/ Battery Charging Systems / Welding Technology / Solar Electronics
PickUp
Kullaným kýlavuzu
Yedek parça listesi
TRCSSKPL
Taþýma arabasý
Návod k obsluze
Seznam náhradních dílů
Podvozek
Návod na obsluhu,
Zoznam náhradných dielov
Pojazdový vozík
Instrukcja obsługi
Lista części zamiennych
Wózek
42,0410,1225 007-22052013
Sayýn okuyucuSayýn okuyucu
Sayýn okuyucu
Sayýn okuyucuSayýn okuyucu
GiriþGiriþ
Giriþ
GiriþGiriþ
Bize karþý duymuþ olduðunuz güvene teþekkür ederiz ve yüksek teknoloji ile donatýlmýþ
bu Fronius ürününü aldýðýnýz için sizi kutlarýz. Elinizdeki bu kýlavuz, sahip olduðunuz
ürün hakkýnda bilgi sahibi olmanýza yardýmcý olacaktýr. Bu kýlavuzu dikkatli bir þekilde
okuyarak elinizdeki Fronius ürününün çok yönlü kullaným olanaklarýný öðreneceksiniz.
Ancak bu þekilde ürününüzün sunduðu avantajlardan en üst düzeyde faydalanabilirsiniz.
Lütfen güvenlik talimatlarýna uyun ve ürünün kullanýldýðý yeri daha güvenli hale getirin.
Ürünün dikkatli ve hassas bir þekilde kullanýlmasý kalitesinin ve güvenilirliðinin uzun
sürmesini saðlayacaktýr. Bu talimatlar üründen kusursuz sonuçlar elde etmenizin de
önkoþuludur.
TR
1
ud_fr_st_et_01520 012012
ÝçindekilerÝçindekiler
Ýçindekiler
ÝçindekilerÝçindekiler
Genel ............................................................................................................................................................ 2
Cihaz konsepti ......................................................................................................................................... 2
Kullaným alaný .......................................................................................................................................... 2
Kumanda elemanlarýný ve baðlantý noktalarýný tanýmlamaya yönelik bilgiler ........................................... 2
Vinçli taþýma ............................................................................................................................................ 2
Gaz tüplerinin kullanýmý ........................................................................................................................... 3
Opsiyonlar ..................................................................................................................................................... 4
Pivot pimi yuvasý kurulum seti ................................................................................................................. 4
PickUp taþýma arabasý için taþýma sapý .................................................................................................. 4
Tüp tutucu Duo ........................................................................................................................................ 4
Vinçli taþýma Pick Up ............................................................................................................................... 4
PickUp tekerlek freni kurulum seti ........................................................................................................... 4
Daðýtýcý çift kafa TS / TPS 4000 / 5000.................................................................................................... 4
Çift kafa tel sürme ünitesi tespit yuvasý ................................................................................................... 4
Çift kafalý versiyon için baðlantý hortum paketleri .................................................................................... 4
PickUp tel sürme ünitesi tepsisi ............................................................................................................... 5
Tüp tutucu uzatmasý ................................................................................................................................ 5
PickUp takviye TPS 2700 ........................................................................................................................ 5
Bileþenler ve sevkiyat durumu ...................................................................................................................... 6
Bileþenler ................................................................................................................................................. 6
Sevkiyat durumu ...................................................................................................................................... 6
TR
Taþýma arabasý üzerine montaj .................................................................................................................... 7
Güvenlik ................................................................................................................................................... 7
Taþýma arabasý üzerine montaj ............................................................................................................... 7
Montaj opsiyonlarý ......................................................................................................................................... 9
Güvenlik ................................................................................................................................................... 9
Pivot pimi yuvasý montajý ......................................................................................................................... 9
Tüp tutucu uzatmasýný monte etme ....................................................................................................... 10
PickUp takviye TPS 2700'ü monte edin ..................................................................................................11
1
GenelGenel
Genel
GenelGenel
Cihaz konseptiCihaz konsepti
Cihaz konsepti PickUp taþýma arabasý özellikle TS 4000 /
Cihaz konseptiCihaz konsepti
5000 ve TPS 4000 / 5000 güç kaynaklarý
için geliþtirilmiþtir. PickUp soðutma ünitesi, güç kaynaðý ve gaz tüpünü monte
etmek için tasarlanmýþtýr. Pivot pimi
yuvasý kurulum seti ile baðlantýlý olarak
VR 4000 veya VR 7000 tel sürme ünitesi
de monte edilebilir. Bu þekilde mobil MIG/
MAG komple kaynak sistemi ortaya çýkar.
