Funkey DP-61 II Service Manual [de]

Vorsicht

Bitte beachten Sie folgende grundlegenden Hinweise um sich oder andere nicht zu
gefährden und Schäden an externen Geräten zu vermeiden.

Warnhinweise

Bauen Sie das Instrument nicht auseinander und nehmen Sie keine Modifikationen

•
daran vor. Dies könnte Verletzungen durch Stromschlag zur Folge haben. Betrauen Sie

eine Fachwerkstatt mit eventuell nötigen Service- und Wartungsarbeiten oder wenden
Sie sich an Ihren Händler.
Wenn Sie feststellen, dass das Stromkabel deutliche Gebrauchsspuren aufweist, das

•
Gerät Aussetzer hat, verbrannt riecht oder raucht, ziehen Sie umgehend den Stecker

aus der Steckdose und beauftragen Sie einen Techniker mit der Reparatur.
Bevor Sie das Piano reinigen, sollten Sie es vom Strom trennen.

•
Stellen Sie das Piano stets auf ebene, stabile Oberflächen um ein Wackeln oder

•
Umfallen zu verhindern.

Befestigen Sie das Piano mit den beiliegenden Schrauben auf seinem Ständer, damit es

•
nicht herunterfallen kann.

Benutzen Sie das Instrument nicht in feuchter oder nasser Umgebung.

•
Stellen Sie keine Gefäße darauf, die mit Flüssigkeiten gefüllt sind, wie z.B. Vasen,

•
Gläser oder Flaschen.

Legen Sie keine kleinen Gegnstände darauf, die hineinrutschen könnten, wie z.B.

•
Haarnadeln, Nähnadeln oder Münzen.

Stellen Sie keine brennenden Kerzen auf das Instrument.

•

Vorsichtsmaßnahmen

Um Schäden am Piano zu vermeiden, stellen Sie es nicht an Plätze mit hohen

•
Temperaturen oder viel Staub, stellen Sie es nicht direkt neben eine Klimaanlage und

vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung.
Stellen Sie das Instrument nicht in die Nähe von anderen elektrischen Geräten um

•
Interferenzen zu vermeiden.

Wenden Sie im Umgang mit dem Piano keinerlei Gewalt an und stellen Sie keine

•
schweren Gegenstände auf das Gerät.

Trennen Sie das Piano vom Strom, wenn Sie es längere Zeit nicht benutzen. Um das

•
Gerät vom Strom zu trennen, ziehen Sie bitte am Stecker, nicht am Kabel.

Halten Sie sich beim Aufbau an die Bedienungsanleitung und vergewissern Sie sich,

•
dass alle Klammern und Schrauben ordnungsgemäß befestigt sind. Tun Sie das bitte

auch später regelmäßig. Geben Sie beim Aufbauen auf Ihre Finger acht.
Wenn Sie das Piano verrutschen möchten, bitte Sie mindestens eine weitere Person um

•
Hilfe.

Gehen Sie bitte vorsichtig mit dem Stromkabel um. Es sollte nicht in der Nähe von

•
Heizkörpern liegen, Sie sollten keine schweren Gegenstände daraufstellen und es so

verlegen, dass keine Personen darauf treten oder darüber fallen könnten.
Bitte beachten Sie, dass dauernde hohe Lautstärke Ihr Gehör dauerhaft schädigen kann.

•
Passen Sie daher die Lautstärke sorgfältig an.

Inhaltsverzeichnis

Aufbau! 4
Bedienfeld und externe Anschlüsse! 5

1. Bedienfeld! 5
Diagramm des LCDs! 5
Buchsen für externe Anschlüsse! 6

Vorbereitungen! 6

Stromanschluss! 6
Externe Funktionen! 7

Bedienung! 7

Grundlagen! 7
Tone! 8
Effekte und Funktionen! 8

Touch! 8
Keyboard Split! 8
Dual Voice! 8
Sustain! 8
Vibrato! 8

Metronom! 9
Data-Drehrad! 9
Style & Funktionen! 9
Auswahl eines Styles! 9
Start/Stop! 9

