Funkwerk bintec WI-Client User Manual

bintec WI-Client
WLAN Ethernet Client Adapter
WLAN Serial Client Adapter
Manual
WI-Client Manual Version 2.16 V3 1
Content:
Technical features: ....................................................................................................................................... 5
WLAN - Interface: ....................................................................................................................................... 5
The ComPoint Manager ............................................................................................................................... 6
Reset to factory default ................................................................................................................................ 7
Information page .......................................................................................................................................... 8
Access Point page ....................................................................................................................................... 9
Security page ................................................................................................................................................ 11
Admin page .................................................................................................................................................. 12
Advanced page ............................................................................................................................................. 13
Cloning ..................................................................................................................................................... 13
Advanced bridging ................................................................................................................................... 13
Roaming ................................................................................................................................................... 14
Ethernet Port ............................................................................................................................................ 14
DHCP-Relay-Agent ................................................................................................................................. 14
Serial interface setup .................................................................................................................................... 16
Comment to the multicast settings ........................................................................................................... 17
Power supply connector .............................................................................................................................. 20
Legal Notice ................................................................................................................................................. 21
Pictures:
Illustration 1 Block schematic.........................................................................................................................3
Illustration 2 Connections and LEDs..............................................................................................................4
Illustration 3 arrangement to configure the WI-Client....................................................................................6
Illustration 4 screenshot of the ComPoint Manager........................................................................................7
Illustration 5: Information page......................................................................................................................8
Illustration 6: Access Point page.....................................................................................................................9
Illustration 7: Wireless page............................................................................................................................10
Illustration 8: Security page............................................................................................................................11
Illustration 9: Administration page.................................................................................................................12
Illustration 10: Configuration example...........................................................................................................13
Illustration 11: Advanced page........................................................................................................................15
Illustration 12: Windows TCP/IP Portmonitor................................................................................................16
Illustration 13: Multicast-mode.......................................................................................................................17
Illustration 14: Serial interface setup..............................................................................................................19
Illustration 15: Power supply connector.........................................................................................................20
WI-Client Manual Version 2.16 V3 2
Overview
The WI-Client is intended to connect devices with ethernet or serial interfaces to a Wireless Local Area Network (WLAN) corresponding to the 802.11 a/b/g standard. The WI-Client connects over the eth ernet interface all devices in its LAN segment with a LAN that is accessible over WLAN.
The WI-Client can receive and transmit data over its serial port which are exchanged over LAN or WLAN with other devices, i.e. annother WI-Client or a computer with a suitable software.
Functional blocks:
Illustration 1 Block schematic
The core of the WI-Client is a 32bit network processor that controls all functions. The interfaces:
1) Mini-PCI-Socket
2) Ethernet-Interface 10/100 MBit + auto MDI (auto crossover function)
3) 1 or 2 serial interfaces with 6 status lines each
WI-Client Manual Version 2.16 V3 3
Network
Processor
UBICOM
IP3023
32bit
250MHz
Power
9 - 36V
< 3W
Reset
6
3
2
1
RJ45
TD-
TD+
RD-
RD+
32bit
Reset
1.2V
TxD RxD
RS232
DTR
3
2
7
8
4
6
DSR
RTS CTS
SER1
1 9
DCD
RI
M
I
I
Reset/
Watchdog
WD
4MByte -
Flash
miniPCI
radio modul e
CM9
miniPCI-
Socket
Eth.
MAC
10/100Mbit
Phy.
Auto MDIX
+
-
DC/DC
Converter
EEPROM
DC/DC
Converter
3.3V
UART
RS 232
PCISPI
A1
A2
SER2 SER1
LAN WLAN
Power
3.3V
MEM
P O R T
LAN
The ethernet port has a RJ45 plug. Because of the auto MDI functionality the WI-Client can be attached to a HUB or the LAN port of a computer with standard patch cables. The WI-Client recognizes the cable polarity and automatically connects the right signal lines.
