Fronius Robacta TC Cool Safety data sheet [PL]

Fronius International GmbH

A

Karta charakterystyki

zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006

Robacta TC Cool

Wydrukowano dnia: 25.09.2017 Strona 1 z 7

SEKCJA 1: Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa

1.1. Identyfikator produktu

Robacta TC Cool

Numer materiału:

1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane

1.3. Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki

Telefon: +43 / (0)7242 / 241-0 Telefaks:+43 / (0)7242 / 241-8799
Internet:
Wydział Odpowiedzialny:

1.4. Numer telefonu alarmowego:

42,0411,8038
42,0411,8039
42,0411,8043
42,0411,8044

Płyn chłodzący przeznaczony do zastosowania w odpowiednich systemach spawania Fronius.

Fronius International GmbHNazwa firmy:
Fronius Straße 5Ulica:

-4642 SattledtMiejscowość:

www.fronius.com
[e-mail] [e-mail]

Godziny pracy biura:
Pn. – Cz: 08:00 – 16:30
Pt.: 08:00 – 12:00

[phone]

SEKCJA 2: Identyfikacja zagrożeń

2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny

Mieszanina nie została zaklasyfikowana jako niebezpieczna zgodnie z dyrektywą 1999/45/WE.

Klasyfikacja GHS

2.2. Elementy oznakowania

2.3. Inne zagrożenia

Mieszanina nie została zaklasyfikowana jako niebezpieczna w myśl rozporządzenia (WE) nr 1272/2008.

Nie istnieją żadne informacje.

SEKCJA 3: Skład/informacja o składnikach

3.2. Mieszaniny

Składniki niebezpieczne

Nr WE
Nr CAS
Nr Index
Nr REACH

500-038-2
25322-68-3

Klasyfikacja
Klasyfikacja GHS

Polyethylene Glycol (molecular mass 200-400)

IlośćNazwa chemiczna

4-5 %

Wydźwięk zdań R-, H- i EUH: patrz sekcja 16.

SEKCJA 4: Środki pierwszej pomocy

Wersja nr: 1,0 Data aktualizacji: 25.09.2017PL

Fronius International GmbH

Karta charakterystyki

zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006

Robacta TC Cool

Wydrukowano dnia: 25.09.2017 Strona 2 z 7

4.1. Opis środków pierwszej pomocy

W przypadku wdychania

Należy zadbać o należytą wentylację.

W przypadku kontaktu ze skórą

Opłukać w dużej ilości wody. Zanieczyszczoną odzież zdjąć i wyprać przed ponownym użyciem.

W przypadku kontaktu z oczami

Należy natychmiast ostrożnie, ale gruntownie przepłukać oczy zalecanymi preparatami lub wodą.

W przypadku połknięcia

W przypadku wymiotów uwzglądniać ryzyko aspiracji. Natychmiast przepłukać jamę ustną i obficie popić
wodą.

4.2. Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia

Nie istnieją żadne informacje.

4.3. Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z
poszkodowanym

Badanie symptomatyczne.

SEKCJA 5: Postępowanie w przypadku pożaru

5.1. Środki gaśnicze

Odpowiednie środki gaśnicze

Środki gaśnicze należy dostosować do otoczenia.

5.2. Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną

Nie palny.

5.3. Informacje dla straży pożarnej

W razie pożaru: Stosować niezależny sprzęt do ochrony dróg oddechowych.

Informacja uzupełniająca

Zanieczyszczoną wodę zbierać osobno. Nie powinna się ona dostać do kanalizacji lub zbiorników wodnych.

SEKCJA 6: Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska

6.1. Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych

Stosować osobiste wyposażenie ochronne.

6.2. Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska

Nie odprowadzać do kanalizacji i zbiorników wodnych.

6.3. Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia

Należy zebrać przy pomocy materiałów wiążących płyny (piasek, ziemia okrzemkowa, uniwersalny środek
wiążący). Zebrany materiał traktować zgodnie z ustępem usunięcie.

6.4. Odniesienia do innych sekcji

Bezpieczna obsługa: patrz Dział 7
Środki ochrony indywidualnej: patrz Dział 8
Usunięcie odpadów: patrz Dział 13

SEKCJA 7: Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie

7.1. Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania
Wskazówki odnośnie bezpiecznego obchodzenia się z substancją

Nie są wymagane żadne dodatkowe środki ostrożności.

Wskazówki na wypadek pożaru i wybuchu

Nie są wymagane żadne dodatkowe urządzenia.

Wersja nr: 1,0 Data aktualizacji: 25.09.2017PL

Fronius International GmbH

Karta charakterystyki

zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006

Robacta TC Cool

Wydrukowano dnia: 25.09.2017 Strona 3 z 7

7.2. Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich wzajemnych

niezgodności

Wymagania względem pomieszczeń i pojemników magazynowych

Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty.

Wskazówki dotyczące wspólnego magazynowania

Nie są wymagane żadne dodatkowe środki ostrożności.

SEKCJA 8: Kontrola narażenia/środki ochrony indywidualnej

8.1. Parametry dotyczące kontroli

8.2. Kontrola narażenia

Indywidualne środki ochrony, takie jak indywidualny sprzęt ochronny

Zdjąć zanieczyszczoną odzież. Myć ręce przed przerwami w pracy i na jej zakończenie. Nie jeść i nie pić
podczas stosowania produktu.

Ochronę oczu lub twarzy

Nosić ochronę oczu/twarzy.

Ochrona rąk

Podczas obróbki substancji chemicznych należy nosić specjalne rękawice ochronne posiadające normę CE
z czterocyfrowym oznaczeniem. Jakość rękawic odpornych na chemikalia musi być wybrana zależnie od
stężenia niebezpieczeństwa i ilości substancji w miejscu pracy. Do specjalnych zastosowań zaleca się
sprawdzenie u producenta rękawic odporności na chemikalia wyżej wymienionych rękawic ochronnych.

Ochrona skóry

Ochrona dróg oddechowych

Nosić odpowiednią odzież ochronną.

W przypadku niedostatecznej wentylacji stosować indywidualne środki ochrony dróg oddechowych.

SEKCJA 9: Właściwości fizyczne i chemiczne

9.1. Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych

ciekły

Stan fizyczny:
Kolor:

Zapach:

pH:

Zmiana stanu

Temperatura topnienia:
Początkowa temperatura wrzenia i zakres

temperatur wrzenia:

Palność

niebieski
bez zapachu

nieokreślony
nieokreślony

nieokreślonyTemperatura zapłonu:

nie dotyczyciała stałego:
nie dotyczygazu:

nieokreślonyGranice wybuchowości - dolna:

Metoda testu

7,7

Wersja nr: 1,0 Data aktualizacji: 25.09.2017PL