс между правым и левым дина-
миком
Surround — Функция объемного звучания. Вы
можетеактивировать(On) или отключить функцию
Blue Mute — Синий экран. Вы можете включить
этуопцию(On),тогдаприотсутствиисигналана
экране будет синий фон.
Picture Size — Формат изображения
SCART 1/2 — Выборрежима SCART
Timer —
Time — Текущее время
Start Time — Время включения телевизора
Start Channel — Телеканал, на который переключит-
ся телевизор при включении в установленное время
Start Activate —Включение(On)/отключение
Start Time — Время выключения телевизора
Stop Activate — Включение (On) / отключение
1313
噝
FLTV-26W4
Parental — Функция родительского контроля.
Длявходавнастройкиданнойфункциинеобходимо ввести пароль (пароль по умолчанию: 0000).
Channel Lock — Заблокировать телеканал
Video Lock — Заблокировать источник сигнала
Change Password — Изменить пароль. Сначала
вампотребуетсяввестистарыйпарольпривходев
настройки функции родительского контроля.
Password — Пароль
— Подтверждение пароля
леканалы:
Если телевизор находится в процессе автоматической настройки на телеканалы, вы можете нажать кнопку MENU, чтобы остановить этот процесс и вернуться в предыдущее
меню.
Manual Scan — Настройка на телеканалы вручную:
PR Start — Установите здесь номер телеканала,
который вы хотите настроить.
Clear All — Отменить все сделанные настройки
функции родительского контроля
Default — Возврат к заводским установкам меню
«Разные настройки»
НАСТРОЙКИ ТЕЛЕКАНАЛОВ
Start From — Выбор частоты, с которой начнется
поиск.
Start Search — Нажмите кнопку ОК, чтобы начать
поиск.
Update Search — Сохранение телеканалов, найденных в предыдущих и в последнем поиске.
Program Edit — Редактирование телеканалов:
Region Selection — Регион
Auto Search — Автоматическая настройка на те-
14
Вы можете поменять два телеканала местами. Для
этого выберите телеканал и нажмите
кнопку, затем выберите второй телеканал и нажмите кнопку , чтобы эти два канала поменялись местами.
Вы можете переместить телеканал в определенную позицию. Для этого выберите телеканал, который хотите переместить, инажмите
канал, и нажмите кнопку .
Вы можете скопировать телеканал в определенную позицию. Для этого выберите телеканал, который хотите скопировать, и нажмите кнопку, затем выберите позицию, на которую хотите поместить
копию телеканала, и нажмите кнопку .
Выможетеудалятьтелеканалы.Дляэтоговыберитетелеканал,которыйхотитеудалить,инажмите -
кнопку.
кнопку,затем выберите позицию, на которуюхотите переместить
噝
FLTV-26W4
Auto Setting — Автоподстройка. Выберите эту опцию, для автоматической настройки параметров экрана.
Phase (Фаза) Данный параметр позволяет скорректировать изображение и сделать контуры более отчетливыми.
Manual Clock (Период синхронизации) Настройка периода следования пикселей. Настройте этот параметр так, чтобы размер изображения максимально подходил к экрану.
H/V Position — Положение изображение на экране по горизонтали/по вертик
али
15
FLTV-26W4
МУЛЬТИМЕДИA
1. Установите карту памяти или подключите накопитель USB.
2. Нажмите кнопку INPUT, чтобы перейти в меню источников сигнала, затем выберитеMultimedia
и нажмите кнопку ОК. Телевизор автоматически начнет поиск устройства.
3. Когда устройство будет найдено системой, кнопками
∧/ ∨
выберите папку и нажмите кнопку ОК чтобы перейти в нее.
Файлы, записанные на карту/ USB накопитель
4.Выберите файл и нажмите кнопку ОК, чтобы начать его воспроизведение.
5.Нажмите кнопку INPUT, чтобы вернуться в меню источников сигнала и выбрать другие.