Pivot pimi yuvasý içeren PickUp taþýma arabasý
Kullaným alanýKullaným alaný
Kullaným alaný
Kullaným alanýKullaným alaný
Kumanda eleman-Kumanda eleman-
Kumanda eleman-
Kumanda eleman-Kumanda elemanlarýný ve baðlantýlarýný ve baðlantý
larýný ve baðlantý
larýný ve baðlantýlarýný ve baðlantý
noktalarýný taným-noktalarýný taným-
noktalarýný taným-
noktalarýný taným-noktalarýný tanýmlamaya yöneliklamaya yönelik
lamaya yönelik
lamaya yöneliklamaya yönelik
bilgilerbilgiler
bilgiler
bilgilerbilgiler
PickUp taþýma arabasý kaynak sisteminin özellikle esnek ve mobil olmasý istendiðinde
uygulama alaný bulur.
PickUp aþaðýdaki Fronius ürünleri için kullanýlabilir:
- TransSynergic 4000 / 5000 serisi tüm güç kaynaklarý
- TransPulsSynergic 2700 / 3200 /4000 / 5000 serisi tüm güç kaynaklarý
- MagicWave 1700 / 2200 / 2500 / 3000 / 4000 / 5000 serisi tüm güç kaynaklarý
- TransTig 2200 / 2500 / 3000 / 4000 / 5000 serisi tüm güç kaynaklarý
- yukarýda adý geçen güç kaynaklarýna uygun tüm oto trafolar
- KD - Supply (yukarýda adý geçen güç kaynaklarýna uygun)
- Soðuk (ilave) tel sürme üniteleri KD 4000 / 7000, KD 7000 D-11
Talimatlar oluþturulurken ayný kumanda elemanlarý ve baðlantý noktalarýnýn ayný þekilde
tanýmlanmasýna dikkat edilmiþtir.
Örnekler:
- Güç kaynaðýnda torç merkez baðlantý noktasý (A) ile tanýmlanmasý durumunda torç
merkez baðlantý noktasý tel sürme ünitesi üzerinde de (A) ile tanýmlanmalýdýr.
- Güç kaynaðýnda boþta tel sürme düðmesi (23) ile tanýmlanmasý durumunda boþta
tel sürme düðmesi tel sürme ünitesi üzerinde de (23) ile tanýmlanmalýdýr.
VV
inçli taþýmainçli taþýma
V
inçli taþýma
VV
inçli taþýmainçli taþýma
UYUY
ARI!ARI!
UY
ARI! Devrilen veya aþaðý düþen cisimler nedeniyle ciddi can ve mal kaybý
UYUY
ARI!ARI!
tehlikesi. PickUp taþýma arabasý yalnýzca PickUp vinçli taþýma opsiyonu ile
baðlantýlý olarak vinç yardýmýyla taþýnmalýdýr.
2
Gaz tüplerininGaz tüplerinin
Gaz tüplerinin
Gaz tüplerininGaz tüplerinin
kullanýmýkullanýmý
kullanýmý
kullanýmýkullanýmý
UYUY
ARI!ARI!