The serial port is a 9 pin female D-SUB connector. The pinout makes it possible to connect to a com puter COM port with a 1 to 1 serial cable, the exact pinout is shown in Illustration above.
The power supply should be 9 – 35VDC / 3W. At 12VDC the input current is typical 250mA. Back and front view:
LINK
100MBit
54321
9876
W
L
A
N
L
A
N
S
e
r
1
S
e
r
2
R
e
s
e
t
O
n
0V
NC
+ VB
RP-SMA antenna connector
Option for a 2. antenna connector
PIN Function Dir. 1 DCD IN 2TxDOUT 3RxDIN 4DSRIN 5GND 6DTROUT 7CTSIN 8RTSOUT 9RIIN
Illustration 2 Connections and LEDs
LED Function
On Green always on when power is on WLAN Red blinking searching for RF-connection (scanning)
Steady green found a suitable Access-Point and established
a connection
Green blinking 802.1x Authentification is in process Green + red blinking
RF activity (receive or transmit)
LAN Off no link is recognized
Green link is established with another LAN device. Green + red blinking
activity on the LAN interface
Ser1 (2) Off interface is inactive or not connected to the
other (W)LAN-.communication side
Green connected to other serial device. Green + red blinking
activity on the serial interface (receive or transmit)
WI-Client Manual Version 2.16 V3 4
Technical features:
Processor Type 32bit network processor 250MHz clock
Memory 256KByte program (internal)
64KByte data (internal) 4MByte flash (external) 4MByte SDRAM (external, optional)
Interface Ethernet 10/100 Mbps fast ethernet auto MDI/MDIX
Serial 1 RS232 with control lines
RTS, CTS, DSR, DTR,DCD (input), RI (inpu t )
(optional as RS485, RS422) Serial 2 Same as serial 1 but only RS232 Mini-PCI Socket for RF cards with Atheros chi p sets
(AR5112, AR5113) Relay (optional) Relay contact
can be operated over LAN or WLAN
Connection with circular M8-4pin connector AUX input (optional) Isolated input with optocouple
LEDs LEDs - Power (green)
- WLAN (green, red)
- LAN (green, red)
- SER1 (green, red)
- SER2 (green, red)
Power supply Connector Circular M8-3pin connector with screw locking
Power consumption < 2.5W (typ.) < 3W (max.) Voltage range S tandard: 8-30V non isolated
Temperature range
operating 0 - 70°C ( 32 - 158°F)
storage -20 - 80°C ( -4 - 176°F)
Dimensions Board 120x100x20mm
Case standard: 125x105x40mm Weight approx. 500g
WLAN - Interface:
WLAN Encryption 64, 128bit WEP, AES
Security 802.11i WPA + WPA2 (Wifi Protected Access) (PSK/TKIP)
802.1x (EAP-TLS, EAP-PEAP), LEAP
Data rates 802.11b 11, 5,5, 2 & 1 MBit/Sec.
802.11g 54, 48, 36, 24, 18, 12, 9, 6 MBit/Sec.
802.11a 54, 48, 36, 24, 18, 12, 9, 6 MBit/Sec.
Frequencies ISM band: 2.400 MHz to 2.483 MHz
U-NII band: 5.150 MHz to 5.350 MHz (ETSI, RegTP indoor)
5.470 MHz to 5.725 MHz (ETSI, RegTP outdoor)
Channels 802.11b/g:
ETSI: 1-13, (3 non overlapping)
802.11a: ETSI: 12 non overlapping (5.150-5.350 & 5.470-5.725 MHz)
Power output 802.11b/g: 18dBm peak
802.11a: 18 or 17dBm
WI-Client Manual Version 2.16 V3 5
First Time Setup
To set up the WI-Client it has to be connected with a patch cable to the ethernet interface of a computer. Because of the auto MDI/MDIX capability, you can use a straight or crossov er patch cable. After applying power, the green “Link LED“ on the RJ45 connector shines when a link is detected. The yellow “100 MBit LED“ indicates whether the connection is capabl e of 100 MBit. The “LAN” LED on the front panel shines green when a connection has been established over the ethernet. The “WLAN” LED on the front panel will be blinking red because usually no suitable WLAN is recognized.
