Fujifilm FinePix X100 Owner's Manual [ko]

DIGITAL CAMERA

FINEPIX X100

.

FUJIFILM FinePix X100. .

http://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/index.html .

X100 .

http://www.finepix-x100.com/

BL01285-U03 KO

읽어주십시오.

• 합니다. .

•.

.

.

.

.

다(“ ”).

(“”).

다(“ ”).

AC .

. . FUJIFILM.

.AC . . FUJIFILM .

.

.

십시오.

( ).

십시오. .

.

.

시오.

의하십시오.

.

. FUJIFILM .

. .

. . .

.

.

오. .

. . .

.

AC.. .

,.

.. ,.

, ,.

ii

.. ..

. .. .

,..

.. .

. .

. .

AC . AC. .

AC ..

AC. .

..

. .

. .

.

. . 2FUJIFILM. .

. ,

: .

., ,.

.

...

■

. .

.

니다. ..

■

.+10 °C +35 °C

iii

	. 40 °C	AA /Ni-MH
	. 0 °C	AA AA Ni-MH
	.	.	.
	.	.	.
	.	■ :
		• ,
	. .	.	. .
		•
	■	.
			.
	300	•
	.	.	■ Ni-MH
		• .	Ni-MH ,
	.	•
	■	.	.
		•	.
	.	.
		• .
	.
		• ,	.
			Q :
	+15 °C ~ +25 °C
		.	.
	.	•
	.	.
	■ :	.	. Ni-MH
		•
	•
	.	.	.
		.
	• .
		•	.
	• .
		.
	• .		Ni-MH
		.
	• .		.
	• .
		.

•. • .

•. Ni-MH ( ). . .

. .• .

iv

. .

Ni-MH .

■

.

AC ( )

.FUJIFILM AC. .

•AC .

•DC .

• 리하십시오. .

•.

•.

•.

•.

•. .

•.

..

()

. FUJIFILM Corporation .

. , ,. .

.

. .

• 내십시오.

15 .

• 십시오. .

나, . .

xD-Picture Card E FUJIFILM Corporation. DynaComware Taiwan Inc., . Macintosh, QuickTime, Mac OS Apple Inc. . Windows 7, Windows Vista Windows Microsoft . Adobe Adobe Reader /Adobe Systems. SDHC SDXC SD-3C, LLC.. HDMI . SDHC HDMI. YouTube Google Inc. .

.

..

TV

NTSC(National Television System Committee:) ,. PAL(Phase Alternation by Line)TV .

Exif Print, .

: .

.

v

.

“ ” .

- . http://www.dtsc. ca.gov/hazardouswaste/perchlorate .

, , :, . .

, .

.

.

..

, , :.

EC (Declaration of Conformity)

: FUJIFILM Electronic Imaging Europe GmbH: Benzstrasse 2 47533 Kleve, Germany

: FUJIFILM DIGITAL CAMERA FinePix F550EXR/F500EXR: FUJIFILM Corporation

: 7-3, AKASAKA 9-CHOME, MINATO-KU, TOKYO, 107-0052 JAPAN

: EN60065: 2002 + A1: 2006 + A11: 2008 EMC: EN55022: 2006 + A1: 2007 Class B

EN55024: 1998 + A1: 2001 + A2: 2003 EN61000-3-2: 2006

EN61000-3-3: 1995 + A1: 2001 + A2: 2005

EMC (EMC Directive)(2004/108/EC) (Low Voltage Directive)(2006/95/EC)

.

