Fronius WeldCube Operating Instruction [SK]

/ Perfect Charging / Perfect Welding / Solar Energy

WeldCube

Návod na obsluhu

SK

Softvér

42,0426,0221,SK 002-17122015

0

Vážená čitateľka, vážený čitateľ

Úvod Ďakujeme vám za prejavenú dôveru a blahoželáme vám ku kúpe technicky vysoko kvali-

tného výrobku značky Fronius. Tento návod vám pomôže dokonale sa s ním zoznámiť. Ak
si ho starostlivo preštudujete, spoznáte rôznorodé možnosti vášho výrobku značky Fro­nius. Iba tak dokážete maximálne využiť všetky jeho výhody.

Žiadame vás aj o striktné dodržiavanie bezpečnostných predpisov a o zvýšenie bezpeč­nosti na mieste inštalácie vášho výrobku. Starostlivým zaobchádzaním s vašim výrobkom
zaručíte jeho dlhodobú kvalitu, spoľahlivosť a životnosť. To všetko sú dôležité predpoklady
vynikajúcich výsledkov.

SK

1

2

Obsah

Všeobecné informácie ............................................................................................................................... 5

Koncepcia zariadenia............................................................................................................................ 5

Oblasti použitia ..................................................................................................................................... 5

Systémové predpoklady zváracieho systému....................................................................................... 5

Verzie firmvéru...................................................................................................................................... 5

Licenčné podmienky pre softvér MICROSOFT..................................................................................... 5

Používateľské prostredie WeldCube.......................................................................................................... 6

Používateľské prostredie WeldCube..................................................................................................... 6

Stroje.......................................................................................................................................................... 7

Všeobecne............................................................................................................................................ 7

Prehľad ................................................................................................................................................. 8

Pohľad Live........................................................................................................................................... 10

Informačná strana stroja ....................................................................................................................... 10

Joby – prehľad ...................................................................................................................................... 11

Joby: Zobraziť vybraný job....................................................................................................................12

Joby: Zobraziť priebeh vybraných jobov ............................................................................................... 13

Joby: Zobraziť vypočítané hranice QMaster vybraných jobov .............................................................. 13

Joby: Zrušiť výber ................................................................................................................................. 14

Joby: Vybrať všetky joby....................................................................................................................... 14

Priebeh komponentov........................................................................................................................... 14

Zvárania................................................................................................................................................ 15

Konštrukčné diely....................................................................................................................................... 16

Všeobecne............................................................................................................................................ 16

Textový filter.......................................................................................................................................... 16

Filtračný asistent................................................................................................................................... 16

Správa pre konštrukčný diel zváraní elektrickým oblúkom ................................................................... 17

Správa pre konštrukčný diel pre bodové zvárania................................................................................ 19

Zvárania elektrickým oblúkom ................................................................................................................... 21

Všeobecne............................................................................................................................................ 21

Textový filter.......................................................................................................................................... 21

Filtračný asistent................................................................................................................................... 22

Zvárania elektrickým oblúkom .............................................................................................................. 22

Bodové zvárania ........................................................................................................................................ 24

Všeobecne............................................................................................................................................ 24

Textový filter.......................................................................................................................................... 24

Filtračný asistent................................................................................................................................... 25

Bodové zvárania ................................................................................................................................... 25

Štatistiky..................................................................................................................................................... 27

Všeobecne............................................................................................................................................ 27

Štatistiky................................................................................................................................................ 27

Údaje o spotrebe........................................................................................................................................ 29

Všeobecne............................................................................................................................................ 29

Údaje o spotrebe................................................................................................................................... 29

Správa konštrukčných dielov .....................................................................................................................30

Všeobecne............................................................................................................................................ 30

Vypočítať limity QMaster....................................................................................................................... 30

Pridanie nového typu konštrukčného dielu/upravenie konštrukčného dielu ......................................... 31

Materiály .................................................................................................................................................... 32

Všeobecne............................................................................................................................................ 32

Zváracie drôty ....................................................................................................................................... 32

Plyny ..................................................................................................................................................... 32

Iné......................................................................................................................................................... 32

Monitorovanie konštrukčného dielu ........................................................................................................... 33

Všeobecne............................................................................................................................................ 33

Monitorovanie konštrukčného dielu ...................................................................................................... 33

Konfigurácie ............................................................................................................................................... 35

Všeobecne............................................................................................................................................ 35

Stroje..................................................................................................................................................... 35

Identifikácia konštrukčného dielu.......................................................................................................... 35

Nastavenia systému.............................................................................................................................. 37

SK

3

Sieť ....................................................................................................................................................... 37

Správa používateľov ............................................................................................................................. 38

Správy................................................................................................................................................... 39

Zálohovanie .......................................................................................................................................... 39

Obnovenie............................................................................................................................................. 40

Export.................................................................................................................................................... 40

Aktualizácie........................................................................................................................................... 40

4

Všeobecné informácie

SK

Koncepcia zaria­denia

Oblasti použitia Oblasť použitia zahŕňa všetky digitálne prístroje zo skupiny výrobkov Fronius v automa-

Systémové pred­poklady zváracie­ho systému

WeldCube je priemyselný počítač so špeciálnym softvérom na kontrolu zosieťovaných
zváracích systémov vo výrobných oblastiach. Grafické používateľské prostredie so samo­vysvetľujúcimi symbolmi umožňuje jednoduchú a prehľadnú správu až 50 zváracích systé­mov TPS alebo DeltaSpot v zosieťovanej výrobe.
Miesto a stav jednotlivých zváracích systémov sú viditeľné na prvý pohľad. Osvedčené na­stavenia je možné bez problémov skopírovať z jedného systému do iného systému.

tizovaných a manuálnych oblastiach

- Zváranie a spájkovanie MIG/MAG (CMT)

- Zváranie TIG

- Bodové zváranie DeltaSpot

- Plazmové zváranie

- Digitálny prúdový zdroj

-Voľná prípojka LocalNet s možnosťou „Ethernet“ na prúdovom zdroji

Ak nie je voľná žiadna prípojka LocalNet:

- pasívny rozdeľovač LocalNet

Na dodatočné vyhodnotenie zváracích údajov:

- diaľkové ovládanie RCU 5000i

- alebo uvoľnenie údajovej dokumentácie (doku) a uvoľnenie JobExplorer

Pre niektoré funkcie musí byť k príslušnému prúdového zdroju pripojené diaľkové ovláda­nie RCU 5000i.

Verzie firmvéru Na neobmedzené využívanie funkcií WeldCube by mal byť prístroj aktualizovaný na naj-

novšiu verziu firmvéru.

Minimálny predpoklad:
TS 4000 / 5000, TPS 2700 / 3200 / 4000 (CMT) / 5000 (CMT) / 7200 / 9000

- Firmvér prúdového zdroja: OFFICIAL UST V4.33.21 alebo novší
OFFICIAL UBST V1.08.6 alebo novší

- Firmvér RCU 5000i: OFFICIAL RCU V1.15.127 alebo novší

Licenčné podmi­enky pre softvér
MICROSOFT

Dbajte na licenčné podmienky pre softvér nachádzajúce sa nasledujúcom odkaze!

http://www.fronius.com/QR-link/0005

5

Používateľské prostredie WeldCube

Používateľské
prostredie Weld­Cube

Po prihlásení do WeldCube sú v ponuke v používateľskom prostredí k dispozícii nasle­dujúce položky ponuky:

- Stroje

- Konštrukčné diely

- Zvárania elektrickým oblúkom

- Bodové zvárania

- Štatistiky

- Údaje o spotrebe

- Správa konštrukčných dielov

- Materiály

- Monitorovanie konštrukčného dielu

- Konfigurácia

6

Stroje

Všeobecne V položke ponuky Stroje sa zobrazujú všetky nakonfigurované zváracie systémy siete.

