Page 1
1
DIGITAL PHOTO FRAME
FDF8422
INSTRUCTIONS MANUAL
rev1
Page 2
2
SAFETY ............................................................................................................................................................. 2
MEDIA ............................................................................................................................................................... 2
PACKAGE CONTENTS .................................................................................................................................... 3
PLAY OVERVIEW ............................................................................................................................................. 3
CONNECTING TO THE MAINS ........................................................................................................................ 3
REMOTE CONTROL ......................................................................................................................................... 4
OPERATION ..................................................................................................................................................... 4
MAIN MENU ...................................................................................................................................................... 4
PICTURE .......................................................................................................................................................... 5
MUSIC ............................................................................................................................................................. 5
MOVIE ............................................................................................................................................................. 5
CALENDAR ....................................................................................................................................................... 5
BROWSER........................................................................................................................................................ 6
SETUP ............................................................................................................................................................. 6
TROUBLESHOOTING ...................................................................................................................................... 7
NOTICE ABOUT RECYCLING ......................................................................................................................... 8
DECLARATION OF CONFORMITY ................................................................................................................. 8
Safety
The digital photo album displays photos, music and movie. The clock function includes a calendar
function. Read the manual carefully before the first use.
A. Due to the great variety of products with external memory connection (USB, SD/MMC,etc.) and
their sometimes quite manufacturer-specific functions we can neither guarantee that all devices will
be recognized, nor that all operat ing options, that are possible in theory, will actually work.
B. Do not put force on the applia nce. It will damage the appliance
C. Do not spill any liquid on the app li ance.
D. Do not put the appliance near a he at source.
E: Do not expose the appliance t o direct sunlight
Media
Inserting memory cards
Your multimedia photo frame is compatible with the memory cards of SD/MMC/MS:
And the file format support as:
Picture: JPEG
Music: MPEG1, MPEG 2, MP3, AAC, OGG
Movie: MPEG1 , MPEG2, MPEG4-ASP, M-JPEG , Xvid, AVI
Page 3
3
Package Contents
The following items are included in the receiv ed package:
1 Digital Photo Frame
1 AC/DC adaptor
1 Operate manual
1 Warranty card
If any item is missing, please contact the r etail store you purchased the product from.
Pictures of product and accessories in this manual are for reference only! Actual product or accessories
may differ!
Play overview
2
Connecting to the mains
1. Connect the adaptor plug on t he adaptor cable to the DC connection
2. Connect the mains plug t o a wall socket.
3. The unit will start play ing picture s from med ia. If there is no media ins erted then t he unit wi ll go to Main
Menu.
Page 4
4
Remote Control
1 Power on/ off
2 Photo
3 Exit
4 Left
5 VOL+
6 VOL7 Mute
8 SETUP
9 Music
10 UP
11 Enter
12 Down
13 Fast forward
14 Fast reverse
15 Menu
16 Movie
17 Function
18 Right
19.Zoom in
20 Zoom out
21 Rotate
Operation
Main menu
To select the mode, press t he LEFT button or the
RIGHT button.
Press the UP or DOWN button and you can
select current device or memory.
18
1
2
3
4
5
6
7
8
15
9
16
10
11
12
13
14
17
19
20
21
Page 5
5
Picture
You can slideshow the pictures, view them one
by one or display the thumbnail mode. Pressing
“Return” key will take you to picture setting
mode.
Music
Press MUSIC button on remote control to go
directly to the MUSIC func tion.
Movie
Press MOVIE button on remote control to go
directly to the MOVIE func tion.
Calendar
Select the CALENDAR function in the main
menu.
Press the ENTER button to enter the calendar.
Pictures will be shown in slideshow inside a
window like the picture at the right .
Page 6
6
Browser
Select the Browser functio n in the main menu.
Press the ENTER button to enter the browser.
The device will show the available media
sources. Please select the drive to show
available files. You can copy files from one drive
to another or delete files from sel ect ed drive.
Setup
To change the initial settings
Select the SETTINGS function in the main menu
Press the ENTER button
A: To select a menu item, press the LEFT button
or the RIGHT button.
B: To enter the selected menu item, press the
ENTER button
C: To adjust a setting, press the UP button or the
DOWN button
D: To confirm the setting, press the ENTER
button
E: To exit to the menu, press the RETURN
button.
Page 7
7
Troubleshooting
Symptom Cause Corrective Actions
Digital Picture Frame
doesn’t power on
The POWER connector to the
unit is not securely inserted.
Make sure you connect the AC a dapt er t o
the frame properly and make sure you have
powered on the unit by using the On/Off
button.
When you connect the AC adapter to the
frame and power up the unit, even without
a memory card, you should see a blank
screen. If you don’t see the lit screen,
check if the power is connected t o t he
Digital Picture Frame and make s ur e it is
securely attached.
