Fronius Roboterdummy User Information [DE, EN]

Roboterdummy

Der Roboterdummy dient als Roboterersatz. Es können folgende Optionen und Komponenten montiert wer­den:

konventioneller Roboter PAP-Roboter (Prozess Arm Peripherie)

Bezeichnung Artikelnummer Bezeichnung Artikelnummer

Lochblech SI2,0201,0242 VR Aufnahme PA SI2,0201,2893
VR 1500 4,045,848 Aufnahme VR 1500 PAP 4,100,547

VR 1500-M 4,045,848,638

Abschalt-Boxendummy RD kpl. 44,0350,2813 VR 1500 PAP 4,049,001

Robacta Drive Ext. W/F/1,5m 4,047,368,000 Crashbox PAP Dummy kpl. 44,0350,5011
Robacta Drive Ext. G/F/1,5m 4,047,492

Robacta W/CB-PAP/1,33m 4,047,512
Robacta W/F++/1,5m 4,047,234,000
Robacta G/F/1,5m 4,047,392 Verl. Schlauchp. W 2,5m 95mm² 4,047,456

D

Haltwinkel stand. für Binzel CAT 42,0201,2553 Aufnahme Verl.Schlp. G EA 1400N 4,100,588
Halteschelle RA 42,0201,0005 Verb. Schlauchpaket G 4m 70mm² 4,047,517

Drahtpuffer-Set CMT 6,25m/var. 4,001,698

Aufnahme CMT PAP EA1400N 4,100,591

Roboterdummy mit zwei montierten Optionen

Text und Abbildungen entsprechen dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderungen vorbehalten.

42,0410,1523 012008 Fronius International GmbH, http://www.fronius.com

42,0410,1523 002-17072013

Robot dummy

The robot dummy serves as a replacement of the robot. Following options and components can be used :

Conventional robot PAP robot (Process arm periphery)

Designation Item number Designation Item number

Hole sheet SI2,0201,0242 VR holder PA SI2,0201,2893
VR 1500 4,045,848 Holder for VR 1500 PAP 4,100,547

VR 1500-M 4,045,848,638

Cut-out box dummy RD complete 44,0350,2813 VR 1500 PAP 4,049,001

Robacta Drive Ext. W/F/1,5m 4,047,368,000 Dummy PAP crashbox complete 44,0350,5011
Robacta Drive Ext. G/F/1,5m 4,047,492

Robacta W/CB-PAP/1,33m 4,047,512
Robacta W/F++/1,5m 4,047,234,000
Robacta G/F/1,5m 4,047,392 Ext. hose package W 2,5m 95mm² 4,047,456

Fixing bracket stand. for Binzel CAT 42,0201,2553 Holder ext.
hose package G EA 1400N 4,100,588

Clamp for RA 42,0201,0005 Intercon. hosepack G 4m 70mm² 4,047,517

GB

Wire buffer set CMT 6,25m/var. 4,001,698

Holder for CMT PAP EA1400N 4,100,591

Robot dummy using two options

Text and illustrations were accurate at the time of printing. Right to effect modifications is reserved.

42,0410,1523 012008 Fronius International GmbH, http://www.fronius.com