Information on the product description meets the design specifications of Fujitsu and is
provided for comparison purposes. Several factors may cause the actual results to differ.
Technical data is subject to change without prior notification. Fujitsu rejects any responsibility
with regard to technical or editorial mistakes or omissions.
Trademarks
Fujitsu and the Fujitsu logo are registered trademarks of Fujitsu Limited or its subsidiaries in
the United States and other countries.
Microsoft and Windows are trademarks or registered trademarks of the Microsoft Corporation
in the United States and/or other countries.
CELVIN is a registered trademark of Fujitsu Technology Solutions GmbH.
All other trademarks specified here are the property of their respective owners.
Copyright
No part of this publication may be copied, reproduced or translated without the prior written
consent of Fujitsu.
No part of this publication may be saved or transferred by any electronic means without the
written approval of Fujitsu.
Contents
Your CELVIN® NAS Server … ............................................................................................................ 3
FTP server ......................................................................................................................................... 41
Using the QGet download software ................................................................................................ 42
GNU GENERAL PUBLIC LICENSE...................................................................................................61
2 Fujitsu
Your CELVIN® NAS Server …
Your CELVIN® NAS Server …
Thank you for purchasing a CELVIN® NAS Server. These operating instructions provide detailed
information on the use of this product. Please read the instructions carefully to enjoy the full benefit
of the powerful functions offered by the CELVIN
Safety Warnings
Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or
!
● The NAS can operate normally in the temperature of 0ºC–40ºC and relative humidity of
● The power cord and devices connected to the NAS must provide correct supply voltage (100W,
● Do not place the NAS in direct sunlight or near chemicals. Make sure the temperature and
equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to
the manufacturer’s instructions.
Do NOT touch the fan inside the system to avoid serious injuries.
0%–95%. Please make sure the environment is well-ventilated.
90–264V).
humidity of the environment are in optimized level.
®
NAS Server.
●Unplug the power cord and all connected cables before cleaning. Wipe the NAS with a dry
towel. Do not use chemical or aerosol to clean the NAS.
● Do not place any objects on the NAS for the server’s normal operation and to avoid overheat.
● Use the flat head screws in the product package to lock the hard disks in the NAS when
installing hard disks for proper operation.
● Do not place the NAS near any liquid.
● Do not place the NAS on any uneven surface to avoid falling off and damage.
● Make sure the voltage is correct in the location where the NAS is installed. Contact the
distributor or the local power supply company for the information.
● Do not place any object on the power cord.
● Do not attempt to repair the NAS in any occasions. Improper disassembly of the product may
expose the users to electric shock or other risks. For any enquiries, please contact the
distributor.
●The chassis NAS models should only be installed in the server room and maintained by the
authorized server manager or IT administrator. The server room is locked by key or keycard
access and only certified staff is allowed to enter the server room.
CE marking
CE marking for devices without wireless component supplied at launch from
20.07.2007
The shipped version of this device complies with the requirements of EC directive
2004/108/EC "Electromagnetic Compatibility", 2006/95/EC "Low voltage directive" and
2009/125/EC “Ecodesign Directive“.
Fujitsu 3
Your CELVIN® NAS Server …
The CELVIN® NAS Server will subsequently also be referred to by the short names NAS,
i
!
Q802 (model with 4 hard disks) or Q902 (model with 6 hard disks).
Back up your system regularly to avoid any potential data loss.
Fujitsu Technology Solutions will not accept responsibility for the loss of or the recovery of
any data in any form.
Q802
Further information, such as data sheets, frequently asked questions and tutorials, can be
i
found on the Internet at www.celvin.com.
Q902
4 Fujitsu
Your CELVIN® NAS Server …
Hardware overview
CELVIN® NAS Server Q802
Front
1
STATUS LAN USB eSATA
2
3
4
POWER
COPY
5
1 = LED indicators: Status, LAN, USB, eSATA
2 = LED indicators: HDD 1-4
3 = ON/OFF switch
4 = One Touch Copy button
5 = USB 2.0
6 = Enter button
7 = Select button
ENTER
SELECT
6
7
Fujitsu 5
Your CELVIN® NAS Server …
Rear
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 = Power supply
2 = HDMI (reserved)
3 = VGA (reserved for service purposes)
4 = Reset button for password and network settings
5 = USB 3.0 x 2
6 = USB 2.0 x 4
7 = Gigabit LAN x 2
8 = eSATA x 2
9 = Security Lock slot
6 Fujitsu
Your CELVIN® NAS Server …
CELVIN® NAS Server Q902
Front
1
STATUS LAN USB
eSATA
2
3
4
POWER
COPY
5
1 = LED indicators: Status, LAN, USB, eSATA
2 = LED indicator: Power supply
3 = ON/OFF switch
4 = One Touch Copy button
5 = USB 2.0
6 = Enter button
7 = Select button
8 = LED indicators: HDD 1-6
ENTER
SELECT
6
7
8
Fujitsu 7
Your CELVIN® NAS Server …
Rear
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 = Power supply
2 = HDMI (reserved)
3 = VGA (reserved for service purposes)
4 = Reset button for password and network settings
5 = USB 3.0 x 2
6 = USB 2.0 x 4
7 = Gigabit LAN x 2
8 = eSATA x 2
9 = Security Lock slot
8 Fujitsu
Installing the NAS
Installing the NAS
For information on hard disk installation, please refer to the "Quick Start Guide".
