Fuji electric RD 90EC User Manual [ru]

Канальные кондиционеры Fuji RD 90.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.
СОДЕРЖАНИЕ
УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...................1 стр.
ОСНОВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ КОНДИЦИОНЕРА ........... 2 стр.
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ................................................ 4 стр.
УПРАВЛЕНИЕ РАБОТОЙ КОНДИЦИОНЕРА....................4 стр.
ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПО ТАЙМЕРУ..................5 стр.
НЕДЕЛЬНОЕ РАСПИСАНИЕ ПО ТАЙМЕРУ.....................6 стр.
ЭКОНОМИЧНЫЙ РЕЖИМ...............................................11 стр.
ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ КОМПЛЕКСНОЙ СИСТЕМЫ.. 12 стр.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ...................................12 стр.
ОСОБЕННОСТИ РАБОТЫ..................................................13 стр.
КОДЫ НЕИСПРАВНОСТЕЙ И САМОДИАГНОСТИКА....14 стр.
ВЫЯВЛЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ...................................15 стр.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ...............................16 стр.
УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
§ Данные инструкции относятся к соблюдению правил техники безопасности и должны неукоснительно соблюдаться.
§ Перед запуском кондиционера внимательно прочитайте данный раздел и строго следуйте его положениям.
ОПАСНО!
Обозначения в руководстве ОСТОРОЖНО (DANGER!) и ВНИМАНИЕ (CAUTION!)
- указывает на действия, невыполнение или неправильное выполнение которых может привести к смертельному исходу или серьезной травме пользователя или обслуживающего персонала.
- указывает на действия, невыполнение или неправильное выполнение которых может привести к смертельному исходу или серьезной травме пользователя.
- указывает на действия, невыполнение или неправильное выполнение которых может нанести ущерб здоровью пользователя или привести к повреждению материальных средств.
§ Запрещается самостоятельно устанавливать кондиционер.
§ Для выполнения любых ремонтных работ необходимо обращаться в специализированную сервисную
службу.
§ При необходимости перестановки кондиционера следует обращаться в специализированную сервисную службу для выполнения работ по перемещению соединительных линий и последующему подключению оборудования.
§ Нельзя в течение продолжительного времени находиться на непосредственном пути потока холодного воздуха, выходящего из кондиционера.
§ Запрещается вставлять пальцы и посторонние предметы в воздухозаборные решетки и выходные отверстия.
§ Нельзя включать и выключать кондиционер размыканием сетевого рубильника и т.п.
§ В случае возникновения каких-либо признаков неисправности (например, запаха дыма) следует сразу же
прекратить эксплуатацию, отключить кондиционер от источника электропитания и обратиться в специализированную сервисную службу.
имеют следующий смысл:
ОСТОРОЖНО!
§ Во время работы кондиционера необходимо периодически проветривать помещение.
§ Следует избегать направления воздушного потока на камины или нагревательные приборы.
§ Нельзя облокачиваться на кондиционер или класть на него посторонние предметы.
§ Следует избегать непосредственного контакта кондиционера с водой.
§ Нельзя прикасаться к кондиционеру влажными руками.
§ Кондиционер следует отключать от источника электропитания при отсутствии необходимости его
ис пользования в течение длительного времени.
§ При чистке оборудования или замене воздушного фильтра следует всегда отключать кондиционер от источника электропитания (размыкать сетевой рубильник).
§ Во время режима нагрева соединительные вентили нагреваются, поэтому при их использовании нужно соблюдать осторожность.
§ Периодически следует проверять состояние системы кондиционирования на наличие возможных повреждений.
§ Следует избегать прямого попадания выходящего воздушного потока на комнатные растения и домашних животных.
§ Прежде чем запустить кондиционер после длительного простоя, следует сначала по крайней мере на 12 часов подключить его к источнику электропитания.
§ Нельзя употреблять воду из дренажной системы кондиционера.
§ Кондиционер нельзя использовать в качестве оборудования для прецизионного кондиционирования, а
также в областях, касающихся хранения пищевых продуктов или художественных ценностей и содержания животных.
§ Запрещается прикладывать какую-либо физическую нагрузку к ребристой поверхности теплообменника.
§ Кондиционер можно использовать только при наличии в нем воздушного фильтра.
§ Запрещается перекрывать или загораживать воздухозаборную решетку или отверстие для выходящего
воздуха.