Je možné vyvolať informácie o jednotlivých zváracích systémoch, joboch, používaných
komponentov a príslušných zváraniach.

Stroje

Prehľad

Info (informačná strana stroja)
Joby
Priebeh komponentov
Prevádzkový denník
Zvárania

...

Pohľad Live
Stroje sa zobrazujú oddelene podľa stavu.

Stručné informácie

Informačná strana stroja

...

SK

Použité zobrazenia stavu:

Stroj je online, zváranie je v poriadku (žiadne chyby, žiadne výstrahy)

Stroj nie je online

Chyba stroja

Stroj práve zvára

Stroj zobrazuje výstrahu

7

Prehľad Zobrazia sa všetky nakonfigurované zváracie systémy siete. Zobrazia sa nasledujúce úda-

je:

- Názov *

- Sériové číslo

- Model

- Miesto

- Adresa IP

- Naposledy zvárané

Zobrazené prístroje je možné zoradiť zostupne alebo vzostupne podľa zobra­zených údajov.

Kliknutím na symbol ponuky sa otvorí vedľajšia ponuka. Je možné vybrať nasle­dujúce údaje:

Info

po výbere sa zobrazí informačná strana zariadenia

Joby **
po výbere sa zobrazia joby uložené v stroji

Priebeh komponentov **
po výbere sa zobrazia všetky zmeny vykonané na zariadení s dátumom a
časom:

- Pridanie komponentov

- Odstránenie komponentov

- Aktualizácie

Prevádzkový denník **

po výbere sa zobrazí prevádzkový denník stroja.

Prostredníctvom poľa výberu

Rozsah dátumov

je možné určiť čas priebehu:

- Neobmedzený

- Posledných 7 dní

- Posledných 30 dní

- Dnes

- Špecifický (od/do, zadanie kalendára, na zobrazenie kliknite na tlačidlo
Použiť)

8

Prostredníctvom poľa výberu

Zobrazenie

je možné určiť triedenie zobrazených údajov denníka:

- Všetky

- Joby

- Používateľ

- Firmware

- Chyba

Vždy sa zobrazí dátum, typ a detaily údajov denníka.

Pri chybách sa v texte zobrazí trvanie chyby, pokiaľ sa chyba stále nevysky­tuje.
Trvanie chyby sa vypočíta od okamihu štartu chyby až po výskyt nasle­dujúcej chyby alebo resetu chyby.

Zvárania

po výbere sa zmení zobrazenie v závislosti od zváracieho postupu buď na
položku ponuky Zvárania elektrickým oblúkom alebo na položku ponuky Bo­dové zvárania.

Zobrazia sa nasledujúce údaje:

SK

Zvárania elektrickým oblúkom

- Názov stroja

- Sériové číslo stroja

- Model

- Miesto

- Adresa IP

- Číslo zvaru

- Dátum

- Trvanie [s]

- Prekročené limity

- Chyba

- Sériové číslo konštrukčného die­lu

- Číslo konštrukčného dielu

Pri výbere položky vedľajšej ponuky sa otvorí a zobrazí položka vedľajšej ponuky.
Ďalšie dostupné položky vedľajšej ponuky je možné vybrať v hornej časti strany.

* Pri kliknutí na názov prístroja sa zobrazí informačná strana stroja.

** Len pri strojoch TPS

Bodové zvárania

- Názov stroja

- Sériové číslo stroja

- Model

- Miesto

- Adresa IP

- Číslo bodu

- Číslo programu

- Dátum

- Sériové číslo konštrukčného die­lu

- Číslo konštrukčného dielu

- Chyba

- Prekročené limity

9

Pohľad Live Zelená oblasť:

Zobrazia sa všetky aktívne zváracie systémy siete.
Po kliknutí na požadované zariadenie sa zobrazia stručné informácie s nasledujúcimi údaj­mi:

- Sériové číslo

- Názov

- Model

- Miesto

- Adresa IP

- Naposledy zvárané

Zo stručných informácií je možné vyvolať informačnú stranu stroja.

Oranžová oblasť:

Stav / Stroj / Problémy

Zobrazia sa všetky neaktívne alebo chybné zváracie systémy siete. Pri chybných zvára­cích systémoch sa zobrazí aj číslo chyby a príslušný popis chyby.
Po kliknutí na požadované zariadenie sa zobrazia stručné informácie s nasledujúcimi údaj­mi:

- Sériové číslo

- Názov

- Model

- Miesto

- Adresa IP

- Naposledy zvárané

Informačná stra­na stroja

Zo stručných informácií je možné vyvolať informačnú stranu stroja.

Na informačnej strane stroja sa zobrazujú nasledujúce údaje:

Názov zariadenia

- Sériové číslo

- Model

- Miesto

- Adresa IP

Prehľad prevádzkového stavu

- Desať najčastejších chýb (kruhovitý diagram)

-Počet chýb v priebehu posledných týždňov (stĺpcový diagram)

Komponenty

- Posledná aktualizácia (dátum, čas) *

- Platný od (dátum, čas) *

* Formát závisí od príslušného jazyka prehľadávača

10

Kliknutím na tlačidlo

Rozbaliť všetko

sa zobrazia všetky dostupné údaje všetkých komponentov.

Pole výberu

Zobraziť podrobnosti

zobrazí pri aktivovaní príslušné informácie o vyhľadávaní chyby (pre servisného techni­ka).

Údaje jednotlivých komponentov je možné zobraziť aj kliknutím na symboly šípky.

Joby – prehľad Všetky joby uložené vo zváracom systéme TPS sa zobrazia rozdelené do skupín s číslom

jobu a názvom.

Pri výbere skupiny sa označia všetky joby tejto skupiny.
Joby je možné vybrať aj samostatne.

SK

Zobraziť vybraný job

Priebeh pre tento job

- Rozsah dátumov

- Skryť nezmenené hodnoty

- Porovnať výber

- Zrušiť výber

Zobraziť priebeh vybraných jobov

- Rozsah dátumov

Zobraziť vypočítané hranice QMaster
vybraných jobov

- Rozsah dátumov

- Koeficient štandardnej odchýlky

- Aktualizovať

- Odoslať všetky joby do stroja

Názov jobu | Napätie [V] | Intenzita prúdu [A] | Rýchlosť posuvu drôtu [m/min] | Gra­fika napätia | Grafika intenzity prúdu | Grafika rýchlosti posuvu drôtu | Spätne
vypočítaná chybovosť [%] | Odoslať job do stroja

*

*

*

Zrušiť výber

Vybrať všetky joby

* Položky ponuky v hornej časti strany

Náhľady je možné vyvolať aj kliknutím na symbol ponuky:

Podrobnosti pre tento job

Priebeh pre tento job

Priebeh pre vybrané joby
(len ak sú vybrané viaceré joby)

*

*

11

Vypočítať limity QMaster pre tento job

Vypočítať limity QMaster pre zvolené joby
(len ak sú vybrané viaceré joby)

UPOZORNENIE! Zmena jobu môže trvať nejaký čas.
Prenos zmenených hodnôt do stroja je možné skontrolovať v priebehu jobu.

