/ Battery Charging Systems / Welding Technology / Solar Electronics
Drahtende-Kontrolle TPS 2700
Drahtende-Kontrolle VR 7000
WireEnd Control TPS 2700
WireEnd Control VR 7000
Contrôle de fin de fil TPS 2700
Contrôle de fin de fil VR 7000
Einbauanleitung
Ersatzteilliste
DEENFR
MIG/MAG Systemerweiterung
Installation Instructions
Spare Parts List
MIG/MAG system extension
Instructions d‘installation
Liste de pièces de rechange
extension système MIG/MAG
42,0410,0876 002-04042012
Inhaltsverzeichnis
Allgemeines .................................................................................................................................................. 2
Funktionsprinzip....................................................................................................................................... 2
Sicherheit ................................................................................................................................................. 2
Drahtende-Kontrolle bei TPS 2700 montieren .............................................................................................. 3
Vorbereitung ............................................................................................................................................ 3
Drahtende-Kontrolle bei TPS 2700 montieren......................................................................................... 3
Abschließende Tätigkeiten ...................................................................................................................... 6
Drahtende-Kontrolle bei VR 7000 montieren ................................................................................................ 7
Vorbereitung ............................................................................................................................................ 7
Drahtende-Kontrolle bei VR 7000 montieren........................................................................................... 7
Abschließende Tätigkeiten .................................................................................................................... 10
Wartung........................................................................................................................................................ 11
Drahtende-Kontrolle prüfen ....................................................................................................................11
Drahtende-Kontrolle einstellen ...............................................................................................................11
Verschleißteile austauschen ...................................................................................................................11
Ersatzteilliste + Bohrschablonen
Fronius Worldwide
DE
1
Allgemeines
Funktionsprinzip Die Drahtende-Kontrolle macht rechtzeitig auf einen bevorstehenden Drahtspulen-
Wechsel aufmerksam. Der Produktionsablauf wird somit nicht unvorhergesehen während eines Schweißvorganges unterbrochen.
Die Drahtende-Kontrolle basiert auf dem Prinzip eines induktiven Sensors, der die
Drahtspule permanent abtastet. Wird die letzte Lage der Drahtelektrode abgespult,
ändert sich die Induktivität des Sensors. Eine elektronische Schaltung registriert diese
Veränderung, verwertet die Daten und gibt einen Drahtende-Alarm aus.
Wichtig! Der Schweißprozess wird durch den Drahtende-Alarm nicht unterbrochen.
Sicherheit
WARNUNG! Die folgenden Arbeiten dürfen nur von geschultem Fachpersonal
durchgeführt werden!
Vor Öffnen des Gerätes:
- Netzschalter der Stromquelle in Stellung - O - schalten
- Netzstecker der Stromquelle ziehen
Beachten Sie die Sicherheitsvorschriften in der Bedienungsanleitung Ihrer
Stromquelle.
2
Drahtende-Kontrolle bei TPS 2700 montieren
DE
Vorbereitung
DrahtendeKontrolle bei TPS
2700 montieren
1. Gerät vom Netz trennen
2. Drahtspulen-Abdeckung öffnen
3. Drahtspule und Adapter entfernen
4. Bohrschablone aus diesem Dokument entnehmen und ausschneiden.
1. Bohrschablone den Pfeilen entspechend an der Unterseite der Stromquelle positionieren.
2. Befestigungslöcher bohren.
Abb.1 Position der Montagebohrungen
Abb.2 Drahtende-Kontrolle festschrauben
3. Entsprechend der Pfeilmarkierung ein
Durchgangsloch zum Durchführen
des Kabels in die Trennwand des
Gerätes bohren.
