Page 1
383V FA
Deutsch - English
MONITOR
Betriebsanleitung / Operating Manual
Page 2
Sie haben ...
... technische Fragen oder Probleme?
Wenden Sie sich bitt e an
unseren Help Desk (siehe Garant i eheft).
Aktuelle Inform ationen zu unseren Produkten, Ti pps, Updates usw. fi nden S i e i m Internet:
http://www.fujitsu-siemens.com
Are there ...
... any technical problems or other
questions you need cl ari fied?
Please contact
our Help Desk (see Warranty B ooklet).
The latest informat i on on our products, tips, updates, etc., can be found on the Internet under:
http://www.fujitsu-siemens.com
Page 3
Page 4
Dieses Handbuch wurde auf Recycling-Papier gedruckt.
This manual has been printed on recycled paper.
Ce manuel est imprimé sur du papier recyclé.
Este manual ha sido impreso sobre papel reciclado.
Questo manuale è stato stampato su carta da riciclaggio.
Denna handbok är tryckt på recyclingpapper.
Dit handboek werd op recycling-papier gedrukt.
Herausgegeben von/Published by
Fujitsu Siemens Computers GmbH
Bestell-Nr./Order No.:
Printed in Taiwan (R.O.C.)
AG 0103 01/03
A26361-K873-Z100-1-5E19
A26361-K873-Z100-1-5E19
Page 5
383V FA
LCD-Bildschirm
LCD monitor
Deutsch
English
Betriebsanleitung
Operating Manual
Ausgabe Januar 2003
January 2003 edition
Page 6
VESA, DDC und DPMS sind eingetragene Warenzeichen der Video Elect roni cs Standards
Association.
Copyright Fujitsu Siemens Computers GmbH 2003
Alle Rechte vorbehalten, insbesondere (auch auszugsweise) die der Übersetz ung, des
Nachdrucks, der Wiedergabe durch Kopieren oder ähnliche Verfahren.
Zuwiderhandlungen verpflicht en zu Schadenersatz.
Alle Rechte vorbehalt en, insbesondere für den Fall der Pat enterteilung oder GM-Eintragung.
Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten.
Dieses Handbuch wurde erst el l t von
cognitas. Gesel l schaft für Technik -Dokumentation mbH
www.cognitas.de
VESA, DDC and DPMS are registered trademarks of Video Electronics Standards
Association.
Copyright Fujitsu Siemens Computers GmbH 2003
All rights, including rights of translation, reproduction by pri nting, copying or sim i l ar methods,
even of parts are reserv ed.
Offenders will be liable for damages.
All rights, including rights created by patent grant or regis t ration of a utility model or design,
are reserved.
Delivery subject to availability. Right of technical modification reserved.
This manual was produced by
cognitas. Gesel l schaft für Technik -Dokumentation mbH
www.cognitas.de
Page 7
Contents
Introduction........................................................................................................................................1
Notational conventions ..............................................................................................................2
Important notes..................................................................................................................................2
Safety........................................................................................................................................2
Cleaning notes...........................................................................................................................3
Transport notes .........................................................................................................................3
Manufacturer’s notes .................................................................................................................3
FCC Class B Compliance Statement.........................................................................................4
Important note on power cable...................................................................................................4
Disposal and recycling...............................................................................................................5
Checking the contents of the consignment........................................................................................5
Installing an ergonomic video workst ation..........................................................................................6
Setting up the monitor........................................................................................................................6
Connecting the monitor......................................................................................................................8
Connecting cables to the monitor............................................................................................... 8
Connecting cables to the computer............................................................................................9
Operation of the monitor.................................................................................................................... 9
Switching the monitor on/off.......................................................................................................9
Notes on power management..................................................................................................10
Changing the monitor settings .................................................................................................10
Wall mounting..................................................................................................................................16
Notes on ergonomic colour adjustment............................................................................................17
Technical data.................................................................................................................................17
VESA-DDC-compatible VGA i nt e rf ace.....................................................................................18
Preset operating modes...........................................................................................................19
Power supply plug ...................................................................................................................19
D-SUB connector.....................................................................................................................20
Monitor port DVI-D...................................................................................................................21
Trouble shooting..............................................................................................................................21
A26361-K873-Z100-2-5E19 English
Page 8
Page 9
Introduction
Your new LCD (Liquid Crystal Di splay) monitor 383V FA of fers numerous features and f unctions, for
example:
• TFT display (Thin Film Transistor; active matrix)
• minimal space requirem ents thanks to s l i m casing
• optimum ergonomic c haracteristics (t otally distorti on-f ree, excellent picture definition and colour
purity right into the corners)
• high degree of brightness and good c ontrast
• high resolution (1024x768) for di splaying the informat i on content of a conventi onal 17-i nch
screen with CRT (Cathode Ray Tube)
• presentation of up to 16.7 million colours (in conjunction with an appropriate graphics card)
• automatic sc anni ng of all horizontal frequencies from 30 to 62 kHz and all refresh rates (vertic al
frequencies) from 50 t o 75 Hz (all absolutely f l i cker-free)
• digital screen controller with microprocessor for storing 32 dif ferent display modes
• freely adjustable colour alignment for matching the screen colours t o the colours of various
input and output devices
• convenient operation v i a i ntegrated OSD (On-Screen-Display) menu
• VESA-DDC compatibility
• VESA-FPMPMI compatibility (Flat Panel Monitor Physical Mount ing Interface, mechanical
interface to swi vel arm and wall bracket)
• plug&play capability
• power management for reducing power consumption when the computer system is not in use
• compliance with t he recommendations in acc ordance with TCO ’95 and TCO ’99
In normal screen mode (dark characters against a l i ght background) the monitor sat i sfies the
ergonomic requirements f or the GS symbol.
