Fronius Selectiva 16 kW 4.0 96V/120V Operating Instruction [LV]

Operating
Instructions

Selectiva 4.0
16 kW 96 V / 120 V

Lietošanas instrukciju

LV

42,0426,0402,LV 005-13042023

Satura rādītājs

Jaudas klase 5

Vispārīgā informācija 5

Drošības noteikumi 6

Vispārīgā informācija 6
Vides nosacījumi 6
Pieslēgums pie elektrotīkla 6
Tīkla un uzlādes strāvas bīstamība 7
Skābju, gāzu un izgarojumu izraisītas briesmas 7
Vispārīgas norādes, kā rīkoties ar akumulatoriem 7
Sevis un citu personu pasargāšana 8
Drošības pasākumi standarta režīmā 8
EMS iekārtu klasificēšana 8
EMS (Elektromagnētiskās saderības) pasākumi 8
Datu drošība 8
Tehniskā apkope 9
Remonts un uzturēšana 9
Lietotāja pienākumi 9
Drošības tehnikas pārbaude 9
Atbilstības zīmes uz iekārtas 9
Likvidēšana 9
Autortiesības 10

Vispārīga informācija 11

Drošības norāžu paskaidrojums 11
Iekārtas koncepcija 11
Pareiza lietošana 11
Elektrotīkla pieslēgums 12
Uzlādes kabelis 13
Pareiza elektrisko/uzlādes vadu izvietošana 13
Brīdinājuma norādes uz iekārtas 14
Drošības norādes iekārtas iekšpusē 15
Uzstādīšanas noteikumi 15
Sienas stiprinājums 17
Ārējā palaišana un apturēšana 18

Vadības elementi un pieslēgumi 20

Vadības elementi un pieslēgumi 20
Vadības panelis 24

Akumulatora uzlādēšana 26

Ekspluatācijas uzsākšana 26
Uzlāde 28
Uzlādes pārtraukšana 29
Uzlādes pabeigšana 30
Uzlādes process ar InterLock opciju 32

Displejs 34

Displeja režīmu pārskats 34
Standarta režīms 34
Izvēlnes atlase 35
Statistikas režīms 35
Vēstures režīms 36
Konfigurācijas režīms 37
Settings (Iestatījumi) 40
Elektrolītu cirkulācija 41
Termoregulējoša uzlāde 42
Kompensējošā uzlāde 42
Aizkave 43
Kalendārs 43
Speciālās uzlādes 45
Līdzstrāvas savienojums 46
Papildu funkcijas 46
Vispārīgi iestatījumi 49
Iestatījumu atiestate 51

LV

3

USB režīms 51
Statusa ziņojumi 53

Opcijas 58

Drošība 58
Elektrolītu cirkulācija 58
Termoregulējoša uzlāde 60
Releja karte 60
Aquamatic 61
Uzlāde aktīva 62
Uzlāde 50% 62
Uzlāde 80 % 62
Uzlāde nav pabeigta 62
Uzlādes beigas 62
Galvenā uzlāde pabeigta 62
Summārā kļūda 62
Summārā kļūda + brīdinājums 62
Signālspuldze 62
Imobilaizers 62
Akumulators atdzesēts 63
Ārējais gaisa pumpis – Elektrolītu cirkulācija 63
Sienas un grīdas stiprinājumi 63
LED joslas 63
IP 23 63
Gaisa filtrs 63
Komplekts “Mobils” 63
Tālvadības sistēma 63
Gateway Link (Vārtejas saite) 63
Vārteja 63
TagID Link 64
TagID 64
InterLock 64

Tehniskie dati 65

Selectiva 16 kW 96 V / 120 V 65

4

Jaudas klase

LV

Vispārīgā in­formācija

Akumulatora
spriegums Iekārtas tips

96 V

120 V

Jaudas klasēm dotā kW norāde attiecas uz korpusa modeli un nav tieši saistīta ar
patieso iekārtas veiktspēju.

9140 (16 kW) 140 A

9160 (16 kW) 160 A

12110 (16 kW) 110 A

12140 (16 kW) 140 A

Maks. lādēšanas
strāva Housing Tīkla spriegums

E1 3~ 400 V

E1 3~ 400 V

5

Drošības noteikumi

Vispārīgā in­formācija

Iekārta izgatavota saskaņā ar mūsdienīgām tehnoloģijām un apstiprinātiem
drošības tehnikas noteikumiem. Nepareizas vai ļaunprātīgas izmantošanas laikā
var draudēt briesmas

operatora vai trešās personas dzīvībai,

-

lietotāja ierīcei vai citām materiālām vērtībām,

-

ekonomiskam darbam ar iekārtu.

-

Visām personām, kuras iesaistītas iekārtas ekspluatācijā, apkopē un uzturēšanā,
jābūt

atbilstoši kvalificētām,

-

pilnībā jāizlasa šī lietošanas instrukcija un tā jāievēro.