Joby: Zobraziť
vybraný job

Pri jednotlivo vybraných joboch je aktivované tlačidlo

Zobraziť vybraný job

.
Po kliknutí na tlačidlo sa v jednotlivých skupinách zobrazia údaje jobu v závislosti od
prístroja, napr.:

- Všeobecne

- Proces

- Parametre procesu

- Prednastavenia procesu

- Režim

- Prednastavenia režimu

- Korekcia jobu

- QMaster

- Dokumentácia

Stlačením tlačidla

Priebeh pre tento job

je možné zobraziť priebeh jobu od vytvorenia až po aktuálny stav so všetkými zme­nami.

Zmeny sa označia nažlto.

Prostredníctvom poľa výberu

Rozsah dátumov

je možné určiť čas priebehu:

- Neobmedzený

- Posledných 7 dní

- Posledných 30 dní

- Dnes

- Špecifický (od/do, zadanie kalendára, na zobrazenie kliknite na tlačidlo
Použiť)

V náhľade prebiehajúcich jobov je možné skryť nezmenené hodnoty stla­čením tlačidla

Skryť nezmenené hodnoty

.

Ak sa označia viaceré záznamy, môžu sa porovnať stlačením tlačidla

Porovnať výber

. Vybrané záznamy sa zobrazia vedľa seba.

Zmeny sa označia nažlto.

Stlačením tlačidla

12

Zrušiť výber

je možné zrušiť príslušný výber.

SK

Joby: Zobraziť
priebeh
vybraných jobov

Joby: Zobraziť
vypočítané hrani­ce QMaster
vybraných jobov

Priebeh jobov je možné zobraziť aj kliknutím na tlačidlo

Zobraziť priebeh vybraných jobov

.

Prostredníctvom poľa výberu

Rozsah dátumov

je možné určiť čas priebehu:

- Neobmedzený

- Posledných 7 dní

- Posledných 30 dní

- Dnes

- Špecifický (od/do, zadanie kalendára, na zobrazenie kliknite na tlačidlo Pou­žiť)

Pri kliknutí na tlačidlo

Zobraziť vypočítané hranice QMaster
vybraných jobov

sa vypočítané limity QMaster príslušných zváraní stroja zobrazia s príslušnými jobmi pos­ledných 7 dní s 3-násobnou štandardnou odchýlkou.
Zobrazí sa ukazovateľ postupu.

Prostredníctvom poľa výberu

Rozsah dátumov

je možné určiť čas priebehu:

- Neobmedzený

- Posledných 7 dní

- Posledných 30 dní

- Dnes

- Špecifický (od/do, zadanie kalendára, na zobrazenie kliknite na tlačidlo Pou­žiť)

Pomocou vstupného poľa

Koeficient štandardnej odchýlky

je možné zadať koeficient štandardnej odchýlky.

Kliknutím na tlačidlo

Aktualizovať

sa novo nastavené hodnoty prevezmú a vypočítajú.

Zobrazia sa nasledujúce hodnoty:

Názov jobu | Napätie [V] | Intenzita prúdu [A] | Rýchlosť posuvu drôtu [m/min] | Gra­fika napätia | Grafika intenzity prúdu | Grafika rýchlosti posuvu drôtu | Spätne
vypočítaná chybovosť [%] | Odoslať job do stroja *

13

Kliknutím na tlačidlo

Odoslať všetky joby do stroja

je možné všetky novo vypočítané medzné hodnoty QMaster preniesť do stroja
súčasne.

*
Po aktualizovaní sa pre každý job vygeneruje jedno tlačidlo

Poslať job [č.] do stroja

.
Kliknutím na toto tlačidlo je možné novo vypočítané medzné hodnoty QMaster pre
každý job preniesť do stroja.

Joby: Zrušiť
výber

Joby: Vybrať
všetky joby

Priebeh kompo­nentov

Stlačením tlačidla

Zrušiť výber

je možné zrušiť príslušný výber.

Kliknutím na tlačidlo

Vybrať všetky joby

sa vyberú a označia všetky joby.

Priebeh komponentov zváracieho systému TPS sa zobrazí s dátumom a časom v časovej
lište.

Pritom sa zobrazí, či sa pridal alebo odstránil komponent alebo modul, a či bola na kom­ponente alebo module vykonaná aktualizácia.

Komponent pridaný [zelené písmo]

14

Komponent odstránený [oranžové písmo]

Na komponente sa vykonala aktualizácia [modré písmo]

V medzere vedľa sa zobrazí,

- na ktorom komponente sa aktualizácia vykonala

- predchádzajúca verzia a aktualizovaná verzia

Na dolnom konci časovej lišty sa zobrazuje počiatočný stav stroja.

Zvárania Po výbere prejde WeldCube v závislosti od zváracieho postupu buď na položku ponuky

Zvárania elektrickým oblúkom alebo na položku ponuky Bodové zvárania.
Zobrazia sa nasledujúce údaje:

SK

Zvárania elektrickým oblúkom

- Názov stroja

- Sériové číslo stroja

- Model

- Miesto

- Adresa IP

- Číslo zvaru

- Dátum

- Trvanie [s]

- Prekročené limity

- Úplne

- Sériové číslo konštrukčného dielu

- Číslo konštrukčného dielu

Bližšie informácie nájdete v odsekoch Zvárania elektrickým oblúkom a Bodové zvárania.

Bodové zvárania

- Názov stroja

- Sériové číslo stroja

- Model

- Miesto

- Adresa IP

- Číslo bodu

- Číslo programu

- Dátum

- Sériové číslo konštrukčného dielu

- Číslo konštrukčného dielu

- Chyba

- Prekročené limity

15

Konštrukčné diely

Všeobecne V položke ponuky Konštrukčné diely sa zobrazia všetky konštrukčné diely, ktoré boli

zvárané na ľubovoľne nakonfigurovanom zariadení siete.

Zobrazí sa sériové číslo konštrukčného dielu a číslo konštrukčného dielu.

Na zjednodušenie vyhľadávania konštrukčných dielov je k dispozícii textový filter a filtračný
asistent.

Kliknutím na tlačidlo

Zobraziť viac výsledkov

sa zobrazí dvojnásobný počet výsledkov vyhľadávania.

Textový filter Po kliknutí na tlačidlo Pomocník sa zobrazia možné parametre vyhľadávania.

Na vyhľadávanie:

Zadajte požadovaný parameter vyhľadávania

1

Vyberte parameter vyhľadávania

2

Zadajte hodnotu

3

Kliknite na OK

4

Konštrukčné diely sa zobrazujú zoradené.

Príklad:
vyhľadávanie podľa sériového čísla prístroja

serialnumber: 12345678 ==> OK

Zobrazia sa všetky konštrukčné diely zvárané na prúdovom zdroji so sériovým číslom

12345678.

