Funkwerk FAC 9400 IP Operation And Installation Manual

Bedienungs-/Montageanleitung

Operation / Installation Manual

FAC 9400 IP

Funkwerk video systeme GmbH
Thomas-Mann-Str. 50
D-90471 Nürnberg
Tel.: [phone] Änderungen vorbehalten 03/2015
Fax: [phone] Subject to change without notice 43046-941.00(02)

Inhaltsverzeichnis/Contents

(D) Deutsch 3
Sicherheitshinweise 3
Allgemeine Beschreibung 4
Wartung 4

Hilfe bei Störungen 4
Lieferumfang 5
Entsorgung 5
Montagehinweise 5

Steckerbelegungen und Leuchtdiodenbezeichnungen 6

15 pol. D-SUB Buchse (Verbindung zur Kamera) 11

2-pol. JST-Stecker (On-Air-LED) 11
Zubehör für FAC 9400 IP 12
Inbetriebnahme / Konfiguration 12

Auslieferzustand: 12

Notwendiges Zubehör zur Erstinbetriebnahme / Konfiguration 12

Inbetriebnahme und Konfiguration der FAC 9400 IP Kamera 12
Technische Daten 16
Maßbilder FAC 9400 IP-Kamera 17
(GB) English 19
Safety guidelines 19
General description 20
Maintenance 20

Help with faults 20

Scope of delivery 21

Disposal 21

Assembly instructions 21
Pin assignment and LED designations 22

15-pin D-SUB jack (connection to the camera) 27

2-pin JST plug (On-Air-LED) 27
FAC 9400 IP accessories 28
Commissioning/configuration 28

Delivery state: 28

Necessary accessories for initial commissioning/configuration 28

Commissioning and configuration of the FAC 9400 IP camera 28
Specifications 32
Dimensioned drawings of the FAC 9400 IP camera 33

FAC 9400
03/2015

2

(D) Deutsch

Sicherheitshinweise

Alle Einstellvorgänge bei Inbetriebnahme und Service werden überwiegend über die
Steuerschnittstelle (LAN) bzw. die Web-Seite, immer bei geschlossenem Gerät
ausgeführt. Das Gerät darf nur im Werk durch geschulte und autorisierte Personen
geöffnet werden, da sonst auch mit Langzeitbeschädigungen und Ausfall des
Kühlsystems zu rechnen ist!

Bei Schäden durch Nichtbeachten der Bedienungsanleitung oder Öffnen des Geräts
erlischt der Garantieanspruch.

Für Folgeschäden wird keine Haftung übernom men!

Die FAC 9400 IP darf nur bestimmungsgemäß eingesetzt und nicht außerhalb seiner spezifizierten
Betriebs- und Umgebungsbedingungen betrieben werden.

Die FAC 9400 IP darf nur von autorisiertem Fachpersonal montiert werden.

Geltende Sicherheitsbestimmungen und Unfallverhütungsvorschriften sind zu beachten.

Vor Montage- oder Servicearbeiten Betriebsspannu ng abs c halt en.

Bei Montage- und Servicearbeiten dürfen nur Originalteile verwendet werden.

Der Montageort muss sich in einer Blitz-Schutzzone LPZ 3.

Die vorgeschriebenen minimalen Biegeradien der Kabel müssen eingehalten werden.

Die vorgeschriebenen Entstörmaßnahmen sind einzuhalten

3

FAC 9400

03/2015

Allgemeine Beschrei bung

Die FAC 9400 IP ist eine IP Kamera die bis zu zwei unterschiedliche Auflösungen mit einem digitalen
Signalprozessor (DSP), einen Video-, Audio.- und I/O Anschluss, der Videoüberwachungssysteme sehr
leistungsfähig mit LAN oder Internet unterstützt.

Die Advanced Simple Profile MPEG-4 Codierung bietet gegenüber vorher genutzten Standards bei gleicher
Netzlast erheblich bessere Bildqualität bei dynamischen Bildsequenzen. Das ist für die Übertragung und
Aufzeichnung ein sehr wichtiger Vorte i l.