-

Lietošanas instrukcija vienmēr jāuzglabā iekārtas ekspluatācijas vietā. Papildus
lietošanas instrukcijai jāievēro vispārīgie spēkā esošie un vietējie noteikumi par
nelaimes gadījumu novēršanu un vides aizsardzību.

Visām drošības un bīstamības norādēm uz iekārtas

jābūt viegli salasāmā stāvoklī,

-

tās nedrīkst bojāt,

-

nedrīkst noņemt,

-

nedrīkst aizklāt, pārlīmēt vai pārkrāsot.

-

Drošības un bīstamības norāžu atrašanās vietas uz iekārtas atradīsiet savas
iekārtas lietošanas instrukcijas nodaļā “Vispārīga informācija”.
Pirms iekārtas ieslēgšanas, novērsiet traucējumus, kas var ietekmēt drošību.

Domājiet par savu drošību!

Vides nosacījumi Iekārtas ekspluatācija vai uzglabāšana ārpus norādītās zonas ir neatbilstoša. Ja

šo iemeslu dēļ ir radušies bojājumi, ražotājs neuzņemas atbildību.

Precīzu informāciju par atļautajiem vides apstākļiem skatiet nodaļā “Tehniskie
dati”.

Pieslēgums pie
elektrotīkla

Elektroenerģijas patēriņa dēļ iekārtas ar augstu jaudu var ietekmēt tīkla energok­valitāti.

Tas var ietekmēt dažādu tipu iekārtas tālāk norādītajos veidos.

Pieslēguma ierobežojumi, jānodrošina atbilstība prasībām attiecībā uz mak-

-

simālo pieļaujamo tīkla pilno pretestību*) vai

-

prasības attiecībā uz minimālo nepieciešamo īssavienojuma jaudu

.

*)

Attiecīgi pie centralizēto tīklu krustošanās punkta,

skatiet sadaļu „Tehniskie dati”

*)

Šajā gadījumā iekārtas lietotājam vai operatoram jāpārliecinās, vai iekārtu drīkst
pieslēgt, pārrunājot to ar energoapgādes uzņēmumu.

SVARĪGI! Pārliecinieties, ka tīkla zemējums ir drošs!

6

Tīkla un uzlādes
strāvas
bīstamība

Strādājot ar uzlādes iekārtām, jūs pakļaujat sevi briesmām, piemēram:

tīkla un uzlādes strāvas elektriskās iedarbības bīstamībai;

-

kaitīgai elektromagnētisko lauku iedarbībai, kas var apdraudēt kardiostimula-

-

tora lietotāja dzīvību.

Elektriskās strāvas trieciens var būt nāvējošs. Jebkāds elektriskās strāvas trie­ciens ir bīstams dzīvībai. Lai novērstu elektriskās strāvas trieciena risku iekārtas
ekspluatācijas laikā:

nepieskarieties iekārtas iekšpusē un ārpusē esošajiem elektrisko spriegumu

-

vadošajiem elementiem;
nekādā gadījumā nepieskarieties akumulatora polu izvadam;

-

neveidojiet uzlādes kabeļa vai spaiļu īssavienojumu.

-

Visiem kabeļiem un vadiem jābūt fiksētiem, bez bojājumiem, izolētiem un ar pie­tiekamu strāvas caurlaidību. Nenofiksētie savienojumi, apdeguši, bojāti vai nepie­tiekošas caurlaidības kabeļi un vadi nekavējoties jāsalabo sertificētā darbnīcā.

LV

Skābju, gāzu un
izgarojumu iz­raisītas briesmas

Baterijas satur acīm un ādai kaitīgas skābes. Turklāt, lādējot bateriju, rodas gāzes
un izgarojumi, kas var kaitēt veselībai un pie noteiktiem apstākļiem var būt
sprādzienbīstami.

Izmantojiet lādēšanas iekārtu tikai labi ventilējamās telpās, lai novērstu
sprādzienbīstamu gāzu uzkrāšanos. Telpa, kurā notiek lādēšana, nav uzskatāma
par sprādzienbīstamu, ja ar dabisko vai tehniski ierīkotu ventilāciju tiek no­drošināta skābekļa koncentrācija zem 4 %.

Lādēšanas laikā jāievēro minimālais attālums starp bateriju un lādējamo ierīci –
0,5 m (19,69 collas). Baterijas turēt tālāk no iespējamiem aizdegšanās avotiem,
uguns un tiešiem saules stariem.

Uzlādes procesa laikā nekādā gadījuma nespiest akumulatora savienojumu (piem.,
uzlādes spailes).

Nekādā gadījumā neelpot lādēšanas laikā radušās gāzes un izgarojumus - No­drošināt pietiekošu svaiga gaisa padevi.

Lai izvairītos no īssavienojumiem, nenovietot uz akumulatoriem darbarīkus vai
elektrību vadošus metālus.