Main:
TV
AV
S-Video
S-
SCART 1
SCART 2
YPbPr
HDMI1
HDMI2
HDMI3
VGA
Multimedia
Кнопки пульта ДУ для работы с мультимедией
: Начало воспроизведения / пауза
: Остановка воспроизведения
: Быстрая перемотка назад
: Быстрая перемотка вперед
: Переход к предыдущей главе/файлу
: Переход к следующей главе/файлу
GOTO : Переход к определенному заголовку/главе/треку
ZOOM : Изменение масштаба изображения в режиме USB/CARD
REPEAT: Повтор заголовка или главы
A-B : Выбор фрагмента, требуется нажать эту кнопку один раз для определения начала
фрагмента и второй раз для определения конца фрагмента
ROOT: Возврат в корневое меню
SLOW: Замедленное воспроизведение файлов USB/CARD
STEP : Покадровое воспроизведение
SUBT: Включение/выключение субтитров
16
Воспроизводимые форматы
噝
FLTV-26W4
ɉɚɪɚɦɟɬɪɮɚɣɥɚ
Ɍɢɩ
ɉɚɪɚɦɟɬɪɮɚɣɥɚ
Ɍɢɩ
ɉɚɪɚɦɟɬɪɮɚɣɥɚ
Ɍɢɩ
ɉɚɪɚɦɟɬɪɮɚɣɥɚ
Ɍɢɩ
Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ
ɑɚɫɬɨɬɚɜɵɛɨɪɤɢ
Ɋɚɡɲɢɪɟɧɢɹɮɚɣɥɨɜ
Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟɮɚɣɥɚ
Ɏɨɬɨɝɪɚɮɢɢɤɚɪɬɢɧɤɢ
Ɍɢɩ
ɋɤɨɪɨɫɬɶɩɟɪɟɞɚɱɢɞɚɧɧɵɯ
Ʉɨɞɟɤ
Ʉɨɞɢɪɨɜɤɚ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
Ʉɚɧɚɥ
ɋɤɨɪɨɫɬɶɩɟɪɟɞɚɱɢɞɚɧɧɵɯ
Ɋɚɡɦɟ ɪɮɚɣɥɚ
Ɋɚɡɦɟ ɪɮɚɣɥɚ
17
噝
FLTV-26W4
ВНИМАНИЕ:
В целях вашей личной безопасности обязательно отсоедините кабель питания от электросети
перед осуществлением каких-либоопераций по чисткеи уходу.
Запрещается прикасаться к экрану острыми предметами. Чтобы убрать с ЖК экрана пыль или отпечатки
пальцев, протрите его чистой мягкой тканью.
Протирайте экран прямыми движениями по направлению от центра к краям.
Запрещается использовать химические средства (чистящие и антистатические спреи, или жидкости, бен-
золы, растворители) для чистки жидкокристаллического экрана.
Чистите внешнюю поверхность корпуса телевизора чистой мягкой тканью, смоченной в воде комнатной
температуры.
Запрещается использовать химические средства (бензолы, растворители или спирт) для чистки корпуса
телевизора, т.к. они могут повредить его поверхность.
Перед обращением в сервисный центр просмотрите следующую таблицу и попытайтесь самостоятельно
устранить неисправность в соответствии с рекомендациями в таблице.
Признаки Возможная причина Решение
Отсутствует изображение, отсутствует
звук и не
Изображение и звук искажены. 1. Контраст, резкость или
светиться индикатор.
1. Не подключен кабель питания.
2. Отсутствует питание.
насыщенность цветов настроены
неправильно.
2. Неправильно выбрана система
цвета.
3. Неправильно установлена система
звука.
1. Подключите кабель питания.
2. Включите питание.
1. Отрегулируйте контраст, резкость и
насыщенность цветов.
2. Установите систему цвета в
соответствии с местным стандартом
трансляции.
3. Установите систему звука в
соответствии с местным стандартом
трансляции.
Изображение и/или звук с помехами. 1. Источник сигнала или сигнальный
кабель низкого качества.
2. Рядом с телевизором находится
оборудование, которое приводит к
появлению помех.
3. Слабый уровень сигнала (в
режиме ТВ)
1618
1. Используйте качественный
источник сигнала или сигнальный
кабель.
2. Уберите это оборудование
подальше от телевизора.
3. Произведите точную настройку на
канал в режиме ТВ
噝
FLTV-26W4
Отображается синий фон. Отсутствует сигнал на входе. Кабель
не подсоединен или подсоединен
неправильно.
1. Изображение нечеткое, подрагивает
или с черными горизонтальными
полосами (в режиме ПК).
2. Изображение не центровано.
Отсутствует звук. 1. Отсутствует аудиосигнал на входе
Не работает пульт дистанционного
управления.
Настройки изображения выполнены
неправильно.
или неправильно подсоединен
аудиокабель.
2. Некорректные настройки звука.
3. Включена блокировка звука.
Элементы питания разрядились или
неправильно установлены.
Правильно подсоедините кабель.
В экранном меню выберите пункт
Автоподстройка для выполнения
автоматической настройки, а также
отрегулируйте настройки частоты и
фазы дискретизации в настройках
для ПК.
1. Правильно подсоедините
аудиокабель.
2. Отрегулируйте настройки звука.
3.
Разблокируйте звук кнопкой MUTE.
1. Убедитесь, что соблюдена
полярность
2. Проверьте качество контакта в
отсеке для элементов питания пульта
дистанционного управления.
3. Замените элементы питания.
батарей в пульте ДУ.