UY
ARI! Devrilen gaz tüpleri nedeniyle ciddi can ve mal kaybý tehlikesi. Gaz
UYUY
ARI!ARI!
tüplerinin kullanýmýnda
- Pivot pimi yuvasý opsiyonu veya PickUp takviye TPS 2700 opsiyonunu monte
edin
- Gaz tüplerini devrilmemeleri için sýkýca tutturun
TR
3
OpsiyonlarOpsiyonlar
Opsiyonlar
OpsiyonlarOpsiyonlar
Pivot pimi yuvasýPivot pimi yuvasý
Pivot pimi yuvasý
Pivot pimi yuvasýPivot pimi yuvasý
kurulum setikurulum seti
kurulum seti
kurulum setikurulum seti
PickUp taþýmaPickUp taþýma
PickUp taþýma
PickUp taþýmaPickUp taþýma
arabasý içinarabasý için
arabasý için
arabasý içinarabasý için
taþýma sapýtaþýma sapý
taþýma sapý
taþýma sapýtaþýma sapý
Tüp tutucu DuoTüp tutucu Duo
Tüp tutucu Duo
Tüp tutucu DuoTüp tutucu Duo
VV
inçli taþýma Pickinçli taþýma Pick
V
inçli taþýma Pick
VV
inçli taþýma Pickinçli taþýma Pick
UpUp
Up
UpUp
Pivot pimi yuvasý kurulum seti, VR 4000 ve VR 7000 tel sürme ünitelerinin giriþi için
kullanýlýr. Pivot pimi yuvasý kurulum seti güç kaynaðýna asýlýr ve gaz tüpü tutucusuna
sýkýca vidalanýr. Tel sürme üniteleri alt kýsýmda bir konik giriþ yuvasýna sahiptir. Bu giriþ
yuvasý ile tel sürme ünitesi pivot pimine yerleþtirilir.
Taþýma sapý opsiyonu ile taþýma arabasýnýn ve güç kaynaðýnýn manuel olarak
taþýnmasý kolaylaþýr.
PickUp taþýma arabasýnda tüp tutucu Duo opsiyonu bulunmasý durumunda taþýma
arabasýna ayný anda iki gaz tüpü yerleþtirilebilir.
Vinçli taþýma, manuel taþýmaya yönelik taþýma sapýna ek olarak vinçli taþýma için özel
kaldýrma kulaklarý ile donatýlmýþtýr.
Taþýma arabasý tüp tutucu Duo opsiyonuna sahipse PickUp vinçli taþýma opsiyonu
kullanýlamaz.
PickUp tekerlekPickUp tekerlek
PickUp tekerlek
PickUp tekerlekPickUp tekerlek
freni kurulum setifreni kurulum seti
freni kurulum seti
freni kurulum setifreni kurulum seti
Daðýtýcý çift kafaDaðýtýcý çift kafa
Daðýtýcý çift kafa
Daðýtýcý çift kafaDaðýtýcý çift kafa
TS / TS /
TPS 4000 /TPS 4000 /
TS /
TPS 4000 /
TS / TS /
TPS 4000 /TPS 4000 /
50005000
5000
50005000
Çift kafa tel sürmeÇift kafa tel sürme
Çift kafa tel sürme
Çift kafa tel sürmeÇift kafa tel sürme
ünitesi tespitünitesi tespit
ünitesi tespit
ünitesi tespitünitesi tespit
yuvasýyuvasý
yuvasý
yuvasýyuvasý
Çift kafalý versiyonÇift kafalý versiyon
Çift kafalý versiyon
Çift kafalý versiyonÇift kafalý versiyon
için baðlantýiçin baðlantý
için baðlantý
için baðlantýiçin baðlantý
hortum paketlerihortum paketleri
hortum paketleri
hortum paketlerihortum paketleri
PickUp taþýma arabasýnýn döner tekerlekleri opsiyonel olarak tekerlek freni ile donatýlabilir.
Daðýtýcý çift kafa opsiyonu ile güç kaynaðý iki tel sürme ünitesi ile çalýþtýrýlabilir. Her bir
tel sürme ünitesinin kumandasý daðýtýcý çift kafa üzerindeki bir komütatör anahtar
üzerinden gerçekleþtirilir. Kaynak iþlemi esnasýnda farklý kaynak tellerinin kullanýlmasý
durumunda (örn. çelik-alüminyum konstrüksiyonu) bilhassa daðýtýcý çift kafa opsiyonu
uygulama alaný bulur. Daðýtýcý çift kafa opsiyonu ile tadilat ve donatma zamanlarý en aza
indirilir.
