/ Battery Charging Systems / Welding Technology / Solar Electronics
PickUp
Bedienungsanleitung
Ersatzteilliste
DEENFR
Fahrwagen
Operating Instructions
Spare Parts List
Trolley
Instructions de service
Liste de pièces de rechange
Chariot
42,0410,0891 003-08052013
Sehr geehrter Leser
DE
Einleitung
Wir danken Ihnen für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen und gratulieren Ihnen zu Ihrem
technisch hochwertigen Fronius Produkt. Die vorliegende Anleitung hilft Ihnen, sich mit
diesem vertraut zu machen. Indem Sie die Anleitung sorgfältig lesen, lernen Sie die
vielfältigen Möglichkeiten Ihres Fronius-Produktes kennen. Nur so können Sie seine
Vorteile bestmöglich nutzen.
Bitte beachten Sie auch die Sicherheitsvorschriften und sorgen Sie so für mehr Sicherheit am Einsatzort des Produktes. Sorgfältiger Umgang mit Ihrem Produkt unterstützt
dessen langlebige Qualität und Zuverlässigkeit. Das sind wesentliche Voraussetzungen
für hervorragende Ergebnisse.
ud_fr_st_et_00491 01/2012
Inhaltsverzeichnis
Allgemeines .................................................................................................................................................. 2
Gerätekonzept ......................................................................................................................................... 2
Einsatzgebiet ........................................................................................................................................... 2
Hinweise zur Kennzeichnung von Bedienelementen und Anschlüssen .................................................. 2
Krantransport ........................................................................................................................................... 2
Verwendung von Gasflaschen ................................................................................................................. 3
Optionen ....................................................................................................................................................... 4
Einbauset Drehzapfenaufnahme ............................................................................................................. 4
Transportgriff für Fahrwagen PickUp....................................................................................................... 4
Flaschenhalterung Duo............................................................................................................................ 4
Krantransport PickUp............................................................................................................................... 4
Einbauset Radbremse PickUp ................................................................................................................. 4
Verteiler Doppelkopf TS / TPS 4000 / 5000 ............................................................................................. 4
Vorschubaufnahme Doppelkopf .............................................................................................................. 4
Verbindungsschlauchpakete für Doppelkopfvariante .............................................................................. 4
Drahtvorschub-Ablage PickUp ................................................................................................................ 5
Verlängerung Flaschenhalter................................................................................................................... 5
PickUp Versteifung TPS 2700 ................................................................................................................. 5
Bestandteile und Auslieferungszustand........................................................................................................ 6
Bestandteile ............................................................................................................................................. 6
Auslieferungszustand .............................................................................................................................. 6
DE
Fahrwagen aufbauen .................................................................................................................................... 7
Sicherheit ................................................................................................................................................. 7
Fahrwagen aufbauen ............................................................................................................................... 7
Optionen montieren ...................................................................................................................................... 9
Sicherheit ................................................................................................................................................. 9
Drehzapfen-Aufnahme montieren ............................................................................................................ 9
Verlängerung Flaschenhalter montieren................................................................................................ 10
PickUp Versteifung TPS 2700 montieren ...............................................................................................11
1
Allgemeines
Gerätekonzept Der Fahrwagen PickUp wurde speziell für
die Stromquellen TS 4000 / 5000 und TPS
4000 / 5000 entwickelt. Der PickUp ist
ausgelegt für die Aufnahme von Kühlgerät, Stromquelle und Gasflasche. In
Verbindung mit dem Einbauset Drehzapfenaufnahme kann auch ein Drahtvorschub VR 4000 oder VR 7000 aufgebaut
werden. Somit ergibt sich eine fahrbare
MIG-/MAG-komplett-Schweißanlage.
Fahrwagen PickUp mit Drehzapfenaufnahme
Einsatzgebiet
Hinweise zur
Kennzeichnung
von Bedienelementen und
Anschlüssen
Der Fahrwagen PickUp kommt überall dort zum Einsatz, wo hohe Anforderungen an
Flexibilität und Mobilität der Schweißanlage gestellt werden.
