/ Battery Charging Systems / Welding Technology / Solar Electronics
Einbauset Heizung Pipe
Pipe heater installation set
Einbauanleitung
DEEN
MIG/MAG-Systemerweiterung
Installation instructions
MIG/MAG-System extension
42,0410,1411 003-12032013
Inhaltsverzeichnis
Allgemeines ................................................................................................................................................... 2
Funktionsprinzip ....................................................................................................................................... 2
Sicherheit ................................................................................................................................................. 2
Lieferumfang ............................................................................................................................................. 3
Erforderliche Werkzeuge und Hilfsmittel ................................................................................................... 3
Gehäuse öffnen, nicht mehr benötigte Komponenten ausbauen..................................................................... 4
Gehäuse öffnen ......................................................................................................................................... 4
Kabelbaum entfernen ................................................................................................................................5
Montageplatte mit Print RP24-10 abnehmen / Geräte-Rückseite entfernen.............................................. 6
E-Set Heizung einbauen ................................................................................................................................ 7
Allgemeines .............................................................................................................................................. 7
Thermoschalter montieren......................................................................................................................... 7
Trafo montieren ......................................................................................................................................... 7
Stecker an neuer Geräte-Rückseite montieren ........................................................................................ 8
E-Set Heizung einbauen bei Geräten mit einer Seriennummer vor 18031198 ................................................. 9
Allgemeines .............................................................................................................................................. 9
Thermoschalter montieren und Print RP24-10 im Gehäuse befestigen ...................................................... 9
Trafo montieren ........................................................................................................................................ 10
Gehäuseboden für Montage der Heizung 150 W vorbereiten .................................................................... 11
Stecker an neuer Geräte-Rückseite montieren ....................................................................................... 11
E-Set Heizung anschließen ..........................................................................................................................12
Heizungen anschließen ...........................................................................................................................12
DE
Gehäuse schließen / Sicherheitstechnische Überprüfung durchführen ..........................................................14
Gehäuse schließen ................................................................................................................................. 14
Sicherheitstechnische Überprüfung durchführen ......................................................................................14
1
2
Allgemeines
WARNUNG! Fehlerhaft durchgeführte Arbeiten können schwerwiegende Perso-
nen- und Sachschäden verursachen. Nachfolgend beschriebene Tätigkeiten
dürfen nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden. Nachfolgend
beschriebene Tätigkeiten erst durchführen, wenn folgende Dokumente vollständig gelesen und verstanden wurden:
- diese Einbauanleitung
- sämtliche Bedienungsanleitungen der Systemkomponenten, insbesondere
Sicherheitsvorschriften
WARNUNG! Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein. Vor Öffnen des Gerätes:
- Netzschalter der Stromquelle in Stellung - O - schalten
- Stromquelle vom Netz trennen
- Deutlich lesbares und verständliches Warnschild gegen Wiedereinschalten
anbringen
Mit Hilfe eines geeigneten Messgerätes sicherstellen, dass elektrisch geladene
Bauteile (z.B. Kondensatoren) entladen sind.
DE
Funktionsprinzip
Sicherheit
Um einen Einsatz unter - 10° C (14° F) zu ermöglichen können die Stromquellen mit dem
Einbauset Heizung ausgestattet werden. Die Heizung ist unabhängig vom Geräte-Hauptschalter und erzeugt Wärme sobald die Netzversorgung aufrecht und der HeizungsHauptschalter eingeschaltet ist. Ein Thermoschalter überwacht die Temperatur und
schaltet die Heizung ab, sobald eine Geräte-Innenraumtemperatur von + 15° C (59° F)
errreicht ist.
Die Funktion der Heizung ist bis zu einer Aussentemperatur von -30° C (-22° F) gewährleistet. Bei so tiefen Temperaturen dauert es ca. 60 - 80 Minuten bis die Heizung die
Stromquelle auf Einschalttemperatur gebracht hat.
VORSICHT! Unzureichende Schutzleiter-Verbindung kann schwerwiegende
Personen- und Sachschäden verursachen. Die Gehäuseschrauben stellen
eine geeignete Schutzleiter-Verbindung für die Erdung des Gehäuses dar und
dürfen keinesfalls durch andere Schrauben ohne zuverlässige SchutzleiterVerbindung ersetzt werden.
HINWEIS! Beachten Sie beim Umgang mit elektronischen Bauteilen und Prints
die ESD-Bestimmungen. Dazu gehören vor allem ESD-gerechte
- Verpackungen
- Arbeitsflächen
- Böden
- Sitzgelegenheiten
- Erdungsmöglichkeiten
Für einen unsachgemäß behandelten elektronischen Bauteil oder Print können keine
Garantie- und Gewährleistungsansprüche geltend gemacht werden.
