Fronius prints on elemental chlorine free paper (ECF) sourced from certified sustainable forests (FSC).
/ Perfect Charging / Perfect Welding / Solar Energy
TU Car 2 Basic
TU Car 2
Návod k obsluze
CS
Podvozek
Návod na obsluhu
SK
Pojazdový vozík
Instrukcja obsługi
PL
Wózek spawalniczy
Kullanım kılavuzu
TR
Taşıma arabası
Руководство по эксплуатации
RU
Тележка
操作说明书
ZH
移动小车
42,0410,2062 006-22022021
Obsah
Všeobecné informace 4
Obsah balení 4
Bezpečnostní pokyn pro přepravu jeřábem 4
Sestavení podvozku 5
Bezpečnost 5
TU Car 2 Basic 5
TU Car 2 5
Montáž systémových komponent na podvozek 7
Bezpečnost 7
Montáž systémových komponent na podvozek 7
CS
3
Všeobecné informace
(1)
(2)
(1)
(2)
Obsah balení
TU Car 2 Basic TU Car 2
Bezpečnostní
pokyn pro
přepravu jeřábem
VAROVÁNÍ!
Nebezpečí v důsledku převrácení
předmětů při přepravě jeřábem.
Následkem mohou být těžká poranění
a materiální škody.
Používejte pouze stejně dlouhé řetězy
▶
či lana.
Řetězy či lana zavěste na oba
▶
závěsné body (1) výbavy pro přepravu
jeřábem.
Řetězy nebo lana veďte v co
▶
nejmenším úhlu ke svislé rovině.
Svařovací zdroj připevněte pomocí
▶
dodaných popruhů (2) k podvozku.
Sejměte plynovou lahev a podavač
▶
drátu.
Maximální nosnost výbavy pro
▶
přepravu jeřábem je 150 kg.
4
Sestavení podvozku
CS
Bezpečnost
TU Car 2 Basic
VAROVÁNÍ!
Nebezpečí v důsledku nesprávně provedených prací.
Následkem mohou být těžká zranění a materiální škody.
Níže popsané úkony provádějte teprve poté, co si přečtete celý návod k obsluze a
▶
porozumíte jeho obsahu.
1 2
TU Car 2
1 2
5
4x M8 x 70 mm
3
6
Montáž systémových komponent na podvozek
CS
Bezpečnost
VAROVÁNÍ!
Nebezpečí v důsledku nesprávně provedených prací.
Následkem mohou být těžká poranění a materiální škody.
Všechny níže popsané práce smějí provádět jen odborně vyškolené osoby.
▶
Tento návod k obsluze je nutné v plném rozsahu přečíst a porozumět mu.
▶
Všechny návody k obsluze systémových komponent, zejména bezpečnostní
▶
předpisy, je nutné v plném rozsahu přečíst a porozumět jim.
VAROVÁNÍ!
Nebezpečí zásahu elektrickým proudem.
Úraz elektrickým proudem může být smrtelný.
Přepněte síťový vypínač svařovacího zdroje do polohy - O -.
▶
Odpojte svařovací zdroj od sítě.
▶
Zajistěte, aby svařovací zdroj zůstal odpojený od sítě až do skončení všech prací.
▶
Pokud je k dispozici: Přepněte síťový vypínač autotransformátoru do polohy - O -.
▶
Pokud je k dispozici: Odpojte autotransformátor od sítě.
▶
Pokud je k dispozici: Zajistěte, aby autotransformátor zůstal odpojený od sítě až do
▶
skončení všech prací.
Montáž
systémových
komponent na
podvozek
VAROVÁNÍ!
Nebezpečí v důsledku pádu, resp. převrácení přístroje.
Následkem mohou být těžká poranění a materiální škody.
Přístroj postavte na rovný a pevný podklad.
▶
Po montáži přezkoušejte pevné dotažení všech šroubů.
▶
1 2
7
3 4
5 6
7
Nebezpečí v důsledku pádu, resp.
převrácení předmětů.
Následkem mohou být těžká zranění
a materiální škody.
▶
VAROVÁNÍ!
Podavač drátu vždy připevněte
pomocí popruhu odkládacího podnosu
OPT/TU na odkládací podnos
OPT/TU.
8
8
VAROVÁNÍ!
Nebezpečí v důsledku pádu plynových
lahví.