List of recommended hard disks
This product will work with 2,5/3,5 inch SATA hard disks from major hard disk manufacturers. A list of
compatible drives can be found at http://support.ts.fujitsu.com.
Fujitsu Technology Solutions will accept no liability whatsoever for any product
!
!
defects/faulty operation, and/or any time and costs associated with data loss/data
recovery, insofar as the cause can be attributed to misuse or improper installation of hard
disks, regardless of the circumstances or for whatever reason.
Please note that when installing a hard disk (new or used) which has not previously been
installed on the NAS, the hard disk will first be formatted and sub-divided automatically,
and all disk data will be lost.
System ventilation
Please ensure when setting up the device that sufficient ventilation will be available at all times. The
air inlet on the underside of the product must not be covered, as otherwise it is not possible to
guarantee that the system will receive sufficient ventilation, which may lead to the product being
damaged.
Fujitsu 9
Installing the NAS
System status checks
The NAS is fitted with LED indicators to show the system status and further information. When the
NAS is switched on it is important to check the following items to make sure that the system is
working normally. Please note that the information provided by the LEDs described below is only
valid if the hard disks have been correctly installed and the NAS is connected to the network and the
power supply.
®
The following illustration shows the CELVIN
i
other than the power supply status indicator, are identical for both device variants.
123456
NAS Server Q902. The status indicators,
STATUS LAN USB
eSATA
1 = Power supply (Q902) 4 = USB
2 = System status 5 = eSATA
3 = LAN
6 = HDD 1 - 4 (Q802)
HDD 1 - 6 (Q902)
ENTER
SELECT
10 Fujitsu
Installing the NAS
LED Display & System Status Overview
LED Colour LED-Status Description
●The hard disk drive on the NAS is being
formatted.
System
Status
Red /
Green
Flashes green
and red
alternately every
0.5 sec
Red
Flashes red
every 0.5 sec
Flashes green
every 0.5 sec
Green The NAS is ready.
● The NAS is being initialized.
● The system firmware is being updated.
● RAID rebuilding is in process.
● Online RAID capacity expansion is in
process.
● Online RAID level migration is in process.
● The hard disk drive is invalid.
● The disk volume has reached its full
capacity.
● The disk volume is going to be full.
● The system fan is out of function.
● An error occurs when accessing (read/write)
the disk data.
●A bad sector is detected on the hard disk
drive.
●The NAS is in degraded read-only mode
(2 member hard drives fail in a RAID 5 or
RAID 6 configuration, the disk data can still
be read).
●(Hardware self-test error).
The NAS is in degraded mode (one member hard
drive fails in RAID 1, RAID 5 or RAID 6
configuration).
● The NAS is starting up.
● The NAS is not configured.
● The hard disk drive is not formatted.
All the hard disk drives on the NAS are in
standby mode.
LAN Orange
Off
Orange The NAS is connected to the network.
Flashes orange The NAS is being accessed from the network.
The disk data is being accessed and a read/write
error occurs during the process.
A hard drive read/write error occurs.
The disk data is being accessed.
The hard drive can be accessed.
HDD
Red /
Green
Flashes red
Red
Flashes green
Green
Fujitsu 11
Installing the NAS
LED Display & System Status Overview
LED Colour LED-Status Description
●A USB device (connected to front USB port)
is being detected.
Flashes blue
every 0.5 sec
USB Blue
Blue
Off
Flashes The eSATA device is being accessed.
eSATA Orange
Off
●A USB device (connected to front USB port)
is being removed from the NAS.
●The USB device (connected to the front USB
port) is being accessed.
●The data is being copied to or from the
external USB or eSATA device.
A front USB device is detected (after the device is
mounted).
● No USB device is detected.
● The NAS has finished copying the data to or
from. the USB device connected to the front
USB port of the NAS.
No eSATA device can be detected.
Alarm Buzzer
The alarm buzzer can be disabled in Control Panel - Hardware.
The beep, which sounds when booting the device, cannot be deactivated.
i
Beep sound No. of Times Description
Short beep (0.5 sec) 1
Short beep (0.5 sec) 3 An attempt is being made to copy NAS data
Short beep (0.5 sec)
Long beep (1.5 sec)
3, every 5 min. The system fan is out of function.
