Page 1
o
frucosol
Maquinaria de Hostelería. Hotel & Restaurant Equipment. Equipment de l'Hotelleire
Máquina de cocinar
Cooking Machine
Machine de Cuisson
Page 2
FRUCOSOL BC100 .
solución perfecta de cocinado
Consumo 1200 w
Voltaje 230 -110v/ 50-60 Hz.Monofásica
Peso neto 12 Kg
Dimensiones 40 L x 20 An x 53,5 Al cm
Dimensiones Cazuela 22,5 cm a 45,5 cm
VIDEO
Consumption 1200 w
Voltage 230 -110v/ 50-60 Hz.Single phase
Net weight 12 Kg
Dimensions 40 L x 20 D x 53,5 H cm
Pan Dimensions 22,5 cm to 45,5 cm
Consommation 1200 w
Alimentation 230 -110v/ 50-60 Hz. Monophasé
Poids net 12 Kg
Dimensions 40 L x 20 P x 53,5 H cm
Dimensions casserole 22,5 cm - 45,5 cm
Page 3
Page 4
Nuestra máquina de cocinar es la solución
perfecta, crea un constante movimiento
circular que es idéntico al que haríamos
con la mano, sólo que es constante,
excéntrico y permanente.
En esta máquina podrás hacer también
todo tipo de guisos y platos que necesitan
hacerse a fuego lento, poco a poco y con
movimiento. Como puede ser bacalao al
pil pil, calderetas, guisos de caza, arroces
melosos, callos o patatas en salsa.
Our cooking machine es the perfect solution
kitchen; it makes a continuos circular
movement like the one we would make with
our own hands, but in a regular, eccentric
and constant way.
With this machine you could cook as well
any type of cooked dish that has to be done
slowly, little by little and with movement.
Some examples could be some fishes, meat,
juicy rice, stews, rice pudding, and so on.
Notre machine de cuisson est la solution
parfaite pour votre cuisine; il fait un
mouvement circulaire continu comme celui
que nous ferions avec nos propres mains
d'une manière régulière, excentrique et
constante.
Avec cette machine, vous pouvez cuisiner
ainsi tout type de plat cuisiné qui doit être
fait lentement, peu à peu, et avec le
mouvement. Quelques exemples pourraient
être des poissons, de la viande, du riz juteux,
ragoûts, riz au lait, etc...
Page 5
o
FRUCOSOL COMPANY
Pol.Ind.Tejerías Norte
C/ Los Huertos Nº26
26500. Calahorra. Spain
Tel. + 34 941147653
Fax. + 34 941148519
www.frucosol.com
C
2013, FRUCOSOL
Loading...