No Start-up screen Memory card is not
inserted correctly.
Insert a supported memory card
No photo on the
memory card
Card is wrongly inserted Verify if the way you inserted the card in
slot correctly. Make sure the front label of
the memory card is facing AWAY from
you. Do not force the memory card into
the slot.
The File doesn’t play Incompatible File Format Make sure there is at least one supported
photo file in the memory card. Compatible
Photo format: JPEG
Page 8
8
Notice about recycling
Your product is designed and manufactured with high quality materials and component s which
can be recycled and reused.
This symbol means that electrical and electronic equipment, at their end-of-life, should be
disposed of separately from your household waste.
Please dispose of this equipment at your local community waste collection/recycling centre. In the
European Union there are separate collection systems for used electric al a nd electronic products.
Please help us to conserve t he environment we live in!
DECLARATION OF CONFORMITY
This product complies with the requirement of below directives:
EMC Directive: 2004 / 108 / EC
Low Voltage Directive (LVD): 2006 / 95 / EC
ErP Directive: 1275/ 2008/EC
Restriction of Hazardous Substance (RoHS) Directive: 2002/95/E C
The above directives, declare t hat the digit al ph oto frame F& U is in compl iance w ith following st a ndard s:
EN55022:2006+A1:2007
EN55024: 1998+A1:200 1+A2:2003
EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009
EN61000-3-3:2008
EN60950-1:2006+A11:2009
IEC 62087:2008 2
nd
Edition
IEC 62301:2005 1
st
Edition
IEC 62321:2008
EXCLUSIVE IMPORTER IN GREECE:
Amiridis – Savidis S.A.
33, Vas. Olgas Street – P.C. 54641 – Thessaloniki, Greece.
Tel: +30 2310-850107, 2310-85 0108, Fax: +30 2310-867835
45 Posidonos St. – P.C. 18344 – Moschato, Athens, Greece
Tel: +30 210 9402064, Fax: +30 210 9402137
www.amiridis-savvidis.gr
Page 9
3
ΨΗΦΙΑΚΗ ΚΟΡΝΙΖΑ
FDF 8422
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
rev1
Page 10
4
ΑΣΦΆΛΕΙΑ ........................................................................................................................................................ 4
ΣΥΜΒΑΤΆ ΜΈΣΑ ............................................................................................................................................. 4
ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑΣ ...................................................................................................................... 5
ΕΠΙΣΚΌΠΗΣΗ ΣΥΣΚΕΥΉΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ............................................................................................... 5
ΣΎΝΔΕΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΡΕΎΜΑΤΟΣ ................................................................................................... 6
ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΉΡΙΟ .......................................................................................................................................... 6
ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ..................................................................................................................................................... 5
ΒΑΣΙΚΟ ΜΕΝΟΥ ................................................................................................................................................ 5
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ................................................................................................................................................... 5
ΜΟΥΣΙΚΗ ......................................................................................................................................................... 5
ΤΑΙΝΙΑ ............................................................................................................................................................. 5
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ................................................................................................................................................... 6
ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΑΡΧΕΙΩΝ ......................................................................................................................................... 6
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ....................................................................................................................................................... 6
ΑΠΑΝΤΉΣΕΙΣ ΣΕ ΚΟΙΝΆ ΠΡΟΒΛΉΜΑΤΑ ..................................................................................................... 7
ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ .............................................................................................................. 8
ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ .............................................................................................................................. 8
Ασφάλεια
Το άλμπουμ ψηφιακών φωτογραφιών εμφανίζει φωτογραφίες, μουσική και ταινίες. Η λειτουργία
ρολογιού περιλαμβάνει μια λειτουργία ημερολογίου. Προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη
φορά διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο.
Α. Λόγω της μεγάλης ποικιλίας των προϊόντων με σύνδεση εξωτερικής μνήμης (USB, SD/MMC, κλπ.)
και επειδή οι κατασκευαστές ορισμένων από αυτές τις εξοπλίζουν με εξειδικευμένες λειτουργίες, δεν
μπορούμε να εγγυηθούμε ότι θα αναγνωρίζονται όλες οι συσκευές ούτε ότι θα λειτουργούν στην
πραγματικότητα όλες οι επιλογές.
Β. Μην εφαρμόζετε δύναμη στη συσκευή. Μπορεί να την καταστρέψετε.
Γ. Μη χύνετε ποτέ οποιουδήποτε είδους υγρό πάνω στη συσκευή.
Δ. Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε πηγή θερμότητας.