This Operating Manual cont ai ns important informati on you require to start up and run your LCD
monitor.
A graphics card (screen controller) with VG A i nterface or a digital graphic s card with DVI int erface is
required to control the 383V FA LCD monitor. The monitor proces ses the data supplied to i t by the
screen controller. The screen controller/the associated driver s oftware is responsible f o r setting the
modes (resolution and refresh rate).
When putting the monitor into operation for the first time, the sc reen display should be optimal l y
adapted to the screen controller used and adjusted in ac cordance with your needs (see the
"Changing the monitor set t i ngs" section in t he" Operat ion of the monitor" chapt er).
Target group
You don't need to be an "expert " to perform the operations described here. Do, however, read the
chapter "Important not es" in the Operating Manual of the computer and in this Operat i ng M anual .
In the event of any probl ems occurring, pleas e contact your sales outlet or our Help Desk.
Further information
Details of how you s et the resolution and refresh rate are provided in the documentat i on on your
screen controller/ the associated driv er software.
A26361-K873-Z100-2-5E19 English - 1
Page 10
Colour monitor 383V FA
Notational conventions
The meanings of the sy m bol s and fonts used in this manual are as follows:
Pay particular attention to text marked with this symbol. Failure to observe this warning
!
endangers your life, des troys the device, or m ay lead to loss of dat a.
i
Ê Text which follows this s ymbol describes activities that m ust be performed in the order shown.
"Quotation marks " i ndi cate names of chapters or terms.
Supplementary inform ation, remarks, and ti ps follow this symbol.
Important notes
In this chapter you will find information regarding safety which is es sential to take note of
!
Safety
This device com pl i es with the relevant safety regulations fo r dat a processing equipment, i ncluding
electronic offi ce machines for use in an office environment. If you have any quest i ons, contact your
sales outlet or our Hel p Desk.
• The display surfac e of the LCD monitor is sensitive to press ure and scratches. You should
• If the device is brought into the instal l ation site from a col d environment, condensati on can
with your monitor.
therefore be careful with the display surface so as to avoid las ting damage (Newton rings,
scratches).
form. Before operating the device, wait unti l i t is absolutely dry and has reached approximately
the same temperature as the installation site.
• During installation and before operating the device, pl ease observe the instructions on
environmental condit i ons in the "Technical data" chapter as well as the instructions i n t he
"Installing an ergonomi c video workstati on" chapter.
• Ensure that the monitor is suffic i ent ly ventilated. The m oni tor may only be operated with t h e
monitor base.
• The power adapter automaticall y sets itself to a mains voltage i n t he range of 100 V to 240 V.
Ensure that the loc al mains voltage lies wi thin these limits.
• Ensure that the power socket on the power adapter or the grounded mai ns outlet is freely
accessible.
• The ON/OFF switch does not di sconnect the devic e from the mains voltage. To completely
disconnect the m ai ns voltage, remove t he power pl ug from the socket.
• Lay all cables so that nobody can stand on them or trip over them. When att aching the device,
observe the relevant notes in the chapter "Connecting the monitor".
• No data transmiss i on cable should be connected or disconnected during a thunderstorm.
2 - English A26361-K873-Z100-2-5E19
Page 11
Colour monitor 383V FA
• Please ensure that no objects (e.g. neck l aces, paperclips et c.) or liquids can get into the
interior of the device (this may caus e an el ectrical shock or short circuit).
