
página: 1/10
Ficha de Informações de Segurança de Produtos Quimicos
em conformidade com ABNT NBR 14725-4
data da impressão 14.12.2022 Revisão: 14.12.2022Número da versão 1.3
SECÇÃO 1: Identificação
Identificador do produto
Nome comercial:
Código do produto:
Utilizações identificadas relevantes da substância ou mistura e utilizações desaconselhadas
Utilização da substância / da preparação
Identificação do fornecedor da ficha de dados de segurança
Fabricante/fornecedor:
Fronius International GmbH
Fronius Straße 5
A-4642 Sattledt
T: +43 7242 241 0
Entidade para obtenção de informações adicionais:
welding.techsupport@fronius.com
msds.techsupport@fronius.com
Telefone para emergências:
+43 7242 241 0
Disponível:
Segunda - quinta-feira: 08:00 - 16:00 h (CET)
Sexta-feira: 08:00 - 12:00 h (CET)
Printing black
42,0510,0390
Auxiliar para a limpeza e polimento eletrolítico.
Favor contatar seu centro regional de envenenamento ou número de emergência!
SECÇÃO 2: Identificação de perigos
Classificação da substância ou mistura
Corrosão/irritação à pele – Categoria 2 H315 Provoca irritação à pele.
Lesões oculares graves/irritação ocular – Categoria 2AH319 Provoca irritação ocular grave.
Indicações adicionais:
Elementos de rotulagem
Elementos de rotulagem do GHS
O produto classificou-se e está etiquetado em conformidade com ABNT-NBR 14725.
Pictogramas de perigo
A redacção das categorias de perigo pode ser encontrada na secção 16.
GHS07
Palavra-sinal
Atenção
( continuação na página 2 )
BR
56.0

página: 2/10
Ficha de Informações de Segurança de Produtos Quimicos
em conformidade com ABNT NBR 14725-4
data da impressão 14.12.2022 Revisão: 14.12.2022Número da versão 1.3
Nome comercial:
Frases de perigo
Provoca irritação à pele.
Provoca irritação ocular grave.
Frases de prudência
Lave cuidadosamente após o manuseio.
Use proteção ocular/proteção facial.
EM CASO DE CONTATO COM A PELE: Lave com água em abundância..
Tratamento específico (veja neste rótulo).
EM CASO DE CONTATO COM OS OLHOS: Enxágue cuidadosamente com água durante vários minutos.
No caso de uso de lentes de contato, remova-as, se for fácil. Continue enxaguando.
Em caso de irritação cutânea: Consulte um médico.
Retire toda a roupa contaminada e lave-a antes de usá-la novamente.
Caso a irritação ocular persista: consulte um médico.
Método de classificação:
Classificação NFPA (escala 0 - 4)
1
2
Printing black
Saúde = 2
Inflamabilidade = 1
0
Reactividade = 0
( continuação da página 1 )
Classificação HMIS (escala 0 - 4)
HEALTH
FIRE
REACTIVITY
Outros perigos
Resultados da avaliação PBT e mPmB
PBT:
A mistura não contém substâncias PBT ≥ 0,1 %.
mPmB:
*
SECÇÃO 3: Composição e informações sobre os ingredientes
Caracterização química: Misturas
Descrição:
Substâncias perigosas:
[% (w/w)]
CAS: 77-92-9 ácido citrico
A mistura não contém substâncias mPmB ≥ 0,1 %.
2
Saúde = 2
Inflamabilidade = 1
1
Reactividade = 0
0
Mistura das seguintes substâncias com aditivos não perigosos.
Lesões oculares graves/irritação ocular – Categoria 2A, H319;
Toxicidade para órgãos-alvo específicos (exposição única) – Categoria
3, H335
Toxicidade aguda - Dérmica – Categoria 5, H313
10 - < 20%
( continuação na página 3 )
BR
56.0

página: 3/10
Ficha de Informações de Segurança de Produtos Quimicos
em conformidade com ABNT NBR 14725-4
data da impressão 14.12.2022 Revisão: 14.12.2022Número da versão 1.3
Nome comercial:
CAS: 7647-14-5 cloreto de sódio
Printing black
( continuação da página 2 )
1 - < 5%
Toxicidade aguda - Oral – Categoria 5, H303
CAS: 1341-49-7 bifluoreto de amónio
Toxicidade aguda - Oral – Categoria 3, H301
Corrosão/irritação à pele – Categoria 1B, H314
< 0,25%
Skin Corr. 1B; H314: C ≥ 1 %
Skin Irrit. 2; H315: 0,1 % ≤ C < 1 %
Eye Irrit. 2; H319: 0,1 % ≤ C < 1 %
Avisos adicionais:
O texto das indicações de perigo aqui incluído poderá ser consultado no capítulo 16.
SECÇÃO 4: Medidas de primeiros-socorros
Descrição das medidas de primeiros socorros
Indicações gerais:
Procure aconselhamento médico se os sintomas ocorrerem ou em casos de dúvida.
Se estiver inconsciente, use uma posição lateral estável e não administre nada pela boca.
Em caso de inalação:
Remover a vítima para um local arejado. Se necessário administrar respiração artificial. Manter a vítima
aquecida. Se os sintomas persistirem, consultar o médico.
Se a vítima estiver inconsciente, posicioná-la e transportá-la com estabilidade, deitada lateralmente.
Em caso de contato com a pele:
Lavar imediatamente com água e sabão e enxaguar abundantemente.
Retire toda a roupa contaminada e lave-a antes de usá-la novamente.
Solicitar tratamento médico.
Em caso de contato com os olhos:
Enxaguar os olhos durante alguns minutos sob água corrente, mantendo as pálpebras abertas.
No caso de uso de lentes de contato, remova-as, se for fácil. Continue enxaguando.
Solicitar tratamento médico.
Em caso de ingestão:
Enxágue a boca.
NÃO provoque vômito.
Consultar imediatamente o médico
Sintomas e efeitos mais importantes, agudos ou tardios
Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.
Indicações sobre cuidados médicos urgentes e tratamentos especiais necessários
Dependendo da condição do paciente, os sintomas e o estado geral devem ser avaliados pelo médico.
SECÇÃO 5: Medidas de combate a incêndio
Meios de extinção
Meios adequados de extinção:
CO2, pó extintor ou jacto de água. Um incêndio de grandes dimensões deve ser combatido com jacto de
água ou espuma resistente ao álcool.
Meios de extinção que não devam ser utilizados por razões de segurança:
56.0
Água em jacto
( continuação na página 4 )
BR