Následkem mohou být těžká zranění
a materiální škody.
Zajistěte plynové lahve proti pádu.
▶
Dodržujte bezpečnostní předpisy
▶
výrobce plynových lahví.
Pokud nepoužíváte plynovou lahev, je možné pomocí podvozku přepravovat hadicové
vedení, jak je znázorněno na následujícím obrázku:
CS
9
10
Obsah
Všeobecné informácie 12
Rozsah dodávky 12
Bezpečnostné upozornenie pre prepravu pomocou žeriava 12
Montáž pojazdového vozíka 13
Bezpečnosť 13
TU Car 2 Basic 13
TU Car 2 13
Montáž systémových komponentov na pojazdový vozík 15
Bezpečnosť 15
Montáž systémových komponentov na pojazdovom vozíku 15
SK
11
Všeobecné informácie
(1)
(2)
(1)
(2)
Rozsah dodávky
TU Car 2 Basic TU Car 2
Bezpečnostné
upozornenie
pre prepravu
pomocou žeriava
NEBEZPEČENSTVO!
Nebezpečenstvo padajúcich predmetov
pri preprave žeriavom.
Následkom môžu byť vážne poranenia
osôb alebo poškodenia zariadenia.
Používajte iba rovnako dlhé reťaze
▶
alebo laná.
Reťaze alebo laná na oboch stranách
▶
zaveste do závesných bodov (1) prepravy žeriavom.
Reťaze alebo laná veďte s čo možno
▶
najmenším uhlom vzhľadom na zvislicu.
Prúdový zdroj zafixujte na pojazdo-
▶
vom vozíku pomocou dodaného pásu
(2).
Odoberte plynovú fľašu a podávač
▶
drôtu.
Maximálna nosnosť prepravy žeria-
▶
vom predstavuje 150 kg.
12
Montáž pojazdového vozíka
Bezpečnosť
TU Car 2 Basic
NEBEZPEČENSTVO!
Nebezpečenstvo v dôsledku nesprávne vykonaných prác.
Následkom môžu byť vážne poranenia osôb alebo materiálne škody.
Nižšie opísané práce vykonajte až po preštudovaní a pochopení tohto návodu na
▶
obsluhu.
1 2
SK
TU Car 2
1 2
13
4x M8 x 70 mm
3
14
Montáž systémových komponentov na pojazdový
vozík
Bezpečnosť
NEBEZPEČENSTVO!
Nebezpečenstvo nesprávne vykonaných prác.
Následkom môžu byť vážne poranenia osôb alebo poškodenia zariadenia.
Všetky ďalej popisované práce smie vykonávať iba vyškolený odborný personál.
▶
Prečítajte si celý návod na obsluhu a porozumte mu.
▶
Prečítajte si všetky návody na obsluhu systémových komponentov, najmä
▶
bezpečnostné predpisy, a porozumte im.
NEBEZPEČENSTVO!
Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom.
Zásah elektrickým prúdom môže byť smrteľný.
Sieťový spínač prúdového zdroja prepnite do polohy – O –.
▶
Prúdový zdroj odpojte od siete.
▶
Zaistite, aby prúdový zdroj zostal až po ukončenie všetkých prác odpojený od siete.
▶
Ak je k dispozícii: sieťový spínač autotransformátora prepnite do polohy - O -.
▶
Ak je k dispozícii: Autotransformátor odpojte od siete.
▶
Ak je k dispozícii: Zaistite, aby autotransformátor zostal až po ukončenie všetkých
▶
prác odpojený od siete.
SK
Montáž
systémových
komponentov
na pojazdovom
vozíku
NEBEZPEČENSTVO!
Nebezpečenstvo preklopenia alebo padnutia zariadenia.
Následkom môžu byť vážne poranenia osôb alebo poškodenia zariadenia.
Zariadenie stabilne postavte na rovný pevný poklad.
▶
Po montáži skontrolujte všetky skrutky ohľadne ich pevného utiahnutia.
▶
1 2
15
3 4
5 6
7
Nebezpečenstvo v dôsledku preklopenia alebo padnutia predmetov.
Následkom môžu byť vážne poranenia
osôb alebo materiálne škody.
▶
NEBEZPEČENSTVO!
Podávač drôtu vždy pomocou pásu
odkladacej misky OPTITU zafixujte
na odkladaciu misku OPT/TU.