§ Используемая в помещении электронная аппаратура должна находиться на расстоянии не менее 1 м от наружного и внутреннего блоков.
§ Нельзя устанавливать кондиционер рядом с нагревательными приборами или камином.
§ При выполнении работ по установке системы кондиционирования нельзя допускать присутствия
маленьких детей в зоне проведения монтажа.
§ Рядом с кондиционером нельзя использовать легковоспламеняющиеся газы.
1
ОСНОВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ
* Все ссылки и инструкции, касающиеся нагрева (отмечено значком *), относятся только к реверсивным моделям кондиционера.
$
Ðèñ. 1

"
!
Ðèñ. 2
#
$
#
Рубильник электросети
(устанавливается при выполнении электромонтажных работ)
Ðèñ. 3
$
#
%
"
!
&
'
!
"
#
$
%
&
Рис. 4 Дисплей
'


%
&
На данном рисунке все индикаторы дисплея изображены работающими. При реальном использовании кондиционера отображаются только те индикаторы, которые задействованы в текущий момент.
2
ОСНОВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ
Рис. 1 - Внутренний блок
1. Отверстие выходящего воздушного потока
2. Воздухозаборное отверстие
3. Дренажная трубка (основная)
4. Дренажная трубка (предохранительная)
Рис. 2 - Наружный блок
5. Воздухозаборное отверстие
6. Выходное воздушное отверстие
Рис. 3 Проводной пульт ДУ
7. Кнопка START/STOP (Включено/Выключено)
8. Светоиндикатор функционирования
9. Кнопка ENERGY SAVE (Режим экономичного энергопотребления)
10. Кнопка DAY OFF ( отмена программы определенного дня недели)
11. Светоиндикатор ENERGY SAVE (Индикация режима экономичного энергопотребления)
12. Кнопка ZONE CONTROL (Зональное управление)
13. Кнопка SET - (Изменение программы недельного расписания)
14. Светоиндикатор ZONE CONTROL (Индикация многозонального управления)
15. Кнопка CLOCK ADJUST (Текущее времени)
16. Кнопка TIMER MODE (Установка режима таймера)
17. Клавиша SET TIME [Изменение временных значений ]
18. Клавиша SET TEMP./DAY(Изменение температурной уставки/ Дня недели) #19.Кнопка FAN CONTROL (Регулирование скорости вентилятора)
20. Кнопка MASTER CONTROL (Установка рабочего режима)
21. Дисплей проводного пульта управления (Рис. 4)
22. Дисплей режима таймера
23. Дисплей CLOCK/TIMER (Дисплей текущего времени и уставки таймера)
24. Дисплей TEMP. (Дисплей температурной уставки) #25.Дисплей установленной скорости вентилятора
26. Дисплей рабочего режима
27. Дисплей DEFROST (Дисплей функции оттаивания)
28. Дисплей TEST (Дисплей режима тестирования)
# Примечание: Для этой модели кондиционера не предусмотрена функция регулирования скорости вентилятора.
3
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
УСТАНОВКА НА ПАНЕЛИ ПУЛЬТА УПРАВЛЕНИЯ ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ И ДНЯ НЕДЕЛИ
Нажмите кнопку CLOCK ADJUST (Текущее время) è
1
удерживайте ее отжатой в течение 3 секунд.
На дисплее (в секции CLOCK/TIMER) будет высвечиваться в мигающем режиме действующее значение текущего времени.
Нажмите клавишу SET TEMP./D AY (Изменение температурной
2
уставки/ Дня недели) и установите требуемый день недели, используя кнопки «»/ «».
Кнопка «»: для перехода к следующему дню недели. Кнопка «∇»: для возврата к предыдущему дню недели.
Дни недели индицируются на дисплее в секции DAY одноцифровым кодом - от 1 до
7. Для правильной установки дня недели см. идентификационную таблицу:
День недели Ïîí. Втор. Сред. Четв. Пятн. Субб. Воскр.
Код на дисплее 1 2 3 4 5 6 7
Нажмите клавишу SET TIME (Изменение временных значений)
3
и измените при необходимости действующее значение времени, используя кнопки «»/ «».
Кнопка «»: для увеличения значения. Кнопка «∇»: для уменьшения значения.