Filtračný asistent Po kliknutí na tlačidlo Filtračný asistent sa zobrazia možné parametre vyhľadávania fil-

tračného asistenta.
Parametre vyhľadávania filtračného asistenta sú rovnaké ako parametre vyhľadávania
textového filtra.

Všeobecne

- Sériové číslo konštrukčného dielu

- Číslo konštrukčného dielu

- Sériové číslo

- Názov stroja

- Model

- Adresa IP

- Miesto stroja

- Chybný (áno/nie)

Dátum/čas

-od

-do

1. Pole:
Zadanie kalendára – deň, mesiac, rok

2. Pole:
Čas

16

Na vyhľadávanie:

Vyberte požadovaný parameter vyhľadávania

1

Zadajte hodnotu

2

Kliknite na tlačidlo Uložiť

3

Konštrukčné diely sa zobrazujú zoradené.

SK

Správa pre kon­štrukčný diel
zváraní elektric­kým oblúkom

Po kliknutí na symbol oka sa zobrazí správa pre vybraný konštrukčný diel.

V správe pre konštrukčný diel pre zvárania elektrickým oblúkom sa zobrazia nas­ledujúce údaje:

Stav konštrukčného dielu

- Sériové číslo konštrukčného dielu

- Číslo konštrukčného dielu

- Názov konštrukčného dielu

- Nakonfigurované kroky obrábania

-Počet zváraní

-Počet dobrých zváraní *

-Počet chybných zváraní *

-Počet chýbajúcich zváraní *

-Počet viacnásobných zváraní *

-Počet nekonfigurovaných zváraní *

- Doba elektrického oblúka [s]

- Zváracia doba DeltaSpot [s]

-Počet porušení medznej hodnoty

* vrát. kruhovitého diagramu
Obrázky konštrukčného dielu

(ak sú v správe konštrukčných dielov uložené obrázky pre konštrukčný diel)
Kroky obrábania

Rozbaliť všetko

Zabaliť všetko

Pole výberu
Režim zmeny mierky tabuľky

NIE v poriadku (číslo krokov obrábania)

Číslo kroku obrábania | Stav
Zvar

- Detaily zvárania (otvorí prepojenie na zvárania konštrukčného dielu elektric­kým oblúkom)

- Číslo zvaru

- Dátum zvárania

- Chyba

- Trvanie [s]

- Prekročené limity

Tlačidlo na zobrazenie všetkých krokov
obrábania

Tlačidlo na skrytie všetkých zobrazených
krokov obrábania

Automaticky / Stroj

17

Stroj

- Názov *

- Sériové číslo stroja

- Model

- Miesto

- Adresa IP

Grafické zobrazenie priebehu zvárania
Nad časovou osou sa zobrazia nasledujúce parametre:

Pri zváraniach elektrickým oblúkom

- Rýchlosť posuvu drôtu [m/min] – zelená

- Intenzita prúdu [A] – červená

- Napätie [V] – modrá

- Rýchlosť zvárania [cm/min] – žltá

Pri bodových zváraniach

- Sila [kN] – modrá

- Intenzita prúdu [kA] – červená

- Napätie [V] – zelená

- Odpor [μOhm] – kaki

Priemerné napätie
Priemerný prúd
Priemerná rýchlosť posuvu drôtu

Priebeh zvárania jednotlivých zváraných úsekov
(napr. pri zváraní MIG/MAG)

Požadované hodnoty

- Režim zvárania

- Trvanie

- Číslo jobu **

- Spotreba plynu

- Číslo zváracej charakteristiky

- Rýchlosť posuvu drôtu [m/min]

- Korekcia dĺžky elektrického oblúka [%]

- Korekcia impulzu [%]

- Smerové zváracie napätie [V]

- Smerový zvárací prúd [A]

Hranice

- Požadovaná hodnota prúdu [A]

- Požadovaná hodnota napätia [V]

- Požadovaná hodnota rýchlosti posuvu drôtu [m/min]

- Maximálne trvanie odchýlky prúdu [s]

- Maximálne trvanie odchýlky napätia [s]

- Maximálne trvanie odchýlky rýchlosti posuvu drôtu [s]

- Reakcia

* zobrazí sa ako odkaz; otvorí stranu stroja/stranu informácií stroja
** zobrazí sa ako odkaz; otvorí č. stroja / jobov / zobrazeného jobu

18

Správa pre kon­štrukčný diel pre
bodové zvárania

Po kliknutí na symbol oka sa zobrazí správa pre vybraný konštrukčný diel.

V správe pre konštrukčný diel pre bodové zvárania sa zobrazia nasledujúce údaje:

Popis

- Sériové číslo konštrukčného dielu

- Číslo konštrukčného dielu

- Názov konštrukčného dielu

- Stav

Nakonfigurované kroky obrábania

-Počet zváraní

-Počet dobrých zváraní

-Počet chybných zváraní

-Počet chýbajúcich zváraní

-Počet viacnásobných zváraní

-Počet nekonfigurovaných zváraní

- Doba elektrického oblúka [s]

- Zváracia doba DeltaSpot [s]

-Počet porušení medznej hodnoty

Obrázky konštrukčného dielu
(ak sú v správe konštrukčných dielov uložené obrázky pre konštrukčný diel)

Kroky obrábania

SK

Číslo kroku obrábania | Stav

Bod

- Číslo bodu

- Číslo programu

- Dátum

- Chyba

- Prekročené limity

Stroj

- Názov

- Sériové číslo

- Model

- Adresa IP

- Miesto

Grafické zobrazenie priebehu zvárania

Nad časovou osou sa zobrazia nasledujúce parametre:

- Sila [kN] – modrá

- Intenzita prúdu [kA] – červená

- Napätie [V] – zelená

- Odpor [μOhm] – kaki

19

Priebeh zvárania jednotlivých zváraných úsekov
(napr. pri zváraní MIG/MAG)

Požadované hodnoty

- Režim zvárania

- Trvanie

- Číslo jobu

- Spotreba plynu

- Číslo zváracej charakteristiky

- Rýchlosť posuvu drôtu [m/min]

- Korekcia dĺžky elektrického oblúka [%]

- Korekcia impulzu [%]

- Smerové zváracie napätie [V]

- Smerový zvárací prúd [A]

Hranice

- Smerový zvárací prúd [A]

- Dolná hranica prúdu [-A]

- Horná hranica prúdu [+A]

- Požadovaná hodnota napätia [V]

- Dolná hranica napätia [-V]

- Horná hranica napätia [+V]

- Požadovaná hodnota rýchlosti posuvu drôtu [m/min]

- Dolná hranica rýchlosti posuvu drôtu [-m/min]

- Horná hranica rýchlosti posuvu drôtu [+m/min]

- Maximálne trvanie odchýlky prúdu [s]

- Maximálne trvanie odchýlky napätia [s]

- Maximálne trvanie odchýlky rýchlosti posuvu drôtu [s]

- Reakcia

* zobrazí sa ako odkaz; otvorí stranu stroja/stranu informácií stroja
** zobrazí sa ako odkaz; otvorí č. stroja / jobov / zobrazeného jobu

20

Zvárania elektrickým oblúkom

Všeobecne V položke ponuky Zvárania elektrickým oblúkom sa zobrazia všetky zvárania elektrickým

oblúkom, ktoré boli vykonané na ľubovoľne nakonfigurovanom zariadení siete.