16
8
Nebezpečenstvo v dôsledku prevrhnutých plynových fliaš.
Následkom môžu byť vážne poranenia
osôb alebo materiálne škody.
▶
▶
Ak sa plynová fľaša nepoužije, hadicové vedenie na pojazdovom vozíku je možné prepravovať podľa nasledujúceho zobrazenia:
NEBEZPEČENSTVO!
Plynové fľaše zaistite proti
prevráteniu.
Dodržte bezpečnostné predpisy
výrobcu plynových fliaš.
SK
17
18
Spis treści
Informacje ogólne 20
Zakres dostawy 20
Wskazówka dotycząca bezpieczeństwa podczas transportu za pomocą żurawia 20
Montaż wózka 21
Bezpieczeństwo 21
TU Car 2 Basic 21
TU Car 2 21
Montaż urządzeń peryferyjnych na wózku 23
Bezpieczeństwo 23
Montaż komponentów systemu na wózku 23
PL
19
Informacje ogólne
(1)
(2)
(1)
(2)
Zakres dostawy
TU Car 2 Basic TU Car 2
Wskazówka
dotycząca bezpieczeństwa podczas transportu
za pomocą żurawia
NIEBEZPIECZEŃSTWO!
Niebezpieczeństwo spowodowane
upadkiem z wysokości przedmiotów
transportowanych za pomocą żurawia.
Skutkiem mogą być poważne uszczerbki
na zdrowiu i straty materialne.
Używać wyłącznie łańcuchów lub lin
▶
o tej samej długości.
Łańcuchy lub liny zaczepiać w obu
▶
punktach zawieszenia (1) do transportu za pomocą żurawia.
Łańcuchy i liny mogą być odchylone
▶
od pionu tylko o nieznaczny kąt.
Przymocować źródło spawalnicze do
▶
wózka za pomocą dołączonych
pasów (2).
Zdjąć butlę gazową i podajnik drutu.
▶
Maksymalny udźwig podczas trans-
▶
portu za pomocą żurawia wynosi
150 kg.
20
Montaż wózka
Bezpieczeństwo
TU Car 2 Basic
NIEBEZPIECZEŃSTWO!
Niebezpieczeństwo wywołane błędnym wykonaniem prac.
Skutkiem mogą być poważne uszczerbki na zdrowiu i straty materialne.
Niżej opisane czynności należy wykonywać dopiero po dokładnym przeczytaniu
▶
i zrozumieniu instrukcji obsługi.
1 2
PL
TU Car 2
1 2
21
4x M8 x 70 mm
3
22
Montaż urządzeń peryferyjnych na wózku
Bezpieczeństwo
NIEBEZPIECZEŃSTWO!
Niebezpieczeństwo wywołane błędnym wykonaniem prac.
Skutkiem mogą być poważne uszczerbki na zdrowiu i straty materialne.
Wszystkie niżej opisane czynności może wykonywać tylko przeszkolony personel
▶
specjalistyczny.
Przeczytać i zrozumieć całą treść niniejszej instrukcji obsługi.
▶
Przeczytać i zrozumieć w całości wszystkie instrukcje obsługi komponentów sys-
▶
temu, w szczególności przepisy dotyczące bezpieczeństwa.
NIEBEZPIECZEŃSTWO!
Niebezpieczeństwo stwarzane przez prąd elektryczny.
Porażenie prądem elektrycznym może spowodować śmierć.
Ustawić wyłącznik zasilania źródła spawalniczego w pozycji -O-.
▶
Odłączyć źródło spawalnicze od sieci zasilającej.
▶
Zapewnić, aby źródło spawalnicze było odłączone od sieci aż do zakończenia
▶
wszystkich prac.
Jeśli występuje: Ustawić wyłącznik zasilania transformatora automatycznego
▶
w pozycji -O-.
Jeśli występuje: Odłączyć transformator automatyczny od sieci.
▶
Jeśli występuje: Zapewnić, aby transformator automatyczny był odłączony od sieci
▶
aż do zakończenia wszystkich prac.
PL
Montaż komponentów systemu
na wózku
NIEBEZPIECZEŃSTWO!
Niebezpieczeństwo spowodowane przez spadające lub przewracające się urządzenia.
Skutkiem mogą być poważne uszczerbki na zdrowiu i straty materialne.