• In emergencies (e.g. dam aged casing, elements or cables, penetration of l i qui ds or foreign
matter), switch off the unit, disconnect the power plug and contact your sales outlet or our Help
Desk.
• The screen background light i ng contains mercury. Y ou m ust observe the applic abl e handl i ng
and disposal safet y regulations for fluores cent tubes.
• Only qualified tec hni cians should repair the devi ce. Unauthorised opening and incorrect repair
may greatly endanger the us er (el ectric shock , fire risk).
• You may set only those resolutions and refresh rates specifi ed i n the "Technical data" chapter.
Otherwise you may dam age your monitor. If you are i n any doubt, contact your sales outlet or
our Help Desk.
• Keep this operating manual t ogether with your device. I f you pass on the device to third parties,
you should include thi s manual.
Cleaning notes
• Always pull out the power plug before you clean the moni t or.
• Do not clean any interior parts yourself, l eave this job to a serv i ce technician.
• Do not use any cleaning agent s that contain abrasives or may corrode plastic.
• Ensure that no liquid will run into the system.
• Ensure that the ventilation areas of the moni tor are free.
• The display surface of the LCD monitor is s ensitive to press ure and scratches. Clean i t only
using a soft, slightly moistened cloth.
Wipe the monitor casi ng wi th a dry cloth. If the monitor is partic ul arl y dirty, use a cl oth which has
been moistened in mild dom estic detergent and then c arefully wrung out.
Transport notes
• Transport the monitor wit h care and only in its origi nal packaging or another corresponding
packaging fit to protect it against knocks and jolts.
• Never drop the LCD monitor (danger of glass breakage).
Manufacturer’s notes
Energy Star
The Fujitsu Siemens LCD colour monitor 383V FA is designed to conserve
electricity by dropping to less t han 3 W when i t goes into standby,
suspend and OFF mode. With thi s new power management the 383V FA
qualifies for the U.S. Environmental Protection Agency's (EPA) Energy
Star Computers award.
The EPA estimates that comput er equipment uses 5% percent of all bus iness electricity and that
this is growing rapidly. If all desk top computers and peripherals enter a low-power mode when not in
use, the overall savings in electricity could amount to $ 2 t housand million annually. These savings
could also prevent the emiss i on of 20 million tons of carbon dioxide into the at mosphere - the
equivalent of 5 million automobiles.
A26361-K873-Z100-2-5E19 English - 3
Page 12
Colour monitor 383V FA
As an Energy Star P artner, Fujitsu Siemens Computers GmbH has determi ned that this product
meets the Energy S tar guidelines for energy eff i ciency.
CE marking
The shipped version of t hi s device complies with the requirements of the EEC
directives 89/336/EE C "Electromagnetic compatibility" and 73/23/EEC "Low voltage
directive".
FCC Class B Compliance Statement
The following statem ent applies to the products covered in this manual , unless otherwise s pecified
herein. The statement for ot her products will appear in the accompanying documentation.
NOTE:
This equipment has been tested and found to comply wi th the limits f or a " Cl ass B" digital devi ce,
pursuant to Part 15 of the FCC rules and meets all requirem ents of the Canadian Interf erenceCausing Equipment Regulati ons. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference i n a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate
radio frequency energy and, i f not installed and used in strict accordance with the instruc t i ons, may
cause harmful interference to radio communications. However, t here i s no guarantee that
interference will not occur in a parti cular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or tel evision reception, whi ch can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of t he following
measures:
• Reorient or relocate the receiv i ng antenna.
• Increase the separation bet ween equi pm ent and the receiver.
• Connect the equipment into an out l et on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technici an f or hel p.
Fujitsu Siemens Com puters GmbH is not respons i bl e for any radio or televisi on i nt erference caused
by unauthorized modifi cations of this equi pment or the substitution or attachment of connecting
cables and equipment other than those specified by Fujitsu Siemens Computers GmbH The
correction of int erf erence caused by such unaut hori zed modification, substitution or attachment will
be the responsibility of t he user.
The use of shielded I/O cables is required when connecting this equipment to any and all optional
peripheral or host devices. Failure to do so may violate FCC rules.
Important note on power cable
To guarantee safe operation, us e the cable supplied. Use the following guidelines if it is necess ary
to replace the original c abl e set.
• The female/male receptacl es of the cord set must meet CEE-22 requirements.
• The cable has to be HAR-certified or VDE -c ertified. The mark HAR or VDE will appear on the
outer sheath or on the insul at i on of one of the inner conductors .
• For devices which are mounted on a desk or table, type SVT or SJT cable sets may be used.