Sync-Funktion! 9
Fill In! 10
Intro/Ending! 10
Tempo-Anpassung! 10
Lautstärke der Begleitung! 10

Chord-Lautstärke! 10
Chord-Begleitung! 11
Single Finger! 11
Fingered! 11
Chord Clear! 11

Aufnahme! 11
Demo-Songs! 12
Intelligentes Unterrichten! 12
Lektion 1! 12
Lektion 2! 12

Anhang I: Sounds! 13
Anhang II: Styles! 15
Anhang III: Demo-Songs! 17
Hilfe bei Störungen! 17
Technische Spezifikationen! 18

Aufbau

0707

M4*14 Screw 12 pieces

INT ELLIG ENT TEA CHING

DEM O

LE SSON2LES SON1

DEM O

LE SSON2LES SON1

DEM O

LE SSON2LES SON1

INT ELLIG ENT TEA CHING

INT ELLIG ENT TEA CHING

0707

M6*20 Screw 4 pieces

M4*14 Screw 12 pieces

INT ELLIG ENT TEAC HING

DEM O

LE SSON2LES SON1

DEM O

LE SSON2LES SON1

DEM O

LE SSON2LES SON1

INT ELLIG ENT TEAC HING

INT ELLIG ENT TEAC HING

0707

M6*20 Screw 4 pieces

M5*60 Screw 8 pieces

M4*14 Screw 12 pieces

INT ELLIG ENT TEAC HING

DEM O

LE SSON2LES SON1

DEM O

LE SSON2LES SON1

DEM O

LE SSON2LES SON1

INT ELLIG ENT TEAC HING

INT ELLIG ENT TEAC HING

Basic OperationBasic Operation

START/ STOP

START/ STOP

3. Sy nc Function：3. Sy nc Function：

4.Fill-l N：4.Fill lN：

5. Intro/Ending:5. Intro/Ending:
When you press[INTRO/ENDING]button,an intro will be played,and then it contitues to play after
gone to the normal style,when you press [INTRO/ENDING] bu tton during style playback,the style
playback will be finished after a paragraph of ending is played.

6. Tempo Adj ust men t:6. Tempo Adj ust men t:

8.Chord Vol ume A dju stm ent :8.Chord Vol ume A dju stm ent :

START/ STOP

7. Accompaniment Vo l ume A dju stm ent :7. Accompaniment Vo l ume A dju stm ent :

Press[S Y NC] but ton t o s tar t s ync a cco mpa nim ent f unction and press any ke y o f 1 9 k eys i n
left h and to start st yle synch ronously.If chor d function is start ed,press r elevant ke y of 19 keys in
chord area to start auto c hord synchronously.If a style was being pla yed previously.p ress[SYNC]
button to stop style and s tart sync accompaniment function.

Press[FILL-IN]button to insert a intermezzo during style playback as to enhance the performane

effect,then play b ase d o n the original style.

Press[TEMP O ]+/- button s,it c an adjust the playback tempo of style,metronom e,demo.The
adjustment range is 30-240,the defaul t is “120” after the power is on.

ME TRO NOM E

ACC OMPANIM ENT CONT ROL

The default Chord Vol is 16,you can adjust Chord Vol by pressing[CHORD VOL]+ or - button.The
LCD has the relative display when you adjust.The system will restore the default Chord Vol automatically

if you press the[CHORD VOL] button at the s a me time.The defaul t is16 after the power is on.

ACC OMPANIM ENT CONT ROL

ACC OMPANIM ENT CONT ROL

The d efa ult Acc omp ani men t Vo l is 1 6,y ou c an a d ju s t A co m pa n im e nt V ol b y p res sin g
[ACCOMPANIMENT] + or - button.The LCD has the relative display when you a djust.The system
will restore the default Accompaniment Vol automatically if you press the Accompaniment Vol +/-
buttons at the same time.The default is 16 after the power i s on.

0808

Assembly DrawingAssembly Drawing

1

1

3

3

3

2

1

1

3

3

3

2

1. Bauen Sie zuerst die Füße zusammen und verschrauben Sie sie fest mit 4 Schrauben

M5x60 gemäß der Abbildung.

