Fuji electric RC 30FA User Manual [ru]

Опубликовано TopClimat

Кассетные кондиционеры Fuji RC 30-54.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.

СОДЕРЖАНИЕ

Опубликовано TopClimat

ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ........................

НАИМЕНОВАНИЕ ОСНОВНЫХ КОМПОНЕНТОВ И

ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ.............................................................

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ.........................................…....….........

ЭКСПЛУАТАЦИЯ........................................................................

ПРОГРАММИРОВАНИЕ ТАЙМЕРА(ON/OFF timer).....................

ПРОГРАММИРОВАНИЕ ТАЙМЕРА (WEEKLY timer)..................

ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩИЙ РЕЖИМ РАБОТЫ.............................

РЕГУЛИРОВАНИЕ НАПРАВЛЕНИЯ ВОЗДУШНОГО

ПОТОКА.........................................................................................

РЕГУЛИРОВАНИЕ ВОЗДУХОРАСПРЕДЕЛЕНИЯ В

РЕЖИМЕ SWING”....................................................................

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ..........................................

СБОИ В РАБОТЕ И САМОДИАГНОСТИКА................................

ОСОБЕННОСТИ РАБОТЫ.........................................................

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ КОМПЛЕКСНОЙ

СИСТЕМЫ.....................................................................................

ВЫЯВЛЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ...........................................

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ.......................................

ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

Перед запуском кондиционера внимательно прочитайте данный раздел и строго следуйте его положениям.

•

Инструкции относятся к соблюдению правил техники безопасности и должны неукоснительно соблюдаться.

•

Обозначения в руководстве "DANGER", "WARNING" и "CAUTION" имеют следующий смысл:

•

- указывает на действия, неправильное выполнение которых может привести к

DANGER!

WARNING!

смертельному исходу или серьезной травме пользователя или обслуживающего персонала.

- указывает на действия, неправильное выполнение которых может привести к смертельному исходу или серьезной травме пользователя.

13 14

CAUTION!

- указывает на действия, неправильное выполнение которых может нанести ущерб здоровью пользователя или привести к повреждению материальных средств.

УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

Запрещается самостоятельно устанавливать кондиционер.

••

•

••

Для выполнения любых ремонтных работ необходимо обращаться в специализированную службу сервиса.

DANGER!

CAUTION !

••

•

••

Для перестановки кондиционера обратитесь в специализированную службу сервиса, которая выполнит работы

••

•

••

по установке и подключению оборудования. Не находитесь в течение продолжительного времени под прямым потоком холодного воздуха.

••

•

••

Не вставляйте пальцы и посторонние предметы в воздухозаборные решетки и выходное отверстие.

••

•

••

Не запускайте и не останавливайте кондиционер размыканием рубильника и т.д.

••

•

••

В случае возникновения каких - либо признаков неисправности (например, запаха дыма) следует сразу же

••

•

••

отключить кондиционер от источника электропитания

Во время работы кондиционера периодически проветривайте помещение.

••

•

••

Не направляйте воздушный поток на камины и нагревательные приборы.

••

•

••

Не облокачивайтесь и не кладите посторонние предметы на кондиционер.

••

•

••

Не ставьте на кондиционер цветочные вазы и емкости с водой.

••

•

••

Избегайте попадания воды на кондиционер.

••

•

••

Не прикасайтесь к кондиционеру влажными руками.

••

•

••

Если вы длительное время не пользуетесь кондиционером, отключайте его от источника электропитания.

••

•

••

Перед чисткой блока или воздушного фильтра всегда размыкайте сетевой рубильник.

••

•

••

Во время режима нагрева соединительные вентили нагреваются, поэтому при их использовании нужно соблюдать

••

•

••

осторожность. Периодически проверяйте состояние опорных конструкций на наличие повреждений.

••

•

••

Не допускайте прямого попадания воздушного потока на комнатные растения и домашних животных.

••

•

••

При включении кондиционера после периода длительного простоя необходимо включить выключатель

••

•

••

электропитания минимум за 12 часов до запуска кондиционера. Нельзя употреблять воду из дренажной системы кондиционера.

••

•

••

Кондиционер не может служить для обеспечения режимов, требуемых для работы пресизионного оборудования,

••

•

••

выращивания растений, содержания животных, хранения художественных ценностей или продуктов.