For devices which s i t on the floor, only SJ T type cable sets m ay be used.
• The cable set must be selected according t o t he current rating for your devi ce.
4 - English A26361-K873-Z100-2-5E19
Page 13
Colour monitor 383V FA
Disposal and recycling
This device has been m anuf actured to the highest pos sible degree from materials whi ch can be
recycled or disposed of in a manner that is not environmental l y damaging.
The device may be taken back after use to be recycled, provided that it is returned in a c ondi t i on
that is the result of normal use. Any components not rec l aimed will be dis posed of in an
environmentally ac ceptable manner.
If you have any ques tions on disposal, pl ease contact your loc a l of fice, our Help Desk, or:
Fujitsu Siemens Com puters GmbH
Recyclingcenter
D-33106 Paderborn
Tel.: ++ 49 5251 - 818 010/ Fax: ++ 49 5251 - 818 015
Checking the contents of the consignment
Ê Unpack all the individual parts.
Ê Check the delivery for damage incurred during transportation.
Ê Check whether the delivery agrees with t he details in the delivery note.
The complete LCD monitor pac kage includes:
− one monitor
− one data cable (D-SUB)
− one power cable
− a power adapter with power adapter cable
− one floppy disk
− one Warranty Booklet
− this Operating Manual
Should you discov er that the delivery does not correspond to the delivery note, notify your local
sales outlet im m edi ately.
It is recomm ended not to throw away the original packaging material. Keep it for future
i
transportation.
A26361-K873-Z100-2-5E19 English - 5
Page 14
Colour monitor 383V FA
Installing an ergonomic video workstation
Before you set up your equi pment, you should select a suitable position for working at the moni t or.
Please observe the following advice when installing a video works t ation.
edge of desk
Window
permissible
reaching sector
600 mm
permissible
reaching sector
600 mm
Avoid direct and refl ected glare. Avoid glare from elec tric
lighting.
preferable viewing sector
0°
0°
60°
permissible
viewing sector
permissible viewing sector
Position the moni t or for
65°
30°
30°
65°
Keep ventilated areas clear. Remember to maintain correct
optimum viewing. The viewing
Position the k eyboard where it
is easiest t o reach.
approx. 90°
approx. 90°
and more
posture.
distance to the m oni tor should
be approximately 50 cm.
The design of your LCD monitor al l ows you to attach t he m oni tor to the wall without hav i ng to use a
swivel arm or wall brac ket. Further informati on can be found in chapter "Wall mount i ng".
Setting up the monitor
6 - English A26361-K873-Z100-2-5E19
Your monitor is fol ded i n i ts packing carton i n
order to save space.
Page 15
Colour monitor 383V FA
Ê Hold the monitor base firmly with one hand
and carefully tilt the display upwards wi th
the other hand.
Press the button on the side if you want to fold
the monitor down.
The typical monit or base allows you to adjust the
tilt of the dis pl ay by 30° back.
Make sure that the di splay is not til t ed by more
than 30° to the rear.
A26361-K873-Z100-2-5E19 English - 7
Page 16
Colour monitor 383V FA
r
Connecting the monitor
Please note the inform ation provided in the "Saf et y" section in the "Important notes"
!
Ê Be sure that the monitor and the computer are switched off.
Connecting cables to the monitor
chapter of this m anual .
CE conformance and opti m um pi cture quality are guaranteed only if you use the data
cable supplied.
Do not cover the vent i l at i on openi ngs of the monitor.
The computer power plug must be pul l ed out!
1 = Connector for the power supply
1
3
2
2 = D-SUB connector (ANALOG)
3 = DVI-D connector (DIGIT AL)
6
7
The data cable supplied has two 15-pin D-SUB connectors for the D-SUB connector of the monitor
and of the computer.
4
5
Ê Connect one of the D-SUB connectors of t he data cable to the D-SUB c onnector on the
monitor (2) and secure the plug-i n connection by tight eni ng the safety sc rews.
If instead of t he data cable supplied you want to use a data cable with DVI-D connector o
i
if you want to connect the monitor to a second computer, proceed as follows:
Ê Connect the DVI-D connector of the dat a cable to the DVI-D connec tor on the
monitor (3) and secure the plug-i n connection by tight eni ng the safety sc rews.
Data cables with DV I-D connectors are avail abl e from specialised dealers.
After switc hi ng on the monitor you must select the desired input with the OSD menu (see
chapter "Monitor settings using the OSD m enu").
Ê Plug the power adapter cable into the power connect or (1) of the monitor.
Ê Firmly insert the socket wi th the power cable supplied int o t he power cable connection of t he
power adapter (6) and check whether t he socket is securely seated.