Die Konfiguration kann über Funkwerk Managementsystem p.o.s.a. und LAN-PGE erfolgen. Über Webbrowser
HTML können separat die FAC9400 Encoder Parameter geändert werden. Bei Auftreten von Alarmen können
MPEG-4 Sequenzen konfigurierbar in Länge (auch Vorgeschichte), Bildrate und Bildqualität im lokalen Speicher
aufgezeichnet werden. Das alarmauslösende Ereignis wird außerdem auch an ein zentrales
Managementsystem weitergeleitet. Livebilder und gespeicherte Sequenzen werden über LAN in die
Überwachungszentrale übertragen.

Abhängig von der Netzwerkstrategie des Kunden können von Breitband-LAN über ISDN bis hin zu GSM alle
vorhandenen Netze mit MPEG 4 „advanced“ und/oder „Standard“–Profile bei voller Auflösun g genut zt werde n.
Die eingesetzte Lösung lässt dem Kunden des Weiteren die Wahlmöglichkeit einer frei skalierbaren Mindest­Bildqualität bei variabler Bil drat e zur Min imierung der Netzlast. Die Spannungsversorgung kann wahlweise über
PoE oder durch ein externes Netzteil mit 12V DC bis 29V DC erfolgen. Der Klinkenstecker für die externe
Stromversorgung ist verriegel bar .

Hinweis:

Diese Bedienungsanleitung ist nur für den Anschluss der FAC 9400 IP und die ersten Schritte der
Inbetriebnahme anzuwenden. Details, Spezielle Einstellungen und Funktionshinweise sind der Technischen
Dokumentation 43524920.00 (nur Encoder) für VNS-Komponent en und der Beschreibung der jeweiligen
FAC940 zu entnehmen.

Wartung

Die elektrische Sicherheit (Stromversorgung) ist regelmäßig zu überprüfen. Bei Wartungsarbeiten ist die
Stromversorgung immer auszuschalten. Zum Reinigen nur lösungsmittelfreie Reinigungsmittel drucklos
verwenden.

Hilfe bei Störungen

Keine Funktion (LED’s alle aus) Betriebsspannung überprüfen
Kein Bild Überprüfung aller Anschlüsse sowie der gesamten Konfiguration
Weitere Funktionsstörungen siehe Technische Dokumentation VNS

Bei weitergehenden Störungen autorisiertes Servicepe rs onal benachrichtigen. Bei entsprechendem Abschluß
eines Wartungsvertrages stehen im Werk kurzfristig Tauschgeräte zur Verfügung.

Funkwerk video systeme GmbH
Reparatureingang DE
Thomas-Mann-Str. 50

D-90471 Nürnberg
Tel. [phone]

Fax [phone]
E-Mail: [e-mail]

www.funkwerk-vs.com

FAC 9400
03/2015

4

Lieferumfang

• Die FAC 9400 IP Best.-Nr. 943046120100 od. 943046120200 od. 943046120300

• Steckverbindung für Stomversorgung, Audio und I/O

• CD mit ausführlicher Dokumentation und Streaming Plugin SW

Entsorgung

Entsorgen Sie das Gerät entsprechend den geltenden gesetzlichen Vorschriften.

Montagehinweise

Die Montage der Kamera erfolgt z.B mittels ¼“ Gewindeschraube auf handelsüblichen Stativen

5

FAC 9400

03/2015

Steckerbelegungen und Leuchtdiodenbezeichnungen

RJ 45-„LAN“

SMB „Video““ (VBS)

Weidmüller 12pol.

Pin. Signal

13. ST1 Camera

14. GND zu ST1 (Cam)

15. Line In +

16. Line In -

17. Line Out +

18. Line Out -

19. Out +

20. Out -

21. In +

22. In -

23. ST2 Camera

24. GND zu ST2 (Cam)

LINK

100

POWER

Leuchtdioden

Pin1

Pin 2

RUN

Pin11

Pin 12

Spannungsversorgung

15pol. D-SUB zur Kamera

ON-AIR-LED

Reset-Taster

FAC 9400
03/2015

6

Spannungsversorgung der FAC 9400 IP

Die Spannungsversorgung erfolgt über den 2-poligen Klinkenstecker an der Rückseite der FAC9400 od. über PoE.