Çift kafa tel sürme ünitesi tespit yuvasý opsiyonu her iki tel sürme ünitesini kaynak
sisteminin taþýma arabasý üzerine monte etme imkaný sunar.
Çift kafalý versiyonlar için yalnýzca gerilim azaltmalý standart baðlantý hortum paketleri
kullanýn, asgari uzunluk 1,6 m (5 ft 3 in).
4
PickUp tel sürmePickUp tel sürme
PickUp tel sürme
PickUp tel sürmePickUp tel sürme
ünitesi tepsisiünitesi tepsisi
ünitesi tepsisi
ünitesi tepsisiünitesi tepsisi
Tüp tutucu uzat-Tüp tutucu uzat-
Tüp tutucu uzat-
Tüp tutucu uzat-Tüp tutucu uzatmasýmasý
masý
masýmasý
PickUp tel sürme ünitesi tepsisi tel sürme ünitelerini (örn.: VR 4000 Yard, VR 2000)
yerleþtirmek ve gerekli aleti saklamak için kullanýlýr. Ayrýca hortum paketi tutucusu
monte edilebilir.
MW 2500, 3500, 4000, 5000 veya TT 2500, 3000, 4000, 5000 güç kaynaðýnýn iki sistem
bileþeni ile (oto trafo, KD-Supply, soðutma ünitesi) montajýnda, montaj yüksekliði nedeni
ile „tüp tutucu uzatma“ opsiyonunun montajý gerekmektedir.
Her taþýma aracý için yalnýzca bir uzatma monte edilmelidir ve maksimum iki sistem
bileþeni yerleþtirilebilir.
PickUp takviyePickUp takviye
PickUp takviye
PickUp takviyePickUp takviye
TPS 2700TPS 2700
TPS 2700
TPS 2700TPS 2700
TPS 2700 kullanýmý sýrasýnda taþýma arabasýnýn dengede tutulmasý için kullanýlýr.
TR
5
Bileþenler ve sevkiyat durumuBileþenler ve sevkiyat durumu
Bileþenler ve sevkiyat durumu
Bileþenler ve sevkiyat durumuBileþenler ve sevkiyat durumu
BileþenlerBileþenler
Bileþenler
BileþenlerBileþenler
Pivot pimi yuvasý
(opsiyonel)
Sabitleme braketi (w)
Taþýyýcý tekerlek
Tüp kemeri
Gaz tüpü tutucusu
Sevkiyat durumuSevkiyat durumu
Sevkiyat durumu
Sevkiyat durumuSevkiyat durumu
Taþýma arabasý zemini
Sabitleme braketi (w)
PickUp taþýma arabasýnýn bileþenleri
Gaz tüpü tutucusu
Pivot pimi yuvasý (ayrý
sipariþ edilmelidir)
Starlock
Döner tekerlek
Taþýma arabasý aþaðýdakilerle birlikte
teslim edilir:
- öne monte edilen döner tekerlekler
- arkaya monte edilen taþýyýcý tekerlekler
- taþýma arabasý zeminine monte
edilen sabitleme braketleri
Monte edilmiþ
taþýyýcý tekerlekler
Monte edilmiþ
sabitleme braketi
Monte edilmiþ döner
tekerlekler
PickUp taþýma arabasýnýn bileþenleri - Sevkiyat
durumu
6
- gaz tüpü tutucusu
- diðer sabitleme aksesuarlarý (vidalar)
Pivot pimi yuvasý PickUp taþýma arabasýnýn teslimat kapsamýnda yer almaz ve ayrý
olarak sipariþ edilmelidir.
TT
aþýma arabasý üzerine montajaþýma arabasý üzerine montaj
T
aþýma arabasý üzerine montaj
TT
aþýma arabasý üzerine montajaþýma arabasý üzerine montaj
GüvenlikGüvenlik
Güvenlik
GüvenlikGüvenlik
TT
aþýma arabasýaþýma arabasý
T
aþýma arabasý
TT
aþýma arabasýaþýma arabasý
üzerine montajüzerine montaj
üzerine montaj
üzerine montajüzerine montaj
UYUY
ARI!ARI!