2. Verbinden Sie rechten und linken Fuß über die Verbindungsplatte zu einem Ständer und

befestigen Sie ihn mit 4 Schrauben M5x60.

3. Legen Sie das Piano auf den Ständer und befestigen Sie es, wie auf der Abbildung zu

sehen, mit 12 Schrauben M4x14 und 4 Schrauben M6x20.

M4x14 (12 Stück)

M6x20 (4 Stück)

M5x60 (8Stück)

Bedienfeld und externe Anschlüsse

Panel Co ntrol and Exte rnal Ja cksPanel Co ntrol and Exte rnal Ja cks

智能教学

主音量

1

2 4 6 7 983 5

10 11

1312

Panel Control and External JacksPanel Control and External Jacks

METRONOM E

CHOR D
VOLUME

ACCOMPANI MENT
VOLUME

START/STOP SYNC

FILL I N

INTRO/ENDING

TEMPO

DEMO

GUIDE2

GUIDE1

ON

OFF

POWER

TOUCH

SPLIT

DUAL

SUSTAIN

VIBRATOL

STYLE

REC

PLAY

TONE

DATA WHEEL

SINGLE FINGER

CHORD
CLEAR

CHORD FUNCTION

ACCOMPANI MENT CONTRO

0 1011 212

1、Panel Co ntrol 1、Panel Co ntrol

DUA L

RECDRD

VIB RA

SUSTAIN

SINGLE

FINGER

LEA RN

VELOCLTY

SPL IT

VIB RA

Panel Co ntrol and Exte rnal Ja cksPanel Control and Exte rnal Ja cks

智能教学

主音量

1

2 4 6 7 983 5

10 11

1312

7.Rec ording/ Playback Butto n

8.LCD Display scree n

9.Sty le/Tone

10.Tou c h/ Keybo ard Split / D ual Voice
/Susta in/Vibrato Butto n

Panel Control and External JacksPanel Control and External Jacks

1.Pow er Switc h Button

2.Mas ter Vo lume But ton

3.Sta rt/Stop/ Sync/Fil l in /
/Intro/E nding Bu tton

4.Acc ompanime nt Vo lume Button

5.Met ronome、Tempo Button

6.Cho rd Volume B utton

METRONOM E

CHOR D
VOLUME

ACCOMPANI MENT
VOLUME

START/STOP SYNC

FILL I N

INTRO/ENDING

TEMPO

12.Si ngle Finger/ Fingered /Chord Close Bu tton

13.Da ta Wheel Button

11.Demo、Le s son1、Lesso n2 Butto n

DEMO

GUIDE2

GUIDE1

ON

OFF

POWER

TOUCH

SPLIT

DUAL

SUSTAIN

VIBRATOL

STYLE

REC

PLAY

TONE

DATA WHEEL

SINGLE FINGER

CHORD
CLEAR

CHORD FUNCTION

ACCOMPANI MENT CONTRO

0 1011212

2、LCD Disp lay Screen Diagram2、LCD Display Screen Diagram

1、Panel Co ntrol 1、Panel C o ntrol

1. Bedienfeld

1. Ein-/Ausschaltknopf

2. Lautstärkeregler für die Gesamtlautstärke

3. Knöpfe für Start/Stop/Sync/Fill In/Intro/Ending

4. Lautstärkeknopf für die Begleitautomatik

5. Knöpfe für Metronom und Tempo

6. Lautstärkeknopf für Chord

7. Knöpfe für Recording und Playback

8. Bildschirm des LC-Displays

9. Style/Tone

10. Knöpfe für Touch/Keyboard Split/Dual Voice/Sustain/Vibrato

11. Knöpfe für Demo/Lesson 1/Lesson 2

12. Single Finger/Fingered/Chord Close-Knöpfe

13. Data-Drehrad

2. Diagramm des LCDs

1. Tone

2. Style

3. Song

4. Zahlenfeld

5. Tempo-Anzeige

6. Lautstärke Chord

7. Lautstärke Begleitung

8. Metronom

9. Staff

10. B/W-Tasten

6. Ch ord V ol ume

18.D ual Vo ice

DUA L

RECDRD

VIB RA

SUSTAIN

SINGLE

FINGER

LEA RN

VELOCLTY

SPL IT

VIB RA

Panel Co ntrol and Exte rnal Ja cksPanel Contro l and External J acks

智能教学

主音量

1

2 4 6 7 983 5

10 11

1312

7.Re c ording/ Playback Butto n

8.LC D Display scree n

9.Sty le/Tone