Akumulatora skābes nekādā gadījumā nedrīkst nonākt acīs, uz ādas vai apģērba.
Valkāt aizsargbrilles un piemērotu aizsargapģērbu. Skābes traipus nekavējoties
un pamatīgi noskalot ar tīru ūdeni, vajadzības gadījumā vērsties pie ārsta.

Vispārīgas
norādes, kā rīko­ties ar akumula­toriem

Sargāt akumulatoru no netīrumiem un mehāniskiem bojājumiem.

-

Uzlādētos akumulatorus novietot vēsās telpās. Ja temperatūra ir apm. +2 °C

-

(35,6 °F), pastāv niecīga pašizlādes iespēja.
Saskaņā ar akumulatoru baterijas ražotāja norādēm vai vismaz reizi nedēļā vi-

-

zuāli pārliecinieties, ka akumulatoru baterija ir piepildīta ar skābi (elektrolītu)
līdz maksimālajai atzīmei.
Nesāciet vai nekavējoties pārtrauciet iekārtas ekspluatāciju, un lieciet akumu-

-

latoru pārbaudīt autorizētā specializētajā darbnīcā, ja:

iespējama defekta dēļ atsevišķos nodalījumos radies nevienmērīgs skābes

-

līmenis vai augsts ūdens patēriņš.
akumulators pārkarst, pārsniedzot 55 °C (131 °F).

-

7

Sevis un citu
personu pa­sargāšana

Personas, it īpaši bērni, iekārtas ekspluatācijas laikā nedrīkst atrasties tās tuvumā
un darbības zonā. Ja tomēr tuvumā atrodas personas

informēt par visām briesmām (veselībai kaitīgās skābes un gāzes, bīstamība,

-

ko rada tīkla un uzlādes strāva, ...),
izsniegt aizsarglīdzekļus.

-

Pirms darba zonas atstāšanas nodrošināt, lai prombūtnes laikā nerastos kaitējumi
mantai vai ievainojumi personām.

Drošības pasāku­mi standarta
režīmā

EMS iekārtu kla­sificēšana

Iekārtas ar zemējumvadu drīkst lietot tikai pie tīkla ar zemējumvadu un kontak­tligzdas ar zemējumvada kontaktu. Ja iekārta tiek lietota pie tīkla bez zemējum­vada vai pie kontaktligzdas bez zemējumvada kontakta, šāda rīcība ir uzskatāma
par rupju nolaidību. Ja šo iemeslu dēļ ir radušies bojājumi, ražotājs neuzņemas at­bildību.

Lietot iekārtu tikai saskaņā ar datu plāksnītē norādīto aizsardzības līmeni.

Nekādā gadījumā neekspluatēt iekārtu, ja konstatēti bojājumi.

Lai nodrošinātu, ka zemējumvads funkcionē, kvalificētam elektriķim regulāri
jāpārbauda maģistrālie kabeļi.

Visas drošības ierīces un būvdaļas, kuras ir ar defektiem vai nepareizi funkcionē,
pirms iekārtas ieslēgšanas lieciet salabot autorizētā specializētajā darbnīcā.

Drošības ierīces nekad nešuntējiet un neizņemiet no ekspluatācijas.

Pēc montāžas nepieciešama brīvi pieejama tīkla kontaktdakša.

A emisijas klases iekārtas:

paredzētas tikai izmantošanai rūpniecībā;

-

citās vietās tās var izraisīt vadu bojājumus (arī no starojuma).

-

B emisijas klases iekārtas:

izpilda emisijas prasības dzīvojamās zonās un rūpniecības rajonos. Ir spēkā arī

-

dzīvojamās zonās, kurās energoapgāde notiek no centrālā zemsprieguma
tīkla.

EMS (Elektromagnētiskās saderības) iekārtu klasificēšana saskaņā ar datu
plāksnīti vai tehniskajiem datiem.

EMS (Elektro­magnētiskās sa­derības) pasāku­mi

Datu drošība Lietotājs ir atbildīgs par visu izmaiņu uzraudzīšanu, kas veiktas rūpnīcas no-

Atsevišķos gadījumos, pat ja tiek ievērotas emisijas standarta vērtības, var tikt ie­tekmēta paredzētā izmantošanas zona (piemēram, ja uzstādīšanas vietā atrodas
jutīgas iekārtas vai uzstādīšanas vieta atrodas netālu no radio vai televīzijas uz­tvērējiem).
Šajā gadījumā operatoram ir pienākums veikt atbilstošos pasākumus traucējumu
novēršanai.

klusējuma iestatījumiem. Ražotājs neuzņemas atbildību gadījumā, ja tiek dzēsti
personīgie iestatījumi.

8

Tehniskā apkope Pirms katras ekspluatācijas pārbaudīt, vai tīkla kontaktdakšai, kabelim, uzlādes

vadiem un spailēm nav bojājumi.
Ja iekārtas korpusa virsma ir netīra, notīrīt to ar mīkstu lupatu un tīrīšanas līdzekli
bez šķīdinātāja.