8 - English A26361-K873-Z100-2-5E19
Page 17
Colour monitor 383V FA
Connecting cables to the computer
Information on the computer connections and interfaces is contained in the operating manual for
your computer.
If your computer has two monitor ports ("onboard" screen controller and separat e
i
Ê Connect the data cable (4 or 5) to the (active) monitor port on the comput er and secure the
Ê Connect the male receptacle of the power c abl e supplied (7) to the monitor s ocket of the
Ê Plug the power connector of the computer i nt o a properly grounded mains outlet.
i
graphics card), the m oni tor port for the separate graphic s card is usually active.
plug-in connection by tightening the safety screws.
computer and ensure a secure connection.
When you start working wi th your monitor for the f i rst time you should i nstall the
appropriate graphics driv ers for your application software. Details of how to do this are
provided in the documentation on your screen control l er/the associated driver software.
Operation of the monitor
1 = ON/OFF switch with power indicator
1
Switching the monitor on/off
The ON/OFF switch (1) is used for switching the m oni t or on and off.
The power indicator glows green when the m oni tor and computer are switc hed on. The power
indicator glows amber when t he monitor does not receive a video signal or is in t he energy-saving
mode. The power indicator goes off when the monitor is s wi tched off.
When you switch the c omputer system on, you must proceed in the following order:
Ê First switch the LCD monitor on with t he ON/OFF switch (1).
Ê Then switch on the computer.
A26361-K873-Z100-2-5E19 English - 9
Page 18
Colour monitor 383V FA
If your computer has a power management function (energy-saving mode), you s houl d
i
read the "Notes on power management" of the monitor in this chapter.
Notes on power management
If your computer i s equipped with power management, t he m oni tor can support this f unction fully.
Here the monitor does not distinguish between the individual energy-saving modes of the computer
(standby mode, suspend mode and OFF mode), as it is capable of immediately s wi tching into the
mode with the highest energy-saving effect.
Stage ON Energy-saving mode
Power indicator lights green glows amber
Function Monitor operating
normally
Power consumption normal
< 35 W
If your computer det ects inactiv i ty (no input) it sends an appropri at e signal to the monitor t o reduce
the power consumption (energy -saving mode). The power indicat or of the monitor changes c ol our t o
indicate the status change.
Once an input is made at the computer the screen contents are redrawn and full power is restored.
For detailed information on how energy-saving mode operates ref er t o the Operating Manual or
Technical Manual of t he computer.
When the monitor is swi tched to the energy-savi ng m ode by the power management
i
system a power consumption of up to 3 W is maintained to feed the circuit f or redrawi n g
the screen contents.
To completely swi tch off the power consum ption, switch off the monitor or the computer.
Monitor
is dark
reduced to < 3 W
Changing the monitor settings
When putting the monitor into operation for the first time, the sc reen display should be optimal l y
adapted to the screen controller used and adjusted in ac cordance with your needs.
Basic monitor settings with the floppy disk s upplied
If one of the operating systems Windows for Workgroups , Windows 95/98, Windows NT,
Windows Me, Windows 2000 or OS/2 (with Windows emulation i nstalled) is used, t he basic monitor
settings can be set with the floppy di sk supplied.
Ê Insert the supplied floppy disk into the floppy disk drive.
Ê Open the Readme file on the floppy di sk and follow the instructions in the fi l e.
Your monitor should now already be properl y adjusted. If none of t he above operating systems is
used or minor corrections are to be made to the screen di splay, then change the m oni t or settings
with the OSD menu.
10 - English A26361-K873-Z100-2-5E19
Page 19
Monitor settings with the buttons of the control panel
AUTOMENU
-
+
Colour monitor 383V FA
3
1
1 = Buttons for the OSD menu
(On-Screen-Display)
Use the buttons of the control panel to make the following monitor settings directly while the OSD
menu is switched off.
Selecting input signal
The monitor can be operated with anal ogue or di gi tal signals. You c an switch between the analogue
and the digital mode (depending on the graphi cs card you use).
2 = Power button
3 = Power indicator
2
Ê Press the - button to change the mode of t he i nput signal.
Setting the contrast automatically to an optimal value
Ê Press the + button to activate the AUTO-CONTRAST function.
Automatically adjusting image display
Ê Press the AUTO button to activate the AUTO-SYNC funct i on.
Monitor settings using the OSD menu
You can use the buttons on the control panel to set the screen display via an integrated OSD menu
(On-Screen-Display).
