Fronius OPT/TU Rack Podium Installation Instruction [DE, EN, FR]

Fronius prints on elemental chlorine free paper (ECF) sourced from certified sustainable forests (FSC).
/ Perfect Charging / Perfect Welding / Solar Energy
OPT/TU Rack Podium
Installationsanleitung
DEEN-US
Systemerweiterung
Installation Instructions
[
42,0410,1115 001-31032020
2
Vor der Montage beachten
DE
Sicherheit
Vorgaben für die ordnungsgemä­ße Installation der Systemkompo­nenten
WARNUNG!
Gefahr durch Fehlbedienung und fehlerhaft durchgeführte Arbeiten.
Schwerwiegende Personen- und Sachschäden können die Folge sein. ► Alle in diesem Dokument beschriebenen Arbeiten und Funktionen dürfen nur von ge-
schultem Fachpersonal ausgeführt werden.
► Dieses Dokument lesen und verstehen. ► Sämtliche Benutzerdokumentationen der Systemkomponenten, insbesondere Sicher-
heitsvorschriften lesen und verstehen.
WARNUNG!
Gefahr durch elektrischen Strom.
Schwere Verletzungen oder Tod können die Folge sein. ► Vor Beginn der Arbeiten alle beteiligten Geräte und Komponenten ausschalten und
von Stromnetz trennen.
► Alle beteiligten Geräte und Komponenten gegen Wiedereinschalten sichern.
WARNUNG!
Gefahr durch elektrischen Strom.
Schwerwiegende Personen- und Sachschäden können die Folge sein. ► Sicherstellen, dass die montierten Systemkomponenten (Stromquelle, Kühlgerät, ...)
an keinem Punkt eine elektrisch leitende Verbindung zu OPT/TU Rack Podium herstel­len können.
Lieferumfang OPT/TU Rack Po­dium
3
Montage
2
4
OPT/TU Rack Po­dium montieren
1 2
1
3 4
3
5
5
Montage der Halterungen für die Zugentlastungen der Verbindungs-Schlauchpakete
4
6
6
Die dargestellte Halterung kann an beliebi­ger Position montiert werden.
Die nachfolgenden Arbeitsschritte müssen nur ausgeführt werden, wenn das Robo­ter-Interface RI FB PRO/i verwendet wird.
7
7
DE
Bei der Montage des zweiten Bleches sicherstellen, dass der Abstand zwischen den bei­den Blechen so groß ist, wie im Detail (1) dargestellt.
8
8
(1)
5
9
10
10
9
Die Halterung und Schrauben werden mit dem Interface mitgeliefert.
6
Optionen
1
2
DE
Ablage Rack-Tab­le montieren
Halterung für Sy­metriedrossel montieren
Die für die Montage notwendigen Schrauben werden mit der Ablage Rack-Table mitgelie­fert.
1
1
VORSICHT!
Gefahr durch Materialüberlastung.
Sachschäden können die Folge sein. Die Ablage mit maximal 20 kg (44 lb.)
beladen.
1 2
Halterung für RCU 5000i mon-
Das für die Montage notwendige Befestigungsmaterial wird mit der Halterung für die RCU 5000i mitgeliefert.
tieren
7
1 2
2
1
3
3
RCU 5000i
8
Observe before installation
Safety
Specifications for proper installa­tion of system components
WARNING!
Danger from incorrect operation and work that is not carried out properly.
This can result in severe personal injury and damage to property. ► All the work and functions described in this document must only be carried out by
trained and qualified personnel. ► Read and understand this document. ► Read and understand all user documentation for the system components, especially
the safety rules.
WARNING!
Danger from electrical current.
May result in serious injuries or death. ► Before starting work, switch off all devices and components involved, and disconnect
them from the grid. ► Secure all devices and components involved so they cannot be switched back on.
WARNING!
Danger from electrical current.
This can result in severe personal injury and damage to property. ► Ensure that the installed system components (power source, cooling unit, etc.) cannot
establish an electrically conductive connection to the OPT/TU Rack Podium at any
point.
EN-US
OPT/TU Rack Po­dium scope of supply
9
Installation
2
4
Installing the OPT/TU Rack Po­dium
1 2
1
3 4
3
5
5
Fitting the brackets for the strain-relief devices of the interconnecting hosepacks
10
6
6
The bracket shown can be fitted in any po­sition.
The following steps only have to be carried out if the RI FB PRO/i robot interface is used.
7
7
EN-US
When fitting the second plate, make sure that the distance between the two plates is as large as shown in detail (1).
8
8
(1)
11
9
10
10
9
The bracket and screws are supplied with the interface.
12
Options
1
2
1
RCU 5000i
2
Fitting the Rack­Table shelf
Fitting the holder for the balancing inductance
The screws required for installation are supplied with the Rack-Table shelf.
1
1
CAUTION!
Risk of material overload.
This can result in damage to property. Load the shelf with a maximum of 20 kg
(44 lb.).
1 2
EN-US
Fitting the holder for the RCU 5000i
The mounting material required for fitting is supplied with the holder for the RCU 5000i.
1 2
13
3
3
14
EN-US
15
FRONIUS INTERNATIONAL GMBH
Froniusstraße 1, A-4643 Pettenbach, Austria
E-Mail: sales@fronius.com
www.fronius.com
Under www.fronius.com/contact you will find the addresses
of all Fronius Sales & Service Partners and locations
Loading...