Fronius U-Set CASE Quick-Connect VSP Installation Instruction [DE, EN, FR]

D GB F

U-Set CASE Quick­Connect VSP

WARNUNG! Fehlerhaft

durchgeführte Arbeiten
können schwerwiegende Sach­und Personenschäden verursa­chen. Diese Montage darf nur
von geschultem Fachpersonal
durchgeführt werden! Beachten
Sie die Sicherheitsvorschriften
in der Bedienungsanleitung der
Stromquelle.

WARNUNG! Ein elektri-

scher Schlag kann tödlich
sein. Beschriebene Tätigkeiten
nur durchführen, wenn

- der Netzschalter der Strom-

quelle in Stellung

- O - geschaltet ist,

- die Stromquelle vom Netz

getrennt ist.

C-kit CASE Quick­Connect VSP

WARNING! Work perfor-

med incorrectly can
cause serious injury & damage.
This installation may only be
performed by suitably trained
and skilled personnel! Observe
the safety rules in the „Opera­ting Instructions“ of the power
source.

WARNING! An electric

shock can be fatal. Only
carry out the activities descri­bed
if

- the power source mains

switch is in the - O - positi­on,

- the power source is un-

plugged from the mains.

Kit de transformation
CASE Quick-Connect
VSP

AVERTISSEMENT! Les

travaux mal faits peuvent
causer de graves dommages
corporels et matériels. Le
montage ne doit être effectué
que par un membre du person­nel expert. Observez les consig­nes de sécurité dans le mode
d’emploi de la source de cou­rant.

AVERTISSEMENT! Une

décharge électrique peut
être mortelle. Ne réaliser les
tâches décrites que lorsque :

- l’interrupteur principal de la

source de courant est placé
sur - O -,

- la source de courant est

débranchée du réseau.

42,0410,2129 001-07072014