The OSD menu is available i n di fferent languages. The English menu names are used in
i
A26361-K873-Z100-2-5E19 English - 11
the following descri ption (default setti ng). You can select another l anguage wi t h the OSD
function LANGUAGE.
Page 20
Colour monitor 383V FA
To set the OSD menu, perf orm the following steps:
Ê Press the MENU button to acti vate the OSD menu.
The main menu appears on the screen wi th menu options for the setting functions.
The first option (CONTRAST) is highlight ed.
Ê If necessary, press the - or + button to mark
another option (e.g. LCD ADJUST).
Ê Press the MENU button to select the
highlighted option.
The corresponding submenu (here: LC D ADJUST) is displayed.
The first option (H-SIZE) is highlighted.
Ê If necessary, press the - or + button to mark
another option.
Ê Press the MENU button briefly to select the
highlighted option.
All changes are st ored aut om atically. The OSD m enu di sappears after 30 seconds i f no button on
the control panel is pressed or if you press the MENU button for more than 2 seconds. You press
the MENU button only bri efly to select a di fferent function.
If you want to change other settings, s el ect the corresponding function from the OSD main m enu. All
possible adjustm ents of the main menu are described in the following.
The OSD menu for analogue monitor operation is described in the f ol l owi ng. During digital
i
operation some funct i ons are not available, as t hey are not required due to the digital
transmission technology used.
12 - English A26361-K873-Z100-2-5E19
Page 21
Adjusting the contrast
Calling the CONTRAST setting window
Use the - button to reduce t he contrast. Use t he + but ton to increase the cont rast.
Setting the contrast automatically to an optimal value
Activating the AUTO-CONTRAST function
The contrast is aut om atically set to an optimal value.
Selecting input signal
Selecting input s i gnal (INPUT ANALOG/DIGITAL)
The monitor can be operated with anal ogue or di gi t al signals. With thi s function you can
(depending on the graphics card y ou use) switch over between t he anal ogue and the
digital mode.
Adjusting the brightness
Colour monitor 383V FA
Calling the BRIGHTNESS setting window
Use the - button to reduce t he bri ghtness. Use the + button to increase the brightness.
Adjusting the colours
Calling the COLOR submenu
Set one of the preset colour temperatures (PRESET 1 or PRESET 2).
Increase or decrease red rat i o
Use the - button to inc rease the red ratio. Use the + button to decrease the red
ratio.
Increase or decrease green rat i o
Use the - button to inc rease the green ratio. Use the + button to decrease the
green ratio.
Increase or decrease blue ratio
Use the - button to decrease the blue ratio. Use the + but ton to increase the
blue ratio.
A26361-K873-Z100-2-5E19 English - 13
Page 22
Colour monitor 383V FA
Setting functions in the "LCD ADJUST" menu
Calling the LCD ADJUST s ubm enu
Adjusting the horizontal size (H-SIZE)
Use the - button to decrease the horizontal size. Use the + button to increase
the horizontal size.
Adjusting the horiz ontal position (H-POSITION)
Use the - button to move the display to the left. Use the + button to move the
display to the right.
Adjusting the vertical position (V-POSITION)
Use the - button to mov e the display down. Use t he + button to move the
display up.
Setting picture definition and eliminati ng pi cture interference (FINE TUNE)
Press the - or + button unti l the screen display is in focus.
Automatically adjusting screen display (AUTO-SYNC)
Setting language for the OSD menu
Selecting the language (LANGUAGE)
You can choose from E ngl i sh (default setting), German, French, Itali an and S pani sh.
14 - English A26361-K873-Z100-2-5E19
Page 23
Setting functions in the "MISC" menu
Calling the MISC submenu
Setting horizontal position for the OSD menu (H-OS D POSITION)
Use the - button to move the OSD menu to the left. Use the + button to move
the OSD menu to the right.
Setting vertical position for the OS D m enu (V-OSD POSITION)
Use the - button to mov e the OSD menu down. Use the + button to move the
OSD menu up.
Smoothing text di splay (SMOOTHING)
Press the - or + button unti l the displayed text i s in focus.
Setting background f or the OSD menu (INVISIBLE)
ON = normal setting
OFF = transparent
Colour monitor 383V FA
Displaying the moni tor information (INFORMATION)
This function all ows you to display e. g. the current resolution and refresh rate.
Activating the factory set t i ngs (RECALL)
All factory settings are recalled wi t hout prompting for confirm ation.
A26361-K873-Z100-2-5E19 English - 15
Page 24
Colour monitor 383V FA
Wall mounting
The design of your LCD monitor al l ows you to attach t he m oni tor to the wall without hav i ng to use a
swivel arm or wall brac ket.