Zobrazuje sa:

- Názov stroja

- Sériové číslo stroja

- Model

- Miesto

- Adresa IP

- Číslo zvaru

Na zjednodušenie vyhľadávania je k dispozícii textový filter a filtračný asistent.

Kliknutím na tlačidlo

Zobraziť viac výsledkov

sa zobrazí dvojnásobný počet výsledkov vyhľadávania.

- Dátum

- Trvanie [s]

- Prekročené limity

- Úplne

- Sériové číslo konštrukčného dielu

- Číslo konštrukčného dielu

SK

Textový filter Po kliknutí na tlačidlo Pomocník sa zobrazia možné parametre vyhľadávania.

Na vyhľadávanie:

Zadajte požadovaný parameter vyhľadávania

1

Vyberte parameter vyhľadávania

2

Zadajte hodnotu

3

Kliknite na OK

4

Zvárania sa zobrazujú zoradené.

Príklad:
vyhľadávanie podľa sériového čísla prístroja

serialnumber: 12345678 ==> OK

Zobrazia sa všetky zvárania vykonané na prúdovom zdroji so sériovým číslom 12345678.

21

Filtračný asistent Po kliknutí na tlačidlo Filtračný asistent sa zobrazia možné parametre vyhľadávania fil-

tračného asistenta.
Parametre vyhľadávania filtračného asistenta sú rovnaké ako parametre vyhľadávania
textového filtra.

Všeobecne

- Id.č.

- Sériové číslo

- Názov stroja

- Model

- Miesto stroja

- Adresa IP

- Sériové číslo konštrukčného dielu

- Číslo konštrukčného dielu

- Číslo zvaru

- Režim zvárania

- Číslo úlohy

- Úplný (áno/nie)

- Chybný (áno/nie)

Dátum/čas

-od

-do

1. Pole:
Zadanie kalendára – deň, mesiac, rok

2. Pole:
Čas

Prekročené limity

- Horná prúdová hranica prekročená

- Pokles pod dolnú prúdovú hranicu

- Horná napäťová hranica prekročená

- Pokles pod dolnú napäťovú hranicu

- Horná hranica pre rýchlosť posuvu
drôtu prekročená

- Pokles pod dolnú hranicu pre
rýchlosť posuvu drôtu

- Horná hranica pre rýchlosť zvárania
prekročená

- Pokles pod dolnú hranicu pre
rýchlosť zvárania

(áno/nie)

Zvárania elektric­kým oblúkom

Na vyhľadávanie:

Vyberte požadovaný parameter vyhľadávania

1

Zadajte hodnotu

2

Kliknite na tlačidlo Uložiť

3

Zvárania sa zobrazujú zoradené.

Po kliknutí na symbol oka sa zobrazí vybrané zváranie elektrickým oblúkom.

Zobrazia sa nasledujúce údaje:

Zvar

- Číslo zvaru

- Dátum

- Úplne

- Trvanie

- Prekročené limity
Stroj

- Názov *

- Sériové číslo

- Model

- Adresa IP

- Miesto

22

Konštrukčný diel

- Číslo dielu

- Sériové číslo
Skutočné hodnoty (grafické zobrazenie priebehu zvárania)

Nad časovou osou sa zobrazia nasledujúce parametre:

- Rýchlosť posuvu drôtu v m/min (zelená)

- Prúd v A (červená)

- Napätie vo V (modrá)

- Rýchlosť zvárania v cm/min (žltá)
Priebeh zvárania jednotlivých zváraných úsekov

(napr. pri zváraní MIG/MAG)

Požadované hodnoty

- Režim zvárania

- Trvanie

- Číslo jobu **

- Spotreba plynu

- Číslo zváracej charakteristiky

- Rýchlosť posuvu drôtu

- Korekcia dĺžky elektrického oblúka

- Korekcia impulzu

- Smerové zváracie napätie

- Smerový zvárací prúd

SK

Hranice

- Smerový zvárací prúd [A]

- Dolná hranica prúdu [-A]

- Horná hranica prúdu [+A]

- Požadovaná hodnota napätia [V]

- Dolná hranica napätia [-V]

- Horná hranica napätia [+V]

- Požadovaná hodnota rýchlosti posuvu drôtu [m/min]

- Dolná hranica rýchlosti posuvu drôtu [-m/min]

- Horná hranica rýchlosti posuvu drôtu [+m/min]

* zobrazí sa ako odkaz; otvorí stranu stroja/stranu informácií stroja
** zobrazí sa ako odkaz; otvorí č. stroja / jobov / zobrazeného jobu

23

Bodové zvárania

Všeobecne V položke ponuky Bodové zvárania sa zobrazia všetky bodové zvárania, ktoré boli vyko-

nané na ľubovoľne nakonfigurovanej bodovej zváračke siete.

Zobrazuje sa:

- Názov stroja

- Sériové číslo stroja

- Model

- Miesto

- Adresa IP

- Číslo bodu

Na zjednodušenie vyhľadávania je k dispozícii textový filter a filtračný asistent.

Kliknutím na tlačidlo

Zobraziť viac výsledkov

sa zobrazí dvojnásobný počet výsledkov vyhľadávania.

- Číslo programu

- Dátum

- Sériové číslo konštrukčného dielu

- Číslo konštrukčného dielu

- Chyba

- Prekročené limity

Textový filter Po kliknutí na tlačidlo Pomocník sa zobrazia možné parametre vyhľadávania.

Na vyhľadávanie:

Zadajte požadovaný parameter vyhľadávania

1

Vyberte parameter vyhľadávania

2

Zadajte hodnotu

3

Kliknite na OK

4

Zvárania sa zobrazujú zoradené.

Príklad:
vyhľadávanie podľa sériového čísla prístroja

serialnumber: 12345678 ==> OK

Zobrazia sa všetky bodové zvárania vykonané na prúdovom zdroji so sériovým číslom

12345678.

24

Filtračný asistent Po kliknutí na tlačidlo Filtračný asistent sa zobrazia možné parametre vyhľadávania fil-

tračného asistenta.
Parametre vyhľadávania filtračného asistenta sú rovnaké ako parametre vyhľadávania
textového filtra.

SK

Všeobecne

- Id.č.

- Sériové číslo konštrukčného dielu

- Číslo konštrukčného dielu

- Sériové číslo

- Názov stroja

- Model

- Miesto stroja

- Adresa IP

- Číslo bodu

- Číslo programu

- Chybný (áno/nie)

Na vyhľadávanie:

Vyberte požadovaný parameter vyhľadávania

1

Zadajte hodnotu

2

Kliknite na tlačidlo Uložiť

3

Dátum/čas

-od

-do

1. Pole:

Zadanie kalendára – deň, mesiac, rok

2. Pole:

Čas

Prekročené limity

- Má prekročený limit

- Horná prúdová hranica prekročená

- Pokles pod dolnú prúdovú hranicu

- Horná silová hranica prekročená

- Pokles pod dolnú silovú hranicu

(áno/nie)

Bodové zvárania

Bodové zvárania sa zobrazujú zoradené.

Po kliknutí na symbol oka sa zobrazí vybrané bodové zváranie.

