
Operating
Instructions
Testbox Drahtpuffer
Wire buffer test box
Bedienungsanleitung
DE
Operating Instructions
EN
42,0410,1545 003-25112022

Inhaltsverzeichnis
Testbox Drahtpuffer 4
Sicherheit 4
Allgemeines 4
Gerätekonzept 4
Bedienelemente und Anschlüsse 5
Mess- und Prüfmittel 5
Drahtpuffer eines Robacta Drive CMT-Schlauchpaketes überprüfen 6
Vorbereitung 6
Drahtpuffer überprüfen 7
Drahtpuffer eines PullMig CMT-Schlauchpaketes überprüfen 8
Allgemeines 8
Vorbereitung 8
Drahtpuffer überprüfen 10
Fehlermeldungen überprüfen 11
Sicherheit 11
Vorbereitung 11
Fehlermeldungen überprüfen 11
Schaltplan 13
DE
3

Testbox Drahtpuffer
Sicherheit
WARNUNG!
Gefahr durch Fehlbedienung und fehlerhaft durchgeführte Arbeiten.
Schwere Personen- und Sachschäden können die Folge sein.
Alle in diesem Dokument beschriebenen Arbeiten und Funktionen dürfen
▶
nur von technisch geschultem Fachpersonal ausgeführt werden.
Dieses Dokument vollständig lesen und verstehen.
▶
Sämtliche Sicherheitsvorschriften und Benutzerdokumentationen dieses
▶
Gerätes und aller Systemkomponenten lesen und verstehen.
WARNUNG!
Gefahr durch elektrischen Strom.
Schwere Personen- und Sachschäden können die Folge sein.
Vor Beginn der Arbeiten alle beteiligten Geräte und Komponenten ausschal-
▶
ten und von Stromnetz trennen.
Alle beteiligten Geräte und Komponenten gegen Wiedereinschalten sichern.
▶
Nach dem Öffnen des Gerätes mit Hilfe eines geeigneten Messgerätes si-
▶
cherstellen, dass elektrisch geladene Bauteile (beispielsweise Kondensatoren) entladen sind.
Allgemeines Sollten bei den Überprüfungen Fragen auftreten, steht Ihnen ein Experten-Team
zur Verfügung.
E-Mail: welding.techsupport@fronius.com
Gerätekonzept Die Testbox Drahtpuffer dient zur Überprüfung der Ausgangssignale des Draht-
puffers. Weiters kann auch die Kommunikation des Drahtpuffers mit der damit
verbundenen Stromquelle überprüft werden.
4

Bedienelemente
(6)
(1)
(3)
(2)
(5)
(4)(7)
und Anschlüsse
(1) Verbindungskabel Brenner-
steuerung
zur Verbindung mit einer
Stromquelle, oder einem Drahtvorschub
(2) Verbindungskabel Drahtpuffer
zur Verbindung mit einer
Stromquelle, oder einem Drahtvorschub
(3) BNC-Buchse
zur Messung der Ausgangssignale mittels BNC-Stecker
(4) Anschluss Minuspotential
zur Messung der Ausgangssignale mittels Digital-Multimeter
(5) Anschluss Pluspotential
zur Messung der Ausgangssignale mittels Digital-Multimeter
(6) Anschluss Drahtpuffer
zum Anschließen eines Drahtpuffers
(7) Schalter Guntrigger
zum Auslösen eines
Schweißstarts mittels Testbox
DE
Mess- und
Prüfmittel
CMT Stromquelle + CMT Drahtvorschub oder
-
CMT Prüf-Stromquelle (adaptierte TPS 2700)
-
Digital-Multimeter
-
5

Drahtpuffer eines Robacta Drive CMT-Schlauch-
paketes überprüfen
Vorbereitung
Netzschalter der Stromquelle in
1
Stellung - O - schalten
Stromquelle vom Netz trennen
2
Drahtelektrode aus dem Schlauch-
3
paket entfernen
Schweißbrenner von allen anderen
4
Systemkomponenten trennen
Testbox Drahtpuffer mittels Ver-
5
bindungskabel Drahtpuffer (1) und
Verbindungskabel Brennersteuerung (2) mit Stromquelle oder
Drahtvorschub verbinden
Drahtpuffer mit Testbox Drahtpuf-
6
fer verbinden (3)
Digital-Multimeter für eine Gleich-
7
spannungs- Messung (Volt DC) vorbereiten
Digital-Multimeter an Testbox
8
Drahtpuffer anschließen (4)
6

Drahtpuffer
überprüfen
WARNUNG!
Gefahr von elektrischem Schlag aufgrund der eingeschalteten Stromquelle.
Schwere Personen- und Sachschäden können die Folge sein.
Während aller Arbeiten: sicherstellen, dass kein Schweißstart durchgeführt
▶
wird,
den Zentralanschluss an der Stromquelle nicht berühren.
▶
Stromquelle mit dem Netz verbin-
1
den
Netzschalter der Stromquelle in
2
Stellung - I - schalten
Drahtpuffer-Hebel (1) bis zum obe-
3
ren Anschlag drücken, um „Drahtpuffer voll“ zu simulieren
Sollwert „Drahtpuffer voll“: 2,34 - 2,46
Volt
DE
Oberer Anschlag Drahtpuffer-Hebel
Unterer Anschlag Drahtpuffer-Hebel
Drahtpuffer-Hebel (2) bis zum un-
4
teren Anschlag drücken, um
„Drahtpuffer leer“ zu simulieren
Sollwert „Drahtpuffer leer“: 0,42 0,54 Volt
Nach beendeter Überprüfung den
5
Originalzustand des Drahtpuffers
wieder herstellen
7

Drahtpuffer eines PullMig CMT-Schlauchpaketes
überprüfen
Allgemeines Um die Ausgangssignale des Drahtpuffers in Verbindung mit einem PullMig CMT
-Schlauchpaket überprüfen zu können, muss die Steuerleitung des Drahtpuffers
gewechselt werden.
WICHTIG! Die Steuerleitung Drahtpuffer Art. Nr. 43,0004,2803 ist nicht im Lieferumfang der Testbox Drahtpuffer enthalten.
Verwendete Symbole
Brennerseitig
Vorschubseitig
Vorbereitung
Netzschalter der Stromquelle in Stellung - O - schalten
1
Stromquelle vom Netz trennen
2
Drahtelektrode aus dem Schlauchpaket entfernen
3
Schweißbrenner von allen anderen Systemkomponenten trennen
4
Abdeckung der Steuerleitung ent-
5
fernen
Vorhandene Steuerleitung des
6
Drahtpuffers abstecken
Steuerleitung Drahtpuffer Art. Nr.
7
43,0004,2803 vorübergehend am
Drahtpuffer anschließen
8

Testbox Drahtpuffer mittels Ver-
8
bindungskabel Drahtpuffer (1) und
Verbindungskabel Brennersteuerung (2) mit Stromquelle oder
Drahtvorschub verbinden
Drahtpuffer mit Testbox Drahtpuf-
9
fer verbinden (3)
Digital-Multimeter für eine Gleich-
10
spannungs-Messung (Volt DC) vorbereiten
DE
Digital-Multimeter an Testbox
11
Drahtpuffer anschließen (4)
9