	2011 2 1
		,

vi

NP-95

) X L S B (2007 12 25 )

(A →B →C…)

( )

(1 →A, 2 →B, 3 →C…)

(2007 →X, 2008 →W…2015 →N, 2016 →M)

						2007	X		1	A		1	1	11	B	21	M
						2008	W		2	B		2	2	12	C	22	N
						2009	V		3	C		3	3	13	D	23	P
						2010	U		4	D		4	4	14	E	24	R
						2011	T		5	E		5	5	15	F	25	D
						2012	S		6	F		6	6	16	G	26	T
						2013	R		7	G		7	7	17	H	27	V
						2014	P		8	H		8	8	18	J	28	W
						2015	N		9	I		9	9	19	K	29	X
						2016	M		10	J		10	A	20	L	30	Y
									11	K						31	Z
									12	L

< > , ,

a).

b).

c).( .)

d).

e), .

f), , , .

g), 2 .

h), , .

i).

j)60°C .

k) .

vii

“ ”(Pii). .

..........................................................Pix

? “” .

..................................................................Pxii

“ ”. .

......................................................

P105

?.

...............................................................

P113

.

................................... P109

.

........................................ P120

120 .

SD, SDHC, SDXC ( “ ”) (P15).

viii

.
■
..........................................................	6, 18
................................................................................	23
.......................................................................................	22
............................................................................	44
■
...........................................................................	69
.............................................................................................	70
RAW ...........................................................................	56
.......................................................................................	86
■
................................................................................	48
..............................................................	50
................................................................................	46
................................................................................	48

■
ISO ....................................................................................	51
ISO....................................................................................	84
.............................................................................................	52
.......................................................	28
........................................................	24
.......................................................	25
.................................................	26
................................................................................	27
.......................................................................................	29
................................................................................	46
................................................................................	30
■
......................................................................	35
...............................................................	54
...............................................................	70
/ / ................................................	70, 71

ix

■
................................................................................	37
..................................................................................	38
..................................................................................	39
.......................................................................................	42
■
......................................................................	2, 32
...........................................................................	32
...........................................................................	32
...........................................................................	71
.................................................................	71, 100

■
Fn ...............................................................	53
.................................................	55

x

.. . .

xi

......................................................................................	ii
...................................................................................	ii
.......................................................................................................	vi
..................................................................................	viii
...............................................................................................	ix
..........................................................................................	xi
......................................................................	1
............................................................................	1
..........................................................................	2
...................................................................................	4
...................................................................................	5
........................................................................................	6
: ...............................................................	6
: ...............................................................	7
: LCD ...........................................................................	7
: /LCD ......................................	8
...........................................................................................	9
........................................................................................	11
.......................................................	12
.......................................................	15
.............................................................................	16

.............................................................................................	17
.............................................................................................	18
......................................................	19
................................................................	19
DISP/BACK .....................................................................................	20
: ............................................................	20
: ............................................................	20
LCD : ........................................................................	20
/LCD : ...................................	21
........................................................................................	22
.............................................................................................	23
GOVF .........................................................................	23
H ........................................................................	23
AE(P)..................................................................................	24
AE(S).................................................................................	25
AE(A) ...........................................................................	26
AE(M) ...............................................................................	27
..................................................................	28
(T/B).........................................................................................	29
(T)...............................................................................................	29
(B) ...............................................................................................	29
.............................................................................................	30
............................................................	31

xii

N ( i )........................................................	32
F ( )......................................................................	34
....................................................................................	35
I ( ) ...............................................................	37
..............................................................................................	38
....................................................................................	39
FHD(High-Definition) ......................................	42
...............................................................................................	43
h .........................................................................	44
/ .................................................................................	46
.............................................................................................	48
.............................................................................	50
........................................................................................................	51
........................................................................................................	52
Fn ..................................................................................................	53
..............................................................................	54
.............................................................................................	55
RAW .............................................................................................	56
ND ................................................................................................	57