Der PickUp kann für folgende Fronius-Produkte verwendet werden:
- alle Stromquellen der TransSynergic 4000 / 5000 - Serie
- alle Stromquellen der TransPulsSynergic 2700 / 3200 /4000 / 5000 - Serie
- alle Stromquellen der MagicWave 1700 / 2200 / 2500 / 3000 / 4000 / 5000 - Serie
- alle Stromquellen der TransTig 2200 / 2500 / 3000 / 4000 / 5000 - Serie
- alle zu den oben genannten Stromquellen passenden Autotrafos
- KD - Supply (passend zu den oben genannten Stromquellen)
- Kaltdraht-Vorschübe KD 4000 / 7000, KD 7000 D-11
Bei der Erstellung der Anleitungen wurde darauf geachtet, dass gleiche Bedienelemente und Anschlüsse gleich gekennzeichnet wurden.
Beispiele:
- Wird an der Stromquelle der Brenner-Zentralanschluß mit (A) gekennzeichnet, so
wird der Brenner-Zentralanschluß auch am Drahtvorschub mit (A) gekennzeichnet.
- Wird an der Stromquelle die Taste Drahteinfädeln mit (23) gekennzeichnet, so wird
die Taste Drahteinfädeln auch am Drahtvorschub mit (23) gekennzeichnet.
Krantransport
WARNUNG! Gefahr schwerwiegender Personen- und Sachschäden durch
umstürzende oder herabfallende Gegenstände. Der Fahrwagen PickUp darf nur
in Verbindung mit der Option Krantransport PickUp mit einem Kran transportiert
werden.
2
Verwendung von
Gasflaschen
WARNUNG! Gefahr schwerwiegender Personen- und Sachschäden durch
umstürzende Gasflaschen. Bei Verwendung von Gasflaschen
- die Option Drehzapfen-Aufnahme oder die Option PickUp Versteifung TPS
2700 montieren
- Gasflasche gegen Umfallen sichern
DE
3
Optionen
Einbauset Drehzapfenaufnahme
Transportgriff für
Fahrwagen
PickUp
Flaschenhalterung Duo
Krantransport
PickUp
Das Einbauset Drehzapfenaufnahme dient zur Aufnahme der Drahtvorschübe VR 4000
bzw. VR 7000. Das Einbauset Drehzapfenaufnahme wird an der Stromquelle eingehängt und an der Gasflaschenhalterung festgeschraubt. Die Drahtvorschübe sind an
der Unterseite mit einer Konus-Buchse ausgestattet. Mit dieser Buchse wird der Drahtvorschub auf den Drehzapfen aufgesetzt.
Mit der Option Transportgriff wird der manuelle Transport von Fahrwagen und Stromquelle vereinfacht.
Ist die Option Flaschenhalterung Duo am Fahrwagen PickUp vorhanden, so können
zwei Gasflaschen gleichzeitig am Fahrwagen aufgebaut werden.
Die Option Krantransport ist zusätzlich zu einem Transportgriff für den manuellen
Transport mit speziellen Kranösen für den Krantransport ausgestattet.
Ist der Fahrwagen mit der Option Flaschenhalterung Duo ausgerüstet, kann die Option
Krantransport PickUp nicht eingesetzt werden.
Einbauset Radbremse PickUp
Verteiler Doppelkopf TS / TPS
4000 / 5000
Vorschubaufnahme Doppelkopf
Verbindungsschlauchpakete
für Doppelkopfvariante
Die Lenkrollen des Fahrwagens PickUp können optional mit Radbremse ausgestattet
werden.
Mit der Option Verteiler Doppelkopf kann eine Stromquelle mit zwei Drahtvorschüben
betrieben werden. Die Ansteuerung des jeweiligen Drahtvorschubes erfolgt über einen
Umschalter am Verteiler Doppelkopf. Die Option Verteiler Doppelkopf kommt vor allem
dann zur Anwendung, wenn während eines Schweißvorganges unterschiedliche
Schweißdrähte verwendet werden (z.B. Stahl-Alu-Konstruktion). Durch die Option
Verteiler Doppelkopf werden Umbau- und Rüstzeiten minimiert.
Die Option Vorschubaufnahme Doppelkopf bietet die Möglichkeit, beide Drahtvorschübe auf den Fahrwagen der Schweißanlage aufzubauen.
Für die Doppelkopfvariante nur Standard-Verbindungsschlauchpakete mit Zugentlastung verwenden, Mindestlänge 1,6 m (5 ft 3 in).
4
DrahtvorschubAblage PickUp
Die Drahtvorschub-Ablage PickUp dient zum Abstellen von Drahtvorschüben (z.B.: VR
4000 Yard, VR 2000) und zur Ablage von benötigtem Werkzeug. Weiters kann eine
Schlauchpaket-Halterung montiert werden.
