FUJI xerox DocuPrint 3050, DocuPrint 2060 User Manual [ja]

DocuPrint 3050/2060

HP-GL

、HP-GL/2

エミュレーション

設定ガイド

Adobe、Adobe ロゴ、Acrobat、Acrobat Reader は、

Adobe Systems Incorporated（アドビシステムズ社）の各国での登録商標または商標です。

HP、HP-GL、HP-GL/2 は、日本ヒューレット・パッカード社の登録商標です。

NetWare は、Novell, Inc. の米国およびその他の国における登録商標です。

その他の製品名、フォント名および会社名は各社の登録商標または商標です。

平成明朝体 ™W3、平成角ゴシック体 ™W5 は、財団法人日本規格協会を中心に制作グループが共同開発したものです。なお、フォントの一部には、弊社でデザインした外字を含みます。許可なく複製することはできません。

ご注意

① 本書の内容の一部または全部を無断で複製・転載・改編することはおやめください。 ② 本書の内容に関しては将来予告なしに変更することがあります。 ③ 本書に、ご不明な点、誤り、記載もれ、乱丁、落丁などがありましたら弊社までご連絡ください。

XEROX、THE DOCUMENT COMPANY、”デジタル X”のマーク、Ethernet（イーサネット）、

ContentsBridge、PDF Bridge、および CentreWare は、

米国ゼロックス社または富士ゼロックス株式会社の登録商標です。

DocuWorks は、富士ゼロックス株式会社の商標です。

はじめに

このたびは DocuPrint 3050/2060 をお買い上げいただき、まことにありがとうございます。

本書では、HP-GL、HP-GL/2 エミュレーションについて記載しています。製品の性能を十分に発揮させ、効果的にご使用いただくために、必要に応じて本書をお読

みください。本書の内容は、ご使用になる環境の基本的な知識や操作方法、および DocuPrint 3050/

2060 の基本操作を習得されていることを前提に説明しています。

富士ゼロックス株式会社

はじめに 3

はじめに･･･････････････････････････････････････････････････････････ 3 マニュアル体系･････････････････････････････････････････････････････ 5 本書の読み方･･･････････････････････････････････････････････････････ 6

1 エミュレーションを使用するには･･････････････････････････････････ 7

1.1 エミュレーションについて･･･････････････････････････････････････････････ 7 エミュレーションモード･････････････････････････････････････････････････7 ホストインターフェイスとエミュレーション･･･････････････････････････････7 プリント言語の切り替え･････････････････････････････････････････････････8 モードメニュー画面･････････････････････････････････････････････････････8

1.2 工場出荷時の設定･･･････････････････････････････････････････････････････ 9 ペーパーマージン･･･････････････････････････････････････････････････････9

1.3 フォントについて･････････････････････････････････････････････････････ 10 使用できるフォント･･･････････････････････････････････････････････････ 10 フォントキャッシュ･･･････････････････････････････････････････････････ 10

1.4 排出機能について･････････････････････････････････････････････････････ 11 残ったデータを強制排出する場合･･･････････････････････････････････････ 11

2 HP-GL、HP-GL/2 モードの設定････････････････････････････････ 12

2.1 本機のメニューについて･･･････････････････････････････････････････････ 12 HP-GL、HP-GL/2 に関連する共通メニュー･････････････････････････････ 12 モードメニューについて･･･････････････････････････････････････････････ 13

2.2 HP-GL、HP-GL/2 モードメニューの設定･･･････････････････････････････ 14 HP-GL、HP-GL/2 設定項目一覧･･･････････････････････････････････････ 14 HP-GL、HP-GL/2 モードメニューの設定方法･･･････････････････････････ 22

2.3 HP-GL、HP-GL/2 モードのリストについて･････････････････････････････ 23 パネル設定リスト･････････････････････････････････････････････････････ 23 HP-GL/2 論理プリンター･メモリー登録リスト･･･････････････････････････ 23