.............................................................	58
...............................................................................................	59
..........................................................................	60
........................................................................................	61
........................................................................................	62
m .................................................................................	63
................................................................................	63
.....................................................................................	64
....................................................................	64
...................................................................................	65
..............................	66
x ......................................................................................	67
RAW JPEG ..................................................	68

xiii

			......................................................................:	73
: ......................................................................	69		...............................................................................	73
...............................................................................	69		m ...........................................................................	73
B ............................................................................	69		t ...........................................................................	73
N ...........................................................................................	69		A ......................................................................................	73
O ...........................................................................	69		j MARK...................................................................	74
T ...........................................................................................	70		I ...........................................................................	75
U ..................................................................	70		jRAW .................................................................................	75
P ..................................................................	70		B .................................................................................	75
tND ....................................................................................	70		D ...........................................................................................	76
d .............................................................	70		G ......................................................................................	76
f ......................................................................................	70		e ................................................................................	77
H .................................................................................	71		C .................................................................................	77
r .......................................................................	71		E .................................................................................	78
s ................................................................................	71		K (DPOF)..............................................................	78
h .......................................................................	71		J ..........................................................................	78
FAF .....................................................................................	71
I ......................................................................................	71
g ............................................................................	71
u .................................................................	72
K / .....................................................	72
v .................................................................	72

xiv

.............................................................................................	79
...............................................................................	79
...............................................................................	80
F .................................................................................	80
N .................................................................................	80
La................................................................................	80
o ................................................................................	80
R ...........................................................................................	80
K ...........................................................................................	81
A ........................................................................	81
B ............................................................................	82
G .................................................................................	82
H .................................................................................	82
e ......................................................................................	82
I .................................................................................	82
JLCD ..................................................................................	83
M ........................................................................	83
GOVF .......................................................................	83
H .....................................................................	83
FFn .....................................................................................	83

N .......................................................................	84
B .................................................................................	84
CAF ................................................................................	85
kAE/AF- ..................................................................	85
vAE/AF- ..................................................................	85
j ...........................................................................	85
I .....................................................................................	85
M .....................................................................	85
z ...........................................................................	86
J ........................................................................	86
K .......................................................	86
n ........................................................................	87
m .....................................................................	87
O ...........................................................................	87
c ...................................................................	87
GAF ......................................................................	87

xv

TV ............................................................................	88
USB ..........................................................	89
.....................................................................................	89
..........................................................................	89
DPOF .............................................................	90
DPOF ........................................................	91
s/ ...........................................................	92
.......................................................................	93
...................................................................	94
Windows: MyFinePix Studio ...........................................	94
Macintosh: FinePixViewer ................................................	96
.....................................................................................	98

.................................................................................	100
FUJIFILM ......................................................................	100
.........................	101
..........................................	102
......................................................................................	103
..................................................................................	103
...................................................................................................	104
...................................................................................................	104
..........................................................................	105
.....................................................................	109

...........................................................................................	113
/ ................................................	114
......................................................................................................	115
...........................................................................	120

xvi

		.
		Q .
		R .
		P .
		.
		.
		.

NP-95	BC-65N		USB

• ( )

•

• (2 )

CD-ROM

(2 )

1

.

	1	........................................................											31			12	..................................................................						104	22	........................................................		18
													30														5
	2	......................................														13	.....................................................						101	23	...............................................
													24, 25, 27														88, 89, 98
	3	......................														14	........................................................AF						85	24	..................................
	4	..........................................................											71, 102				.......................................						45	25	DC
													32														12
	5	...............................................................														15	.......................................						19	26
	6	......................................................( )											42			16	......................................................( )						42	27	.............................................		12
	7												18, 19				ON/OFF						16	28
																17
	8												9				Fn( )						53	29			61
																18
	9												48										12, 14	30	LCD		7, 8
																19	...............................
	10												24, 26, 27										13	31	USB		89, 98
																20	......................................
	11												48										12	32	HDMI		88
																21	.........................................................

2

				36	AF ( ) ..................................	50
					n( ) ..........................	59, 60
				37	VIEW MODE .............................................	18
				38	AFL/AEL ( / ) ...46, 48
				39	( )
				40	MENU/OK ...................................................	4
				41		4
				42	RAW	56
	33	19	35 AE ( )	52 43	DISP( )/BACK	20
	34 a( )	58	k( )	59, 60
	.
		.
		, . .
		. .
		. .
		.
		.