Жидкокристаллическийтелевизор –это высокотехнологическое изделие. Экрантелевизора содержитболее чем3932160 тонкопленочных транзисторов, чем достигается идеальное и живоеизображение. Иногда
на экране телевизора могут появиться несколько неактивных пикселей в форме фиксированных точек
синего, зеленого, красного, черного или белого цвета. Имейте в виду, что это не оказывает влияния на
работоспособность телевизора и не является дефектом.
Режимы ПК, устанавливаемые в случае подключения к компьютеру с помощью VGA-кабеля, полностью
соответствует стандартным режимам, однако использование кабеля или адаптера низкого качества может ухудшить качество изображения.
Флуоресцентные лампы, используемые в данном изделии, содержат незначительное количество ртути.Сдавайте неработающие электроприборы в специальные центрыутилизациив
соответствии с местными нормативными требованиями.
19
噝
FLTV-26W4
Напряжение питания 100-240 В ~ 50/60 Гц
Потребляемая мощность 160 Вт
Аудиовыход 2х8 Вт
Тип Жидкокристаллический
Диагональ 26" (66 см)
Разрешение 1366х768
Яркость 500 кд/м
Контрастность 800:1
2
Система цвета PAL, SECAM, NTSC
Система звука BG/DK/I/NICAM
ПРИМЕЧАНИЕ: В соответствии с постоянным усовершенствованием технических характеристик и
дизайна, возможно внесение изменений без предварительного уведомления.
20
Товар сертифицирован в соответс твии с законом «О защите прав потребителей».
: 1
Производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и
комплектацию прибора без дополнительного уведомления об этих изменениях.
Адреса авторизованных сервисных центров приведены на сайте: www.fusion.ru
:
噝
FLTV-26W4
21
СПИСОК СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ
Ƚɨɪɨɞ ɇɚɡɜɚɧɢɟɋɐ Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɟɦɵɟɛɪɟɧɞɵ Ɍɟɥɟɮɨɧɩɪɢɟɦɤɚ Ⱥɞɪɟɫ
Ⱥɛɚɤɚɧ ɗɤɪɚɧ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (3902) 23-39-27 ɉɪ-ɬ Ⱦɪɭɠɛɵ ɇɚɪɨɞɨɜ, ɞ. 29
Ⱥɥɦɚɬɵ Ɍɟɯɧɨɞɨɦ-ɋɟɪɜɢɫ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (3272) 588-544 ɭɥ. ɍɬɟɝɟɧ Ȼɚɬɵɪɚ 73"Ȼ"
Ⱥɪɡɚɦɚɫ Ɍɟɯɧɨɫɟɪɜɢɫ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (83147) 307-40 ɭɥ. Ʉɨɥɶɰɨɜɚ ɞ.4
Ⱥɪɦɚɜɢɪ Ɏɨɪɟɬ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (86137) 3-36-96 ɭɥ. ɏɚɥɬɭɪɢɧɚ ɞ.107
Ⱥɫɬɪɚɯɚɧɶ Ɍɪɢɧɢɬɪɨɧ CAR-audio (8512) 35-19-09 ɭɥ . Ɇɨɡɞɨɤɫɤɚɹ, ɞ. 25
Ⱥɫɬɪɚɯɚɧɶ ɏɚɣɬɟɤ-ɋɟɪɜɢɫ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (8512) 631-776, 632-066 ɭɥ. ɇ.Ɉɫɬɪɨɜɫɤɨɝɨ 148ɚɨɮ.202
Ȼɚɪɧɚɭɥ ɈɈɈ "Ⱦɢɨɞ" CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (3852) 63-94-02 ɭɥ. ɉɪɨɥɟɬɚɪɫɤɚɹ, ɞ. 113
Ȼɚɪɧɚɭɥ Ɇɚɤɫɢɦɭɦ CAR-audio (3852) 33-66-08 ɭɥ. ɋɦɢɪɧɨɜɚ, ɞ. 73Ⱥ
Ȼɚɪɧɚɭɥ Ɋɟɦɛɵɬɬɟɯɧɢɤɚ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (3852) 77-23-23, 35-77-44 ɩɪ.