The ComPoint Manager
To do the „first time setup“ the WI-Client has to be connected via the LAN-Interface to the computer (PC) that runs the ComPoint Manager Program.
Illustration 3 arrangement to configure the WI-Client
You have to observe:
- The connected PC should have an fixed IP address. (no DHCP)
- The LAN-Interface at the PC must be detected as connected. Check the parameter of t he LAN­Interface with the „ipconfig“-command.
- If the LAN-Interface of the PC is correctly recognized then press the „refesh“-button of the WI-Client­config-program.
- An active firewall could prevent the communication the WI-Client.
For detection of the WI-Client and managing of the IP address the CD Rom contain a small tool, this tool is called ComPoint Manager.
After the start the ComPoint Manager ascertained all network interfaces that are active at the PC. After that the ComPoint Manager sends broadcast UDP requests to all these Interface s. The registered answers of the WI-Client devices are shown in a list.
WI-Client Manual Version 2.16 V3 6
Notebook
/
Computer
9-35V DC
Ethernet
S
e
r
1 S
e
r
2 L
A
N
W
L
A
N
O
n
R
e
s
A
n
t
2
A
n
t
1
W
i
-
C
l
i
e
n
t
Illustration 4 screenshot of the ComPoint Manager
All located WI-Client-Devices are shown in list. A click to a device opens a sub window to change the unit name and the IP address.
Reset to factory default
The factory default settings can be restored by pressing the reset butt on loc ated on the front panel for a longer period. After about 5 seconds the LEDs “SER1“ and “SER2“ starts blinking red and green alternately. By keeping the button depressed the factory default values are restored. After finishing all LEDs except the “ON” LED are turned off. Now the reset button can be released.
main factory default values: SSID = “WI-Client_WLAN“
WEP = OFF WPA = OFF MODE= 802.11b/g
IP = 192.168.0.252 Netmask = 255.255.255.0
SER1+2 : off
802.1x user: „admin“
802.1x password: „password“
WI-Client Manual Version 2.16 V3 7
Parameter setting via WEB interface
Information page
General information regarding firmware versions and status reports
Illustration 5: Information page
On the left hand side are links to differe nt setup and info pages.
Information the page above(Illustration )
APs Shows a table with all access points currently seen by the WI-Client (Illustration ).
Wireless WLAN interface setup (SSID, mode, frequencies etc.) (Illustration )
Security Encryption setup (WPA, WEP) (Illustration )
Admin - reboot WI-Client
- reset all parameters to default.
- firmware updates
- configure IP-address, subnet mask, gateway IP
- configure setup options
- enter username and password (Illustration )
serial Port 1 setup of serial port 1 ()
serial Port 2 setup of serial port 2
WI-Client Manual Version 2.16 V3 8
Access Point page
Information on all access points currently available to the WI-Client.
Illustration 6: Access Point page
WI-Client Manual Version 2.16 V3 9
Wireless page
Configuring the WLAN interface
The WLAN radio can be switch off or here.
Wireless mode Infrastructure = Connect to AP Ad hoc = peer to peer connection
SSID, Service Set Identifier. Name of the WLAN network. This name must be the same as the access points SSID
Transmission rate. Best = automatic depending on signal strength. If useful, you can select a fixed bitrate.
802.11 mode.
802.11b = 2.4GHz 11MBit
802.11g = 2.4GHz 54MBit
802.11b/g = 2.4GHz 11 + 54MBit
802.11a = 5GHz 54MBit
AP Density: influences the roaming behaviour
Super mode: is not supported
Country Select the country in which the ESCG is used. This determines the number of available channels.