Ê Press the button on the side and, usi ng the
other hand, carefully push the display down.
Ê Affix two screws to the wall . The distance
between the screws must be 15 cm.
Ê Place the display over the sc rews so that
the screws slot into the mounting holes (1)
in the monitor base and loc k into place.
1
16 - English A26361-K873-Z100-2-5E19
Page 25
Colour monitor 383V FA
Notes on ergonomic colour adjustment
If you select colours for the displ ay in your application program m es, take note of the i nformation
below.
The primary colours blue and red on a dark background do not produce the mini mum required
contrast of 3:1 and are therefore not suitable for continuous text and dat a entry.
When using several col ours for characters and bac kground and giving the primary c ol ours full
modulation, you can obtain very suitable colour combinations (see the following table):
Background Characters
black white purple blue cyan green yellow red
black + + - + + + white + + + - - - +
purple + + - - - - -
blue - + - + - + -
cyan + - - + - - -
green + - - + - - -
yellow + - + + - - +
red - +----+
+ Colour combination very suitable
- Colour combination not suitable because colour locations are too close together, thin
characters are not identifiable or rigorous focusing is demanded of the human eye.
Technical data
Dimensions and weight (LCD monitor)
Visible diagonals: 38 cm
Dot pitch: 0.297 mm
Screen size: 304 mm x 228 mm
Maximal resolut i on: 1024 x 768 pixels
Dimensions (W x H x D) incl.
monitor base:
338.4 mm x 321.6 mm x 152 mm
Weight: approx. 3.25 kg
Accessories: data cable (1.8 m)
Storable display m odes: 32 user modes (17 preset)
A26361-K873-Z100-2-5E19 English - 17
power cable (1.8 m)
power adapter
Page 26
Colour monitor 383V FA
Electrical data
Video: analogue: positive, 0.7 V
digital: Panel Link TDM S
Synchronisation: Separate Sync. TTL, positive or negative
Composite Sync. TTL, positive or negati ve
Horizontal frequency: 30 kHz .... 62 kHz
Refresh rate: 50 Hz .... 75 Hz
Maximum pixel rate: analogue: 80 MHz
digital: 135 MHz
Power supply: 100 V - 240 V
Total power consumption: < 35 W (ON, Normal mode)
< 3 W in the energy-saving mode (standby mode, suspend
mode and OFF mode)
Environmental conditions
Environment class 3K2, IEC 721
Rated range of operation:
Humidity:
Limit range of operation:
Humidity:
15 °C .... 35 °C
20 % .... 85 %
0 °C .... 40 °C
10 % .... 90 %
, 75 Ω
pp
Condensation must be av oi ded.
VESA-DDC-compatible VGA interface
Your monitor is equipped with a VESA-DDC-compatible V GA interface. VESA-DDC (Video
Electronics S tandard Associati on, Display Data Channel) is used as the communications interface
between the monitor and the computer. If your computer is equipped with a VESA-DDC-compatible
VGA interface, i t can automaticall y read the data for ensuring optim um operation from your monitor
and select the appropriat e settings.
If the monitor 383V FA i s not yet displayed i n the list of monitors, you can select the
i
following monitor instead:
Fujitsu Siemens 381V , 38B1, 3814 FA
Siemens or Siemens Ni xdorf MCF 3511 TA, MCM 1405 ND
18 - English A26361-K873-Z100-2-5E19
Page 27
Colour monitor 383V FA
Preset operating modes
The picture position and size have been set to opt i m um values at the fact ory for the
i
operating modes list ed above. Depending on the screen cont rol ler used, it may be
necessary to adjust the display pos i tion and size. If you need to do so, refer to the
section entit l ed " Changi ng t he monitor settings" bel ow.
Horizontal frequency Refresh rate Screen resoluti on
31.47 kHz
31.47 kHz
31.47 kHz
31.47 kHz
37.86 kHz
37.50 kHz
35.00 kHz
35.16 kHz
37.88 kHz
48.08 kHz
46.88 kHz
49.71 kHz
48.36 kHz
56.48 kHz
60.02 kHz
58.03 kHz
60.24 kHz
For ergonomic reasons, a s creen resolution of 1024 x 768 pixels is recommended. Because of the
technology used (ac t i ve matrix) an LCD monitor provides a totally flicker-free picture even with a
refresh rate of 60 Hz.
From a technical point of view, it is pref erabl e to set a refresh rate of above 60°Hz on an
i
LCD monitor with a TFT display.