••

Запрещается прикладывать какую-либо физическую нагрузку к ребристой поверхности теплообменника.

•

••

Эксплуатируйте кондиционер только при наличии в нем воздушных фильтров.

••

•

••

Не закрывайте и не загораживайте воздухозаборную решетку и отверстие для выходящего воздуха.

••

•

••

Внутренний и наружный блоки необходимо располагать на расстоянии не менее 1 м от электронной

••

•

••

аппаратуры. Не устанавливайте кондиционер рядом с камином и другими нагревательными приборами.

••

•

••

При монтаже внутреннего и наружного блоков не допускайте присутствия маленьких детей в зоне проведения

••

•

••

монтажа. Не используйте легковоспламеняющиеся газы рядом с кондиционером.

••

•

••

и обратиться в специализированную сервисную службу

ОСНОВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

Опубликовано TopClimat

Инструкции, касающиеся режима нагрева (отмечено значком *), относятся только к реверсивным моделям кондиционера.

Рубильник электросети

Ðèñ.1 Ðèñ.2

1 2 3

Ðèñ.4

19 20 21

Ðèñ.3

(Устанавливается при выполнении электромонтажных работ)

24 25 26 27 28

16 14 12 10 8 6

15 13 11 9 7

Рис. 1 Внутренний блок

1. Воздушный фильтр

2. Воздухозаборная решетка

3. Направляющие жалюзи

Рис. 2 Наружный блок

4. Вход воздуха

5. Выход воздуха

Рис.5 Дисплей

На данном рисунке все индикаторы дисплея изображены работающими. При реальном использовании кондиционера отображаются только те индикаторы, которые задействованы в текущий момент.

Рис. 4 Пульт дистанционного управления

Кнопка START/STOP

6. (Включено/Выключено)

Светоиндикатор функционирования OPERATION

Кнопка ENERGY SAVE (Режим экономичного энергопотребления)

Кнопка DAY OFF

10.

Светоиндикатор ENERGY SAVE (Индикация режима экономичного энергопотребления)

11.

Кнопка ZONE CONTROL (Зональное управление)

12.

Кнопка SET

13.

Светоиндикатор ZONE CONTROL (Индикация многозонального управления)

14.

Кнопка направления воздушного потока в режиме SWING

15.

Cветоиндикатор направления воздушного потока в режиме SWING

16.

Кнопка установки направления воздушного потока

17.

Кнопка CLOCK ADJUST (Текущее время)

29 30

18.

Кнопка TIMER MODE (Установка режима таймера)

19.

Кнопки SET TIME (Изменение значения текущего времени и уставок таймера)

20.

Кнопки SET TEMP/DAY (Изменение температурной уставки и кода дня недели)

21.

Кнопка FAN CONTROL (Регулирование скорости вентилятора)

22.

Кнопка MASTER CONTROL (Установка рабочего режима)

23.

Дисплей пульта дистанционного управления (рис.5)

24.

Дисплей TIMER (Дисплей режима таймера)

25.

Дисплей CLOCK/TIMER (Дисплей текущего времени и уставки таймера)

26.

Дисплей TEMP. (Дисплей температурной уставки)

27.

Дисплей скорости вентилятора

28.

Дисплей рабочего режима

29.

Дисплей DEFROST (Дисплей режима оттаивания)

30.

Дисплей TEST (Дисплей режима тестирования)

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

Опубликовано TopClimat

Установите текущее время и день недели

Нажмите кнопку установки времени CLOCK ADJUST, удерживая

ее приблизительно 3 секунды.

С помощью кнопки SET TEMP/DAY задайте день недели.

Кнопка : нажимайте для увеличения значения.

Кнопка : нажимайте для уменьшения значения.

Каждому дню недели присвоен свой номер - от 1 до 7, как указано в таблице. Выберите код, соответствующий требуемому дню недели.

ÊÎÄ

ДЕНЬ НЕДЕЛИ

Используйте кнопки изменения значений времени SET TIME для установки текущего времени.

Кнопка : нажимайте для увеличения значения.

Кнопка : нажимайте для уменьшения значения.