Signal Niederspannungsbuckse (Klinkenstecker) Beschreibung

UB 1 + Pol (Power min. 12 bis max. 29 VDC)
GND 2 - Pol (Ground)

Audio (symetrisch In/Out)

Die analogen Audiosignale wer den üb er den 12po ligen W eidm üller -Stecker an der Rückseite der FAC 9400 IP
zur Verfügung gestellt.

Signal Weidmüller-Siftleiste Pin Beschreibung

Line IN + 3 Line In – (Signal)
LINE IN - 4 Line In – (GND)

LINE OUT + 5 Line Out (Signal)

LINE OUT - 6 Line Out (GND)

7

FAC 9400

03/2015

Digitale I/O

Der Anschluss der digitalen Ein- und Ausgänge erfolgt ebenfalls über den 12-poligen Weidmüller-Stecker an der
Rückseite der FAC 9400 IP. Weder der Eingang noch der Ausgang sind potentialgetrennt.

Signal Weidmüller-Siftleiste Pin Signal

OUTPUT 7 OUT+- (Ausgang 1) Signal

GND 8 OUT- (Ausgang 1) GND

INPUT 9 IN1+ (Eingang 1) Signal

GND 10 IN- (Eingang1) GND

Faktor

Eingang

Ausgang

Spannungsbereich

Max. 15 VDC

Max. 28 VDC

Einschaltschwelle

ca. 2,6 V -

Ausschaltschwelle

ca. 2,2 V -

Widerstand

10 kΩ Pull-Up an 3,3 V DC -

HW-Laufzeit

ca. 3,5 ms -

Schaltleistung

-

100 mA

Schnittstellentyp

TTL

„Open Collector“

Überspannungsschutz

Suppressordiode

Suppressordiode

Verpolungsschutz

Kein Verpolungsschutz

-

SW-Latenzzeit

Die Abtastfrequenz bei den digitalen Inputs

beträgt 40 ms. Ist der Zustand eines digitalen
Inputs bei zwei aufeinander folgenden
Abfragen gleich, wird dieser Zustand
übernommen. D.h. ein Signal muss >= 80 ms

(Pulslänge) anliegen.

FAC 9400
03/2015

8

Steuerleitungen der Kamera

Die beiden Steuerleitungen der Kamera sind ebenfalls über den 12-poligen Weidmüller Stecker an der
Rückseite der FAC 9400 IP zugänglich. Die Belastbarkeit der Ausgän ge li egt be i max. 50 mA je Ausgang.

Signal Weidmüller-Siftleiste Pin Signal Weidmüller-Siftleiste Pin

ST1 1 ST2 11

GND zu ST1 2 GND zu ST2 12

Steuereingänge:

Anschluss für einfache

Fernbedienung, Eingänge
intern über Pull-up­Widerstände 22 kΩ an +5 V,
Aktivierung gegen
Low(Videomasse)

Steuerausgänge:

Über 100 Ω
Serienwiderstand wird
gegen Masse geschaltet,
Imax=50 mA

Überspannungsschutz:

Begrenzung statischer

Spannungen über Dioden
bei ca. < -1 V und > +6 V

9

FAC 9400

03/2015

LAN-Schnittstelle

Die LAN Schnittstelle entspricht dem Standard IEEE802.3af mit 10/100Mbit (autosense) über Cat-5 Kabel
(10/100BaseT). Als LAN-Anschluss steht ein RJ45 Stecker an der Rückseite der FAC 9400 IP mit der
Bezeichnung „LAN“ zur Verfügung. Die Stromversorgung der Kamera kann u.a. auch über PoE erfolgen, es
wird sowohl Midspan- als auch Endspan- Eins pe isung unterstützt.

Signal RJ45 “LAN” Pin Signal RJ45 “LAN” Pin

TX+ 1 TX- 2

RX+ 3 mit Pin 5 verbunden 4
mit Pin 4 verbunden 5 RX- 6
mit Pin 8 verbunden 7 mit Pin 7 verbunden 8

FAC 9400
03/2015

10