(Каждый раз при нажатии кнопки показания времени будут увеличиваться/ уменьшаться на пять минут. Для быстрой смены показаний с интервалом 10 минут следует нажать соответствующую кнопку и не отпускать ее.)
На дисплее в секции CLOCK/TIMER будет высвечиваться в мигающем режиме измененное значение текущего времени.
Снова нажмите кнопку CLOCK ADJUST (Текущее время)
4
Это действие позволяет сохранить в памяти микропроцессора заданные значения и завершает установку времени / дня недели и запускает встроенные часы. Текущее время будет отображаться на дисплее в нормальном режиме, а код дня недели перестанет высвечиваться.
Пример: установка времени на 9:31
УПРАВЛЕНИЕ РАБОТОЙ КОНДИЦИОНЕРА
Все ссылки и инструкции, касающиеся нагрева (отмечено значком *), относятся только к реверсивным моделям кондиционера.
УСТАНОВКА РАБОЧЕГО РЕЖИМА
Нажмите кнопку START/STOP (Включено/Выключено).
1
Кондиционер начнет работать: светоиндикатор функционирования загорится на панели пульта управления (зеленый).
Кнопкой MASTER CONTROL (Установка рабочего режима)
2
выберите требуемый режим.
При последовательном нажатии кнопки задаваемый режим будет изменяться в следующей последовательности:
*HEAT (Нагрев) FAN (Вентиляция) COOL (Охлаждение)
Пример: установка режима охлаждения (COOL).
4
УПРАВЛЕНИЕ РАБОТОЙ КОНДИЦИОНЕРА
УСТАНОВКА ТРЕБУЕМОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ ВОЗДУХА
Нажмите клавишу SET TEMP./D AY (Изменение температурной уставки) и, используя кнопки «»/ «», установите требуемую температуру
Кнопка «»: для увеличения значения. Кнопка «∇»: для уменьшения значения.
Допустимый диапазон задаваемой температуры:
Для режима нагрева (HEAT*)..........................................................от 16 до 30°С
Для режима охлаждения (COOL)..............................от 18 до 30°С
При работе кондиционера в режиме вентиляции (FAN) температурная уставка не задается и на дисплей не выводится.
Уставка температуры должна рассматриваться в качестве стандартного значения, исходя из которого осуществляется управление работой кондиционера, поэтому действительное значение температуры воздуха в помещении может несколько отличаться от уставки.
ОСТАНОВКА КОНДИЦИОНЕРА
Нажмите кнопку START/STOP (Включено/Выключено).
Светоиндикатор функционирования пульта управления (зеленый) будет продолжать высвечиваться.
При этом все отображаемые на дисплее параметры исчезают за исключением значения текущего времени.
Пример: Установка температуры на величину 26
0
Ñ.
РАБОТА КОНДИЦИОНЕРА ПО ТАЙМЕРУ (Включение/Выключение)
Перед выполнением настроек таймера убедитесь в правильности отображения на дисплее пульта управления текущего времени и дня недели.
После запуска кондиционера кнопкой START/STOP (Включено/Выключено) выполните следующие действия:
УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ ВКЛЮЧЕНИЯ (ON) / ВЫКЛЮЧЕНИЯ (OFF)
Нажмите кнопку TIMER MODE (Установка режима таймера) и выберите требуемый режим - либо OFF (Выключение) , ëèáî ON
1
(Включение) .
OFF TIMER - время выключения кондиционера ON TIMER - время включения кондиционера
При выборе режима ON timer (Включение) кондиционер остановится.
При последовательном нажатии кнопки устанавливаемый режим таймера будет меняться в следующей последовательности (соответственно в этой же последовательности на дисплее таймера выводятся надписи):
NON STOP [RESET] (Безостановочно[Инициализация]) OFF (Â ûêë .) WEEKLY(Недельная программа) ON (Âê ë.)
Нажмите клавишу SET TIME и установите время включения/
2
выключения кондиционера , используя кнопки «»/ «».
Кнопка «»: для увеличения значения. Кнопка «∇»: для уменьшения значения.
Каждый раз при нажатии кнопки показания времени будут увеличиваться/уменьшаться на одну минуту. Для быстрой смены показаний с интервалом 10 минут следует нажать соответствующую кнопку и не отпускать ее.
Пример: Время выключения кондиционера
установлено на 23:35.
5
Loading...
+ 11 hidden pages