4. Drahtende-Kontrolle mit den beiliegenden Schrauben festschrauben
3
DrahtendeKontrolle bei TPS
2700 montieren
(Fortsetzung)
5. rechtes Seitenteil abnehmen
6. Schrauben (1) am Lüfterblech lösen
7. Lüfterkabel (2) abstecken
8. Lüfter ausbauen
(2)
(1)
Abb.3 Lüfter ausbauen
9. Selbstklebeplatte mit Kabelbinder auf
den Gehäuseboden kleben
10. Kabel durch das Durchgangsloch in
der Trennwand führen und mit dem
Kabelbinder befestigen
Abb.4 Selbstklebeplatte aufkleben
Abb.5 Kabel verlegen
(3)
11. Kabel entlang der Rückfront verlegen
und zwischen Rückfront und dem
Zwischenboden (3) durchführen
4
DrahtendeKontrolle bei TPS
2700 montieren
(Fortsetzung)
(4)
Abb.6 Kabel verlegen
12. Kabel entlang dem Zwischenboden
zum Print verlegen
13. Molex-Überbrückungsstecker (4)
abstecken
14. linkes Überbrückungskabel mit
Molex-Abziehwerkzeug entfernen
DE
Abb.7 Molex-Überbrückungsstecker
braun
schwarz
blau
Abb.8 Molex-Stecker mit montierten Anschlüssen
15. Anschlusskabel farbrichtig am MolexStecker montieren
5
DrahtendeKontrolle bei TPS
2700 montieren
(Fortsetzung)
16. Molexstecker anstecken
17. Kabel mit den beiliegenden Kabelbindern am Kabelbaum des Gerätes
fixieren
18. rechtes Seitenteil des Gerätes schließen
Abb.9 Kabel verlegt
19. Drahtspule und Adapter einsetzen
20. Arretierung durch drücken auf die
Entriegelung (5) lösen und kontrollieren, dass der Gleitschuh an der
Drahtelektrode anliegt
Abschließende
Tätigkeiten
(5)
Abb.10 Drahtende-Kontrolle montiert
1. Drahtspulen-Abdeckung schließen
6
Drahtende-Kontrolle bei VR 7000 montieren
DE
Vorbereitung
DrahtendeKontrolle bei VR
7000 montieren
1. Stromquelle vom Netz trennen
2. Drahtspule und Adapter entfernen
3. Drahtspulen-Abdeckung öffnen
Nur für Geräte bis Seriennummer
17460286:
1. Bohrschablone aus diesem Dokument entnehmen und ausschneiden
2. Bohrschablone den Pfeilen entspechend an der Unterseite des Drahtvorschubes positionieren
3. Befestigungslöcher bohren
Bei Geräten ab Seriennummer
17460287 die vorhandenen Bohrungen auf D = 7,5 mm aufbohren
Abb.11 Position der Montagebohrungen
4. falls noch keine Kabeldurchführung
vorgesehen ist, diese ebenfalls laut
Bohrschablone bohren
Abb.12 Position der Kabeldurchführung
7
DrahtendeKontrolle bei VR
7000 montieren
(Fortsetzung)
5. Drahtende-Kontrolle mit den beiliegenden Schrauben festschrauben
Abb.13 Drahtende-Kontrolle festschrauben
6. Öffnung zum Durchführen des Kabels
in den Gummipfropfen schneiden
7. Gummipfropfen einsetzen
8. Kabel durch den Gummipfropfen
führen
Abb.14 Gummipfropfen einsetzen
(1)
Abb.15 Kabel verlegen
9. rechtes Seitenteil des Gerätes öffnen
10. Kabel zum Print verlegen
11. Molex-Überbrückungsstecker (1)
abstecken
8
DrahtendeKontrolle bei VR
7000 montieren
(Fortsetzung)