ɝ. Ȼɪɚɬɫɤ Ⱥɜɬɨɪɚɣ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ (3953) 36-25-15, 42-05-05 ɂɪɤɭɬɫɤɚɹ ɨɛɥ, ɩ.ɗɧɟɪɝɟɬɢɤ, ɭɥ. ɇɚɣɦɭɲɢɧɚ, ɞ.7
Ȼɪɹɧɫɤ Ɇɢɯɚɣɥɨɜ ȼ.ɇ. CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (4832) 33-13-08 ɭɥ. Ʉɪɚɫɧɨɚɪɦɟɣɫɤɚɹ ɞ.170, ɦ-ɧ. "ɗɥɟɤɬɪɨɧɢɤɚ"
Ȼɪɹɧɫɤ ɋɟɥɟɧɚ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (4832) 72-17-42 ɩɪ-ɤɬ ɋɬɚɧɤɟ-Ⱦɢɦɢɬɪɨɜɚ, ɞ. 28
ȼɟɥɢɤɢɣ ɇɨɜɝɨɪɨɞ "ɈɈɈ ɌɄɌ" CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (8162) 61-12-00 ɭɥ. Ʉɨɱɟɬɨɜɚ, ɞɨɦ 23-Ⱥ
ȼɥɚɞɢɜɨɫɬɨɤ ȼɅ-ɋɟɪɜɢɫ
ȼɥɚɞɢɦɢɪ Ⱥɥɶɤɨɪ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (4922) 34-86-60 ɭɥ. ɑɚɣɤɨɜɫɤɨɝɨ, ɞ. 40 Ⱥ
ȼɨɥɝɨɝɪɚɞ Ⱥɪɦɚɞɚ
ȼɨɥɝɨɝɪɚɞ Ɍɟɥɟɪɚɞɢɨɫɟɪɜɢɫ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (8442) 70-64-45 ɭɥ. Ɍɚɪɚɳɚɧɰɟɜ, 55-37/4
ȼɨɪɨɧɟɠ "BEST-ɋɟɪɜɢɫ" CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (4732) 62-27-89 Ʌɟɧɢɧɫɤɢɣ ɩɪɨɫɩɟɤɬ 119ɚ
ȼɨɪɨɧɟɠ ȼɗɅ-ɋɟɪɜɢɫ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (4732) 78-50-54 ɩɪ-ɬ Ɍɪɭɞɚ, ɞ. 39
ȼɨɪɨɧɟɠ ɂɉ Ʉɥɟɰɨɜɚ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (4732) 266-327; 772-772 ɩɟɪ.ɋɟɪɚɮɢɦɨɜɢɱɚ, ɞ.32ɚ; ɭɥ. Ʉɭɤɨɥɤɢɧɚ, ɞ.29
Ⱦɢɦɢɬɪɨɜɝɪɚɞ "ɗɥɄɨɦ ɋɟɪɜɢɫ" CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (84235) 2-86-59 ɭɥ. Ɉɤɬɹɛɨɪɶɫɤɚɹ, ɞ.63
ȿɤɚɬɟɪɢɧɛɭɪɝ ɋɨɧɢɤɨ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (343) 269-19-48, 269-29-48 ɭɥ
ȿɤɚɬɟɪɢɧɛɭɪɝ ɗɤɪɚɧ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (343) 242-13-94 Ʉɪɚɫɧɨɭɪɚɥɶɫɤɚɹ ɞ. 25 (ɌɌɐ)
ȿɤɚɬɟɪɢɧɛɭɪɝ ȻɂȽ Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (343) 213-95-16 ɭɥ.Ɏɪɨɧɬɨɜɵɯ ɛɪɢɝɚɞ, ɞ.15, ɫɬɪ.9, ɨɮ.1
ɂɜɚɧɨɜɨ ɌɊ-ɋɟɪɜɢɫ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (4932) 30-06-05,41-09-61 ɭɥ.ɉɪɨɥɟɬɚɪɫɤɚɹ, ɞ.44Ⱥ,
ɂɠɟɜɫɤ Ⱦɋ-ɐɟɧɬɪ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (3412) 43-16-62 ɭɥ.Ʉɚɪɥɚ Ɇɚɪɤɫɚ, ɞ.393
ɂɠɟɜɫɤ ɊɂɌ-ɋɟɪɜɢɫ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ.
ɂɪɤɭɬɫɤ ȿɜɪɨɫɟɪɜɢɫ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (3952) 51-15-24 ɭɥ. Ʌɟɪɦɨɧɬɨɜɚ, ɞ. 281
Ƀɨɲɤɚɪ-Ɉɥɚ ɂɉ Ʉɨɥɟɫɧɢɤɨɜ Ⱥ.ɘ. CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (8362) 63-02-25 ɭɥ.