3 HP-GL、HP-GL/2 モード関連資料･･････････････････････････････ 24

3.1 ハードクリップエリア･････････････････････････････････････････････････ 24

3.2 印字可能エリア･･･････････････････････････････････････････････････････ 25

3.3 オートレイアウト･････････････････････････････････････････････････････ 27 オートレイアウトとは･････････････････････････････････････････････････ 27 オートレイアウト機能を有効にするためには･････････････････････････････ 27 設定項目の詳細･･･････････････････････････････････････････････････････ 27 原稿サイズの決定方法･････････････････････････････････････････････････ 29 用紙サイズの決定方法･････････････････････････････････････････････････ 31 倍率の決定方法･･･････････････････････････････････････････････････････ 32 オートレイアウト描画時の制限事項･････････････････････････････････････ 33 各機能組み合わせ例･･･････････････････････････････････････････････････ 34

索引･･････････････････････････････････････････････････････････････ 36

モードメニュー一覧（HP-GL、HP-GL/2）･･････････････････････････巻末

商品のお問い合わせ先について･････････････････････････････････････巻末

4 目次

マニュアル体系

本機に同梱されているマニュアルと記載内容

セットアップガイド本機の設置手順を説明しています。

知りたい、困ったにこたえる本プリンターの基本的な使い方と、お客様からよくある質問を取り上げ、

ユーザーズガイド（PDF）本機の設置が終わってから印刷するまでの準備、印刷機能の設定方法、

マニュアル（HTML 文書）プリンター環境の設定方法と、プリンタードライバー、および弊社ソ

エミュレーション設定ガイド

（PDF)（本書）

1 冊にまとめました。トラブルで困ったときの解決方法も紹介しています。また、増設メモリー（オプション）の取り付け手順も説明しています。このマニュアルで紹介しきれない内容や、もっと詳しい情報が知りたい場合は、ユーザーズガイドを参照してください。

操作パネルのメニュー項目、トラブルの対処方法、および日常の管理方法について、説明しています。･このマニュアルは、ドライバー CD キットの CD-ROM 内の機種固

有マニュアルの中に収録されています。

フトウエアのインストール方法を説明しています。･このマニュアルは、ドライバー CD キットの CD-ROM 内に収録さ

れています。

ART IV、ESC/P、PCL、201H、HP-GL および HP-GL/2 の各エミュレーションについて説明しています。･このマニュアルは、ドライバー CD キットの CD-ROM 内の機種固

有マニュアルの中に収録されています。

オプション品に同梱されているマニュアル、購入するマニュアル

設置手順書別売りのオプション品には、必要に応じて、設置手順書が同梱されて

います。

PostScript CD-ROM 内のマニュアル

（PDF）

商品マニュアル（必要に応じて購入してください）

補足･ PDF 文書を表示するには、お使いのコンピューターに Adobe

Reader®がインストールされている必要があります。インストールされていない場合は、ドライバー CD キットの CD-ROM を使って、まず Adobe Reader をインストールしてください。

Driver Library

PostScript タードライバーで設定できる項目を説明しています。･このマニュアルは、PostScript ソフトウエアキットに同梱されてい

る CD-ROM 内に収録されています。

プリンター（プロッター）制御言語のコマンドなどを説明したマニュアル（リファレンスマニュアル（ART IV 対応）など）です。

プリンターとして使用するための設定方法や、プリン

Acrobat® Reader®、または Adobe

マニュアル体系 5

本書の読み方

前提知識

本書の内容は、お使いの OS（オペレーティングシステム）の環境の基本的な知識や操作方法を理解されていることを前提に説明しています。お使いの OS の基本的な知識や操作方法については、OS に付属の説明書をお読みください。