Ε. Μην εκθέτετε τη συσκευή στο άμεσο ηλιακό φως
Συμβατά μέσα
Εισαγωγή καρτών μνήμης
Η ψηφιακή κορνίζα πολυμέσων που έχετε στα χέρια σας είναι συμβατή με κάρτες μνήμης τύπου
SD/MMC/MS:
Οι μορφές αρχείου που υποστηρίζονται είναι οι εξής:
Εικόνα: JPEG
Μουσική: MPEG1, MPEG 2, MP3, AAC, OGG
Ταινία: MPEG1, MPEG2, MPEG4-ASP, M-JPEG, Xvid, AVI
Page 11
5
Περιεχόμενα συσκευασίας
Στη συσκευασία περιλαμβάνονται τα παρακάτω εξαρτήματα:
1 Ψηφιακή κορνίζα φωτογραφιών
1 Τροφοδοτικό AC (Εναλ. ρεύματος)/DC (Συνεχ. ρεύματος)
1 Οδηγίες χρήσης
1 Κάρτα εγγύησης
Εάν λείπει κάποιο εξάρτημα, επικοινωνήστε με το κατάστημα που αγοράσατε το προϊόν.
Οι φωτογραφίες του προϊόντος και των παρελκόμενων σε αυτό το εγχειρίδιο, μπορεί να διαφέρουν από
τα πραγματικά!
Επισκόπηση συσκευής αναπαραγωγής
2
Page 12
6
Σύνδεση με την παροχή ρεύματος
1. Συνδέστε το φις του καλωδίου του τροφοδοτικού με τη σύνδεση συνεχούς ρεύματος
2. Συνδέστε το φις παροχής ρεύματος σε μια πρίζα στον τοίχο.
Τηλεχειριστήριο
1 Άνοιγμα/Σβήσιμο
2 Φωτογραφία
3 Έξοδος
4 Αριστερά
5 Αύξηση έντασης
6 Μείωση έντασης
7 Σίγαση φωνής
8 Ρυθμίσεις
9 Μουσική
10 Επάνω βέλος
11 Enter
12 Κάτω βέλος
13 Γρήγορη προώθηση
14 Γρήγορη επαναφορά
15 Μενού
16 Ταινία
17 Λειτουργία
18 Δεξί βέλος
19 Μεγέθυνση
20 Σμίκρυνση
21 Περιστροφή
18
1
2
3
4
5
6
7
8
15
9
16
10
11
12
13
14
17
19
20
21
Page 13
5
Λειτουργία
Βασικό μενού
Για να επιλέξετε το βασικό μενού, πατήστε το
κουμπί ΑΡΙΣΤΕΡΑ ή το κουμπί ΔΕΞΙΑ.
Στη συνέχεια, πιέστε το κουμπί ΠΑΝΩ ή ΚΑΤΩ για
να επιλέξετε την τρέχουσα συσκευή ή μνήμη.
Φωτογραφία
Μπορείτε να προβάλετε τις φωτογραφίες σε
slideshow, μια κάθε φορά, ή σε μικρογραφίες.
Πιέζοντας το πλήκτρο ΕΞΟΔΟΣ θα επιστρέψει η
μπάρα ρυθμίσεων φωτογραφιών.
Μουσική
Πιέστε το πλήκτρο MUSIC στο τηλεχειριστήριο για
να εμφανιστεί αμέσως το μενού αναπαραγωγής
μουσικής.
Ταινία
Πιέστε το πλήκτρο MUSIC στο τηλεχειριστήριο για
να εμφανιστεί αμέσως το μενού αναπαραγωγής
μουσικής.
Page 14
6
Ημερολόγιο
Επιλέξτε τη λειτουργία CALENDAR από το βασικό
μενού.
Πατήστε το κουμπί ENTER για είσοδο στη
ημερολόγιο.
Φωτογραφίες θα εμφανίζονται σε μικρότερο
παράθυρο όπως φαίνεται στη δεξιά εικόνα.
Διαχείριση αρχείων
Επιλέξτε τη λειτουργία αρχείων από το βασικό
μενού.
Πατήστε το κουμπί ENTER για είσοδο στη
διαχείριση αρχείων.
Θα εμφανιστούν τα διαθέσιμα μέσα αποθήκευσης.
Για να προβάλετε τα αρχεία πρέπει πρώτα να
επιλέξετε αποθηκευτικό μέσο. Μπορείτε να
αντιγράψετε αρχεία από ένα μέσο σε άλλο ή και να
διαγράψετε αρχεία.
Ρυθμίσεις
Για να αλλάξετε τις αρχικές ρυθμίσεις
Επιλέξτε τη λειτουργία SETTINGS από το βασικό
μενού
Πατήστε το κουμπί ENTER
Α Για να επιλέξετε ένα στοιχείο από το μενού,
πατήστε το κουμπί LEFT ή το κουμπί RIGHT.