Ʉɚɡɚɧɶ ɈɈɈ "12 ȼɨɥɶɬ" CAR-audio (843) 277-40-04/20 ɭɥ. Ɉɫɬɪɨɜɫɤɨɝɨ, ɞ. 86
Ʉɚɥɢɧɢɧɝɪɚɞ ȼɟɝɚ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (4012) 35-85-05 ɭɥ.Ƚɚɝɚɪɢɧɚ 41-45
Ʉɚɦɟɧɫɤ-ɍɪɚɥɶɫɤɢɣ Ɍɟɯɧɨɰɟɧɬɪ-ɋɟɪɜɢɫ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (3439) 34-74-39, 39-95-20 ɭɥ. ɂɫɟɬɫɤɚɹ, ɞ.33ɛ
Ʉɟɦɟɪɨɜɨ ɈɈɈ "Ȼɚɥɚɬɨɧ" CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (3842) 54-19-01 ɭɥ. Ƚɚɝɚɪɢɧɚ, ɞ. 150
Ʉɢɪɨɜ "ɌȼɄɈɆ" CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (8332) 54-69-56 Ɉɤɬɹɛɪɶɫɤɢɣ ɩɪ-ɤɬ, ɞ. 116Ⱥ
Ʉɢɪɨɜ ɗɤɪɚɧ-ɋɟɪɜɢɫ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (8332) 54-21-56 ɭɥ. ɇɟɤɪɚɫɨɜɚ ɞ. 42
Ʉɨɪɟɧɨɜɫɤ ɂɉ ɘɞɚɤɨɜ Ⱦ.ȼ. CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (86142) 443-59 ɭɥ.ɉɭɪɵɯɢɧɚ ɞ.2Ⱥ
Ʉɨɫɬɪɨɦɚ ȺɇɌɗɄ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi
Ʉɪɚɫɧɨɞɚɪ ɂ.ɉ. ɇɨɜɨɠɟɧɰɟɜ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (861) 224-93-48 Ɋɨɫɬɨɜɫɤɨɟ ɲɨɫɫɟ 22/4
Ʉɪɚɫɧɨɞɚɪ ɂɉ ɍɥɶɹɧɨɜ ȼ.Ⱥ. CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (861) 234-40-73 ɭɥ.ɋɨɪɦɨɜɫɤɚɹ ɞ.12
Ʉɪɚɫɧɨɹɪɫɤ ɄɪɚɫȺɥɋɟɪɜɢɫ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (3912) 77-29-81, 78-25-07 ɩɟɪ.ɋɜɟɬɥɨɝɨɪɫɤɢɣ, ɞ.2
Ʉɪɚɫɧɨɹɪɫɤ ɋɢɧɚɬɪɚ CAR-audio (3912) 584-999 ɭɥ. Ɇɟɬɚɥɥɭɪɝɨɜ, ɞ. 2ɜ, ɫɬɪɨɟɧɢɟ 33
Ʉɭɪɫɤ
Ʌɢɩɟɰɤ ɈɈɈ "Ɏɨɥɢɭɦ" CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (4742) 34-07-13 ɭɥ. Ʉɨɫɦɨɧɚɜɬɨɜ, ɞ.8
Ɇɚɯɚɱɤɚɥɚ ɐɟɧɬɪ ɋɟɪɜɢɫ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (8722) 67-64-88 ɭɥ. ɇɭɪɚɞɢɥɨɜɚ 52
Ɇɚɯɚɱɤɚɥɚ Ɍɟɯɧɢɤ ISE CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (8722) 647-133, 642-895 ɩɪ-
Ɇɢɧɫɤ Ⱥɡɚɪɢɭɫ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ
Ɇɨɫɤɜɚ ȾȿɅɌȺ-ɋɟɪɜɢɫ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (499) 739-39-90 ɍɥ. Ʌɨɛɚɱɟɜɫɤɨɝɨ 94
Ɇɭɪɦɚɧɫɤ ɋɐ ɗɥɟɤɬɪɨɧɢɤɚ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ
ɇɚɛɟɪɟɠɧɵɟ ɑɟɥɧɵ ɌɪɢɈ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (8552) 59-23-58 ɭɥ.40 ɥɟɬ ɉɨɛɟɞɵ ɞ.67Ⱥ, ɤ-ɫ 52/11Ⱥ
ɇɢɠɧɢɣ ɇɨɜɝɨɪɨɞ ɆɏɆ-ɋɟɪɜɢɫ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (831) 412-14-72 ɭɥ. Ȼɟɤɟɬɨɜɚ ɞ.8Ⱥ
ɇɢɠɧɢɣ ɇɨɜɝɨɪɨɞ ɇɢɠɟɝɨɪɨɞɫɤɢɣ ɋɐ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (831) 436-75-04, 436-63-71 ɭɥ. Ɇɚɤɫɢɦɚ Ƚɨɪɶɤɨɝɨ, ɞ. 250
ɇɨɜɨɦɨɫɤɨɜɫɤ ɍɥɶɬɪɚ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (48762) 6-95-20 ɭɥ. ɋɚɞɨɜɫɤɨɝɨ, ɞ. 36
-ɫɟɪɜɢɫ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ (8442) 23-41-36, 23-05-94
ɉɟɪɜɚɹ ɋɟɪɜɢɫɧɚɹ
Ʉɨɦɩɚɧɢɹ
CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi
ɬɟɯ.(ɧɟ ɜɫɸ ɬɟɯɧɢɤɭ)
CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (4712) 51-45-75 ɭɥ. ɋɚɞɨɜɚɹ, ɞ. 5
(4232) 459-443, 459-465 ɭɥ. Ʉɚɪɛɵɲɟɜɚ, ɞ. 4
(3412) 430-752, 44-44-98,
43-07-52
ɬɟɯ. (4942) 41-02-02 ɭɥ. ɋɬɚɧɤɨɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɚɹ ɞ.5 Ȼ
, Hi-Fi ɬɟɯ. +375-17-256-94-54 ɩɪ. ɉɭɲɤɢɧɚ, 50
(8152) 53-57-75, 27-10-42,
70-25-40
Ʉɚɥɢɧɢɧɚ, 24-Ⱥ
ɝ.ȼɨɥɝɨɝɪɚɞ,ɩɪ-ɬ Ʌɟɧɢɧɚ,58, ɝ.ȼɨɥɠɫɤɢɣ ɭɥ.87-ɹ
Ƚɜɚɪɞɟɣɫɤɚɹ,ɞ.85ɚ
.
