Fronius Software KD-Tool Software [DE]

KD Tool

Bedienungsanleitung

D

Software

42,0410,1257 012005

Sehr geehrter Leser

Einleitung

Wir danken Ihnen für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen und gratulieren Ihnen zu Ihrem
technisch hochwertigen Fronius Produkt. Die vorliegende Anleitung hilft Ihnen, sich mit
diesem vertraut zu machen. Indem Sie die Anleitung sorgfältig lesen, lernen Sie die
vielfältigen Möglichkeiten Ihres Fronius-Produktes kennen. Nur so können Sie seine
Vorteile bestmöglich nutzen.

Bitte beachten Sie auch die Sicherheitsvorschriften und sorgen Sie so für mehr Sicher­heit am Einsatzort des Produktes. Sorgfältiger Umgang mit Ihrem Produkt unterstützt
dessen langlebige Qualität und Zuverlässigkeit. Das sind wesentliche Voraussetzungen
für hervorragende Ergebnisse.

ud_fr_st_et_00491 012004

KD Tool

Allgemeines

„KD Tool“ ist eine Software für den Abgleich von StandAlone Kaltdraht-Vorschüben, auch
in Verbindung mit PushPull-Drahtantrieben. StandAlone Kaltdraht-Vorschübe sind
Drahtvorschübe ohne Versorgung über die Stromquelle. „KD Tool“ ist Bestandteil der
CD-ROM „LocalNet & Tools“.

Installation System-Voraussetzungen PC:

- Prozessor: 500 MHz oder höher

- RAM: mindestens 128 MB

- Interface RS 232 / LocalNet (Art.Nr. 4,100,262)

- Erforderlich: Windows 98, Windows NT 4.0 oder höher

- Empfohlen: Windows 2000 oder höher

Wichtig! Vor der Installation von „KD Tool“ folgende Vorkehrungen treffen:

- Alte Version von „KD Tool“ deinstallieren, falls vorhanden

- Alle Anwendungen schließen

Warnung! Fehlerhaft durchgeführte Arbeiten können schwerwiegende Sach­und Personenschäden verursachen. Nachfolgend beschriebene Tätigkeiten
dürfen nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden! Beachten Sie
die Sicherheitsvorschriften in der Bedienungsanleitung der Stromquelle.

Datenkommuni­kation einrichten

1. CD-ROM „LocalNet & Tools“ einlegen

2. Installation durch Doppelklick auf die Datei „KD Tool.exe” starten

3. Den Anweisungen des Installationsassistenten folgen

Nach erfolgreicher Installation, steht das „KD Tool“ im Startmenü zur Verfügung, unter
„Fronius Product Group“.

Gehen Sie vor dem ersten Start von „KD Tool“ wie folgt vor:

1. Unter „Fronius Product Group“ den „LocalNet Server Professional“ aufrufen

2. Es erscheint das Dialogfenster „Fronius LocalNet Server“

3. Gewünschten COM-Port für die
Datenkommunikation des PC mit dem
Kaltdraht-Vorschub wählen

4. Auf Button „Optionen“ klicken

5. Es öffnet sich das Dialogfenster
„Fronius LocalNet-Server Optionen“

Abb.1 Datenkommunikation: Dialogfenster 1

1

Datenkommuni­kation einrichten

(Fortsetzung)

Abb.2 Datenkommunikation: Dialogfenster 2

Abb.3 Datenkommunikation: Dialogfenster 4

6. Gewünschten COM-Port wählen

7. Auf Button „Bearbeiten“ klicken

8. Es erscheint das Dialogfenster
„Netzeinstellungen“

9. Kontrollfeld „Autobusmaster zulassen“
aktivieren

10. Auf Button „OK“ klicken

11. Im Dialogfenster „Fronius LocalNet­Server Optionen“ (Abb.2) auf Button
„Beenden“ klicken

12. Es öffnet sich das Anzeigefenster
„Änderungen der Parameter werden
erst nach einem Neustart wirksam.“

13. Auf Button „OK“ klicken

Verbindung
zwischen Kalt­draht-Vorschub
und PC

14. Im Dialogfenster „Fronius LocalNet-Server“ (Abb.1) auf Button „Beenden“ klicken

Hinweis! Für die Verbindung

Interface RS 232 / LocalNet

zwischen Kaltdraht-Vorschub und
PC, benötigen Sie das Interface
RS 232 / LocalNet (Art.Nr.:
4,100,262)

1. RS232-Kabel an dem in Kapitel
„Datenkommunikation einrichten“
ausgewählten COM-Port des PC

Kaltdraht-Vorschub

Abb.4 Verbindung Kaltdraht-Vorschub - PC

PC / Notebook

anschließen

2. Verbindungskabel LocalNet an An­schlussbuchse LocalNet des Kalt­draht-Vorschubs anschließen

3. „KD Tool“ im Startmenü aufrufen

4. COM-Port für die RS232-Schnittstelle
auswählen, zum Beispiel „COM1“

Abb.5 RS232-Schnittstelle auswählen

5. Auf Button „Verbinden“ klicken

2

Abgleich Drahtantrieb

Allgemeines

Kaltdraht-Vor­schub auswählen

Der Abgleich Drahtantrieb muss vor jeder erstmaligen Inbetriebnahme und nach jedem
Update der Software Drahtvorschub erfolgen. Wird der Abgleich nicht durchgeführt,
kommen Standardparameter zur Anwendung - das Schweißergebnis kann unter Um­ständen nicht zufriedenstellend sein.