DE
Verlängerung
Flaschenhalter
PickUp Versteifung TPS 2700
Beim Aufbau einer MW 2500, 3500, 4000, 5000 oder TT 2500, 3000, 4000, 5000
Stromquelle mit zwei Systemkomponenten (Autotrafo, KD-Supply, Kühlgerät) ist auf
Grund der Aufbauhöhe das Montieren der Option „ Verlängerung Flaschenhalter“ am
Fahrwagen erforderlich.
Es darf nur eine Verlängerung pro Fahrwagen montiert werden und es können maximal
zwei Systemkomponenten aufgebaut werden.
Dient zur Stabilisierung der Gasflaschen-Halterung bei der Verwendung einer TPS
2700.
5
Bestandteile und Auslieferungszustand
Bestandteile
Drehzapfenaufnahme
(Option)
Befestigungswinkel (w)
Laufrad
Flaschengurt
Gasflaschenhalterung
Auslieferungszustand
Fahrwagen-Boden
Befestigungswinkel (w)
Fahrwagen PickUp - Bestandteile
Gasflaschenhalterung
Drehzapfenaufnahme
(separat zu bestellen)
Starlock
Lenkrolle
Der Fahrwagen wird wie folgt ausgeliefert:
- mit vorne montierten Lenkrollen
- mit hinten montierten Laufrädern
- mit am Fahrwagenboden montierten
Befestigungswinkeln
- Gasflaschenhalterung
Laufräder montiert
Befestigungswinkel
montiert
Lenkrollen montiert
Fahrwagen PickUp - Auslieferungszustand
6
- weiteres Befestigungszubehör
(Schrauben)
Die Drehzapfenaufnahme ist nicht im
Lieferumfang des Fahrwagens PickUp
enthalten und muß separat bestellt
werden.
Fahrwagen aufbauen
DE
Sicherheit
Fahrwagen
aufbauen
WARNUNG! Fehlerhaft durchgeführte Arbeiten können schwerwiegende Perso-
nen- und Sachschäden verursachen. Nachfolgend beschriebene Tätigkeiten
dürfen nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden. Nachfolgend
beschriebene Tätigkeiten erst durchführen, wenn folgende Dokumente vollständig gelesen und verstanden wurden:
- diese Bedienungsanleitung
- sämtliche Bedienungsanleitungen der Systemkomponenten, insbesondere
Sicherheitsvorschriften
WARNUNG! Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein. Vor Beginn der Arbeiten
- Netzschalter der Stromquelle in Stellung - O - schalten
- Stromquelle vom Netz trennen
- ein verständliches Warnschild gegen Wiedereinschalten anbringen
WARNUNG! Gefahr schwerwiegender Personen- und Sachschäden durch
umstürzende oder herabfallende Gegenstände. Sämtliche Schraubverbindungen
am Fahrwagen auf festen Sitz überprüfen.
(v)
Kunststoff-Fuß
(w)
(v) (v)
Kühlgerät auf Fahrwagen montieren
1. Schraubverbindungen am Fahrwagen auf festen Sitz überprüfen
2. Kühlgerät auf Fahrwagenboden bzw. Befestigungswinkel (w) aufsetzen
(w)
Wichtig! Die Befestigungswinkel (w) müssen innerhalb der Kunststoff-Füße des
Kühlgerätes sein.
3. Kühlgerät mit beiliegenden „Extrude-Tite“Schrauben (v) jeweils zwei mal vorne und
hinten an den Befestigungswinkeln (w) festschrauben
7
Fahrwagen
aufbauen
(Fortsetzung)
Wichtig! Wird die Stromquelle ohne Kühlgerät betrieben, so entspricht die Montage der Stromquelle auf dem Fahrwagen dem Montageablauf des Kühlgerätes.