(Каждый раз при нажатии кнопок показания времени будут увеличиваться/уменьшаться на одну минуту. Для быстрой смены показаний с интервалом 10 минут нажмите на нужную кнопку, не отпуская ее)

Нажмите кнопку CLOCK ADJUST снова.

Это завершит установку времени и запустит часы. Индикация кода дня недели гаснет, а текущее время будет выводиться на дисплей в нормальном режиме.

Ïí

Âò

Ñð4×ò

Ïò6Ñá7Âñ

Пример: Установка времени на 9:31

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Установка рабочего режима

Нажмите кнопку START/STOP (Включено/Выключено)

Кондиционер начн¸т работать. Загорится светоиндикатор

функционирования на пульте дистанционного управления - OPERATION (зеленый)

Для выбора режима работы нажмите кнопку MASTER CONTROL

При каждом нажатии кнопки режим работы изменяется в следующем

порядке:

AUTO (автоматический режим) *HEAT (нагрев)

➤

COOL (охлаждение) FAN (вентиляция)

➤

Установка требуемой температуры воздуха

Нажимайте кнопку установки температуры SET TEMP/DAY

Кнопка : нажимайте для увеличения значения.

Кнопка : нажимайте для уменьшения значения.

Допустимый диапазон задаваемой температуры:

••

•

••

Автоматический выбор (AUTO) .......................

Нагрев (Heating) ................................................

Охлаждение/осушение (Cooling/Dry)..................

При работе кондиционера в режиме вентиляции (FAN) температурная уставка не задается и на дисплей не выводится.

Приблизительно через три секунды после установки температуры показания дисплея восстановятся.

Уставка температуры рассматривается в качестве стандартного значения,исходя из которого осуществляется управление работой кондиционера, поэтому фактическая температура в помещении может несколько отличаться от уставки.

Пример: Установка автоматического режима

работы - AUTO

18°C - 30°C 16°C - 30°C 18°C - 30°C

Пример: Установка температуры на величину 26°C.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Опубликовано TopClimat

Установка скорости вентилятора

Нажмите кнопку управления вентилятором FAN CONTROL

При каждом нажатии кнопки задаваемая скорость вентилятора изменяется в следующем порядке:

AUTO(Авторегулирование) HIGH( Высокая) MED(Средняя) LOW( Низкая)

➤

При автоматическом регулировании (AUTO):

Нагрев:

Охлаждение:

Вентиляция:

Вентилятор работает с оптимальной скоростью для циркуляции т¸плого воздуха. Однако, при низкой температуре приточного воздуха, выходящего из внутреннего блока, вентилятор будет работать на очень низкой скорости. Скорость вентилятора меняется в зависимости от температуры воздуха в помещении и становится меньше при приближении температуры воздуха в помещении к заданной (уставка).

Вентилятор попеременно включается и выключается; при включении вентилятор работает на низкой скорости.

В режиме ожидания вентилятор работает на очень низкой скорости.

➤

➤ ➤

Пример: Задание высокой скорости вентилятора - HIGH

Выключение кондиционера

Нажмите кнопку START/STOP (Включено/Выключено) .

Светоиндикатор функционирования (зеленый) гаснет. Все высвечиваемые на дисплее параметры исчезают, за исключением значения текущего времени.

Описание режимов работы

AUTO: Модель - только охлаждение

Если комнатная температура выше уставки на 2°C, кондиционер начнет

•

работать в режиме осушения. В режиме осушения вентилятор будет работать на низкой скорости (LOW)

•

для обеспечения небольшого охлаждения в процессе осушения воздуха. Кроме того, вентилятор внутреннего блока может время от времени отключаться.

•

Если Вас не устраивает выбранный автоматически режим работы, для его изменения смотри инструкции на странице 4 (COOL - охлаждение, FAN вентиляция).