Zobrazia sa nasledujúce údaje:

Bod

- Číslo bodu

- Číslo programu

- Dátum

- Chyba

- Prekročené limity
Stroj

- Sériové číslo

- Názov *

- Model

- Adresa IP

- Miesto
Konštrukčný diel

- Číslo dielu

- Sériové číslo

25

Elektróda

-Počítadlo bodov (pohyblivé rameno)

-Počítadlo bodov (pevné rameno)

- Typ (pohyblivé rameno)

- Typ (pevné rameno)

- Limit (pohyblivé rameno)

- Limit (pevné rameno)
Procesná páska

- Použitá dĺžka (pohyblivé rameno)

- Použitá dĺžka (pevné rameno)

- Typ (pohyblivé rameno)

- Typ (pevné rameno)

-Dĺžka (pohyblivé rameno)

-Dĺžka (pevné rameno)

- Spotreba procesnej pásky (pohyblivé rameno)

- Spotreba procesnej pásky (pevné rameno)
Skutočné hodnoty (grafické zobrazenie priebehu bodového zvárania)

Nad časovou osou sa zobrazia nasledujúce parametre:

- Rýchlosť posuvu drôtu v m/min (zelená)

- Prúd v kA (požadovaný prúd ... svetločervená, skutočný prúd ... tmavočer­vená)

- Sila v kN (požadovaná sila ... svetlomodrá, skutočná sila ... tmavomodrá)

* zobrazí sa ako odkaz; otvorí stranu stroja/stranu informácií stroja

26

Štatistiky

Všeobecne V položke ponuky Štatistiky sa vyhodnocujú všetky zvárania, ktoré boli vykonané na zvára-

com systéme dostupnom v sieti.
K dispozícii sú najrozličnejšie možnosti filtrácie a zoskupenia.
Štatistické hodnoty sa môžu odoslať ako stĺpcový diagram, čiarový diagram alebo ako ma­ticový diagram.

SK

Štatistiky

V rozbaľovacej ponuke

Zobrazovaná hodnota

sa určí kritérium pre štatistické vyhodnotenie:

- Energia

- Spotreba plynu

- Spotreba drôtu (hmotnosť)

- Spotreba drôtu (dĺžka)

- Spotreba procesnej pásky

- Spotreba procesnej pásky (pohyblivé rame­no)

- Spotreba procesnej pásky (pevné rameno)

- Trvanie procesu

- Chybovosť zváraní

- Chybovosť úsekov

V rozbaľovacej ponuke

Rozsah dátumov

je možné určiť časové interval štatistiky:

- Neobmedzený

- Posledných 7 dní

- Posledných 30 dní

- Dnes

- Špecifický (od/do, zadanie kalendára, na zobrazenie kliknite na tlačidlo Použiť)

- Celkový počet zváraní

- Celkový počet úsekov

-Počet chybných zváraní

-Počet chybných úsekov

- Náklady na plyn

- Náklady na drôt

V rozbaľovacej ponuke

Zoskupenie podľa

sa vykonáva zoskupenie v štatistike.

K dispozícii sú nasledujúce možnosti zoskupenia:

- Hodina

-Deň

- Týždeň

- Mesiac

- Rok

- Názov stroja

- Adresa IP

- Sériové číslo stroja

- Miesto stroja

- Číslo konštrukčného dielu

Kliknutím na tlačidlo

- Číslo úlohy/programu

- Číslo zvaru/bodu

- Plyn

- Drôt

- Typ drôtu

- Priemer drôtu

- Procesná páska (pohyblivé ra­meno)

- Procesná páska (pevné rameno)

- Procesná páska

27

je možné odstrániť zoskupenie.

Kliknutím na tlačidlo

Pridať ďalšiu skupinu

je možné pridať druhé zoskupenie ku štatistike.

Poradie zoskupenia je možné zmeniť stlačením tlačidla

.

Kliknutím na tlačidlo

Definovať filtračné kritériá

je možné zadať nasledujúce filtračné kritériá:

- Sériové číslo stroja

- Adresa IP

- Názov stroja

- Miesto stroja

- Číslo konštrukčného dielu

- Číslo úlohy/programu

- Číslo zvaru/bodu

- Číslo úseku

Výsledok štatistiky je možné zobraziť graficky:

stĺpcový diagram (kumulovaný)
stĺpcový diagram (zoskupený)
čiarový diagram
maticový diagram

Pri maticovom diagrame je možné pomocou rozbaľovacej ponuky

Zoradiť údaje diagramu podľa

určiť nasledujúcu možnosť triedenia:

- predvolené

- zostupná suma série

- zostupná suma kategórie

- zostupná suma série a kategórie

Stlačením tlačidla

Prispôsobiť

sa maticový diagram zobrazí zmenšený, aby sa mohol zobraziť na rozlične veľkých ob­razovkách.

28

Údaje o spotrebe

Všeobecne V položke ponuky Údaje o spotrebe sa zobrazia náklady na číslo konštrukčného dielu a

správa o nákladoch, pokiaľ sa v položke ponuky Materiály uložili ceny jednotlivých mate­riálov.

SK

Údaje o spotrebe

Prostredníctvom poľa výberu

Rozsah dátumov

je možné určiť časový interval údajov o spotrebe:

- Neobmedzený

- Posledných 7 dní

- Posledných 30 dní

- Dnes

- Špecifický (od/do, zadanie kalendára, na zobrazenie kliknite na tlačidlo Použiť)

Náklady na číslo konštrukčného dielu

- Číslo konštrukčného dielu

- Názov konštrukčného dielu

- Celkové náklady [€]

- Priemerné náklady na konštrukčný diel [€]

- Náklady na krok obrábania [€]
Drôt (otvorí prepojenie na štatistiky/náklady na drôt)
Plyn (otvorí prepojenie na štatistiky/náklady na plyn)

Správa o nákladoch

Stĺpcový diagram celkových nákladov [€] s dátumom

29

Správa konštrukčných dielov

Všeobecne V položke ponuky Správa konštrukčných dielov je možné spracovať konštrukčné diely.

Zobrazuje sa číslo položky a názov konštrukčného dielu, nové konštrukčné diely je možné
pridať.

Kliknutím na symbol ponuky sa otvorí vedľajšia ponuka:

Vypočítať limity
QMaster

Upraviť

Duplikovať

Odstrániť

Vypočítať limity
QMaster

Pri výpočte limitov QMaster sa vypočítajú príslušné konštrukčné diely posledných 7 dní s
3-násobnou štandardnou odchýlkou.
Zobrazí sa ukazovateľ postupu.

Po ukončení výpočtu sa pre nové limity zobrazia nasledujúce údaje:

- Číslo kroku obrábania

- Číslo úseku

- Napätie [V]

- Intenzita prúdu [A]

- Rýchlosť posuvu drôtu [m/min]

- Grafický prehľad napätia

- Grafický prehľad intenzity prúdu

- Grafický prehľad rýchlosti posuvu drôtu

- Spätne vypočítaná chybovosť [%]
(percentuálna chybovosť zváraní s aktualizovanými medznými hodnotami)

Po výbere sa zobrazí strana Upraviť typ kon-
štrukčného dielu.

Po výbere sa skopíruje konštrukčný diel, zobrazí sa
strana Upraviť typ konštrukčného dielu.