本書の構成

本書は、以下の構成になっています。

1. エミュレーションを使用するには

使用できるインターフェイスや、使用できるフォント、エミュレートするプリンター、工場出荷時の設定での動作などについて説明しています。

2. HP-GL、HP-GL/2 モードの設定

HP-GL、HP-GL/2 エミュレーションを使用するための、プリンターでの設定について説明しています。

3. HP-GL、HP-GL/2 モード関連資料

ハードクリップエリア、各用紙サイズでの印字可能エリア、オートレイアウトについてなどを説明しています。

本書の表記

1. 本文中の「コンピューター」は、パーソナルコンピューターやワークステーションの

総称です。

2. 本文中では、説明する内容によって、次のマークを使用しています。

注記注意すべき事項を記述しています。必ずお読みください。補足補足事項を記述しています。参照参照先を記述しています。

3. 本文中では、次の記号を使用しています。

参照「　　　」: 参照先は、本書内です。参照『　　　』: 参照先は、本書内ではなく、ほかのマニュアルです。

［　　　］ : コンピューターやプリンター操作パネルのディスプレイに表示さ

れる項目を表します。また、プリンターから出力されるレポート / リスト名を表します。

〈　　　〉 : キーボード上のキーや、プリンターの操作パネル上のボタン、ラン

プなどを表します。

＞ : 操作パネルのメニューや CentreWare Internet Services のメ

ニューの階層を表します。

6 本書の読み方

1 エミュレーションを使用するには

1.1 エミュレーションについて

本機で使用できるプリント言語の HP-GL、HP-GL/2 エミュレーションについて説明します。

プリントデータは、ある規則（文法）に従ったデータになっています。本機では、この規則（文法）をプリント言語といいます。

本機が対応しているプリント言語は、ページ単位にイメージを作るページ記述言語と、ほかのプリンターでの印刷結果に近い結果を得ることができるエミュレーションに分類できます。なお、ほかのプリンターでの印刷結果に近い結果を得ることを、エミュレートするといいます。

エミュレーションモード

本機が対応するページ記述言語以外のデータを印刷するときは、本機をエミュレーションモードにします。本機には、複数のエミュレーションモードがあります。その中の HPGL、HP-GL/2 エミュレーションモードと、エミュレートするプリンターの対応は、次のとおりです。

エミュレーションモードエミュレートするプリンター

HP-GL エミュレーションモード（HP-GL モード） 7586B または DJ750C Plus

HP-GL/2 エミュレーションモード（HP-GL/2 モード） DJ750C Plus

HP-GL モードの場合は、送られてくるデータによって、HP-GL モード、HP-GL/2 モードと HP-RTL を切り替えます。

HP-GL/2 モードの場合は、HP-GL/2 および HP-RTL 固定となります。

ホストインターフェイスとエミュレーション

ホストインターフェイスごとに、対応するプリント言語は異なります。プリント言語に対応しているホストインターフェイスは、次のとおりです。

･パラレルポート

･ LPD ポート

･ NetWare ポート

･ SMB ポート

･ IPP ポート

･ USB ポート

･ Port9100 ポート

1.1 エミュレーションについて 7

プリント言語の切り替え

本機は、マルチエミュレーションに対応しています。このため、対応するプリント言語の切り替えができます。

対応するプリント言語を切り替える方法は、次のとおりです。

コマンド切り替え

対応するプリント言語を切り替えるコマンドを用意しています。本機は、コマンドを受け取ると、対応するプリント言語に切り替えます。

自動切り替え

ホストインターフェイスが受信したデータを分析し、プリント言語を自動的に特定します。そして、対応するプリント言語に切り替えます。

インターフェイス従属

操作パネルを使って、ホストインターフェイスごとにプリント言語を設定します。データを受信したホストインターフェイスに合わせて、対応するプリント言語に切り替えます。

モードメニュー画面

HP-GL、HP-GL/2 エミュレーションモード固有の項目を設定する画面です。HP-GL、 HP-GL/2 のモードメニュー画面を表示するには、〈メニュー〉ボタンを押し、［プリントゲンゴノセッテイ］で［HPGL］を選択してください。

参照･ HP-GL、HP-GL/2 のモードメニュー項目：「2 HP-GL、HP-GL/2 モードの設定」(P. 12)

8 1 エミュレーションを使用するには

1.2 工場出荷時の設定

工場出荷時の、HP-GL、HP-GL/2 エミュレーションモードの設定では、以下のように印刷されます。用紙サイズに合わせて、原稿データを縮小拡大し、印刷（オートレイアウト）するように設定されています。

原稿：自動、座標原点：0°、スケールモード：用紙サイズ、スケール：する

原稿サイズ用紙サイズ

補足･必要に応じて、工場出荷時の設定を変更してください。設定変更については、「2 HP-GL、HP-GL/2

モードの設定」(P. 12) を参照してください。

印字エリア

ペーパーマージン

工場出荷時は用紙サイズが［Aサイズ］に設定されています。少しでも印刷データが有効座標エリアからはみ出す場合は、次の大きさの A 系列サイズに（例：A5 サイズの次は A4）印刷されます。