R (P109)

3

(q), (w), (e), (r) MENU/OK(t) .

. q: b( ) (P58)/DRIVE (P37)

w: N( ) (P32)

e: WB ( ) (P35) r: F( ) (P34)

( , P24) 1/3 EV(P25, 27).

RAW DRIVE, ,, MENU/OK X .. MENU/OK X .

4

/ /
. (
, P24) 1/3 EV (P26, 27) .

, LCD( A , P81) ( ).

5

. .

■ :
						100
						100	F
0.1	0.5	1.0	1.5	2.0	3.0	5.0	10m
P 2000			F5.6				200
*a:
(P13).

1	...........................................	48	12	..........................................	46, 50
2	..................................................	32	13	..................................................	72
		52			112
3	.....................................................................		14	.....................................................
		35
4	..............................................		15
		54			48, 85
5	.......................................		16	................................................
		70			51
6	.......................................		17	.....................................................................
	ND(Neutral Density: )				24, 26, 27
7			18	.........................................
	........................................................	57	19	........................................	24, 25, 27
					24, 25, 26, 27
8	*		20	................................
		114			21
9	............................		21	....................................................
		69, 70		/	27, 30
10	.......................		22
11	..................................................	16

6

■ :
							100
							F
0.1	0.5	1.0	1.5	2.0	3.0	5.0	10m
P	2000		F5.6				200

*a: (P13).

	1		48	15	ND(Neutral Density: )
	2	.....................................................................	52		........................................................		57
			37			48,	85
	3	........................................................		16	................................................
	4	...........................................	22	17	.....................................................................		51
	5		72	18		109
	6	*		19		24, 26,	27
	7		31, 109	20		24, 25,	27
	8		114	21			24
	9		112	22			21
	10	.......................	69, 70	23	....................../	27,	30
	11	.......................................	70	24	.......................................		44
	12	.......................................	54	25	........................( )		34
	13	..............................................	35	26	..................................................		32
	14	..................................................	16	27	..................................................		26
				28	..........................................	46,	50

■ : LCD

000100

F

P 1 2000

F5.6

200

*a: (P13).

1	..................................................	32	12	.......................................	54
2	........................( )	34	13	..............................................	35
3	.....................................................................	52	14	..................................................	16
		37			51
4	........................................................		15	.....................................................................
		22			24, 26, 27
5	...........................................		16	.........................................
	ND(Neutral Density: )			/	46, 50
6			17
	........................................................	57	18	........................................	24, 25, 27
					24
7	*		19	........................................................
		114			48
8	............................		20	........................................................
		112			44
9	.....................................................		21	.......................................
		69, 70		/	27, 30
10	.......................		22
11	.......................................	70

7

■ : /LCD

YouTube

			1	.........................................................	58	6	...........................................	58
100-0001			2	...........................................	75	7	......................................	74
					22			63
3:2 F			3	...........................................		8	......................................
			4	..................................................	58	9	..........................................DPOF	90
			5	........................................................	82	10	.............................................	76

12 / 31 / 2050		10:00	AM
	1 / 1000	F4.5	-12 3 200

8

.

1.

.

Q ..

2.. .

3.

.

4.

다. 1~4

9

5 .	6 .
	.
.	5~6 .

Q .

10

..

1.DFC.

DFC

DFC

NP-95 .

R ().

2.

..

보여줍니다.

		.	.
		.	.
			—
		.
		.
			.

3.

.(P118)( ).

Q .

11

SD, SDHC SDXC ( )..

1 .

R.

Q ..

Q.

2.

.

Q.

. .

12

3 .

니다.

Q.. a .

Q SD/SDHC/SDXC
.
.
4 .

13

.

.

.

.

.

.

• 시오. .

•..

•..

•“ ”(Piii).

•..

•.

• 줄어듭니다. .

14