Po výbere sa zobrazí bezpečnostná otázka. Po
potvrdení sa vymaže konštrukčný diel.

Po výbere sa vypočítajú limity QMaster pre prísluš­ný konštrukčný diel

30

Prostredníctvom poľa výberu

Rozsah dátumov

je možné určiť obdobie výpočtu:

- Neobmedzený

- Posledných 7 dní

- Posledných 30 dní

- Dnes

- Špecifický (od/do, zadanie kalendára, na zobrazenie kliknite na tlačidlo Použiť)

Pomocou vstupného poľa

Koeficient štandardnej odchýlky

je možné zadať koeficient štandardnej odchýlky.

Kliknutím na tlačidlo

Aktualizovať

sa novo nastavené hodnoty prevezmú a vypočítajú.

SK

Pridanie nového
typu konštrukč­ného dielu/upra­venie
konštrukčného
dielu

Po kliknutí na tlačidlo

Pridať nový typ konštrukčného dielu

sa zobrazí strana Upraviť typ konštrukčného dielu:

Popis

- Číslo výrobku *

- Názov konštrukčného dielu *

- Náklady na nepodarky **

* musia sa zadať pri nových konštrukčných dieloch
** musí byť číselná hodnota v rozmedzí od 0 do 10000

Kroky editácie

Pridať nový krok obrábania 1 - max. 20 znakov

Odstrániť krok obrábania

Obrazovka x / x

Späť

Na prechádzanie medzi viacerými
obrazovkami

Ďalej

Pridať novú obrazovku

Odstrániť obrazovku

Pomocou tlačidla

je možné preniesť krok obrábania do obrazovky:
kliknite na tlačidlo kroku obrábania a pretiahnite ho na požadované miesto na obrazovke
(presunutím myšou).

Na prevzatie novo vytvoreného konštrukčného diely alebo zmien, kliknite na tlačidlo

Uložiť

.

Zrušiť

Novo vytvorené konštrukčné diely
alebo zmeny sa neuložia.

31

Materiály

Všeobecne V položke ponuky Materiály je možné zaznamenať údaje o zváraných materiáloch.

Je možné zadať údaje pre zváracie drôty, plyny a údaje pre iných.

Zváracie drôty Pri zváracích drôtoch sa zobrazujú nasledujúce údaje:

- Označenie drôtu

- Priemer [mm]

- Hustota [kg/m³]

- Náklady [€/kg]

Je možné zadať hodnoty pre hustotu a náklady.

Na prevzatie zmien kliknite na tlačidlo

Uložiť

.

Zrušiť Zmeny sa neuložia.

Plyny Pri plynoch sa zobrazujú nasledujúce údaje:

- Označenie plynu

- Plyn [€/l]

Je možné zadať hodnoty pre plyn.

Na prevzatie zmien kliknite na tlačidlo

Uložiť

.

Zrušiť Zmeny sa neuložia.

Iné V časti Iné sa zobrazia nasledujúce údaje:

- Náklady na energiu [€/kWh]

-Účinnosť pre Tps [%]

-Účinnosť pre DeltaSpot [%]

Je možné zadať hodnoty.

Na prevzatie zmien kliknite na tlačidlo

Uložiť

.

32

Zrušiť Zmeny sa neuložia.

Monitorovanie konštrukčného dielu

Všeobecne V položke ponuky Monitorovanie konštrukčného dielu sa zobrazí priebeh zvárania aktuál-

ne zvárajúceho zváracieho systému.
Stav zvareného konštrukčného dielu, doba posledného obrábania a značky krokov obrá­bania zadané na eventuálne existujúcich obrazovkách sa priebežne automaticky aktuali­zujú.

SK

Monitorovanie
konštrukčného
dielu

V poli výberu je možné zvoliť požadovaný, aktuálne zvárajúci zvárací systém.

Kliknutím na tlačidlá

Štart Prestávka

je možné spustiť alebo prerušiť zobrazenie priebehu zvárania vybratého zváracieho
systému.
Tlačidlo Štart je aktívne vždy, okrem prípadu, keď sa zobrazenie priebehu zvárania pre­rušilo kliknutím na tlačidlo Prestávka.

Konštrukčný diel

- Zobraziť správu pre konštrukčný diel (otvorí prepojenie na príslušnú správu pre kon­štrukčný diel)

- Sériové číslo konštrukčného dielu

- Číslo konštrukčného dielu

- Stav

- Naposledy zvárané

Na existujúcej obrazovke konštrukčného dielu sa už zvarené kroky obrábania zobrazujú
nazeleno, kroky obrábania, ktoré sa ešte majú zvárať, sa zobrazujú oranžovo.
Pred začiatkom zvárania kroku obrábania sa tento opticky krátko zvýrazní.

33

Príklad: Obrazovka konštrukčného dielu so zvarenými krokmi obrábania (zelené), krokmi obrábania, ktoré sa
ešte majú zvárať (oranžové) a aktuálne zváraným krokom obrábania (oranžový, zvýraznený)

34

Konfigurácie

Všeobecne V položke ponuky Konfigurácia je možné určiť údaje pre nasledujúce oblasti:

SK

- Stroje

- Identifikácia konštrukčného dielu

- Nastavenia systému

- Sieť

- Správa používateľov

Stroje Zber údajov

- Zapnúť/vypnúť synchronizáciu strojových časov

- Adresy IP pre stroje TPS (môžu sa zadať v poli)

- Adresy IP pre stroje DeltaSpot (môžu sa zadať v poli)

Na prevzatie zmien kliknite na tlačidlo

Uložiť

.

Zrušiť Zmeny sa neuložia.

Dostupnosť stroja

Do poľa zadajte adresu IP alebo názov hostiteľa a kliknite na tlačidlo Test

V rámci siete sa preverí, či je uvedená adresa IP alebo názov hostiteľa dostupný.
Zobrazí sa príslušné potvrdenie alebo chybové hlásenie.

- Správy

- Zálohovanie

- Obnovenie

- Export

- Aktualizácie

Identifikácia kon­štrukčného dielu

Viditeľnosť stroja

Určí, či sa zobrazí zvárací systém dostupný v sieti.

Pre dostupné zváracie systémy sa zobrazí sériové číslo, názov, adresa IP, ako aj pole
výberu Viditeľný.
Pri aktivovanom poli výberu Viditeľný sa zobrazí zvárací systém vo WeldCube.

Zmysluplné vyhodnotenia vyžadujú presné priradenie zváraní ku konštrukčným dielom a
tým k typom konštrukčných dielov.
Vo WeldCube je tak napríklad typ konštrukčného dielu definovaný číslom výrobku, sériové
číslo definuje konkrétny exemplár tohto typu.

Ak sa v rôznych procesoch nenachádzajú alebo nie sú plánované sériové čísla pre kon­štrukčné diely, sériové čísla je možné vygenerovať prostredníctvom WeldCube.
Zadanie sériového čísla a čísla výrobku je možné vykonať prostredníctvom prúdového
zdroja alebo WeldCube.

Zobrazené používateľské rozhranie

TPS

Ak sa zmenia nastavenia jedného stroja, zmeny platia pre všetky stroje.

35

Pri aktivovanom poli výberu sa zmeny nastavení na jednom stroji prevezmú pre všetky
stroje.

