Fronius Robacta TC Cool Safety data sheet [PT]

de acordo com ABNT NBR 14725-4

Ficha de informações de segurança

Fronius International GmbH

Robacta TC Cool

Data da última revisão: 25.09.2017 Página 1 de 7

1 Identificação

Robacta TC Cool

1.1 Identificador do produto

Código do produto:

42,0411,8038
42,0411,8039
42,0411,8043
42,0411,8044

1.2 Principais usos recomendados para a substância ou mistura

Utilização da substância ou mistura

Liquido refrigerante para sistemas de soldagem Fronius

1.3 Identificação do fornecedor da ficha de dados de segurança

Fronius International GmbH

Companhia:
Estrada:

Fronius Str. 5
A-4642 SattledtLocal:

[phone]

Fax:

[phone]

Telefone:

www.fronius.com

Internet:

[e-mail], [e-mail]

Divisão de contato:

[phone] (UTC+01)
Este número está disponível apenas durante o horário de funcionamento do
escritório.

1.4 Número de telefone de
emergência:

2 Identificação de perigos

2.1 Classificação da substância ou mistura

ABNT NBR 14725-2

A mistura não está classificada como perigosa de acordo com a ABNT NBR 14725-2.

2.2 Elementos de rotulagem do GHS, incluindo as frases de precaução

Conselhos adicionais

nenhum/a/nenhum

Não existe informação disponível.

2.3 Outros perigos que não resultam em uma classificação

3 Composição e informações sobre os ingredientes

3.2 Misturas

Componentes perigosos

QuantidadeNome químicoN.º CAS

25322-68-3 Polietilenoglicol 4 - 5 %

4 Medidas de primeiros-socorros

4.1 Medidas de primeiros-socorros

Inalar ar fresco.

Inalação

Lavar com bastante água. Retirar a roupa contaminada e lavá-la antes de a voltar a usar.

Contato com a pele

BR - PT Data de impressão: 14.11.2018N.º da revisão: 1,0

de acordo com ABNT NBR 14725-4

Ficha de informações de segurança

Fronius International GmbH

Robacta TC Cool

Data da última revisão: 25.09.2017 Página 2 de 7

Lavar de imediato e cuidadosamente com lavagem de olhos ou com água.

Contato com os olhos

Em caso de vómito, estar atento ao risco de aspiração. Bochechar imediatamente a boca com água e
seguidamente beber água em abundância.

Ingestão

4.2 Sintomas e efeitos mais importantes, agudos ou tardios

Não existe informação disponível.

4.3 Notas para o médico

Tratamento sintomático.

5 Medidas de combate a incêndio

5.1 Meios de extinção

Adequar as medidas de extinção ao local.

Meios de extinção adequados

5.2 Perigos específicos da substância ou mistura

Não inflamável.

Em caso de incêndio Utilizar um aparelho de respiração autonomo.

5.3 Medidas de proteção da equipe de combate a incêndio

A água de extinção contaminada deve ser recolhida separadamente. Não permitir que ela atinja a canalização
ou as águas de superfície.

Conselhos adicionais

6 Medidas de controle para derramamento ou vazamento

6.1 Precauções pessoais, equipamento de proteção e procedimentos de emergência

Usar equipamento de protecção pessoal.

Nao deixar verter na canalizaçao ou no ambiente aquático.

6.2 Precauções ao meio ambiente

Absorver com uma substância aglutinante de líquidos (areia, farinha fossil, aglutinante de ácidos, aglutinante
universal). O material recolhido deve ser tratado de acordo com o parágrafo acerca da eliminação de
resíduos.

6.3 Métodos e materiais para a contenção e limpeza

Manuseamento seguro: ver secção 7
Medidas de proteção pessoal: ver secção 8
Eliminação: ver secção 13

6.4 Remissão para outras seções

7 Manuseio e armazenamento

7.1 Precauções para manuseio seguro

Não são necessárias medias especiais.

Recomendação para um manuseamento seguro

Não são necessárias medias especiais.

Orientação para prevenção de Fogo e Explosão

7.2 Condições de armazenamento seguro, incluindo qualquer incompatibilidade

Manter o recipiente bem fechado.

Exigências para áreas de armazenagem e recipientes

Não são necessárias medias especiais.

Informações sobre armazenamento com outros produtos

BR - PT Data de impressão: 14.11.2018N.º da revisão: 1,0

de acordo com ABNT NBR 14725-4

Ficha de informações de segurança

Fronius International GmbH

Robacta TC Cool

Data da última revisão: 25.09.2017 Página 3 de 7

8 Controle de exposição e proteção individual

8.1 Parâmetros de controle

Até agora não foram fixados valores-limite nacionais.

Conselhos adicionais-Parâmetros de controlo

8.2 Medidas de controle de engenharia

Retirar a roupa contaminada. Lavar as mãos antes das pausas e ao fim do trabalho. Não comer nem beber
durante a utilização.

Medidas de higiene

Usar protecção ocular/protecção facial.

Proteção dos olhos/face

Usar luvas de protecção.
No manuseamento de substâncias químicas só devem ser usadas luvas de protecção contra produtos
químicos com marca CE seguida do código composto por quatro dígitos. As luvas de protecção à prova de
químicos devem ser seleccionadas em função da concentração e da quantidade de substâncias perigosas.
Deve consultar-se o fabricante acerca da resistência a químicos das luvas de protecção, para utilizações
especiais.

Proteção das mãos

Usar vestuários de proteção apropriado.

Proteção da pele

Em caso de ventilação inadequada, usar protecção respiratória.

Proteção respiratória

Nao deixar verter na canalizaçao ou no ambiente aquático.

Controlo da exposição ambiental

azul

Líquido

Estado físico:
Cor:

9.1 Informações sobre propriedades físicas e químicas de base

9 Propriedades físicas e químicas

inodoro

Odor:

Valor-pH:

7,7

Mudanças do estado de agregação

não determinado

Ponto de fusão:

não determinado

Ponto de ebulição inicial e faixa de
temperatura de ebulição:

não determinado

Ponto de fulgor:

Inflamabilidade

não aplicável

sólido:

não aplicável

gás:

o produto não é: Explosivo.

Perigos de explosão

não determinado

Limite inferior de explosividade:

não determinado

Limite superior de explosividade:

BR - PT Data de impressão: 14.11.2018N.º da revisão: 1,0