Ustawić urządzenie stabilnie na równym, stałym podłożu.
▶
Po zakończeniu montażu, wszystkie śruby należy skontrolować pod kątem pra-
▶
widłowego osadzenia.
1 2
23
3 4
5 6
7
Niebezpieczeństwo wskutek
przewrócenia się lub upadku przedmiotów z wysokości.
Skutkiem mogą być poważne uszczerbki
na zdrowiu i straty materialne.
▶
NIEBEZPIECZEŃSTWO!
Podajnik drutu zawsze mocować na
półce OPT/TU za pomocą pasa półki
OPT/TU.
24
8
Niebezpieczeństwo spowodowane
przez upadające butle z gazem.
Skutkiem mogą być poważne uszczerbki
na zdrowiu i straty materialne.
▶
▶
Jeżeli nie jest używana butla z gazem, wiązkę uchwytu można transportować za pomocą
wózka w niżej pokazany sposób:
NIEBEZPIECZEŃSTWO!
Zabezpieczyć butle z gazem przed
przewróceniem.
Przestrzegać przepisów dotyczących
bezpieczeństwa, określonych przez
producenta butli z gazem.
PL
25
26
İçindekiler
Genel bilgi 28
Teslimat kapsamı 28
Vinçle taşıma için güvenlik talimatı 28
Taşıma arabası üzerine montaj 29
Güvenlik 29
TU Car 2 Basic 29
TU Car 2 29
Sistem bileşenlerini taşıma arabası üzerine yerleştirin 31
Güvenlik 31
Sistem bileşenlerinin taşıma arabasına montajı 31
TR
27
Genel bilgi
(1)
(2)
(1)
(2)
Teslimat kapsamı
TU Car 2 Basic TU Car 2
Vinçle taşıma için
güvenlik talimatı
TEHLİKE!
Vinç nakliyesinde düşen cihazlar sebebiyle tehlike.
Ciddi derecede mal ve can kaybı tehlikesi
meydana gelebilir.
Yalnızca aynı uzunlukta zincirleri veya
▶
halatları kullanın.
Zincirleri veya halatları, vinç
▶
taşımasının iki asma noktasına (1)
asın.
Zincir veya halatları mümkün olan en
▶
dar düşey açıyla sürün.
Güç kaynağını, tedarik edilen
▶
kayışlarla (2) taşıma arabasına monte
edin.
Gaz tüpünü ve tel sürmeyi kaldırın.
▶
Vinç taşımasının maksimum yük
▶
kapasitesi 150 kg'dir.
28
Taşıma arabası üzerine montaj
Güvenlik
TU Car 2 Basic
TEHLİKE!
Hatalı yapılan çalışmalar sebebiyle tehlike.
Ciddi kişi yaralanmaları ve maddi hasarlar meydana gelebilir.
Aşağıda belirtilen işlemleri yalnızca kullanım kılavuzunu tamamen okuduğunuzda ve
▶
anladığınızda uygulayın.
1 2
TR
TU Car 2
1 2
29
4x M8 x 70 mm
3
30
Sistem bileşenlerini taşıma arabası üzerine
yerleştirin
Güvenlik
TEHLİKE!
Hatalı yapılan çalışmalar sebebiyle tehlike.
Ciddi derecede mal ve can kaybı tehlikesi meydana gelebilir.
Aşağıda açıklanan tüm işlemler yalnızca eğitimli uzman personel tarafından
▶
yapılmalıdır.
Bu kullanım kılavuzu komple okunmalı ve anlaşılmalıdır.
▶
Sistem bileşenlerine ait tüm kullanım kılavuzları, özellikle de güvenlik kuralları kom-
▶
ple okunmalı ve anlaşılmalıdır.
TEHLİKE!
Elektrik akımı nedeniyle tehlike.
Elektrik çarpması öldürücü olabilir.
Güç kaynağının şebeke şalterini "O" konumuna çevirin.
▶
Güç kaynağını şebekeden ayırın.
▶
güç kaynağının tüm işlemler bitene kadar şebeke ile bağlanmadığından emin olun.
▶
Eğer varsa: Oto transformatörün şebeke şalterini - O - konumuna getirin.
▶
Eğer varsa: Oto transformatörünü şebekeden ayırın.