802.11a Frequency Band s: possible channel restriction for the 5GHz (802.11a) operation.
Channel This channel has to be selected in ad hoc mode only
Antenna mode single = when one antenna is used diversity = when two antennas are used. With two antennas the radio can select the antenna that delivers the best signal.
The Transmit Power can be adjusted here.
Illustration 7: Wireless page
By clicking the “Save“ button all changes on this page are stored. Use “Cancel” to undo any chang es. After clicking “Save” the program prompts the user to make a reboot. This should be done after all necessary changes on all pages have been made.
WI-Client Manual Version 2.16 V3 10
Security page
Setting up the security options If the user selects the 802.1x authentication the PSK or the WEP-Keys do n’t have to be defined because the WI-Client and the Radius-Server will determine these parameters automatically.
Enable authentication with radius server
Select authenticat ion me t hod: EAP-PEAP EAP-TLS EAP-TTLS LEAP (CISCO spec.)
Username and Password
Enable WPA and select WPA mode WPA = encryption with RC4 WPA2 = encryption conforming to AES
Select cipher type
PSK = Pre Shared Key for authentication with access point
Default WEP key for data transmission
Authentication type for registration with an access point
WEP key length 64 bit or 128 bit
Enter keys as hex digits 10 digits for 64 bit WEP 26 digits for 128 bit WEP
There must be defined at least one key that is defined as „default WEP key“
Illustration 8: Security page
WI-Client Manual Version 2.16 V3 11
Admin page
Setting up administration rights and configure basic features, update firmware
Wi-Client
Option to block the bridging funktion of the Wi-Client. This could be useful when the Wi-Cl i ent only works as a serial client adapter. The configuration via LAN-Interface is not blocke d w i t h this option.
Enable more configuration options:
IP Config over UDP 41233:
assignment of an IP-Address over the LAN-Interface (special function).
Telnet-Config:
Configuration option via an telnet server sock et (TCP-Port 23).
disable wireless config:
for security reasons it is possible to prevent the configuration v ia WLAN.
Enter user name and password to protect the Wi-Client from unauthor i zed access
IP address: By selecting “DHCP” the Wi-Cli ent is assigned the IP address from a DHCP server on the network. By selecting “Static” the IP address is fix ed. In this case the network mask has to be definded and possibly the default gateway.
Device name: This is a name to identify the Wi­Client by external configuration and IP address lookup programs, i.e. the locator program. This is not the SSID
Select firmware file
Restore the Wi-Client configuration to default val ues
Reboot the Wi-Client
Upload firmware to Wi-Client
Illustration 9: Administration page
WI-Client Manual Version 2.16 V3 12
Advanced page
The advanced page offers more detailed options to define the behavior of the WI-Client in the WLAN environment.
Cloning
The cloning parameter defines the MAC address of the WI-Client’s radio. Usually the WI-Client leaves the MAC address at the manufacturers value. All devices connected to the WLAN over the WI-Client’s ethernet port use this MAC address for communication. The WI-Client keeps a table where the original MAC address of the connected device is linked to its IP address. If a data package arrives at the WI-Client on the ethernet port, the WI-Client first checks if there is an entry in its table with the source MAC address of this device. If the answer is no, this MAC address is added to the table. Next it checks if there is an entry for the target MAC address. If the answer is yes it means that the receiver of this data packet is located on the wired side of the WI-Client and therefore there is no need to send it over the wireless radio. If the answer is no, the source MAC address is replaced by the radio’s MAC address and the data package is sent over the radio to the WLAN If the WI-Client receives a data package from the WLAN, it first extracts the target IP address. Next it looks up the corresponding MAC address in its table . This MAC address is placed in the data package which is then sent over the ethernet port to the connected devices. With this method several devices can be connected to the WI-Client. This procedure only works in LAN’s / WLAN’s that use the IP protocol. If other protocols are used, the WI­Client can be forced to transfer the MAC address of the first data packet that arrives on the ethe rn et port t o the radio. This method is called cloning. It ensures that all data packages intended for the connected device are received by the WI-Client. The WI-Client can forward the data to the ethernet port without any further processing. This method allows only one device to be connected to the WI -Client ethernet port. This strategy is activated by selection the option “Eth. Client (var)”.