1. Im Auswahlfeld „Primärmotor“, den
verwendeten Kaltdraht-Vorschub
auswählen

Wichtig! Ist keine PushPull-Unit in Ver­wendung:

2. Auf Button „Start Abgleich“ klicken

3. Abschnitt „PushPull-Unit auswählen“
überspringen

Abb.6 Haupt-Drahtantrieb auswählen

PushPull-Unit
auswählen

Für den Abgleich des Kaltdraht-Vorschubs
mit einer PushPull-Unit:

1. Im Auswahlfeld „Sekundärmotor“, die
verwendete PushPull-Unit auswählen

2. Auf Button „Start Abgleich“ klicken

Abb.7 PushPull-Unit auswählen

3

Abgleich starten

1. Antriebseinheiten beider Drahtvorschub-Motoren (z.B. Schweißbrenner und Draht­vorschub) entkoppeln - Drahtvorschub-Motoren müssen unbelastet sein

Vorsicht! Verletzungsgefahr durch rotierende Zahnräder und Antriebsteile.
Nicht in rotierende Zahnräder und Teile des Drahtantriebs greifen.

2. Im Anzeigefenster „Warning“

- angeführte Maßnahmen bestätigen

- auf Button „Ok“ klicken

Abb.8 Abgleich starten

Abgleich läuft

Abgleich abge­schlossen

Die Drahtvorschub-Motoren werden in
unbelastetem Zustand abgeglichen.

Während des Abgleichs zeigt das Feld
„Status“ den momentanen Zustand der
Antriebseinheiten.

Abb.9 Status der Antriebseinheiten

Abschließend erscheint im Feld „Status“
die Bestätigung des erfolgreichen Ab­gleichs

- Für den Primärmotor, bei Abgleich
ohne PushPull-Unit

- Für Primär- und Sekundärmotor, bei
Abgleich mit PushPull-Unit

Abb.10 Abgleich erfolgreich abgeschlossen

Gleichzeitig öffnet sich das Anzeigefenster „Status“ mit der selben Bestätigung als
Klartext und in Symbolform.

Abb.11 Statusfenster bei erfolgreichem Abgleich mit

PushPull-Unit

4

Abb.12 Statusfenster bei erfolgreichem Abgleich

ohne PushPull-Unit

Fehlermeldungen

Allgemeines

Primär- und
Sekundärantrieb

Sekundärantrieb

Kommt es während des Abgleichs zu einem Fehler, öffnet sich das Dialogfenster „Sta­tus“, mit einer der nachfolgend angeführten Fehlermeldungen. Die Anzeige der Fehler­meldung erfolgt sowohl als Klartext, als auch in Symbolform.

Ursache:
Fehler beim Abgleich des Primär- und
Sekundärantriebs.

Behebung:

- Anschlüsse für Primärantrieb und
Sekundärantrieb prüfen

- Abgleich wiederholen

Abb.13 Fehler Primär- und Sekundärantrieb

Ursache:
Fehler beim Abgleich des Sekundäran­triebs.

Primärantrieb

Behebung:

- Anschlüsse für Sekundärantrieb
prüfen

- Abgleich wiederholen

Abb.14 Fehler Sekundärantrieb

Ursache:
Fehler beim Abgleich des Primärantriebs,
ohne PushPull-Unit

Behebung:

- Anschlüsse für Primärantrieb prüfen

- Abgleich wiederholen

Abb.15 Fehler Primärantrieb

5

Fronius Worldwide - www.fronius.com/addresses

FRONIUS International GmbH

A

4600 Wels, Buxbaumstraße 2
Tel: [phone]
Fax: [phone]
E-Mail: [e-mail]
http://www.fronius.com

4600 Wels, Buxbaumstraße 2
Tel: [phone]
Fax: [phone]
Service: DW 3070, 3400
Ersatzteile: DW 3390
E-Mail: [e-mail]

6020 Innsbruck, Amraserstraße 56
Tel: [phone]
Fax: [phone]

5020 Salzburg, Lieferinger Hauptstr.128
Tel: [phone]
Fax: [phone]

1100 Wien, Daumegasse 7,
Tel: [phone]
Fax: [phone]

1100 Wien, Favoritner Gewerbering 25
Tel: [phone]
Fax: [phone]

Wilhelm Zultner & Co.