ペーパーマージンを設定すると、エリア判定モードで求めた有効座標エリアから、ペーパーマージンで設定した領域を差し引いたエリアを有効座標エリアとします。希望の用紙サイズより大きいサイズに印刷されるような場合は、本設定を行ってください。設定範囲は、0 ～ 99mm です。初期値は［0mm］です。インチ表示の場合、0 ～ 3.9" で、初期値は［0.0"］です。

参照･「2 HP-GL、HP-GL/2 モードの設定」(P. 12)

1.2 工場出荷時の設定 9

1.3 フォントについて

ここでは、HP-GL エミュレーションモードで使用できるフォントについて説明します。

使用できるフォント

HP-GL エミュレーションでは、以下のフォントを使用できます。

ストロークフォント

･欧文＋カタカナストロークフォント

･日本語ストロークフォント

アウトラインフォント

和文

･平成明朝体 ™W3

･平成角ゴシック体 ™W5

欧文

･ローマン

･サンセリフ

フォントキャッシュ

高速印刷を実現するために、ある程度の大きさまでのアウトラインフォントについては、フォントキャッシュを実行します。アウトラインフォントを印字するときには、一度、ビットマップの形式に変換されます。この処理時間をできるだけ短縮するために、処理後のビットマップ形式のデータを、ある期間、メモリーに保存しておきます。これをフォントキャッシュといいます。

保存されたビットマップ形式のデータは、電源を切ったり、システムリセットをしたりすると、消去されます。

10 1 エミュレーションを使用するには

1.4 排出機能について

排出機能について説明します。

残ったデータを強制排出する場合

HP-GL、HP-GL/2 エミュレーションモードでは、1 ページ分のデータがすべてそろうまで、データは排出されません。パラレルインターフェイス、USB インターフェイスの場合、データの最後がページの途中で終了してしまうと、［タイムアウト］で設定されている時間が経過するまで、次のデータ待ちになります。ディスプレイには［データマチデス］が表示されます。

強制排出は、このようなときに、自動排出時間を待たずに、プリンター内のデータを強制的に印刷する操作です。

操作手順は、次のとおりです。

補足･ディスプレイに［データマチデス］が表示されている場合、次のジョブを送信すると正常に印刷され

ないことがあります。次のジョブは、強制排出後、または自動排出時間が経過してから送信してください。

参照･自動排出時間：『ユーザーズガイド』「5.2 共通メニュー項目の説明」の［キカイカンリシャメニュー］

＞［システムセッテイ］＞［タイムアウト］

1. 右記のディスプレイ状態で〈排出 / セット〉

ボタンを押します。

印刷が開始されます。

印刷が終了すると、［プリントデキマス］の表示になります。

注記

･共通メニュー項目の［プリントモードシテイ］が［ジ

ドウ］の場合、［データマチデス］と表示されないため、強制排出できません。

〈排出 / セット〉ボタン

1.4 排出機能について 11

2 HP-GL、HP-GL/2 モードの設定

2.1 本機のメニューについて

メニューには、エミュレーション関連を設定するモードメニューと、そのほかの設定を行う共通メニューがあります。

補足･モードメニューの [PostScript] は、PostScript ソフトウエアキット（オプション）が取り付けられ

ている場合に表示されます。

HP-GL、HP-GL/2 に関連する共通メニュー

共通メニューで、以下の項目が設定できます。

･ポートノキドウ（パラレル /LPD/NetWare/SMB/IPP/USB/Port9100）

エミュレーションを使用するポートを起動します。

･プリントモードシテイ（パラレル /LPD/NetWare/SMB/IPP/USB/

Port9100（初期値：［ジドウ］））ポートのプリントモード指定を、HP-GL、HP-GL/2 エミュレーションが使用できるように設定します。プリントモードとして［HP-GL/2］や［ H e x D u m p ］を指定できます。

･ HP-GL オートレイアウトメモリー

オートレイアウト実行時、プリントデータを格納するメモリーの容量を設定できます。

参照･共通メニュー項目の詳細と操作方法：『ユーザーズガイド』

12 2 HP-GL、HP-GL/2 モードの設定

+ 26 hidden pages