SequencAir
Séquenceur pas-à-pas/ Synthétiseur
SequencAir
St ep Sequ en ce r/ Synt h e siz er
Version 1.0
© 2019 by Ben Martin and Björn Arlt @ Full Bucket Music
http s ://www.fullbucket.de/music
Guide Utilisateur
Version 1.1.2
Seque ncAir
St ep Se que n ce r / Synt he siz er
Version 1.0
© 2019 by Ben Martin and Björn Arlt @ Full Bucket Music
http s ://www.fullbucket.de/music
VST is a trademark of Steinberg Media Technologies GmbH
Wind ow s is a registered trademark of Microsoft Corporation
© 2019 by Ben Martin and Björn Arlt @ Full Bucket Music
http://www.fullbucket.de/music
Version Française du Manuel Utilisateur réalisée par Laurent Bergman
Table des matières
Chapitre 1 - Généralités 3
1.1 - Spécifications 3
1.2 - Historique 3
1.3 - Crédits 4
Chapitre 2 - Séquenceur 5
2.1 - À propos du séquenceur 5
2.2 - Modes de lecture du séquenceur 5
2.3 - Options de lecture du séquenceur 6
2.4 - Pas du séquenceur 6
2.5 - Enregistrement dans le séquenceur 6
2.6 - Fonctions d’aide du séquenceur 7
2.7 - Chaînage des banques du séquenceur 7
Chapitre 3 - Synthétiseur 8
3.1 - À propos du synthétiseur 8
Chapitre 4 - Contrôles de Performance 9
4.1 - Menu Program 9
4.2 - Menu contextuel 9
4.3 - Midi Learn 10
4.4 - Configuration Audio/Midi 11
Chapitre 5 - Divers 12
5.1 - Quelques mots sur l’utilisation de SequencAir (par Ben Martin) 12
5.2 - Question & réponses 13
SequencAir - Guide Utilisateur
2
Chapitre 1 - Généralités
1.1 - Spécifications
SequencAir est un séquenceur pas à pas/synthétiseur logiciel au format VST et
application autonome. Le programme est écrit en code natif C++ pour obtenir les
meilleures performances, y compris sur des configurations légères.
Les spécifications principales sont les suivantes :
16 banques chaînables
16 pas de séquenceur par banque
Contrôle individuel pourJ: Notes, Octave, Vélocité, Gate, Skip, Mute plus deux
contrôles Midi ou paramètres de synthétiseur par pas.
Fonctions de synchronisation au tempo de l’application hôte et Swing
Commandes par note Midi pour les fonctions de démarrage, d’arrêt et de
transpose
Synthétiseur monophonique additionnel intégré
Interface utilisateur simple
Fonction Midi Learn - Tous les paramètres peuvent être contrôlés en Midi
Support du plug-in VST 32 et 64bit pour Windows et MacOS X
1.2 - Historique
Un jour avant la veille de Noël 2018, j'ai (Björn) reçu un mail de Ben Martin du
Portugal. Ben a proposé l’idée d’un plug-in de séquenceur pas par pas avancé VST,
très similaire au style des transmissions analogiques classiques mais avec plus de
boutons. Ce que Ben ignorait, c’est que j’avais déjà créé un prototype d’une telle
machine il y a quelques années, mais que j’avais abandonné l’idée. Bien que mon
approche ait ajouté un synthétiseur très simple, la partie séquenceur de Ben était plus
élaborée que mon idée initiale.
Après quelques échanges de mails, le concept de base a été défini et j'ai commencé le
développement. Ben a suggéré un séquenceur de type “matrice“ et il n'a fallu que
quelques itérations pour que SequencAir soit littéralement prêt pour la sortie. Au
cours de ce processus, Ben a testé le plug-in et proposé de bonnes idées directement
intégrées à la conception. Il a également créé les presets de 16 à 27.
Maintenant, SequencAir n’est sûrement pas un plugin pour tout le monde et je pense
que vous devez être fan inconditionnel des séquenceurs analogiques old-school pour
en apprécier pleinement le concept. La puissance totale devient évidente lorsque vous
commencez à jouer avec en temps réel et que vous remplacez le synthé intégré (qui
est médiocre) par l’instrument logiciel ou matériel de votre choix.
Profitez-en et amusez-vous!
SequencAir - Guide Utilisateur
3
1.3 - Crédits
D'abord je voulais remercier Laurent Bergman pour la localisation des
manuels en français.
VST est une marque déposée de Steinberg Media Technology Gmbh. Windows
est une marque déposée de Microsoft Corporation. Mac OSX est une marque
déposée de Apple Computer Inc.
SequencAir - Guide Utilisateur
4
Loading...