3
Lieferumfang Im Lieferumfang des Einbausets Heizung sind folgende Bauteile enthalten:
(1)
(9)
(8)
(2)
(3)
(4)
Lieferumfang
(1) Heizelement 200 W auf Geräte-Rückseite montiert
(2) Teilstück 1 vom Kabelbaum
(3) Heizelement 150 W
(4) Trafo-Montageblech
(5) Trafo für 230 V Versorgung der Heizelemente
(6) In Plastiktüte verpackt:
- 1 Stück Reserve Schmelzsicherung 2 A träge 6,3 x 32
- 10 Stück Taptite-Schrauben M5 x 10 mm
- 1 Stück Thermoschalter
- 2 Stück Linsenblech-Schrauben 3,5 x 9,5 mm
- 4 Stück Linsenkopf-Schrauben M3 x 10 mm
- 4 Stück Sk-Mutter M 3
- 4 Stück Beilagscheiben A 3,2
- 1 Stück Sk-Mutter M5
(7) Teilstück 2 vom Kabelbaum
(8) Teilstück 3 vom Kabelbaum
(9) Kabelbinder
(7)
(6)
(5)
Erforderliche
Werkzeuge und
Hilfsmittel
1 x Seitenschneider
1 x Schraubendreher TX 25
1 x Schraubendreher TX 20
1 x Flach-Schraubendreher 3,5 - 4
1 x Kreuz-Schraubendreher 3
1 x Steckschlüssel für Distanz SW 7
1 x steckschlüssel für Distanz SW 8
1 x Hand-Drehmomentschrauber (Optional)
Für den Einbau bei Geräten mit einer Seriennummer vor 18031198 zusätzlich erforderlich:
1 x 3 mm Stahlbohrer für Al
1 x 4 mm Stahlbohrer für Al
1 x 6 mm Stahlbohrer für Al
1 x Bohrmaschine
4
Gehäuse öffnen, nicht mehr benötigte Komponenten ausbauen
DE
Gehäuse öffnen
Für eine einfache Montage des Einbausets, Seitenteile und Gehäusedeckel entfernen:
1. Schrauben an den Seitenteilen herausdrehen und Seitenteile entfernen
2. Zwischenkreis-Kondensatoren entladen
3. An der Geräte-Vorderseite 3 Stück Taptite-Schrauben (1)
4. An der Geräte-Rückseite 4 Stück Taptite-Schrauben (2) und (3) herausdrehen
(2) (2)
(1) (1)(1)
(3)
Geräte-Vorderseite lösen
5. Jeweils 2 Stück Taptite-Schrauben für Gehäusedeckel-Befestigung an Geräte-Vorder-
seite und Geräte-Rückseite (4) herausdrehen
Geräte-Rückseite lösen
(4)
Schrauben für Gehäusedeckel entfernen
(4)
5
Gehäuse öffnen
(Fortsetzung)
6. Gehäuse an der Vorder- und Rückseite vorsichtig auseinanderziehen und Griffrohr
sowie Gehäusedeckel entfernen
Kabelbaum
entfernen
Griffrohr und Gehäusedeckel entfernen
Offene Stromquelle
Der vorhandene Kabelbaum am Netzfilter-Ausgang wird durch einen neuen Kabelbaum mit
zusätzlichen Anschlusskabel ersetzt. Um den alten Kabelbaum auszubauen, wie folgt
vorgehen.
1. 3 Blockklemmen an der linken Gehäusehälfte (U2, V2, W2) öffnen
Blockklemmen an der linken Gehäusehälfte öffnen
Blockklemmen an der rechten Gehäusehälfte
öffnen
6
2. 3 Blockklemmen an der rechten
Gehäusehälfte (5, 6, 7) öffnen
Kabelbaum
entfernen
(Fortsetzung)
Ausgebautes Kabel
3. Alten Kabelbaum aus dem Gehäuse
ausfädeln und durch neuen Kabelbaum
ersetzen
DE
Montageplatte
mit Print RP24-10
abnehmen /
Geräte-Rückseite
entfernen
(2)(1) (3)
Anschlüsse herausnehmen
(4)
(4)
1. Anschlüsse ausbauen:
- Option externer Start (1)
- LocalNet (2)
- LHSB (3)
(4)(4)
2. Distanzen (4) an der Geräte-Rückseite
lösen und Montageplatte mit Print
RP24-10 (Option externer Start)
abnehmen
3. Geräte-Rückseite entfernen
Montageplatte mit Print RP24-10 von GeräteRückseite abnehmen
7
E-Set Heizung einbauen
Allgemeines
Thermoschalter
montieren
In den folgenden Abschnitten wird der Einbau des Thermoschalters und des Trafos beschrieben. Das Heizelement 150 W wird erst nach Anschluss der Leitungen im Gehäuse
eingebaut und darum in den folgenden Abschnitten nicht behandelt.
1. Kabelbinder am Kabelbaum für Print
RP24-10 so weit erforderlich mit
Seitenschneider öffen
2. Thermoschalter (1) mit 2 Stück Linsenblech-Schrauben 3,5 x 9,5 mm (2)
unter dem Print RP24-10 (3) befestigen
(2) (1) (2) (3)
Thermoschalter unter Print RP24-10 montieren
Trafo montieren
(1)
Trafo montieren
(1)
1. Trafo mit 4 Stück SK-Muttern M4 und
4 Stück Beilagscheiben 3,2 mm am
Trafo-Montageblech befestigen
2. Trafo-Montageblech mit 3 TaptiteSchrauben M5 x 10 mm (1) befestigen
(1)
8
Stecker an neuer
Geräte-Rückseite
montieren
DE
(1)
(2)
(3)
X9
LHSBOPTION
2,0 AT
(4)
Neue Geräte-Rückseite
(1) Ausnehmung für Anschluss LocalNet
(2) Ausnehmung für Anschluss Option (E-Set externer Start)
(3) Ausnehmung für Anschluss LHSB
(4) Schmelzsicherung 2 A träge für Zusatzheizung 6,3 x 32
(5) Hauptschalter für Zusatzheizung
Ohne Abbildung an der Rückseite:
(6) Heizung 200 W
1. Anschluss LocalNet an der neuen Geräte-Rückseite montieren
2. Anschluss Option externer Start an der neuen Geräte-Rückseite montieren
3. Anschluss LHSB an der neuen Geräte-Rückseite montieren
(5)
9
Loading...