LV

Remonts un uz­turēšana

Lietotāja
pienākumi

Drošības tehni­kas pārbaude

Remonta un uzturēšanas darbus drīkst veikt tikai autorizēta specializētā
darbnīca. Drīkst izmantot tikai oriģinālās rezerves un nomaināmās daļas (ir
derīgas arī standarta daļas). Izmantojot rūpnieciski ražotas detaļas, nevar no­drošināt, ka tās ir izgatavotas un konstruētas atbilstoši drošības un snieguma
prasībām.

Izmaiņas, uzstādīšana vai pārveidošana ir veicama tikai ar ražotāja atļauju.

Lietotājs nodrošina, ka darbu ar iekārtu veic tikai personas, kas:

pārzina darba drošības un drošības tehnikas pamatnoteikumus un ir

-

apmācītas iekārtas lietošanā;
ir izlasījušas, izpratušas šo lietošanas pamācību, jo īpaši tās nodaļu „Drošības

-

noteikumi”, un apstiprinājušas to ar savu parakstu;
ir izglītotas atbilstoši darba rezultāta prasībām.

-

Regulāri pārbaudiet, vai personāls strādā atbilstoši drošības noteikumiem.

Ražotājs iesaka vismaz reizi 12 mēnešos veikt iekārtas drošības tehnikas pārbau­di.

Tikai kvalificēts elektriķis drīkst veikt drošības pārbaudi,

ja veiktas modifikācijas;

-

ja veikta pārbūve vai iebūve;

-

ja veikts remonts, apkope un tehniskā apkope;

-

vismaz reizi 12 mēnešos.

-

Veicot drošības tehnikas pārbaudi, jāievēro atbilstošās valsts un starptautiskās di­rektīvas un standarti.

Papildu informāciju par drošības tehnikas pārbaudi iegūsiet savā servisa centrā.
Vajadzības gadījumā servisa centrs jums iedos nepieciešamos dokumentus.

Atbilstības zīmes
uz iekārtas

Likvidēšana Elektrisko un elektronisko ierīču atkritumi saskaņā ar ES un attiecīgās valsts

Iekārtas ar CE zīmi atbilst piemērojamo direktīvu pamatprasībām.

Ar EAC apstiprinājuma zīmi marķētās iekārtas atbilst attiecīgajām prasībām Krie­vijā, Baltkrievijā, Kazahstānā, Armēnijā un Kirgizstānā.

tiesību aktiem ir jāsavāc atsevišķi un jānogādā videi nekaitīgai otrreizējai
pārstrādei. Nolietotās ierīces ir jānodod izplatītājam vai vietējā un pilnvarotā at­kritumu apsaimniekošanas savākšanas punktā. Pareiza veco iekārtu likvidēšana
nodrošina ilgtspējīgu sastāvā izmantoto resursu atkārtotu izmantošanu. Šo
prasību ignorēšana var radīt iespējamu kaitējumu veselībai/apkārtējai videi.

Iepakojuma materiāli

9

Jāsavāc atsevišķi. Pārbaudiet vietējos noteikumus. Samaziniet kartona daudzu­mu.

Autortiesības Šīs lietošanas instrukcijas autortiesības pieder ražotājam.

Instrukcijas iespiešanas brīdī teksts un attēli ir tehniski pareizi. Mēs paturam
tiesības veikt izmaiņas. Lietošanas instrukcijas saturs nav pamats pircēja
sūdzībām. Mēs būsim pateicīgi, ja norādīsiet uz kļūdām lietošanas instrukcijā vai
sniegsiet kādus priekšlikumus instrukcijas uzlabošanai.

10

Vispārīga informācija

LV

Drošības norāžu
paskaidrojums

BĪSTAMI!

Apzīmē nenovēršamu un reālu bīstamību.

Ja bīstamība netiek novērsta, tā var izraisīt nāvi vai smagus ievainojumus.

▶

UZMNANĪBU!

Apzīmē iespējami bīstamu situāciju.

Ja tā netiek novērsta, tā var izraisīt nāvi vai smagus ievainojumus.

▶

BRĪDINĀJUMS!

Apzīmē iespējami kaitīgu situāciju.

Ja tā netiek novērsta, tā var izraisīt vieglus vai niecīgus ievainojumus, kā arī

▶

materiālos zaudējumus.

NORĀDE!

Apzīmē sliktu darba rezultātu iespējamību un iespējamus aprīkojuma bojājumus.

Iekārtas koncep­cija

Pareiza lietošana Uzlādes ierīce ir paredzēta tālāk norādīto akumulatoru uzlādēšanai. Jebkura cita

Akumulatoru trīsfāžu uzlādes sistēmas izceļas ar viedo lādēšanas tehnoloģiju.
Sekmīgā “Active Inverter” tehnoloģija pielāgojas akumulatora vajadzībām un
uzlādes laikā nodrošina tikai akumulatoram nepieciešamo strāvu.