ɋɬɟɩɚɧɚ Ɋɚɡɢɧɚ, ɞɨɦ 109, ɨɮɢɫ 100.
ɭɥ. Ɇɚɤɫɢɦɚ Ƚɨɪɶɤɨɝɨ, ɞ. 162
ɋɨɜɟɬɫɤɚɹ, ɞ.150 (ɜɯɨɞ ɫɨ ɞɜɨɪɚ)
ɬɂ.ɒɚɦɢɥɹ, ɞ. 20
Ʌɟɞɨɤɨɥɶɧɵɣ ɩɪ., ɞ. 5; ɭɥ. Ɋɚɞɢɳɟɜɚ, 19
ɇɨɜɨɫɢɛɢɪɫɤ ɊȺɒ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (383) 201-05-31 Ʉɪɚɫɧɵɣ ɩɪɨɫɩɟɤɬ, ɞ. 56
ɇɨɜɨɫɢɛɢɪɫɤ ɋɢɛɢɪɫɤɢɣ ɋɟɪɜɢɫ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (383) 355-55-60, 292-47-12 ɭɥ. Ʉɨɬɨɜɫɤɨɝɨ, ɞ. 10/1
Ɉɛɧɢɧɫɤ Ɋɚɞɢɨɬɟɯɧɢɤɚ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ.
Ɉɦɫɤ Ⱦɨɦɨɬɟɯɧɢɤɚ-ɫɟɪɜɢɫ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ.
Ɉɪɟɧɛɭɪɝ ɈɈɈ "ɌɂɄɈ-ɫɟɪɜɢɫ" CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (3532) 77-67-64 ɭɥ. Ʉɨɦɫɨɦɨɥɶɫɤɚɹ ɞ.16
Ɉɪɟɧɛɭɪɝ ɗɥɶ-ɋɟɪɜɢɫ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ.
Ɉɪɺɥ Ɏɟɧɢɤɫ ɗɥɟɤɬɪɨɧɢɤɫ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (4862) 40-86-81, 40-86-82 ɭɥ. 8 Ɇɚɪɬɚ, ɞ. 25
Ɉɪɫɤ Ⱥɫɬɚ-ɋɟɪɜɢɫ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (3537) 213-666 ɭɥ. Ʉɪɚɦɚɬɨɪɫɤɚɹ, ɞ. 50
ɉɟɧɡɚ Ɍɟɥɟɫɟɪɜɢɫ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (8412) 64-04-45, 49-24-25 ɭɥ. Ɇɢɪɫɤɚɹ, ɞ. 17
ɉɟɪɦɶ ɊɌȼ-ɋɟɪɜɢɫ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (342) 220-08-48 ɭɥ. Ɇɢɪɚ, ɞ.55
ɉɟɪɦɶ ɂɧɬɟɪɫɟɪɜɢɫ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (342) 290-500, 290-512 ɭɥ. Ʉɚɪɩɢɧɫɤɨɝɨ, ɞ. 27
ɉɹɬɢɝɨɪɫɤ ɂɉ ɋɟɪɢɤɨɜ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (8793) 36-59-68 ɍɥ. Ɏɟɜɪɚɥɶɫɤɚɹ, ɞ.60
Ɋɨɫɬɨɜ-ɧɚ-Ⱦɨɧɭ ɈɈɈ "ɉɨɢɫɤ-ɋɟɪɜɢɫ" CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (863) 255-20-17/18/19 ɭɥ. 50 ɥɟɬ Ɋɨɫɬɫɟɥɶɦɚɲɚ, ɞ.1
Ɋɨɫɬɨɜ
-ɧɚ-Ⱦɨɧɭ Ɍɟɥɟ Ⱦɨɧ ɋɟɪɜɢɫ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (863) 247-14-41 ɭɥ. ɑɟɪɟɩɚɯɢɧɚ, ɞ. 228
Ɋɹɡɚɧɶ Ɍɟɯɫɟɪɜɢɫ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (4912) 21-02-19 ɭɥ. ɇɨɜɚɹ ɞ. 51-Ƚ
Ɋɹɡɚɧɶ Ɍɭɪɢɫɬ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ.