With the option “Eth. Client (fixed)” the user can defined a MAC address that the WI-Client will use for the WLAN Connection.
Advanced bridging
Check this box to disable the data exchange between WI-Client and WLAN. Some WLAN-Systems don't accept that 2 different IP addresses are working with the same MAC-Address. If you check this box, only the IP-Address of the Client that is connected to the LAN-Port will appear on the WLAN side. The configuration of the WI-Client over WLAN is still possible with this setting.
Illustration 10: Configuration example
WI-Client Manual Version 2.16 V3 13
Roaming
Roaming is the term for automatically changing to another access point when the WI-Client recognizes a decreasing RF signal level when leaving the covered area of the current access point and a better level with another AP available. For this purpose the WI-Client keeps a table with a list of access points from which it is receiving signals (beacons). To receive these beacons the WI-Client has to tune to the different channels and listen for incoming signals for a certain amount of time. This hampers the regular data traffic which the WI-Client has to process. Therefore this procedure is handled in different ways depending on the current signal level. To make this procedur e even more effective, the us er can restrict the channels where the WI-Client is allowed to look for beacons of other access points
Ethernet Port
Check this option to enable manual settings for the ethernet port.
DHCP-Relay-Agent
Check this option to enable the DHCP-Relay-Agent of the WI-Client. This is useful if the connected clients at the ethernet port of the WI-Client are using DHCP.
WI-Client Manual Version 2.16 V3 14
Illustration 11: Advanced page
WI-Client Manual Version 2.16 V3 15
Serial interface setup
The WI-Client can have one or two serial interfaces, depending on the options. Each interface is configured on its own WEB page.
Network configuration
There are different modes available for the use of the seria l interfaces:
1) TCP/IP server mode: In this mode the WI-Client opens a socket in a “listen mode”, which means that it is waiting on a certain port (local port) for a connection. The WI-Client only holds one connection at a time. In this mode only the port number has to be specified.
Remark:
This operation mode is compatible with the implementation of the bintec Wix040 and Wix065
Rel.7.8 or higher.
2) TCP/IP client mode: In this mode the WI-Client actively opens a TCP connection on the specified port of anoth er network node. This node can be another WI-Client or a computer which is waiting for a connection on the specified port. In this mode the port number and the IP address of the connected device have to be specified.
Remark:
This operation mode is compatible with the implementation of the bintec Wix040 and Wix065
Rel.7.8 or higher.
3) UDP/IP mode: In this mode the WI-Client is waiting for data on the “local port“ which are sent with UDP/IP. The received data are then sent to the “remote port” of the remote IP address. The UDP should be used in circumstances where the communication between the devices is frequently interrupted. It should be considered though that the UDP protocol does not guarantee the correct transfer of data.
4) Printer server mode: In this mode the WI-Client starts a TCP/IP socket in server mode which is waiting for a connection on port
515. The WI-Client is then able to execute print jobs corresponding to RFC1179. If you want to enable a printer with this method under Windows, it has to be set up like the follo wing example:
Illustration 12: Windows TCP/IP Portmonitor
5) COM server mode: In this mode the WI-Client provides virtual COM ports under Windows. For this purpose a software tool from the company Wiesemann & Theis (www.wut.de
) has to be installed. The tool is named “COM
WI-Client Manual Version 2.16 V3 16
IP address ESCG
Protocol
Portnumber: LPD is always 515
Name: ignored by Wi-Client
Example: Windows setup for a printer connected via LPR
Umlenkung. This tool enables the WI-Client to connect to serial devices over LAN/WLAN. After installation of the softw are enter the WI-Client IP address and port number.