70.00 Hz
70.00 Hz
70.00 Hz
60.00 Hz
72.80 Hz
75.00 Hz
66.66 Hz
56.25 Hz
60.31 Hz
72.20 Hz
75.00 Hz
74.53 Hz
60.00 Hz
70.00 Hz
75.00 Hz
71.91 Hz
74.93 Hz
640 x 350
720 x 400
640 x 400
640 x 480
640 x 480
640 x 480
640 x 480
800 x 600
800 x 600
800 x 600
800 x 600
832 x 624
1024 x 768
1024 x 768
1024 x 768
1024 x 768
1024 x 768
Power supply plug
0 V
A26361-K873-Z100-2-5E19 English - 19
+12 V DC
Page 28
Colour monitor 383V FA
D-SUB connector
15
6
11 15
Pin Meaning Pin Meaning
1 Video input red 9 +5V Input
2 Video input green 10 Sync. ground
3 Video input blue 11 Ground
4 not assigned 12 DDC-Data
10
5 DDC ground 13 H. sync
6 Red video ground 14 V. sync
7 Green video ground 15 DDC Clock
8 Blue video ground
20 - English A26361-K873-Z100-2-5E19
Page 29
Colour monitor 383V FA
Monitor port DVI-D
1
9
17
Pin Meaning Pin Meaning Pin Meaning
1 TMDS Data2- 9 TMDS Data1- 17 TMDS Data02 TMDS Data2+ 10 TMDS Data1+ 18 TMDS Data0+
3 TMDS Data 2/4
Shield
4 not connected 12 not connected 20 not connected
5 not connected 13 not connected 21 not connected
6 DDC Clock 14 +5V Power 22 TMDS Clock Shiel d
7 DDC Data 15 Ground 23 TMDS Clock8 Analogue Vertical
Sync
11 TMDS Data 1/3
Shield
16 Hot Plug Detect 24 TMDS Clock +
19 TMDS Data 0/5 Shield
Trouble shooting
Should an error occur, firs t check the following points . I f the distortion is still not eliminat ed, the
monitor should, if possible, be check ed on another computer and/or with another data cable.
If you are unable to sol ve the problem, please inf orm our Hel p Desk.
The display is too small or not centred
The monitor recognises an undefined mode (see "Technic al dat a" ).
Ê Adjust t he position and the size of the display and sav e your settings (see " M oni tor settings
using the OSD menu").
No display (power indicator does not light)
Ê Check whether t he ON/ O FF switches on the monit or and on t he computer are switched on.
Ê Check whether t he power cable is connected c orrectly on the monitor and on the computer.
Ê Check whether t he m ai ns socket is l i ve.
A26361-K873-Z100-2-5E19 English - 21
Page 30
Colour monitor 383V FA
No display (power indicator lights)
Ê Check whether t he computer is switched on.
Ê Check whether t he data cable for the monitor is correctly attached to the monitor port on the
computer.
Ê Press any key on the computer keyboard – the computer may be in energy saving mode.
Ê Alter the brightness and/or contras t until you get a picture.
Picture disturbances (vertical and horizontal l i n es, picture noise)
Ê First set the basic sett i ng of the monitor with the fl oppy disk provided.
Ê If neces sary, then adjust t he pi cture definition wit h t he FINE TUNE funct i on (LCD ADJUST
submenu).
If one of the operating systems Windows for Workgroups , Windows 95/98, Windows NT,
i
Permanently unlit or lit pixels
Windows Me, Windows 2000 or OS/2 (with Windows emulation i nstalled) is used, t he
basic monitor s et tings can be set wit h the floppy disk s uppl i ed.
The standard of production t echniques today cannot guarant ee an absolutely fault-f ree screen
display. A few i solated constant l i t or unl i t pixels may be present. The maximum permit ted number
of pixels faults is stipulat ed i n the stringent internati onal standard ISO 13406-2 (Class I I).
Example: a 15" fl at -screen monitor with a resol ution of 1024 x 768 has 1024 x 768 = 786432 pix el s.
Each pixel consists of three subpixels (red, green and blue), so there are about 2.4 million dots in
total.
According to IS O 13406-2 (Cl ass II), a maxim um of 4 pixels and 5 subpixel s may be defectiv e, i. e.
a total of 17 faulted dot s. This corresponds to approx. 0,002 % of the entire screen surface!
The flat screen monitors from Fujitsu S i em ens Computers are typic al l y considerably better than
requirements defined in t hi s standard.
The screen becomes darker
The background lighting has a l i m i ted lifetime. If your monitor display should become too dark, the
background lighting will have to be exchanged. Please contact our Help Desk.
22 - English A26361-K873-Z100-2-5E19
Loading...