Šī tehnoloģija ir iebūvēta izturīgā, rūpniecības standartiem atbilstošā korpusā.
Īpaši kompaktā konstrukcija atbilst visām drošības standartu prasībām, samazina
nepieciešamo telpu un aizsargā detaļas, nodrošinot ilgu darbmūžu.

Ierīce ir aprīkota ar grafisko displeju, iebūvētu datu reģistrētāju, jaunām sa­skarnēm un papildiespējām un ir ideāli piemērota nākotnes vajadzībām.

veida izmantošana tiek uzskatīta par neatbilstošu. Ja šo iemeslu dēļ ir radušies
bojājumi, ražotājs neuzņemas atbildību. Pareiza ekspluatācija ietver arī turpmāk
norādīto:

visu lietošanas instrukcijā sniegto norāžu ievērošanu;

-

regulāru elektrotīkla pieslēguma un lādēšanas kabeļu pārbaudi.

-

UZMNANĪBU!

Veicot nevis atkārtoti uzlādējamo, bet sauso elementu akumulatoru (primāro
elementu) uzlādi, pastāv draudi.

Šādā gadījumā var tikt izraisīti nopietni ievainojumi un bojājumi.

Uzlādēt drīkst tikai tālāk norādītos akumulatoru veidus.

▶

11

UZMNANĪBU!

Neatbilstošu akumulatoru pieslēgšana pie uzlādes iekārtas rada draudus.

Šādā gadījumā var izplūst gāze, notikt aizdegšanās vai sprādziens, kas var izraisīt
nopietnus ievainojumus un bojājumus.

Pie uzlādes iekārtas drīkst pieslēgt tikai tādus akumulatorus, kas ir piemēroti

▶

uzlādes iekārtas tipam, spriegumam un jaudai, kā arī atbilst iekārtas iestatīju­miem.

Uzlādes iekārta ir paredzēta svina skābes un NiCd akumulatoru uzlādei. Uzlādes
iekārtai iestatīt uzlādējamā akumulatora veidu.

Pb-WET akumulatori (PzS, GiS, ...):

-

Vēdināti noslēgti svina skābes akumulatori ar plūstošu elektrolītu.
Pb-GEL akumulatori (PzV, GiV, ...):

-

Ar vārstu regulēti, aizvērti svina skābes akumulatori (VRLA) ar fiksētu elek­trolītu (gēla vai šķiedras).
NiCd akumulatori:

-

noslēgti vai aizvērti NiCd akumulatori ar plūstošu elektrolītu.
Pb-CSM-WET akumulatori (Copper Strained Metal):

-

noslēgti svina skābes CSM akumulatori ar plūstošu elektrolītu.
Svina kristāla akumulatora:

-

EVFJ / CNFJ svina kristāla akumulatori.

Iekārtas funkcionēšana bez problēmām ir atkarīga no pareizas ekspluatācijas. Iz­mantojot iekārtu, nekādā gadījumā to nedrīkst vilkt aiz kabeļa.

Elektrotīkla pie­slēgums

UZMNANĪBU!

Elektriskā strāva rada draudus.

Tā rezultātā var tikt izraisīti nopietni ievainojumi vai nāve.

Pirms jebkādu darbu uzsākšanas jāizslēdz un no elektrobarošanas tīkla jāat-

▶

vieno visas pieslēgtās iekārtas un komponenti.
Visas pievienotās iekārtas un komponenti ir jānodrošina pret nejaušu ie-

▶

slēgšanos.
Ja nepieciešams, iekārtas pieslēgšanai pie elektrotīkla drīkst izmantot tikai un

▶

vienīgi B tipa atteices strāvas automātisko slēdzi.

UZMNANĪBU!

Neatbilstoša ekspluatācija un nepareizi veikti darbi rada draudus.

Šādā gadījumā var tikt izraisīti nopietni ievainojumi un bojājumi.

Visus šajā dokumentā aprakstītos darbus un funkcijas drīkst veikt tikai

▶

apmācīti specializētie tehniķi.
Šis dokuments ir jāizlasa un jāizprot.

▶

Tāpat ir jāizlasa un jāizprot citas sistēmas sastāvdaļu lietošanas instrukcijas,

▶

jo īpaši drošības noteikumi.

UZMNANĪBU!

12

Bojāta vai nepietiekama strāvas padeve rada draudus.

Šādā gadījumā var tikt izraisīti nopietni ievainojumi un bojājumi.

Jāievēro nodaļā „Tehniskie dati” minētās prasības attiecībā uz strāvas padevi.

▶

Uzlādes kabelis

UZMNANĪBU!

Brīvi stāvošs uzlādes kabelis rada draudus.

Šādā gadījumā var tikt izraisīti nopietni ievainojumi un bojājumi. Cilvēki var aizķer­ties vai paklupt aiz izvilktiem, nesavāktiem kabeļiem

Tādēļ novietojiet uzlādes kabeļus tā, lai neviens nevarētu aiz tiem aizķerties

▶

vai paklupt.

