D GB F
Display-Abdeckung
VR 5000
WARNUNG! Fehlerhaft
durchgeführte Arbeiten
können schwerwiegende
Personen- und Sachschäden
verursachen. Nachfolgend
beschriebene Tätigkeiten dürfen
nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden!
Beachten Sie das Kapitel
„Sicherheitsvorschriften“ in der
Bedienungsanleitung der
Stromquelle und der Systemkomponenten.
1
VR 5000 Display cover Cache de l’écran
VR 5000
WARNING! Work perfor-
med incorrectly can cause
serious injury and damage. The
following activities must only be
carried out by trained and
qualified personnel.
Read the „Safety rules“ chapter
in the power source and system
components operating instructions.
AVERTISSEMENT! Les
erreurs en cours d’opération peuvent entraîner de
graves dommages corporels et
matériels. Les opérations
décrites ci-après doivent être
effectuées exclusivement par le
personnel qualifié et formé !
Respecter les prescriptions du
chapitre « Consignes de sécurité » figurant dans les Instructions de service de la source de
courant et des composants du
système.
2
1
2
1
Text und Abbildungen entsprechen dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderungen vorbehalten.
Text and illustrations technically correct at the time of going to print. Right to effect modifications is reserved.
Texte et illustrations correspondent à la date d'impression. Modifications réservées.
42,0410,1708 012010 Fronius International GmbH, http://www.fronius.com
Loading...