Β: Για εισαγωγή στο επιλεγμένο στοιχείο μενού,
πατήστε το κουμπί ENTER
Γ: Για την προσαρμογή μιας ρύθμισης, πατήστε το
κουμπί UP ή το κουμπί DOWN.
Δ: Γι α να επιβεβαιώσετε τη ρύθμιση, πατήστε το
κουμπί ENTER
Ε: Για έξοδο από το μενού, πατήστε το κουμπί
RETURN.
Page 15
7
Απαντήσεις σε κοινά προβλήματα
Σύμπτωμα Πιθανή αιτία Ενέργειες
Η συσκευή δεν
ενεργοποιείται.
Δεν έχει συνδεθεί σωστά η
τροφοδοσία ρεύματος
Σιγουρευτείτε πως έχετε συνδέσει το
τροφοδοτικό ρεύματος σωστά, στην πρίζα
και στην συσκευή και πως έχετε
ενεργοποιήσει τη συσκευή με το πλήκτρο
ενεργοποίησης.
Όταν συνδέσετε το τροφοδοτικό σωστά,
ακόμη και χωρίς κάρτα μνήμης
συνδεδεμένη, η συσκευή θα πρέπει να
δείξει έστω και μια κενή οθόνη. Αν δεν
υπάρχει καθόλου φωτισμός στην οθόνη
ελέγξτε ότι έχετε κάνει σωστά τη σύνδεση.
Δεν ξεκινά η εμφάνιση
φωτογραφιών
Δεν έχει εισαχθεί
κάρτα μνήμης
Εισάγετε μια συμβατή κάρτα μνήμης ή
USB drive στην κατάλληλη υποδοχή.
Δεν βρίσκεται
αρχείο
φωτογραφίας στην
κάρτα μνήμης
Η κάρτα έχει εισαχθεί με λάθος
τρόπο
Σιγουρευτείτε πως έχετε εισάγει την
κάρτα με την ετικέτα να «βλέπει» αντίθετα
από εσάς. Μην πιέζετε την κάρτα με
δύναμη στην υποδοχή!
Δεν ξεκινά η
αναπαραγωγή του
επιλεγμένου αρχείου
Μη συμβατό αρχείο Σιγουρευτείτε πως υπάρχει τουλάχιστον
ένα συμβατό αρχείο στο μέσο
αποθήκευσης. Συμβατά αρχεία
φωτογραφιών: JPEG
Page 16
8
ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ
Α.Μ.Π. 00510
(ΠΔ 117/2004)
Το προϊόν που αγοράσατε έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί με υλικά υψηλών
προδιαγραφών και εξαρτήματα που μπορούν να ανακυκλωθούν και να ξαναχρησιμοποιηθούν.
Το σύμβολο υποδεικνύει ότι η ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές, στο τέλος της ζωής
τους, θα πρέπει να μεταφέρονται σε ειδικούς χώρους απορριμμάτων, ξεχωριστά από τα
σκουπίδια του σπιτιού σας. Παρακαλούμε, ρωτήστε τον τοπικό σας δήμο για τον χώρο απόρριψης
ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών ή για τοποθεσία απόρριψης συσκευών προς ανακύκλωση.
Στις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, υπάρχουν σημεία συγκέντρωσης χρησιμοποιημένων ηλεκτρικών
και ηλεκτρονικών συσκευών.
Παρακαλούμε, βοηθήστε μας να προστατέψουμε το περιβάλλον που ζούμε!
ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ
Το προϊόν αυτό συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις των παρακάτω οδηγιών:
EMC Directive: 2004 / 108 / EC
Low Voltage Directive (LVD): 2006 / 95 / EC
ErP Directive: 1275/ 2008/EC
Restriction of Hazardous Substance (RoHS) Directive: 2002/95/EC
Οι παραπάνω οδηγίες δηλώνουν ότι η ψηφιακή κορνίζα F&U συμμορφώνεται με τα παρακάτω πρότυπα:
EN55022:2006+A1:2007
EN55024: 1998+A1:200 1+A2:2003
EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009
EN61000-3-3:2008
EN60950-1:2006+A11:2009
IEC 62087:2008 2
nd
Edition
IEC 62301:2005 1
st
Edition
IEC 62321:2008
ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ
Αμοιρίδης – Σαββίδης Α.Ε.
Βασ. Όλγας 33 – T.K. 54641 – Θεσσαλονίκη
Τηλ: 2310-850107, 2310-850108, Fax: 2310-867835
Ποσειδώνος 45 – Τ.Κ. 18344 – Μοσχάτο
Τηλ: 210 9402064, Fax: 210 9402137
www.amiridis-savvidis.gr
Loading...