8042 Graz, Schmiedlstraße 7
Tel: [phone]
Fax: [phone]
Service: DW 325, Ersatzteile: DW 335
E-Mail: [e-mail]

Wilhelm Zultner & Co.

9020 Klagenfurt, Fallegasse 3
Tel: [phone]
Fax: [phone]
Service: DW 430, Ersatzteile: DW 431
E-Mail: [e-mail]

Gebr. Ulmer GmbH & Co.

6850 Dornbirn, Rathausplatz 4
Tel: [phone]
Fax: [phone]
Service: DW 369, Ersatzteile: DW 369

FRONIUS do Brasil

BR

Av. Senador Vergueiro, 3260
Vila Tereza, Sao Bernado do Campo - SP
CEP 09600-000, SĂO PAULO
Tel: [phone]
Fax: [phone]
E-Mail: [e-mail]

FRONIUS Schweiz AG

CH

8153 Rümlang, Oberglatterstraße 11
Tel: [phone]
Fax: [phone]
E-Mail: [e-mail]

FRONIUS Česká republika s.r.o.

CZ

381 01 ČESKÝ KRUMLOV, Tovární 170
Tel: [phone]
Fax: [phone]
E-Mail: [e-mail]

100 00 PRAHA 10, V Olšinách 1022/42
Tel.: [phone]
Fax:[phone]
E-Mail: [e-mail]

315 00 PLZEŇ-Božkov, Letkovská 38
Tel: [phone]
Fax: [phone]
E-Mail: [e-mail]

Under http://www.fronius.com/addresses you will find all addresses of our sales branches and partner firms!

500 04 HRADEC KRÁLOVÉ,

CZ

Pražská 293/12
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
E-Mail: [e-mail]

586 01 JIHLAVA, Brněnská 65
Tel: [phone]
Fax: [phone]
E-Mail: [e-mail]

709 00 OSTRAVA - Mariánské Hory,
Kollárova 3
Tel: [phone]
Fax: [phone]
E-Mail: [e-mail]

760 01 ZLÍN, Mladcovská ul. - areál
teplárny
Tel: [phone]
E-Mail: [e-mail]

FRONIUS Deutschland GmbH

D

67661 Kaiserslautern, Liebigstraße 15
Tel: [phone]
Fax: [phone]
E-Mail: [e-mail]

90530 Wendelstein,
Wilhelm-Maisel-Straße 32
Tel: [phone]
Fax: [phone]

51149 Köln, Gremberghoven,
Welserstraße 10 b
Tel: [phone]
Fax: [phone]

57052 Siegen, Alcher Straße 51
Tel: [phone]
Fax: [phone]

38640 Goslar, Im Schleeke 108
Tel: [phone]
Fax: [phone]

10365 Berlin, Josef-Orlopp-Str. 92-106
Tel: [phone]
Fax: [phone]

21493 Talkau, Dorfstraße 4
Tel: [phone]
Fax: [phone]

70771 Leinfelden-Echterdingen
(Stuttgart),
Kolumbus-Straße 47
Tel: [phone]
Fax: [phone]

04328 Leipzig, Riesaer Straße 72-74
Tel: [phone]
Fax: [phone]

01723 Kesselsdorf (Dresden),
Zum alten Dessauer 13
Tel: [phone]
Fax: [phone]

67753 Hefersweiler, Sonnenstraße 2
Tel: [phone]
Fax: [phone]

18059 Rostock, Erich Schlesinger Str. 50
Tel: [phone]
Fax: [phone]

81379 München, Gmunder Straße 37a
Tel: [phone]
Fax: [phone]

83308 Trostberg, Pechleraustraße 7
Tel: [phone]
Fax: [phone]

94491 Hengersberg, Donaustraße 31
Tel: [phone]
Fax: [phone]

FRONIUS France SARL

F

60306 SENLIS CEDEX,
13 avenue Félix Louat - B.P.195
Tél: [phone]
Fax: [phone]
E-Mail: [e-mail]

FRONIUS Norge AS

N

3056 Solbergelva, P.O. BOX 32
Tel: [phone],
Fax: [phone]
E-Mail: [e-mail]

FRONIUS Česká republika spol. s.r.o.

SK

organizačná zložka

917 01 Trnava, Nitrianská 5
Tel: [phone]
Fax: [phone]
E-Mail: [e-mail]

974 03 Banská Bystrica,
Zvolenská cesta 14
Tel: [phone]
Fax: [phone]
E-Mail: [e-mail]

FRONIUS Fackel GmbH

UA

07455 Ukraine, Kiewskaya OBL..,
S. Knjashitschi, Browarskogo R-NA
Tel: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

FRONIUS USA LLC

USA

10503 Citation Drive,
Brighton, Michigan 48116
Tel: [phone]
Fax: [phone]
E-Mail: [e-mail]

[phone]

[phone]

ud_fr_st_so_00082 012005