▶
Eğer varsa: Oto transformatörün tüm işlemler bitene kadar şebeke ile bağlan-
▶
madığından emin olun.
TR
Sistem bileşenlerinin taşıma arabasına montajı
TEHLİKE!
Cihazın aşağı düşmesinden veya devrilmesinden doğabilecek tehlike.
Ciddi derecede mal ve can kaybı tehlikesi meydana gelebilir.
Cihazı düz, sağlam alt zemine hizalı bir şekilde yerleştirin.
▶
Montaj sonrasında tüm vidaların sıkılmış olduğunu kontrol edin.
▶
1 2
31
3 4
5 6
7
Nesnelerin aşağı düşmesinden veya
devrilmesinden doğabilecek tehlike.
Ciddi kişi yaralanmaları ve maddi hasarlar
meydana gelebilir.
▶
TEHLİKE!
Tel sürmeyi daima OPT/TU
yerleştirme kabının kayışı ile birlikte
OPT/TU yerleştirme kabının üzerine
sabitleyin.
32
8
Düşen gaz tüpleri nedeniyle tehlike.
Ciddi kişi yaralanmaları ve maddi hasarlar
meydana gelebilir.
▶
▶
Bir gaz tüpü kullanılmıyorsa, hortum paketi aşağıda gösterildiği gibi taşıma arabasıyla
taşınabilir:
TEHLİKE!
Devrilmemesi için gaz tüplerini sıkıca
tutturun.
Gaz tüpü üreticisinin güvenlik
kurallarına uyun.
TR
33
34
Оглавление
Общие сведения 36
Комплект поставки 36
Инструкции по технике безопасности при транспортировке краном 36
Монтаж тележки 37
Безопасность 37
TU Car 2 Basic 37
TU Car 2 37
Установка системных компонентов на тележку 39
Безопасность 39
Установка системных компонентов на тележке 39
RU
35
Общие сведения
(1)
(2)
(1)
(2)
Комплект
поставки
TU Car 2 Basic TU Car 2
Инструкции по
технике
безопасности
при
транспортировк
е краном
ОПАСНОСТЬ!
Опасность падения устройства во
время транспортировки краном.
Это может привести к серьезным
травмам и повреждению имущества.
Всегда используйте тросы или цепи
▶
одинаковой длины.
Присоедините тросы или цепи к
▶
обеим точкам подвеса (1)
приспособления для
транспортировки краном.
Располагайте цепи или тросы под
▶
наименьшими возможными углами
к вертикали.
Закрепите сварочный
▶
трансформатор на тележке при
помощи входящих в комплект
ремней (2).
Снимите газовый баллон и
▶
механизм подачи проволоки.
Максимально допустимая нагрузка
▶
при транспортировке краном —
150 кг.
36
Монтаж тележки
Безопасность
TU Car 2 Basic
ОПАСНОСТЬ!
Ошибки при проведении работ могут повлечь за собой опасные последствия.
Это может привести к тяжелым травмам и повреждению имущества.
Прежде чем выполнять описанные ниже действия, необходимо тщательно
▶
ознакомиться с настоящим руководством по эксплуатации и понять его.
1 2
RU
TU Car 2
1 2
37
4x M8 x 70 mm
3
38
Установка системных компонентов на тележку
Безопасность
ОПАСНОСТЬ!
Опасность из-за работ, выполняемых ненадлежащим образом.
Это может привести к серьезным травмам и повреждению имущества.
Все работы, описанные ниже, должны выполняться обученными и
▶
квалифицированными специалистами.
Тщательно ознакомьтесь с настоящим руководством по эксплуатации.
▶
Тщательно ознакомьтесь с настоящим руководством по эксплуатации
▶
системных компонентов, в частности с правилами техники безопасности.
ОПАСНОСТЬ!
Опасность от удара электрическим током.
Поражение электрическим током может привести к смертельному исходу.
Переведите выключатель на источнике тока в положение «О».
▶
Отключите источник тока от электросети.
▶
Следите за тем, чтобы источник тока был отключен от электросети до
▶
окончания всех работ.
При наличии: переведите выключатель питания автотрансформатора в
▶
положение «О».
При наличии: отсоедините автотрансформатор от электросети.
▶
При наличии: следите за тем, чтобы автотрансформатор был отключен от
▶
электросети до окончания всех работ.