Please read and following the license terms of the tool.
Comment to the multicast settings
In the Multicast-Mode serial busmembers who are communica ting with RS485 interfaces can be connected via the (W)LAN. Depending which task the serial device takes it is possible to configure different modes:
1. Slave
2. Master
3. Multimaster
As a slave the WI-Client receives data on the configured multicast address and sends this data to the serial interface. Data that is received from the serial line is sent to the given unicast IP address.
As a master the WI-Client receives data from the unicast IP address and transmits data to the multicast IP address. In multimaster mode all transfers are done via the multicast IP address.
sample application:
W
i
-
C
l
i
e
n
t
W
i
-
C
l
i
e
n
t
PC
RS232/
RS485
RS232 / RS485
Device
RS232/
RS485
SLAVE
1
MASTER
W
i
-
C
l
i
e
n
t
RS232 / RS485
Device
RS232/
RS485
SLAVE
2
Multicast 224.0.0.42 Port 8889
Unicast 192.168.170.100 Port 8888
Unicast 192.168.170.100
Port 8888
IP: 192.168.170.100 Local Port: 8888 RemotePort: 8889 Multicast: 224.0.0.42
IP: 192.168.170.101 Local Port: 8889 RemotePort: 8888 Multicast: 224.0.0.42
IP: 192.168.170.102 Local Port: 8889 RemotePort: 8888 Multicast: 224.0.0.42
Illustration 13: Multicast-mode
WI-Client Manual Version 2.16 V3 17
“Keep alive“ settings
A TCP/IP connection remains open after being established until one of the communicating devices closes the connection. If the physical connection between the WI-Client and the other device is interrupted without closing the TCP/IP connection, there is a possibility that the WI-Client is not able to reconnect. The TCP/IP socket can be programmed to send an empty data package to the communication partner in reg ular intervals (keep alive period). If the communication partner supports this mode, it sends a corresponding answer. This answer is proof that the connection is still intact. If there is no answer for a number of times (keep alive probes), the TCP/IP connection is closed and the WI-Client starts the TCP/IP socket again.
“Send trigger” configuration
The data received by the WI-Client are first temporarily stored. There are diff erent criteria when the stored data will be sent over the LAN/WLAN.
1) Byte trigger: The user defines a number of Bytes. After reaching that number, the stored data are sent.
2) Timeout: After receiving a character a timer with the programmed value is started. Each received character restarts the timer. Once the timer has elapsed the stored data are sent.
3) Delimiter: The user defines a certain character. When this character is received, the stored data are sent.
The parameter “receive fifo size” defines the quantity of bytes that can be stored in a ringbuffer before the data is sent to the (W)LAN interface. If you use the WI-Client in an application that receives permanently data via the serial interface the “receive fifo size” has to be set to a value between 1024 and 2048 bytes. Because the WI-Client need s all the available RAM memory in a situation of authentication with 802.1x (PEAP,TLS) this value is set to a value of 256 Bytes by default to save memory space .
Handshake mode
This defines how the communication partners are signaling their ability to send and receive data. With the status lines RTS and DTR the WI-Client reports that it is ready to receive. The status lines CTS and DTR are inputs where the communication partner reports its readiness to rece ive. The signals DCD and RI can be forwarded to the WI-Clients LAN/WLAN communication partner. The WI-Client be controlled remote or local to handle the data flow. The following modes are available to the user:
1) no handshake: The CTS/DSR signals are not utilized. CTS/RTS are set to active when the serial interface is connected over the LAN/WLAN.
2) XON / XOFF : The WI-Client sends and receives the control characters XON = 0x11 and XOFF = 0x13. The WI-Client sends a XOFF to his serial communication partner when the memory buffer is almost full and a XON when it is almost empty.