10.Tou c h/ Keybo ard Split /Dual Voi ce
/Susta in/Vibrato Butto n

Panel Control and External JacksPanel Control and External Jacks

1.Pow er Swit c h Button

2.Ma s ter Vo lume Bu t ton

3.Sta rt/Stop/ Sync/Fil l in /
/Intro/E nding Bu tton

4.Acc ompanim e nt Vo lume Button

5.Me t ronome、Tempo Button

6.Ch o rd Volume B utton

METRONOM E

CHOR D
VOLUME

ACCOMPANI MENT
VOLUME

START/STOP SYNC

FILL I N

INTRO/ENDING

TEMPO

12.Si ngle Finger/ Fingered /Chord Close Bu tton

13.D a ta Wheel Button

11.Demo、Le s son1、Less o n2 Butto n

DEMO

GUIDE2

GUIDE1

ON

OFF

POWER

TOUCH

SPLIT

DUAL

SUSTAIN

VIBRATOL

STYLE

REC

PLAY

TONE

DATA WHEEL

SINGLE FINGER

CHORD
CLEAR

CHORD FUNCTION

ACCOMPANI MENT CONTRO

220 V

22

3311

44

Lin e Out

Hea dphon e

1.Ped al S ustain

3.He a dphone out

4.Li n e Ou t

2.22 0 V In put

Ped al Sus t ain

3. So ng

2. St yle

4. Di git D isplay

5. Temp o Displa y

7. Ac companim ent Volume

10.B /W Keys Display

11. Singl e Finger

12.F ingered

17.K eyboard s plit

16.Tou ch

19.R ecording

13.L earning

1. Tone

15.Vibr ato

14.S ustain

8. Me tronome

9. St aff

0 1011212

3、Exter nal Jacks3、Exter nal Jacks

2、LCD Disp lay Screen Diagram2、LCD Display Sc reen Di agram

1、Panel Co ntrol 1、Panel Control

Appendix I I. Table of StyleAppendix I I. Table of Style

Club Pop

16 Beat Pop

8 Beat Pop

8 Beat Soul

8 Beat Rock

Rap Pop

Pop Rock

60’s Soul

70’s Soul

Preparation before performancePreparation before performance

AC 22 0V

1. First Make sure whether the power switch of Electric
Grand piano is at OFF position.If not,pull the Switch to OFF
position.

Caution:When you do not use this piano, you s h ould unplug the plug of A C power 220V from
power socket safely in oder to avoid the obstacle of piano parts or other accident for the power is
on for l ong-time.

Power ConnectionPower Connection

CautionCaution

Name of StyleName of Style Name of StyleName of Style Name of StyleName of Style Name of StyleName of Style

2. Conec t power cord: Insert po wer c ord in p ower
so cket.

11. Single Finger

12. Fingered

13. Lern-Modus

14. Sustain

15. Vibrato

16. Touch

17. Keyboard Split

18. Dual Voice-Modus

19. Recording

3. Buchsen für externe Anschlüsse

Diese Buchsen befinden sich an der Rückseite des Pianos:

1. Pedal

2. Stromkabel für 220 V

3. Kopfhörer

4. Line Out

Vorbereitungen

Stromanschluss

1. Stellen Sie den Ein-/Ausschaltknopf auf „off“.

2. Schließen Sie das Stromkabel an der Steckdose an.

Achtung: Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht
benutzen, trennen Sie es wieder vom Strom.

Vorsicht!

Vergewissern Sie sich, dass die Stromspannung 220 V ± 10% beträgt. Zu hohe oder zu

•
niedrige Spannung kann das Gerät beschädigen.

Trennen Sie das Gerät nicht im laufenden Zustand vom Strom. Schalten Sie es immer

•
zuerst aus.

Sicherungen sollten nur von qualifiziertem Personal ausgetauscht werden.

•