- Stroj

- Zdroj čísla výrobku
(stroj/WeldCube)

- Zdroj sériového čísla
(stroj/WeldCube)

- Konfigurácia

, (čiarka)
; (bodkočiarka)
/ (lomka)

Ak sa ukazovateľ myši presunie nad symbol, zobrazí sa text pomoci.

Na prevzatie zmien kliknite na tlačidlo

Uložiť

.

Zrušiť Zmeny sa neuložia.

Možnosti kombinácie pre generovanie sériových čísiel a čísiel výrobkov

Zdroj
čísla výrobku

Stroj Stroj

Stroj WeldCube

WeldCube Stroj

WeldCube WeldCube

Zdroj sériového
čísla

Použitie

Automatizované použitia:
robot zadáva obe hodnoty

Manuálne použitia:
manuálne počítanie sériového čísla v RCU
5000i

Automatizované použitia bez počítadla kon­štrukčných dielov v programe robota

Manuálne použitia;
počítanie sériového čísla prostredníctvom
RCU 5000i

Automatizované použitia, pri ktorých sa zvára
iba jeden typ konštrukčného dielu/výrobok
(bez implementácie v programe robota)

Pole výberu na určenie oddeľovacie­ho znaku

36

Nastavenia systé-muDátum a čas

- Dátum (zadanie kalendára – deň, mesiac, rok)

- Čas (hodina, minúty – rozbaľovacia ponuka)

- Časové pásmo (rozbaľovacia ponuka)

- Synchronizácia s časovým serverom (zapnúť/vypnúť)

- Časový server (priame zadanie)

Reštart systému

- Reštartovať teraz (tlačidlo)

Na prevzatie zmien kliknite na tlačidlo

Uložiť

.

Zrušiť Zmeny sa neuložia.

Sieť DÔLEŽITÉ! Zmeny a nastavenia vo vedľajšej ponuke Sieť predpokladajú znalosti v oblasti

sieťovej technológie.

- Informácie o existujúcom sieťovom pripojení

- Adresa MAC

- DHCP (aktivovaný/deaktivovaný)

- Adresa IP (priame zadanie)

- Maska podsiete (priame zadanie)

- Štandardná brána (priame zadanie)

- Získať adresu servera DNS automaticky (aktivované/deaktivované)

- Adresa servera DNS (priame zadanie)

- Alternatívna adresa servera DNS (priame zadanie)

SK

Na prevzatie zmien kliknite na tlačidlo

Uložiť

.

Zrušiť Zmeny sa neuložia.

37

Správa používa­teľov

Používateľ

Kliknutím na tlačidlo

Vytvoriť používateľa

je možné zadať nového používateľa:

- Zadajte meno používateľa

- Vyberte rolu používateľa

- Zadajte e-mailovú adresu

- Zadajte heslo (5 až 20 znakov)

- Potvrďte heslo

- Kliknite na tlačidlo OK

Kliknutím na symbol ponuky sa otvorí vedľajšia ponuka:

Upraviť používateľa

Vymazať používateľa

Roly používateľov

Kliknutím na tlačidlo

Vytvoriť rolu používateľa

je možné zadať novú rolu používateľa:

- Zadajte názov roly používateľa (3 až 40 znakov)

- Aktivujte požadované roly

Konfigurácia (Stroje / Systém / Nastavenia siete / Správa používateľov / Správy /
Zálohovanie / Obnova / Export / Aktualizácie)
Stroje
Materiály
Konštrukčné diely (Správa konštrukčných dielov/správa pre konštrukčný diel)
Bodové zváranie
Štatistiky
TPS

Po výbere sa zobrazí strana Upraviť používateľa.

Po výbere sa zobrazí bezpečnostná otázka. Po
potvrdení sa vymaže používateľ.

38

- Kliknite na tlačidlo OK

Kliknutím na symbol ponuky sa otvorí vedľajšia ponuka:

Upraviť rolu používa­teľa

Vymazať rolu použí­vateľa

Konfigurácia LDAP

- Zadajte server LDAP (adresa IP)

Na prevzatie zmien kliknite na tlačidlo

Uložiť

Po výbere sa zobrazí strana Upraviť rolu používa-
teľa.

Po výbere sa zobrazí bezpečnostná otázka. Po
potvrdení sa vymaže rola používateľa.

.

Zrušiť Zmeny sa neuložia.

Správy Správy o chybách systému

- Zadajte poštový server (priame zadanie)

- Zadajte adresu, ktorá sa má použiť ako odosielateľ (priame zadanie)

- Zadajte príjemcu e-mailovej správy (priame zadanie)

Na odoslanie testovacej správy stlačte tlačidlo

Test

.

Na prevzatie zmien kliknite na tlačidlo

Uložiť

.

Zrušiť Zmeny sa neuložia.

Zálohovanie V časti Zálohovanie sa určí, kde a ako často sa majú zálohovať existujúce údaje WeldCu-

be.

SK

Posledná úspešná záloha: [Dátum]

Miesto uloženia

- Zadajte cestu (priame zadanie)

- Zadajte meno používateľa (priame zadanie)

- Zadajte heslo (priame zadanie)

Na zmenu zadaní kliknite na tlačidlo

Upraviť

.

Na uloženie skúšobnej zálohy stlačte tlačidlo

Test

.

Časový rozpis

- Aktivujte deň v týždni

- Vyberte čas (hodina + minúta, rozbaľovacia ponuka)

Na prevzatie zmien kliknite na tlačidlo

Uložiť

.

Zrušiť Zmeny sa neuložia.

39

Obnovenie V časti Obnovenie sa určí, odkiaľ sa majú získať údaje zálohy pre obnovu na WeldCube.

Miesto uloženia

- Zadajte cestu (priame zadanie)

- Zadajte meno používateľa (priame zadanie)

- Zadajte heslo (priame zadanie)

- Obnoviť systémové nastavenia (áno/nie)

Na obnovenie údajov zálohy na WeldCube kliknite na tlačidlo

Spustiť obnovu

.

Zrušiť Žiadna obnova

Export V časti Export sa určí, kam sa majú exportovať údaje WeldCube.

Export možný (zapnúť/vypnúť)

Miesto uloženia

- Zadajte cestu (priame zadanie)

- Zadajte meno používateľa (priame zadanie)

- Zadajte heslo (priame zadanie)

Na zmenu zadaní kliknite na tlačidlo

Upraviť

.

Na vykonanie skúšobného exportu kliknite na tlačidlo

Test

.

Automatické čistenie

- Aktivované (zapnúť/vypnúť)

- Vymazanie po xx mesiacoch (priame zadanie mesiacov)

Na exportovanie údajov WeldCube kliknite na tlačidlo

Uložiť

.

Zrušiť Žiadny export údajov

Aktualizácie Aplikácia

- Vyhľadať súbor aktualizácie

- Kliknite na tlačidlo Spustiť aktualizáciu

40

Obraz operačného systému

- Vyhľadať súbor aktualizácie

- Kliknite na tlačidlo Spustiť aktualizáciu

SK

41

FRONIUS INTERNATIONAL GMBH

Froniusplatz 1, A-4600 Wels, Austria

Tel: [phone], Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

www.fronius.com

www.fronius.com/addresses

Under http://www.fronius.com/addresses you will find all addresses

of our Sales & service partners and Locations