RU
Установка
системных
компонентов на
тележке
ОПАСНОСТЬ!
Опасность от падения или опрокидывания оборудования.
Это может привести к серьезным травмам и повреждению имущества.
Разместите устройство на твердой ровной поверхности.
▶
После установки проверьте надежность всех винтовых соединений.
▶
1 2
39
3 4
5 6
7
Падение или опрокидывание
предметов влечет за собой опасные
последствия.
Это может привести к тяжелым травмам
и повреждению имущества.
▶
ОПАСНОСТЬ!
Всегда закрепляйте механизм
подачи проволоки на лотке для
хранения OPT/TU при помощи
ремней, прикрепленных к лотку.
40
8
Падение баллонов с газом чревато
опасными последствиями.
Это может привести к тяжелым травмам
и повреждению имущества.
▶
▶
Если газовый баллон не используется, шланговый пакет можно транспортировать
на тележке, как показано ниже.
ОПАСНОСТЬ!
Закрепляйте их во избежание
падения.
Следуйте правилам техники
безопасности при обращении с
газовыми баллонами.
RU
41
42
目录
概述 44
供货范围 44
起重运输时的安全提示 44
装配行走机构 45
安全标识 45
TU Car 2 Basic 45
TU Car 2 45
将系统部件安装至行走机构 47
安全标识 47
将系统组件安装至移动小车 47
ZH
43
概述
(1)
(2)
(1)
(2)
供货范围
TU Car 2 Basic TU Car 2
起重运输时的安全
提示
危险!
设备在起重运输期间掉落时存在危险。
此时可能导致严重的人身伤害和财产损失。
始终使用同等长度的链/绳。
▶
将链/绳连接到起重运输机的两个悬挂
▶
点 (1)。
将链/绳以最接近垂直的角度进行连
▶
接。
利用所提供的皮带 (2) 将电源固定在移
▶
动小车上。
拆除气瓶和送丝机。
▶
起重运输时的最大允许载荷为 150
▶
kg。
44
装配行走机构
安全标识
TU Car 2 Basic
危险!
工作不当时存在危险。
此时可能导致严重的人身伤害和财产损失。
执行下述操作步骤前，请务必完整阅读并充分理解所提供的操作说明书。
▶
1 2
ZH
TU Car 2
1 2
45
4x M8 x 70 mm
3
46
将系统部件安装至行走机构
安全标识
危险!
工作不当时存在危险。
此时可能导致严重的人身伤害和财产损失。
下述所有操作必须由接受过培训且有资质人员执行。
▶
完整阅读并充分理解所提供的操作说明书。
▶
完整阅读并充分理解有关系统组件的所有操作说明书，尤其是安全规程。
▶
危险!
焊接电流存在危险。
电击可能致命。
将电源主开关切换至“O”位置。
▶
断开电源与主电源的连接。
▶
在完成所有工作前，请确保电源与主电源之间的连接始终保持断开状态。
▶
如果存在：将自耦变压器的主电源开关切换至“O”位置。
▶
如果存在：断开自耦变压器的主电源。
▶
如果存在：在完成所有工作前，请确保自耦变压器与主电源之间的连接始终保持断开
▶
状态。
危险!
ZH
将系统组件安装至
移动小车
机器翻倒或掉落时存在危险。
此时可能导致严重的人身伤害和财产损失。
将设备放置在坚实、平整的表面上。
▶
安装后，检查所有螺丝是否牢靠。
▶
1 2
47
3 4
5 6
7
物体翻倒或掉落时存在危险。
此时可能导致严重的人身伤害和财产损失。
▶
危险!
始终使用 OPT/TU 存储托盘所附的皮
带将送丝机固定在 OPT/TU 存储托盘
上。
48
8
气瓶掉落时存在危险。
此时可能导致严重的人身伤害和财产损失。
▶
▶
如下所示，若未使用气瓶，则可通过移动小车来运输中继线：
危险!
固定气瓶以防止其翻倒。
请遵守气瓶制造商提供的安全规程。
ZH
49
50
ZH
51
FRONIUS INTERNATIONAL GMBH
Froniusstraße 1
A-4643 Pettenbach
AUSTRIA
contact@fronius.com
www.fronius.com
Under www.fronius.com/contact you will find the addresses
of all Fronius Sales & Service Partners and locations
Loading...