AUTO*: Реверсивная модель (охлаждение + нагрев)

При запуске кондиционера устанавливается соответствующий режим работы (охлаждение или нагрев) в зависимости от

•

температуры воздуха в помещении. При установке автоматического режима работы вентилятор работает на очень низкой скорости примерно в течение минуты, за

•

это время кондиционер определяет температуру помещения и выбирает соответствующий режим работы. Когда температура воздуха в помещении доведена до заданной (уставка), установится режим ожидания. В режиме ожидания

•

вентилятор будет работать с низкой скоростью. При последующем изменении температуры кондиционер вновь выберет соответствующий режим работы (охлаждение , нагрев) для поддержания температуры воздуха в соответствии с температурной уставкой. (Диапазон температур в режиме ожидания отличается на ± 2°C от уставки). Если Вас не устраивает выбранный автоматически режим работы, для его изменения смотри инструкции на странице 7 (HEAT

•

- нагрев, COOL - охлаждение, FAN - вентиляция).

Нагрев* (HEATING*):

Используется для нагрева воздуха в помещении.

•

При выборе режима нагрева вентилятор работает с очень низкой скоростью

•

в течение приблизительно 3-5 минут, а затем переключается на заданный уровень скорости. Этот период времени необходим, чтобы подготовить теплообменник внутреннего блока для обеспечения требуемого нагрева проходящего через него воздуха. Если температура в помещении очень низкая, может произойти обледенение

•

наружного блока, что приведет к снижению эффективности работы кондиционера. Чтобы удалить обледенение, по мере необходимости автоматически включается режим оттаивания. В режиме оттаивания(смотри стр.16) режим нагрева временно блокируется. На дисплее высветится надпись DEFROST. Охлаждение (COOLING):

•

Используется для охлаждения помещения. Вентиляция (FAN):

•

Используется для организации циркуляционного воздухообмена в помещении

2°C

Уставка температуры

В режиме нагрева:

Уставка температуры всегда должна быть выше температуры воздуха в помещении. В противном случае режим нагрева выполняться не будет.

В режиме охлаждения/осушения:

Уставка температуры должна быть всегда ниже, чем в помещении. В противном случае режимы охлаждения и осушения выполняться не будут. В режиме охлаждения будет работать только вентилятор без задействия холодильной машины.

Режим охлаждения

Режим осушения

Температурный контроль

ПРОГРАММИРОВАНИЕ ТАЙМЕРА (OFF TIMER/ON TIMER)

Опубликовано TopClimat

Перед использованием таймера удостоверьтесь, что на пульте дистанционного управления правильно установлено текущее время и день недели. Нажмите кнопку START/STOP (Включено/Выключено), после включения кондиционера выполните следующее:

Установка времени включения (ON)/ выключения(OFF) кондиционера

Нажмите кнопку TIMER MODE и выберите требуемый режим либо включение (ON), либо выключение (OFF).

При каждом нажатии кнопки происходит изменение режима работы таймера в следующей последовательности :

➤

NON STOP (инициализация) OFF(выключение) ON (включение)

WEEKLY ( недельное программирование)

Используйте кнопку SET TIME и установите время включения или выключения кондиционера.

: нажимайте для увеличения значения.

: нажимайте для уменьшения значения.

(Каждый раз при нажатии кнопки показания времени будут увеличиваться/уменьшаться на одну минуту. Для быстрой смены показаний с интервалом 10 минут нажмите на нужную кнопку, не отпуская ее)

Изменение или подтверждение уставок таймера перед началом работы кондиционера

Подтверждение уставок

•

Один раз нажмите кнопку TIMER MODE, после чего информация об уставках таймера будет высвечиваться на дисплее в течение 15 секунд.

Изменение уставок

•

Подтвердив уставки таймера, как указано в предыдущем пункте (Подтверждение уставок), используйте соответствующие кнопки SET TIME и TIMER MODE для того, чтобы изменить требуемую уставку таймера. (Информация об уставках таймера будет высвечиваться на дисплее в течение 15 секунд). После подтверждения или

•

изменения уставок таймера нажмите кнопку START/STOP для запуска кондиционера.

➤

Изменение уставок таймера во время работы кондиционера

Следуйте инструкциям пункта 2.

Изменение режима таймера во время работы кондиционера

Нажмите кнопку TIMER MODE и установите требуемый режим.

Пример: Установка времени выключения кондиционера на 23:35.

Отмена работы таймера во время работы кондиционера по заданной программе

Нажмите кнопку TIMER MODE и установите режим NON STOP (кондиционер будет работать без остановки)

Выключение кондиционера при задействованной программе таймера

Нажмите кнопку START/STOP.

+ 14 hidden pages