Operating
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
instructions
TR 1200 / 1300 / 1600
DE
EN
FR
ES
CS
PL
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Instructions de service
Istruzioni per l'uso
IT
Manual de instrucciones
Návod k obsluze
Instrukcja obsługi
42,0410,1133 001-15062022
Installation und Inbetriebnahme
TR 1200
1
TR 1300
V
2
MIG/MAG
WIG/TIG
ELECTROD
1
POWER IH
TR 1600
1
DE
Sicherheit
Systemvoraussetzungen
Installation
WARNUNG!
Gefahr durch Fehlbedienung und fehlerhaft durchgeführte Arbeiten.
Schwere Personen- und Sachschäden können die Folge sein.
Alle in diesem Dokument beschriebenen Arbeiten und Funktionen dürfen
▶
nur von technisch geschultem Fachpersonal ausgeführt werden.
Dieses Dokument vollständig lesen und verstehen.
▶
Sämtliche Sicherheitsvorschriften und Benutzerdokumentationen dieses
▶
Gerätes und aller Systemkomponenten lesen und verstehen.
WICHTIG! Die Fernbedienung wird erst ab folgenden Software-Versionen unterstützt:
Stromquelle: 3.21.96
-
3
Installation and commissioning
TR 1200
1
TR 1300
V
2
MIG/MAG
WIG/TIG
ELECTROD
1
POWER IH
TR 1600
1
Safety
System requirements
Installation
WARNING!
Danger from incorrect operation and work that is not carried out properly.
This can result in serious personal injury and damage to property.
All the work and functions described in this document must only be carried
▶
out by technically trained and qualified personnel.
Read and understand this document in full.
▶
Read and understand all safety rules and user documentation for this device
▶
and all system components.
IMPORTANT! The remote-control unit is only supported from the following software versions upward:
Power source: 3.21.96
-
4
Loading...