UZMNANĪBU!

Uzlādes procesa pārtraukšana, izraujot uzlādes iekārtas kontaktdakšu, rada
draudus.

Šādā gadījumā var tikt izraisīti nopietni ievainojumi un bojājumi. Šādā situācijā ra­dušās dzirksteles var izraisīt uzlādes procesā radīto gāzu aizdegšanos, kā rezultāt
var rasties ugunsgrēks vai sprādziens

Pēc uzlādes procesa pabeigšanas satiniet uzlādes kabeli vai ievietojiet to ka-

▶

beļa turētājā, ja tāds pieejams.

LV

Pareiza elektris­ko/uzlādes vadu
izvietošana

BRĪDINĀJUMS!

Pārkaršana, ko izraisa nepareizi izvietoti elektriskie/uzlādes vadi, rada draudus.

Komponentu bojājumu draudi.

Elektriskie/uzlādes vadi nedrīkst būt izvietoti cilpās.

▶

Nenosedziet elektriskos/uzlādes vadus.

▶

Uzlādes vadus, kuru garums pārsniedz 5 m (16 ft 4,85 in), novietojiet atse-

▶

višķi (raugiet, lai tie nemestu cilpas).
Uzlādes vadi, kuru garums pārsniedz 5 m (16 ft 4,85 in), var ievērojami uzsilt

▶

(uzmanību, karstas virsmas).
Šādos gadījumos īpaši raugiet, lai uzlādes vadu virsmas temperatūra

▶

nepārsniedz 80 °C (176 °F):

- vides temperatūra ir 30 °C (86 °F) vai vairāk

- uzlādes vada šķērsgriezums ir 95 mm2 vai vairāk

- uzlādes vada garums ir 5 m (16 ft 4,85 in) vai vairāk
Elektrisko/uzlādes vadu nomaiņu drīkst veikt tikai profesionāls elektriķis.

▶

13

Brīdinājuma

Ladevorgang immer stoppen bevor das Ladekabel abgezogen wird!
Explosive Gase. Flammen und Funken vermeiden.
Während des Ladens für ausreichend Frischluft-Zufuhr sorgen!

Always stop charging before you disconnect the charging cable!
Explosive gases. Prevent flames and sparks.
Provide adequate ventilation during charge!

Toujours arrêter la charge avant de déconnecter le câble de charge!
Gaz explosifs. Éviter les flammes et les étincelles.
Prévoir une ventilation adaptée pendant la charge!

¡Detener siempre la carga antes de desconectar el cable de carga!
Gases explosivos. Evitar llamas y chipas.
¡Mantener una ventilación adecuada durante la carga!

Interrompere sempre la carica prima di scollegare il cavo di carica!
Gas esplosivi. Evitare fiamme libere e scintille.
Predisporre una ventilazione adeguata durante la carica!

WARNUNG - WARNING - ATTENTION
ADVERTENCIA - AVVISO

42,0409,0419

Platform E1

xxA

xxxxW

3~ NPE xxxV 50/60Hz

xxxA

xxV

Always stop charging before you disconnect the charging cable!

Fronius International GmbH

Froniusstraße 1

A-4643 Pettenbach

Austria

Protective class I

IP20 Production Date Code

UAC nom.

OVC III

Part No.:

Ser. No.:

IAC max.
PAC max.

UDC nom.

IDC max.

xxxxxxxx

xxxxxxxx

4,010,xxx

xxxx

Selectiva x.0 xxxx xxkW

norādes uz
iekārtas

Uz uzlādes iekārtas raksturlielumu plāksnītes ir redzami drošības simboli.
Drošības simbolus nedrīkst pārkrāsot vai noņemt.

Elektriskās strāvas trieciens var būt nāvējošs. Korpusu drīkst atvērt ti­kai ražotāja apmācīti servisa speciālisti. Darbu pie iekārtas ar atvērtu
korpusu drīkst veikt tikai tad, kad tā ir atvienota no tīkla. Izmantojot at­bilstošu mērierīci, ir jāpārliecinās, ka elektriski uzlādētie montāžas ele­menti (piemēram, kondensatori) ir brīvi no elektriskā sprieguma. Pārlie­cinieties, ka iekārta ir atvienota no elektrotīkla, līdz ir pabeigti visi dar­bi.

Izmantojiet funkcijas tikai pēc tam, kad ir pilnībā izlasīta lietošanas ins­trukcija.

Neuzglabājiet akumulatorus iespējamo aizdegšanās avotu, kā arī uguns,
dzirksteļu un atklātu liesmu tuvumā.

Eksplozijas draudi! Uzlādējot akumulatoru, tajā rodas sprāgstoša gāze.

Akumulatora skābes ir kodīgas, un tās nekādā gadījumā nedrīkst
nonākt acīs, uz ādas vai apģērba.

Uzlādes laikā gādājiet par pietiekamu svaigā gaisa padevi.