4. Stromquelle auf Kühlgerät aufsetzen und befestigen
5. Gasflaschenhalterung am Fahrwagenboden aufsetzen
Gasflaschenhalterung aufsetzen
6. Gasflaschenhalterung mit beiliegenden Schrauben (v) 4 x am Fahrwagenboden
befestigen:
Detail X
(v) (v)(v)(v)
Gasflaschenhalterung befestigen
Detail X - Ansicht
WARNUNG! Gefahr schwerwiegender Personen- und Sachschäden durch
umfallende Gasflaschen. Wird keine Drehzapfen-Aufnahme für einen Drahtvorschub montiert, ist eine Montage der Option „PickUp Versteifung TPS 2700“
- Unbedingt erforderlich bei Verwendung einer Gasflaschenhalterung DUO zur
Aufnahme zweier Gasflaschen
- Empfohlen bei Verwendung der herkömmlichen Gasflachenhalterung, insbesondere bei der Aufnahme einer sehr langen Gasflasche
8
Optionen montieren
DE
Sicherheit
DrehzapfenAufnahme montieren
WARNUNG! Fehlerhaft durchgeführte Arbeiten können schwerwiegende Perso-
nen- und Sachschäden verursachen. Nachfolgend beschriebene Tätigkeiten
dürfen nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden. Nachfolgend
beschriebene Tätigkeiten erst durchführen, wenn folgende Dokumente vollständig gelesen und verstanden wurden:
- diese Bedienungsanleitung
- sämtliche Bedienungsanleitungen der Systemkomponenten, insbesondere
Sicherheitsvorschriften
WARNUNG! Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein. Vor Beginn der Arbeiten
- Netzschalter der Stromquelle in Stellung - O - schalten
- Stromquelle vom Netz trennen
- ein verständliches Warnschild gegen Wiedereinschalten anbringen
WARNUNG! Gefahr schwerwiegender Personen- und Sachschäden durch
umstürzende oder herabfallende Gegenstände. Sämtliche Schraubverbindungen
am Fahrwagen auf festen Sitz überprüfen.
1. Option Drehzapfen-Aufnahme an der Stromquelle einhängen und nach unten
schwenken
Drehzapfen-Aufnahme einhängen ... ... und nach unten schwenken
2. Gasflaschenhalterung mit beiliegenden Schrauben (v) 4 x an der DrehzapfenAufnahme befestigen:
(v) (v)
(v)
Gasflaschenhalterung an der Drehzapfen-Aufnahme
befestigen
9
Gasflaschenhalterung - mit 4 Schrauben an der
Drehzapfen-Aufnahme befestigt
(v)
3. Drahtvorschub aufsetzen
4. Zugentlastung des Verbindungsschlauchpaketes am Fahrwagen-Boden befestigen:
- Zugentlastung in die dafür vorgesehene Ausnehmung einhängen
- Zugentlastung mit 2 Schrauben am
Fahrwagen-Boden fixieren
Wichtig! Für Verbindungsschlauchpakete
mit einer Länge von 1,2 m ist keine
Zugentlastung vorgesehen.
Befestigungsschraube
Ausnehmung für
Zugentlastung
Zugentlastung befestigen
Zugentlastung
Verlängerung
Flaschenhalter
montieren
(1)
Drahtvorschub-Aufnahme abmontieren
(3)
(4)
(2)
(3)
(4)
1. Drehzapfen-Aufnahme (2) von der
Gasflaschen-Halterung (1) abschrauben
2. Drehzapfen-Aufnahme (2) nach oben
schwenken, von der Stromquelle
aushaken und abnehmen
3. Sicherungsband von der Gasflaschen-Halterung (1) abnehmen
4. Verlängerungsblech (5) an Gasflaschen-Halterung (1) anlegen, sodass
sich die jeweils acht Bohrungen
überdecken
HINWEIS! Die Schrauben für die
Befestigung des Verlängerungsblechs an der GasflaschenHalterung in Richtung Stromquelle einsetzen.
5. Jeweils zwei beiliegende Schrauben
„ExtrudeTite“ an den beiden obersten
Bohrungen (3) und an den beiden
untersten Bohrungen (4) ansetzen
6. Verlängerungsblech (5) mit diesen
vier Schrauben an der GasflaschenHalterung (1) festschrauben
(5)
Verlängerungsblech montieren
10
PickUp Versteifung TPS 2700
montieren
Montage der Option „PickUp Versteifung TPS 2700“ (A) anstelle der Drehzapfenaufnahme (B).
(B)(A)
DE
Option „PickUp Versteifung TPS 2700“ anstelle der Drehzapfenaufnahme
- Für die Montage der Option „PickUp Versteifung TPS 2700“ gehen Sie wie für die
Montage der Drehzapfen-Aufnahme beschrieben vor.
Die Beschreibung der Montage für die Drehzapfen-Aufnahme befindet sich in dem
Kapitel „Drehzapfen-Aufnahme montieren“.
11
Loading...