
/ Battery Charging Systems / Welding Technology / Solar Electronics
Draht-Istwertgeber
Wire actual-value pickup
Indicateur de la valeur réelle du fil
Einbauanleitung
Diverses
DEENFR
Installation instructions
Miscellaneous
Mode d’emploi
Divers
42,0410,1482 007-24052012

Allgemeines
WARNUNG! Fehlerhaft durchgeführte Arbeiten können schwerwiegende Sach-
und Personenschäden verursachen. Nachfolgend beschriebene Tätigkeiten
dürfen nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden! Beachten Sie
die Sicherheitsvorschriften in der Bedienungsanleitung der Stromquelle.
WARNUNG! Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein. Vor Öffnen des Gerätes:
- Netzschalter der Stromquelle in Stellung - O - schalten
- Stromquelle vom Netz trennen
- Deutlich lesbares und verständliches Warnschild gegen Wiedereinschalten
anbringen
Nach dem Öffnen des Gerätes gegebenenfalls spannungsführende Bauteile
(z.B. Kondensatoren) entladen.
Sicherheit
DE
Allgemeines
Lieferumfang
Pflege und
Wartung
Der Draht-Istwertgeber misst die tatsächliche Drahtgeschwindigkeit. Es gibt drei SensorVarianten für den Draht-Istwertgeber:
- Hot Wire (Robacta Drive)
- 4-Rollen Antrieb
- Laser Hybrid
Der Sensor Variante „4-Rollen Antrieb“ ist für folgende Drahtvorschübe geeignet:
- VR 7000
- KD 7000
- KD 7000 Digital
- VR 1500 (Bei diesem Drahtvorschub kann aus Platzgründen der Deckel nicht mehr
montiert werden. Der IP Schutz geht verloren!)
Im Lieferumfang sind die Elektronikbox und der Sensor für die jeweilige Einbau-Variante
enthalten.
Den Sensor Variante „Hot Wire“ monatlich mit Druckluft ausblasen.
Dazu wie folgt vorgehen:
1. Sensor ausbauen
2. Schraube am Sensor entfernen
3. Abdeckung abnehmen
4. Sensor mit trockener, reduzierter Druckluft ausblasen
Den Sensor Variante „LaserHybrid“ monatlich ausbauen und mit Druckluft ausblasen.
1

Einbauset Draht-Istwertgeber einbauen
Variante „Hot
Wire“
Robacta Drive
1. Überwurfmutter (1) lösen
(1)(2)
2. Hot Wire Zuführung (2) vom Antrieb
trennen
3. Sensor (3) zwischen Hot Wire Zufüh-
(3)
rung und Robacta Drive anordnen
Robacta Drive demontiert
Robacta Drive mit eingebautem Sensor
(4)
4. Hot Wire Zuführung, Sensor und
Robacta Drive ineinanderstecken
5. Überwurfmuttern festziehen
6. Sensor an Elektronikbox (4) anschließen
Angeschlossene Elektronikbox
2

Variante „Hot
Wire“
(Fortsetzung)
DE
(5) (5)
Elektronikbox am Schlauch befestigen
7. Elektronikbox mittels Klettverschlüssen (5) am Schlauch befestigen
8. Stecker der Elektronikbox mittels LocalNet Verlängerungskabel mit Stromquelle oder
Drahtvorschub verbinden
Variante „4Rollen Antrieb“
(1)
Vorschubrollen entfernen
(1) (1)(2)
1. Seitenteil nach oben klappen
2. Schrauben (1) lösen
3. Vorschubrollen herausnehmen
4. Linken oberen Druckhebel (2) herausnehmen
5. Sensor am leeren Druckhebel-Platz
montieren
Sensor montieren
3

Variante „4Rollen Antrieb“
(Fortsetzung)
6. Vorschubrollen und Druckhebel mit
Sensor wieder im Drahtvorschub
montieren
Vorschubrollen einbauen
7. Sensorkabel durch vorgesehene
Öffnung (1) im Drahtvorschub führen
(bei den Drahtvorschüben KD 7000,
KD 7000 D und VR 7000)
(1)
Kabel durch Öffnung führen
Elektronikbox und Sensor anschließen
(2)
HINWEIS! Um den Sensor nicht
zu zerstören, die Elektronikbox
beim Drahtvorschub KD 7000
Digital in Verbindung mit einer
WIG-Stromquelle nur am LocalNet
Stecker an der Vorderseite des
Geräts anschließen (Schutzfunktion im HF-Betrieb).
8. Elektronikbox (2) am LocalNet Stecker
des Drahtvorschubes anschließen,
falls dieser belegt ist an der Stromquelle mittels LocalNet Verlängerungskabel anschließen (außer bei KD 7000
Digital in Verbinung mit einer WIG
Stromquelle)
9. Sensor an Elektronikbox (2) anschließen
4