Iekārta var izraisīt noplūdes līdzstrāvu zemējumvadā. Ja elektrotīkla
malā tiek izmantots uz noplūdes strāvu reaģējošs automātiskais slēdzis
(RCD) aizsardzībai pret strāvas triecienu, šim slēdzim ir jāatbilst B ti­pam.

Izstrādājumu nedrīkst likvidēt sadzīves atkritumos, tas jādara atbilstoši
uzstādīšanas vietā spēkā esošajiem likvidēšanas noteikumiem, kas at­tiecas uz elektriskajiem un elektroniskajiem atkritumiem.

14

Drošības norādes

WARNING

Hazardous Voltage

Kondensator Entladezeit < 3 min.

Capacitor discharge time < 3 min.

Décharge de condensateur < 3 min.

Condensador tiempo de descarga < 3 min.

Condensatore tempo di scaricamento < 3 min.

iekārtas
iekšpusē

UZMNANĪBU!

Elektriskā strāva rada draudus.

Tā rezultātā var tikt izraisīti nopietni ievainojumi vai nāve.

Korpusu drīkst atvērt tikai ražotāja apmācīti servisa speciālisti.

▶

Pirms jebkādu darbu uzsākšanas visas pieslēgtās iekārtas un komponenti ir

▶

jāizslēdz un jāatvieno no elektrobarošanas tīkla.
Visas pieslēgtās iekārtas un komponenti ir jānodrošina pret ieslēgšanos atpa-

▶

kaļ.
Pēc iekārtas atvēršanas, izmantojot atbilstošo mērierīci, jāpārliecinās, ka

▶

elektriski uzlādētie montāžas elementi (piemēram, kondensatori) ir brīvi no
elektriskā sprieguma.
Izmantojot labi salasāmu, saprotamu brīdinājuma zīmi, jānodrošina, ka

▶

iekārta līdz darbu beigšanai ir atvienota no elektrotīkla.

LV

Uzstādīšanas no­teikumi

UZMNANĪBU!

Iekārtas apgāšanās vai nokrišana rada draudus.

Šādā gadījumā var tikt izraisīti nopietni ievainojumi un bojājumi.

Visi sistēmas komponenti ir jāuzstāda stabili.

▶

Ja tiek izmantoti grīdas vai sienas stiprinājumi, vienmēr pārbaudiet, vai tie ir

▶

pienācīgi nostiprināti.
Iekārtas, kuru svars ir lielāks par 25 kg (55,12 mārciņas), ir jānes vismaz

▶

2 personām.
Montējot uz plaukta, plaukta pamatnes nestspējai ir jāatbilst vismaz iekārtas

▶

svaram.

Iekārta ir pārbaudīta atbilstoši IP20 aizsardzības klasei, tas nozīmē, ka:

tā ir aizsargāta pret cietu objektu, kuru diametrs ir lielāks par 12,5 mm

-

(0,49 collas), iespiešanos;
tā nav aizsargāta pret ūdeni.

-

Saskaņā ar aizsardzības klasi IP20 iekārtu drīkst uzstādīt un ekspluatēt sausās,
slēgtās telpās. Iekārta ir jāsargā no mitruma.

15

Iekārta ir jānovieto horizontāli.

(a)

Iekārtas vides gaisā nedrīkst nonākt akumulatora skābes un izgarojumi. Iekārtu
nedrīkst uzstādīt tieši pretī uzlādējamajam akumulatoram.

Dzesēšanas gaiss

Iekārta jāuzstāda tādā pozīcijā, lai dzesēšanas gaiss varētu netraucēti plūst cauri
tam paredzētajām korpusa atverēm. Starp gaisa padeves un izplūdes atverēm
vienmēr jābūt vismaz 0,2 m (7,874 collas) lielam atstatumam. Apkārtējās vides
gaisā nedrīkst būt:

ļoti spēcīga putekļu uzkrāšanās;

-

elektrību vadošas daļiņas (sodrēji vai metāla skaidas);

-

siltuma avoti.

-

Dzesēšanas gaiss ieplūst un izplūst tā, kā norādīts attēlā ar bultiņu simboliem.

NORĀDE!

Daļēji vai pilnībā nosegtas gaisa padeves un izplūdes atveres rada draudus.

Tādējādi var tikt izraisīti bojājumi.

Vairākas iekārtas būtu jāuzstāda secīgā līnijā citu pēc citas.

▶

Ja iekārtas ir izkārtotas līnijā cita pēc citas bez atstatuma, starp iekārtām jābūt
tālāk norādītajiem attālumiem:

16 kW (E1): minimālais attālums 60 cm (1 pēda 11,62 collas)

a)

16

Sienas stip-

312

32

62

62

rinājums

UZMNANĪBU!

Nepareizi izpildīti darbi un iekārtas apgāšanās rada draudus.

Šādā gadījumā var tikt izraisīti nopietni ievainojumi un bojājumi.

Šo montāžu drīkst veikt tikai apmācīts un specializēts personāls.

