
Fronius International GmbH
Bezpečnostní list
podle nařízení (ES) č. 1907/2006
Datum vydání: 25.09.2017 Strana 1 z 6
Robacta TC Cool
ODDÍL 1: Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku
1.1 Identifikátor výrobku
Kód produktu: 42,0411,8038 42,0411,8044
1.2 Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití
1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu
Robacta TC Cool
42,0411,8043 42,0411,8039
Chladicí kapalina pro odpovídající svařovací systémy Fronius
Identifikace společnosti nebo podniku se sídlem v EU:
Obchodní firma: Fronius International GmbH
Sídlo: Fronius Straße 5, A-4642 Sattledt, Rakousko
Telefonní číslo: +43(0)7242/241-0
Fax: +43(0)7242/241-8799
e-mail: welding.techsupport@fronius.com www.fronius.com
Poskytování informací:
TSI (TechSupport International)
Tel.: +43 / (0)7242 / 241-3440
Fax: +43 / (0)7242 / 241-3930
E-mail: welding.techsupport@fronius.com
Identifikace společnosti nebo podniku se sídlem v ČR:
Obchodní firma: FRONIUS Česká republika s.r.o.
Sídlo: Tovární 170, CZ-381 01 Český Krumlov, Česká Republika
Telefonní číslo: +42(0)380705160
Adresa elektronické pošty odborně způsobilé osoby
Úřední hodiny:
Po – Čt: 08:00 – 16:30
Pá: 08:00 – 12:00
odpovědné za bezpečnostní list:anovotna@iol.cz
1.4 Telefonní číslo pro naléhavé
situace:
Podrobnosti o poskytnutí první pomoci je možné konzultovat na Toxikologickém informačnímstředisku (TIS):
Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2; tel. 24 hodin denně 224 919 293; 224 915 402
ODDÍL 2: Identifikace nebezpečnosti
2.1 Klasifikace látky nebo směsi
GHS klasifikace
2.2 Prvky označení
2.3 Další nebezpečnost
Směs není klasifikována jako nebezpečná podle směrnice 1999/45/ES.
Směs není klasifikována jako nebezpečná podle nařízení (ES) č. 1272/2008.
Žádné informace nejsou k dispozici.
ODDÍL 3: Složení/informace o složkách
3.2 Směsi
Nebezpečné složky
Číslo ES Název
Číslo CAS Klasifikace
Indexové č. GHS klasifikace
Číslo REACH
500-038-2 Polyethylene Glycol (molecular mass 200-400)
25322-68-3
Obsah
4-5 %
Doslovné znění R-, H- a EUH -věty: viz. odstavec 16.
ODDÍL 4: Pokyny pro první pomoc
4.1 Popis první pomoci
Číslo revize: 1,0 CS Datum revize: 25.09.2017

Fronius International GmbH
Bezpečnostní list
podle nařízení (ES) č. 1907/2006
Datum vydání: 25.09.2017 Strana 2 z 6
Robacta TC Cool
Při vdechnutí
Při styku s kůží
Při zasažení očí
Při požití
4.2 Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky
4.3 Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření
Zajistit přívod čerstvého vzduchu.
Pořádně umýt vodou. Kontaminovaný oděv svlékněte a před opětovným použitím vyperte.
Ihned opatrně a důkladně vypláchněte oční sprchou nebo vodou.
Při zvracení dbát nebezpečí vdechnutí. Okamžitě vypláchnout ústa a poté se pořádně napít vody.
Žádné informace nejsou k dispozici.
Léčba symptomů.
ODDÍL 5: Opatření pro hašení požáru
5.1 Hasiva
Vhodná hasiva
5.2 Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi
5.3 Pokyny pro hasiče
Další pokyny
Hasicí materiál vyberte podle okolní oblasti.
Nehořlavý.
V případě požáru: Použít autonomní dýchací přístroj.
Kontaminovanou vodu sbírejte odděleně. Nevypouštět do kanalizace nebo vodních toků.
ODDÍL 6: Opatření v případě náhodného úniku
6.1 Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy
6.2 Opatření na ochranu životního prostředí
6.3 Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění
6.4 Odkaz na jiné oddíly
Použít osobní ochrannou výstroj.
Nesmí se dostat do kanalizace nebo do vodních toků.
Zachytit pomocí materiálu, který váže kapalinu (písek, křemelina, vazač kyseliny, univerzální
vazač). Materiál zpracovat podle daných předpisů.
Bezpečná manipulace: viz část 7
Osobní ochranné prostředky: viz část
8 Likvidace: viz část 13
ODDÍL 7: Zacházení a skladování
7.1 Opatření pro bezpečné zacházení
Opatření pro bezpečné zacházení
Opatření k ochraně proti požáru a výbuchu
7.2 Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí
Požadavky na skladovací prostory a nádoby
Pokyny ke společnému skladování
Číslo revize: 1,0 CS Datum revize: 25.09.2017
Nevyžadují se žádná zvláštní preventivní opatření.
Nevyžadují se žádná zvláštní požární opatření.
Uchovávejte obal těsně uzavřený.
Nevyžadují se žádná zvláštní preventivní opatření.