3) RTS/CTS: The WI-Client signals that it is ready to receive over the RTS line and recognizes the CTS signal to determine if its serial partner is ready to receive.
4) DTR/DSR: The WI-Client signals that it is ready to receive over the DTR line and recognizes the DSR signal to determine if its serial partner is ready to receive.
5) Remote: In this mode the WI-Client transmits the state of the status lines CTS, DSR, RI and DCD to its LAN/WLAN communication partner. This happens over a different socket (port). This makes it necessary for the user to enter more specifications. The state of the status lines are descri bed by strings of letters. A capital letter means the signal is active, a small letter means inactive. ’D’ = DSR active ‘d’ = DSR inactive ’R’ = CTS active ‘r’ = CTS inactive ’C’ = DCD active ‘c’ = DCD inactive ’I’ = DSR active ‘i’ = DSR inactive
The WI-Client interprets the received data as follows: ’D’ -> set DTR to active ‘d’ = set DTR to inactive ’R’ -> set RTS to active ‘r’ = set RTS to inactive ‘C’ or ‘c’ and ‘I’ or ‘i’ are ignored.
WI-Client Manual Version 2.16 V3 18
6) 3964R: This is a special protocol which is commonly used for communication with SPS (programmable control systems). This protocol uses special characters and events to signal when it is ready to transmit and receive. Descriptions of this proto c ol are available in literature.
Illustration 14: Serial interface setup
WI-Client Manual Version 2.16 V3 19
Power supply connector
The WI-Client is equipped with a circular M8- 3pin connector. The connection is as follows:
Illustration 15: Power supply connector
WI-Client Manual Version 2.16 V3 20
0V
NC
M8 cable wire colors: 0V blue 8-30V black NC brown
NC = not connected
8-30V
Legal Notice
Aim and purpose
This document is part of the user manual for the installation and configuration of funkwe rk devices. For the latest information and notes on the current software release, please al so read our release notes, particularly if you are upda ting your software to a higher release version. You will find the latest release notes under www.funkwerk-ec.com .
Liability
This manual has been put together with the greatest possible care. However, the information contained in this manual is not a guarantee of the properties of your product. Funkwerk Enterprise Communications GmbH is only liable within the terms of its conditions of sale and supply and accepts no liability for technical inaccuracies and/or omissions. The information in this manual can be changed without n otice. Y ou will find additional information and also release notes for funkwerk devices under www.funkwerk-ec.com . Funkwerk devices make WAN connections as a possible function of the system configuration. You must monitor the product in order to avoid unwanted charges. Funkwerk Enterprise Communications GmbH accepts no responsibility for data loss, unwanted connection costs and da mage caused by unintended operation of the product.
Trademarks
funkwerk trademarks and the funkwerk logo, bintec trademarks and the bintec logo, a rtem trademarks and the artem logo, elmeg trademarks and the elmeg logo are registered trademarks of Funkwerk Enterprise Communications GmbH. Company and product names mentioned are usually trademarks of the companies or manufacturers concerned.
Copyright
All rights reserved. No part of this manual may be reproduced or further processed in any way without the written consent of Funkwerk Enterprise Communications GmbH. The documentation may not b e processed and, in particular, translated without the consent of Funkwerk Enterprise Communications GmbH.
You will find information on guidelines and standards in the declarations of conformity und er
www.funkwerk-ec.com .
How to reach Funkwerk Enterprise Communications GmbH
Funkwerk Enterprise Communications GmbH, Südwestpark 94, D-90449 Nuremberg, Germany, Phone: +49 180 300 9191 0, Fax: +49 180 300 9193 0
Funkwerk Enterprise Communications France S.A.S., 6/8 Avenue de la Grande Lande, F-33174 Gradignan, France, Phone: +33 5 57 35 63 00, Fax: +33 5 56 89 14 05
Internet: www.funkwerk-ec.com
WI-Client Manual Version 2.16 V3 21
Loading...