● The NAS is starting up.
● The NAS is being shut down (software
shutdown).
●The user presses the reset button to
reset the NAS.
●The system firmware has been updated.
to an external storage device connected to
the front USB port, but the data cannot be
copied.
12 Fujitsu
Installing the NAS
Beep sound No. of Times Description
Long beep (1.5 sec)
2
1
● The disk volume is going to be full.
● The disk volume has reached its full
capacity.
●The hard disk drives on the NAS are in
degraded mode.
● The user starts hard drive rebuilding.
● The NAS is turned off by force shutdown
(hardware shutdown).
●The NAS has been turned on and is
ready.
Use the LCD Panel
You can use the LCD panel to perform disk configuration and view the system information.
When the NAS has started up, you will be able to view the NAS name and IP address:
NAS5F4DE3
169.254.100.100
For the first time installation, the LCD panel shows the number of hard drives detected and the IP
address. You may select to configure the hard drives.
Number of
hard drives
detected
1 Single Single
2 RAID 1 Single JBOD RAID 0 RAID 1
3 RAID 5 Single JBOD RAID 0 RAID 5
4 or above RAID 5 Single JBOD RAID 0 RAID 5 RAID 6 RAID 10
Press the Select button to choose the option.
i
For example, when you switch on the NAS with 5 hard disks installed, the following message is
displayed on the LCD panel:
Press the Enter button to confirm.
Default disk
configuration
Available disk configuration options
Config.Disks?
Fujitsu 13
Installing the NAS
Use the Select button to select further options, e.g. RAID 6.
Proceed as follows to select a standard drive configuration:
► Press Enter.
The following message is displayed:
Choose RAID5?
No
► Use the Select button to select Yes.
► Confirm your selection by pressing Enter.
When you execute RAID 1, RAID 5, RAID 6 or RAID 10 configuration, the system will initialize the
hard drives, create the RAID device, format the RAID device, and mount it as a volume on the NAS.
The progress will be shown on the LCD panel.
When it reaches 100 %, you can connect to the RAID volume, for example, create folders and
upload files to the folders on the NAS.
In the meantime, to make sure the stripes and blocks in all the RAID component devices are ready,
the NAS will execute RAID synchronization and the progress will be shown on Disk Management - Volume Management page. The synchronization rate is around 30-60 MB/s (varies depending on the
hard drive models, system resource usage, etc.)
If a member drive of the RAID configuration is lost during synchronization, the RAID device
i
If Encrypt Volume? is displayed on the LCD screen, select Yes if you wish to encrypt the data carrier.
The default selection is "No".
will switch to a degraded mode. You can continue to access the drive data.
If you insert a new member drive in the device, the drive is restored. You can check the
status on the Volume Management page.
The default encryption password is admin. To change the password, login the web-based
administration interface of the NAS with an administrator account and change the settings in Disk Management – Encrypted File System.
Encrypt VOLUME?
No
The data encryption functions may not be available in accordance to the legislative
i
restrictions of some countries.
14 Fujitsu
Installing the NAS
When the configuration is finished, the NAS name and IP address will be shown.
If the NAS fails to create the disk volume, the following message will be shown.
Creating...
RAID5 Failed
View system information by the LCD panel
When the LCD panel shows the NAS name and IP address, you may press the “Enter” button to
enter the Main Menu. To do this, press and hold Enter for two seconds. The main menu consists of
the following menu items:
1. TCP/IP
2. Physical disk
3. Volume
4. System
5. Shut down
6. Reboot
7. Password
8. Back
TCP/IP
Menu item TCP/IP contains the follow
1. LAN IP Address
ing options:
2. LAN Subnet Mask
3. LAN Gateway
4. LAN PRI. DNS
5. LAN SEC. DNS
6. Enter Network Settings
– Network Settings – DHCP
– Network Settings – Static IP
– Network Settings – BACK
7. Back to Main Menu
In System Administration - Network - TCP/IP, you can configure the IP address, subnet mask,
i
gateway, and DNS of LAN 1 and LAN 2.
Fujitsu 15
Installing the NAS
Physical disk
Menu item Physical disk contains the following options:
1. Disk Info
2. Back to Main Menu
Disk Info shows the temperature and capacity of the hard disk.
Disk:1 Temp:50 C
Size: 232 GB
Volume
This menu item show
and the memory capacity. The second line shows the drive numbers of the drives involved in the
configuration.
s the drive configuration of the NAS. The first line shows the RAID configuration
RAID5750GB
Drive 1234
If there is more than one volume, press the Select button to view the information. The following table
shows the description of the LCD messages for RAID 5 configuration.