UY
ARI! Hatalý olarak gerçekleþtirilen iþler ciddi can ve mal kayýplarýna yol
UYUY
ARI!ARI!
açabilir. Aþaðýda tarif edilen iþlemler yalnýzca eðitimli uzman personel tarafýndan
yapýlmalýdýr. Aþaðýda tarif edilen iþlemleri aþaðýdaki dokümanlarý tam olarak
okuduktan ve anladýktan sonra uygulayýn:
- bu kullaným kýlavuzu
- baþta güvenlik talimatlarý olmak üzere sistem bileþenlerine ait tüm kullaným
kýlavuzlarý
UYUY
ARI!ARI!
UY
ARI! Elektrik çarpmasý öldürücü olabilir. Çalýþmalara baþlamadan önce
UYUY
ARI!ARI!
- Güç kaynaðýnýn þebeke þalterini - O - konumuna çevirin
- Güç kaynaðýný þebekeden ayýrýn
- cihazýn yeniden çalýþtýrýlmasýna karþý üzerine anlaþýlýr bir uyarý levhasý koyun
UYUY
ARI!ARI!
UY
ARI! Devrilen veya aþaðý düþen cisimler nedeniyle ciddi can ve mal kaybý
UYUY
ARI!ARI!
tehlikesi. Taþýma arabasý üzerindeki tüm vida baðlantýlarýnýn sýkýca yerine oturduðunu kontrol edin.
TR
(v)
Plastik ayak
(w)
(v) (v)
Taþýyýcý arabalara soðutma ünitesi monte etme
1. Taþýma arabasý üzerindeki vida baðlantýlarýnýn sýkýca yerine oturduðunu kontrol
edin
2. Soðutma ünitesini taþýma arabasý zeminine ve sabitleme braketine (w) yerleþtirin
(w)
Önemli!Önemli!
Önemli! Sabitleme braketi (w) soðutma ünitesinin plastik ayaklarý içinde olmalýdýr.
Önemli!Önemli!
3. Güç kaynaðýný, önde ve arkada, ürünle birlikte verilen ikiþer „Extrude-Tite“ vidalarý
(v) ile soðutma ünitesinin sabitleme braketine (w) vidalayýn
7
TT
aþýma arabasýaþýma arabasý
T
aþýma arabasý
TT
aþýma arabasýaþýma arabasý
üzerine montajüzerine montaj
üzerine montaj
üzerine montajüzerine montaj
(devam)
Önemli! Önemli!
Önemli! Güç kaynaðýnýn soðutma ünitesi olmadan çalýþtýrýlmasý durumunda güç
Önemli! Önemli!
kaynaðýnýn taþýma arabasýna montajý, soðutma ünitesinin montaj sýrasýna uygun
olmalýdýr.
4. Güç kaynaðýný soðutma ünitesi üzerine yerleþtirin ve sabitleyin
5. Gaz tüpü tutucusunu taþýma arabasý üzerine yerleþtirin
Gaz tüpü tutucusunu yerleþtirme
6. Gaz tüpü tutucusunu verilen vidalarý (v) 4 x kullanarak taþýma arabasý zeminine
sabitleyin:
Detay X
(v) (v)(v)(v)
Gaz tüpü tutucusunu sabitleme
UYUY
ARI!ARI!
UY
ARI! Devrilen gaz tüpleri nedeniyle ciddi can ve mal kaybý tehlikesi. Tel sürme
UYUY
ARI!ARI!
Detay X - Görünüm
ünitesi için hiçbir pivot pimi yuvasý monte edilmediði takdirde, „PickUp takviye
TPS 2700“ opsiyonunun montajý
- DUO gaz tüpü tutucusu iki gaz tüpü kullanýmýnda kesinlikle gereklidir
- Geleneksel gaz tüpü tutucusunun kullanýmýnda, özellikle çok uzun gaz tüpü
takýlmasýnda tavsiye edilir
8
Montaj opsiyonlarýMontaj opsiyonlarý
Montaj opsiyonlarý
Montaj opsiyonlarýMontaj opsiyonlarý
GüvenlikGüvenlik
Güvenlik
GüvenlikGüvenlik
UYUY
ARI!ARI!