▶

Ievērojiet uzlādes iekārtas lietošanas instrukcijā norādītos drošības noteiku-

▶

mus.
Atkarībā no balstvirsmas var būt nepieciešamas dažādas skrūves un tapas.

▶

Tāpēc tapas un skrūves nav iekļautas piegādes komplektā.

▶

Par pareizo tapu un skrūvju izvēli ir atbildīgs montieris.

▶

UZMNANĪBU!

Iekārtas apgāšanās vai nokrišana rada draudus.

Šādā gadījumā var tikt izraisīti nopietni ievainojumi un bojājumi.

Pārbaudiet, vai skrūvju savienojumi ir stingri pieskrūvēti.

▶

Izmantojiet tikai kopā ar „Fronius” uzlādes iekārtu Selectiva 8–18 kW.

▶

Uzstādiet iekārtu horizontālā stāvoklī.

▶

LV

1

2

17

16 kW (E1)

392 (15.43)

502 (19.76)

647 (25.47)

267 (10.51)

247 (9.72)

241 (9.49)

585 (23.03)

20
(.79)

110

(4.33)

mm (in.)

342 (13.46)

418 (16.46)

494 (19.45)

500 (19.69)

492 (19.37)

450 (17.72)

400 (15.75)

300 (11.81)

200 (7.87)

20 (.79)

8.3

(.79)

6

(.24)

7 (.28)

8.5
(.33)

6

(.24)

25

(.98)

76 (2.99)

60

(2.36)

mm (in.)

16 kW (E1)

Urbšanas plāns

Ārējā palaišana
un apturēšana

18

Sienas stiprinājuma svars:

16 kW
(E1)

UZMNANĪBU!

Apdraudējums, atvienojot spraudsavienojumu, kamēr notiek lādēšanas process.

Šādā gadījumā var tikt izraisīti nopietni ievainojumi un bojājumi.

Neatvienojiet spraudsavienojumu, kamēr notiek lādēšanas process.

▶

Neaiztieciet strāvu vadošos kontaktus uz lādēšanas spraudņa.

▶

3,15 kg (6,49 mārciņas)

Ārējās palaišanas un apturēšanas funkcija ir pieejama standarta komplektācijā.

Izmantojot ārējās palaišanas un apturēšanas funkciju, uzlādes procesu var vadīt
gan ar palīgkontaktu, gan ārējo slēdzi.

Ja uzlādes procesa laikā uzlādes kabelis tiek atvienots, ārējās palaišanas un ap­turēšanas funkcija novērš dzirksteļu veidošanos un tādējādi pagarina kontaktu
darbmūžu.

LV

19

Vadības elementi un pieslēgumi

(5)

(4)

(3)

(2)

(8)

(6)

(7)

(1)

(9)

(11)

(10)

(12)

Vadības elementi
un pieslēgumi

Nr. Funkcija

(1) USB pieslēgvieta

USB pieslēgvieta ļauj atjaunināt
iekārtu un protokolēt uzlādes
parametrus lādēšanas laikā, iz­mantojot USB zibatmiņu. Pie­ejama barošanas strāva līdz
0,5 A.

(2) Papildaprīkojuma tālvadības

sistēmas, 13 V uzlādes lampas
vai InterLock atrašanās vieta.

(3) Ārējās ieslēgšanas/izslēgšanas

vai termoregulējošas uzlādes
atrašanās vieta.

Nr. Funkcija

(4) (-) Uzlādes vads

(5) (+) Uzlādes vads

(6) Ar releju saistītā papildaprīkojuma atrašanās vietas

(piemēram, Aquamatic).
Detalizēta informācija pieejama nodaļā „Opcijas”.

(7) Iekšējās elektrolītu cirkulācijas atrašanās vieta.

Saspiesta gaisa izeja

20

(8) Iekšējās elektrolītu cirkulācijas atrašanās vieta.

Ventilācijas lūka ar gaisa filtru

(9) Elektrotīkla kabelis

17 G / 2 13V / 1

Y / 3 R / 4

B Dete

C2 G

C1 G 13V O

C1 L C2 L

C1 H C2 H

- St + St

Pin Pin

Plug
Code

Plug
Code

Plug
18p

15

13

11

9

7

5

3

1

18

16

14

12

10

8

6

4

2

(10) LED joslas opcija.

Deg uzlādes statusam atbilstošās krāsās, kā norādīts nodaļas „Vadības pa­nelis” indikatoru aprakstā.

(11) Vadības panelis

(12) Izvēles pieslēgumu diapazons

Informāciju par savienojuma diapazonu var noskaidrot tikai vienā veidā:
noņemot savienojuma paneli iekārtas aizmugurē.
Šim nolūkam ievērojiet nodaļas „Opcijas” sadaļā „Drošība” sniegtās
brīdinājuma norādes.

LV

18 polu papildaprīkojuma kontak­tdakšas pieslēgumi pie Print P-Con­trol korpusa iekšpusē

21