ɋɚɦɚɪɚ Ɉɪɛɢɬɚ-ɋɟɪɜɢɫ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (846) 262-62-62 ɭɥ. Ɇɨɪɢɫɚ Ɍɨɪɟɡɚ, ɞ. 137
ɋɚɦɚɪɚ ɗɤɫɩɪɟɫɫ-ɋɟɪɜɢɫ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (846) 228-72-18 ɭɥ. XXII ɉɚɪɬɫɴɟɡɞɚ, ɞ. 52
ɋɚɧɤɬ-ɉɟɬɟɪɛɭɪɝ
ɋɚɪɚɬɨɜ ɋɚɪ-ɫɟɪɜɢɫ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (8452) 51-00-99 ɭɥ
ɋɟɜɟɪɨɞɜɢɧɫɤ ɋɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ.
ɋɬɚɜɪɨɩɨɥɶ ɂɉ ɉɥɨɬɧɢɤɨɜ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (8652) 55-17-48 ɭɥ. ɉɢɪɨɝɨɜɚ ɞ.37 ɨɮɢɫ 11
ɋɬɚɜɪɨɩɨɥɶ Ɍɟɯɧɨ-ɋɟɪɜɢɫ CAR-audio (8652) 39-55-30 ɩɪ-ɬ Ʉɭɥɚɤɨɜɚ, ɞ. 24
ɋɵɤɬɵɜɤɚɪ Ɍɟɯɋɟɪɜɢɫ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (8212) 29-12-20, 22-95-29 ɭɥ. Ƚɚɪɚɠɧɚɹ, 25
Ɍɚɝɚɧɪɨɝ "ɌɊɐ-ȼɟɝɚ" CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (8634) 65-10-58 ɭɥ. Ⱦɡɟɪɠɢɧɫɤɨɝɨ, ɞ. 193
Ɍɚɦɛɨɜ ȼɟɝɚ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (4752) 73-94-01 ɭɥ.Ʉɢɤɜɢɞɡɟ, ɞ. 69
Ɍɜɟɪɶ ɗɥɟɤɬɪɨɧɢɤɫ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (4822) 35-35-30 ɭɥ. ɐɢɦɦɟɪɜɚɥɶɞɫɤɚɹ, ɞ. 24
Ɍɨɥɶɹɬɬɢ ɀɢɝɭɥɢ-Ƚɚɪɚɧɬ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ
Ɍɨɥɶɹɬɬɢ Ɏɨɤɭɫ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ.
Ɍɨɦɫɤ Ⱥɤɚɞɟɦɢɹ ɋɟɪɜɢɫ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (3822) 49-15-80 ɩɪ-ɤɬ Ⱥɤɚɞɟɦɢɱɟɫɤɢɣ, ɞ. 1
Ɍɭɥɚ ɂɉ Ʉɪɵɥɨɜ ɂ.ɘ. CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (4872) 355-399. ɭɥ.H.Ɋɭɞɧɟɜɚ ɞ.28
Ɍɸɦɟɧɶ ɉɭɥɶɫɚɪ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ.