UY
ARI! Hatalý olarak gerçekleþtirilen iþler ciddi can ve mal kayýplarýna yol
UYUY
ARI!ARI!
açabilir. Aþaðýda tarif edilen iþlemler yalnýzca eðitimli uzman personel tarafýndan
yapýlmalýdýr. Aþaðýda tarif edilen iþlemleri aþaðýdaki dokümanlarý tam olarak
okuduktan ve anladýktan sonra uygulayýn:
- bu kullaným kýlavuzu
- baþta güvenlik talimatlarý olmak üzere sistem bileþenlerine ait tüm kullaným
kýlavuzlarý
UYUY
ARI!ARI!
UY
ARI! Elektrik çarpmasý öldürücü olabilir. Çalýþmalara baþlamadan önce
UYUY
ARI!ARI!
- Güç kaynaðýnýn þebeke þalterini - O - konumuna çevirin
- Güç kaynaðýný þebekeden ayýrýn
- cihazýn yeniden çalýþtýrýlmasýna karþý üzerine anlaþýlýr bir uyarý levhasý koyun
UYUY
ARI!ARI!
UY
ARI! Devrilen veya aþaðý düþen cisimler nedeniyle ciddi can ve mal kaybý
UYUY
ARI!ARI!
tehlikesi. Taþýma arabasý üzerindeki tüm vida baðlantýlarýnýn sýkýca yerine oturduðunu kontrol edin.
TR
Pivot pimi yuvasýPivot pimi yuvasý
Pivot pimi yuvasý
Pivot pimi yuvasýPivot pimi yuvasý
montajýmontajý
montajý
montajýmontajý
1. Pivot pimi yuvasýný güç kaynaðýna takýn ve aþaðý doðru indirin
Pivot pimi yuvasýný takma...
2. Gaz tüpü tutucusunu verilen vidalarý (v) 4 x kullanarak pivot pimi yuvasýna sabitleme:
...ve aþaðý doðru indirme
(v) (v)
Gaz tüpü tutucusunu pivot pimi yuvasýna sabitleme
9
(v)
Gaz tüpü tutucusu 4 adet vida ile pivot mil yuvasýna
sabitlenmiþ
(v)
3. Tel sürme ünitesini yerleþtirin
4. Baðlantý hortum paketinin gerilim azaltýcýsýný taþýma arabasý zeminine sabitleme:
- Gerilim azaltýcýyý bunun için öngörülen yere takýn
- Gerilim azaltýcýyý 2 vida ile taþýma
arabasý zeminine sabitleyin
Önemli!Önemli!
Önemli! 1,2 m uzunluðunda baðlantý
Önemli!Önemli!
hortum paketleri için herhangi bir gerilme
azaltýcý öngörülmez.
Tespit vidasý
Gerilim azaltma
için girinti
Gerilim azaltmayý sabitleme
Gerilim azaltma
Tüp tutucu uzat-Tüp tutucu uzat-
Tüp tutucu uzat-
Tüp tutucu uzat-Tüp tutucu uzatmasýný montemasýný monte
masýný monte
masýný montemasýný monte
etmeetme
etme
etmeetme
(1)
Tel sürme ünitesi tespit yuvasý giriþini sökme
(3)
(2)
(3)
1. Pivot pimi yuvasýný (2) gaz tüpü
tutucusundan (1) sökün
2. Pivot pimi yuvasýný (2) yukarý doðru
döndürün, güç kaynaðý kancasýndan
kurtarýn ve çýkartýn
3. Emniyet bandýný gaz tüpü tutucusundan (1) çýkartýn
4. Uzatma sacýný (5) gaz tüpü tutucusu
(1) üzerine sekiz delikten her biri
birbiri üzerine gelecek þekilde koyun
NOT!NOT!
NOT! Uzatma sacýný gaz tüpü
NOT!NOT!
tutucusuna sabitlemek için
gereken vidalarý güç kaynaðý
yönünde takýn.