12. linkes Überbrückungskabel mit
Molex-Abziehwerkzeug entfernen
DE
Abb.16 Molex-Überbrückungsstecker
13. Anschlusskabel farbrichtig am MolexStecker montieren
braun
schwarz
blau
Abb.17 Molex-Stecker mit montierten Anschlüssen
14. Molexstecker anstecken.
15. Kabel mit den beiliegenden Kabelbindern am Kabelbaum des Gerätes
fixieren
16. rechtes Seitenteil des Gerätes schließen
Abb.18 Drahtendekontrolle angeschlossen
9
Abschließende
Tätigkeiten
1. Drahtspule und Adapter einsetzen
2. Arretierung durch drücken auf die
Entriegelung (2) lösen und kontrollieren, dass der Gleitschuh an der
Drahtelektrode anliegt
3. Drahtspulen-Abdeckung schließen
(2)
Abb.19 Drahtende-Kontrolle montiert
10
Wartung
DE
DrahtendeKontrolle prüfen
DrahtendeKontrolle einstellen
HINWEIS! Nachfolgende Einstel-
lung bei jedem 25. DrahtspulenWechsel kontrollieren. Gleitschuh
(5)
und Sensor gegebenenfalls
nachjustieren oder austauschen.
(4)
1. Drahtende-Kontrolle von der Drahtspule abheben und arretieren.
2. Mittels Schiebelehre Abstand zwischen Gleitfläche des Gleitschuhs (5)
und Oberfläche des induktiven
Sensors (4) messen. Ist der Abstand
kleiner als 0,5 mm, Gleitschuh und
2 mm
Sensor einstellen.
3. Arretierung lösen und kontrollieren,
dass der Gleitschuh an der Draht-
Abb.20 Schnitt durch Gleitschuh und Sensor
elektrode anliegt.
Wichtig! der Haltearm darf die Drahtspule und die Drahtelektrode nicht berühren.
HINWEIS! Ist ein Einstellen im
(2) (3) (4) (5)
(1)
nachfolgend beschriebenen
Ausmaß nicht mehr möglich, den
Gleitschuh austauschen.
Verschleißteile
austauschen
1. Schrauben (1) lösen und Gleitschuh
mit Sensor vom Haltearm (3) abnehmen.
2. Seckskantmutter (2) lösen
3. Gleitschuh vom Sensor abschrauben,
so dass der Abstand zwischen
Gleitfläche des Gleitschuhs und
Oberfläche des Sensors 2 mm
beträgt.
Wichtig! Beim Ab- und Aufschrauben
Abb.21 Haltearm mit Anbauteilen
darauf achten, dass das Kabel nicht
verdrillt wird.
4. Gleitschuh mit Sensor auf dem
Haltearm positionieren und Schrauben festziehen.
1. Schrauben (1) lösen und Gleitschuh mit Sensor vom Haltearm (3) abnehmen.
2. Seckskantmutter (2) lösen.
3. Gleitschuh vom Sensor abschrauben, so dass der Abstand zwischen Gleitfläche
des Gleitschuhs und Oberfläche des Sensors 2 mm beträgt.
Wichtig! Beim Ab- und Aufschrauben darauf achten, dass das Kabel nicht verdrillt wird.
4. Neuen Gleitschuh auf den Sensor aufschrauben, so dass der Abstand zwischen
Gleitfläche des Gleitschuhs und Oberfläche des Sensors 2 mm beträgt.
5. Gleitschuh mit Sensor auf dem Haltearm positionieren und Schrauben festziehen.
11
12
Table of contents
General remarks ........................................................................................................................................... 2
Functional principle .................................................................................................................................. 2
Safety ....................................................................................................................................................... 2
Fitting the wire-end check on a TPS 2700.................................................................................................... 3
Preparations............................................................................................................................................. 3
Fitting the wire-end check on a TPS 2700 ............................................................................................... 3
Finally... .................................................................................................................................................... 6
Fitting the wire-end check on a VR 7000 ...................................................................................................... 7
Preparations............................................................................................................................................. 7
Fitting the wire-end check on a VR 7000................................................................................................. 7
Finally... .................................................................................................................................................. 10
Maintenance ................................................................................................................................................11
Testing the wire-end check .....................................................................................................................11
Adjusting the wire-end check ..................................................................................................................11
Replacing wearing parts .........................................................................................................................11
Spare parts list + drilling templates
Fronius Worldwide
EN
1
Loading...