ɍɥɚɧ-ɍɞɷ ɋɥɚɜɢɹ-Ɍɟɯ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (3012) 41-50-43; 23-54-42 ɧɨɜ ɚɞɪɟɫ 670045ɩɪ-ɬ Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɢɫɬɨɜ, 5
ɍɥɶɹɧɨɜɫɤ ɂɉ Ʉɚɪɩɨɜɚ Ɍ.ɉ. CAR-audio (8422) 74-20-20 ɩɪ-ɤɬ ɋɨɡɢɞɚɬɟɥɟɣ, ɞ. 35, "
ɍɥɶɹɧɨɜɫɤ Ɇɚɫɬɟɪ ɉɪɨ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (8422) 45-59-49 ɭɥ. Ⱥɜɬɨɡɚɜɨɞɫɤɚɹ ɞ. 36
ɍɮɚ ȻɚɲɌɟɥɟɊɚɞɢɨɋɟɪɜɢɫ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (347) 252-46-97, 252-13-57
ɏɚɛɚɪɨɜɫɤ Ʉɨɧɬɭɪ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (4212) 457-010 (011) ɭɥ. Ʉɢɦ ɘ ɑɟɧɚ, ɞ. 43
ɑɟɥɹɛɢɧɫɤ ɇɚɣɮ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (351) 2-608-778 ɭɥ. Ɍɚɬɶɹɧɢɱɟɜɨɣ, ɞ. 13
ɑɟɥɹɛɢɧɫɤ Ɋɟɦɛɵɬɬɟɯɧɢɤɚ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (351) 772-72-05 ɭɥ. ɉɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɚɹ, ɞ.8ɛ
ɑɟɪɟɩɨɜɟɰ ɂɦɢɞɠ ɩɥɸɫ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (8202) 57-19-99 ɭɥ. Ȼɚɬɸɲɤɨɜɚ, ɞ. 7ɚ
ɑɢɬɚ Ⱥɪɯɢɦɟɞ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (3022) 36-47-01 ɝ.ɑɢɬɚ, ɭɥ. Ⱥɧɨɯɢɧɚ, ɞ. 10
ɒɚɪɵɩɨɜɨ Ⱥɧɤɨɪ-Ɇɚɫɬɟɪ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ
əɤɭɬɫɤ ɂɉ ȼɨɥɤɨɜ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (4112) 335-157 ɭɥ.Ɉɤɬɹɛɪɶɫɤɚɹ, ɞ.1/1 ɬ.335157
əɪɨɫɥɚɜɥɶ ȼɂɊɌ CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (4852) 58-22-11, 58-12-74 ɭɥ
ɈɈɈ"ɉɚɪɬɢɹ-ɋɟɪɜɢɫȻɚɥɬɢɤ"
CAR-audio, Ȼɵɬɨɜɚɹ ɬɟɯ, Hi-Fi ɬɟɯ. (812) 374-21-16 (17) ɭɥ. ȼɚɪɲɚɜɫɤɚɹ, ɞ. 51, ɤɨɪ. 1
(48439) 613-73 644-14 531-31,5-63-50
(3812) 36-74-01 ɝ.ɂɲɢɦ
(34551) 7-46-31
(3532) 99-48-87 ɫɚɪɵɣ
ɬɟɥ.332-688
(4912) 76-01-56, 75-27-07,
75-75-13, 92-14-44
(8184) 58-72-21 (81842)
784-62
. (8482) 20-32-42 ɭɥ.Ʉɭɥɢɛɢɧɚ, ɞ.6ɚ, ɨɮ.15
(8482) 40-17-28, 33-86-17,
51-55-44
(3452) 20-82-65; 28-08-56;
24-55-80
, Hi-Fi ɬɟɯ. (39153) 2-68-31 2 ɦɢɤɪɨɪɚɣɨɧ, ɞ.1, ɨɮɢɫ 136
Ɉɛɧɢɧɫɤ,ɩɥ. Ɍɪɟɭɝɨɥɶɧɚɹ ɞ.1 Ʉɚɥɭɝɚ, ɭɥ. ɇɢɤɨɥɨɄɨɡɢɧɫɤɚɹ, ɞ. 65
ɭɥ. Ʌɟɪɦɨɧɬɨɜɚ -194 ; ɝ.ɂɲɢɦ, ɭɥ.Ʉɚɪɚɫɭɥɶɫɤɚɹ
ɞ.183
460065 ɭɥ.
ɭɥ. ɑɤɚɥɨɜɚ, ɞ. 38
ɍɥ. Ƚɚɝɚɪɢɧɚ, ɞ.12; ɭɥ. Ⱦɡɟɪɠɢɧɫɤɨɝɨ
ɭɥ. Ʉɚɪɥɚ Ɇɚɪɤɫɚ 53; ɭɥ ɋɜɟɪɞɥɨɜɚ 13/16; ɭɥ.
Ⱦɠɟɪɠɢɧɫɤɨɝɨ 68ɚ.
ɭɥ.Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ,ɞ.169, ɭɥ. ɉɟɪɜɨɦɚɣɫɤɚɹ, ɞ.6
ɩɪ. ɋɚɥɚɜɚɬɚ ɘɥɚɟɜɚ, 59; ɩɪ. Ɉɤɬɹɛɪɹ, 25; ɭɥ.
Ƚɚɮɭɪɢ, 4;
ɉɪɨɥɟɬɚɪɫɤɚɹ, ɞ. 208
. ɍɥɶɹɧɨɜɫɤɚɹ ɞ.7
ɞ.1
Ⱥɜɬɨɬɟɚɬɪ"
. ɋɜɨɛɨɞɵ, ɞ. 91
Loading...