5. Verilen her iki „ExtrudeTite“ vidayý en
üstteki iki deliðe (3) ve en alttaki iki
deliðe (4) takýn
6. Uzatma sacýný (5) bu dört vidayý
kullanarak gaz tüpü tutucusuna (1)
sýkýca vidalayýn
(4)
(5)
Uzatma sacýný monte etme
(4)
10
PickUp takviyePickUp takviye
PickUp takviye
PickUp takviyePickUp takviye
TPS 2700'ü monteTPS 2700'ü monte
TPS 2700'ü monte
TPS 2700'ü monteTPS 2700'ü monte
edinedin
edin
edinedin
Pivot pimi yuvasý (B) yerine „PickUp takviye TPS 2700“ (A) opsiyonunun montajý.
(B)(A)
TR
Pivot pimi yuvasý yerine „PickUp takviye TPS 2700“ opsiyonu
- „PickUp takviye TPS 2700“ opsiyonunun montajý için pivot pimi yuvasýna yönelik
tanýmlanan adýmlarý izleyin.
Pivot pimi yuvasýna yönelik montaj açýklamasý „Pivot pimi yuvasý montajý“ bölümünde
bulunmaktadýr.
11
12
Vážený zákazníku
Úvod
Děkujeme Vám za projevenou důvěru a gratulujeme k získání tohoto technicky vyspělého produktu firmy Fronius. Návod, který Vám předkládáme, Vám pomůže seznámit se s
přístrojem. Proto jej pečlivě přečtěte, aby jste poznal všechny mnohostranné možnosti,
které Vám tento výrobek naší firmy poskytuje. Jen tak budete moci všechny jeho přednosti co nejlépe využít.
Prosíme rovněž, aby jste dbal bezpečnostních předpisů. Pamatujte na co nejvyšší míru
bezpečnosti na Vašem pracovišti. Pečlivé zacházení s Vaším přístrojem přispěje k jeho
dlouhodobé životnosti a provozní spolehlivosti, což jsou nezbytné předpoklady k
dosažení perfektních pracovních výsledků.
ud _fr _s t_ et _0 06 82 012012
CS
Obsah
Všeobecné informace ................................................................................................................................... 2
Koncepce přístroje ................................................................................................................................... 2
Oblast použití ........................................................................................................................................... 2
Upozornění týkající se označení ovládacích prvků a přípojek ................................................................. 2
Přeprava jeřábem .................................................................................................................................... 2
Použití plynových lahví ............................................................................................................................. 3
Rozšířená výbava.......................................................................................................................................... 4
Souprava pro vestavbu konzoly s otočným čepem .................................................................................. 4
Přepravní rukojeť podvozku PickUp ......................................................................................................... 4
Držák lahví Duo........................................................................................................................................ 4
Souprava pro přepravu podvozku PickUp jeřábem .................................................................................. 4
Souprava pro vestavbu kolové brzdy podvozku PickUp ........................................................................... 4
Rozdělovač „dvojitá hlava“ zdroje TS / TPS 4000 / 5000 ......................................................................... 4
Uchycení podavače drátu „dvojitá hlava“ ................................................................................................. 4
Propojovací hadicové vedení pro variantu „dvojité hlavy“ ........................................................................4
Uložení podavače drátu na podvozku PickUp .......................................................................................... 5
Prodloužení držáku lahví .......................................................................................................................... 5
Výztuha podvozku PickUp TPS 2700 ....................................................................................................... 5
Součásti a stav při dodání ............................................................................................................................. 6
Součásti ................................................................................................................................................... 6
Stav při dodání ......................................................................................................................................... 6
Sestavení podvozku ...................................................................................................................................... 7
Bezpečnost .............................................................................................................................................. 7
Sestavení podvozku ................................................................................................................................. 7
Montáž rozšířené výbavy............................................................................................................................... 9
Bezpečnost .............................................................................................................................................. 9
Montáž konzoly s otočným čepem ........................................................................................................... 9
Montáž prodloužení držáku lahví ........................................................................................................... 10
Montáž výztuhy podvozku PickUp TPS 2700 ..........................................................................................11
CS
1
Loading...