Installation
Instructions
OPT/TU Schlauchpaket-Halter
OPT/TU hose pack holder
Installationsanleitung
DE
Installation instructions
EN
42,0410,1687 009-31082022
OPT/TU Schlauchpaket-Halter montieren
1
2
M5x20mm M5x50mm
x4
1
2
3 Nm
2.2 ft·lb
DE
Sicherheit
OPT/TU
SchlauchpaketHalter montieren
WARNUNG!
Gefahr durch Fehlbedienung und fehlerhaft durchgeführte Arbeiten.
Schwerwiegende Personen- und Sachschäden können die Folge sein.
Alle in diesem Dokument beschriebenen Arbeiten und Funktionen dürfen
▶
nur von geschultem Fachpersonal ausgeführt werden.
Dieses Dokument lesen und verstehen.
▶
Sämtliche Bedienungsanleitungen der Systemkomponenten, insbesondere
▶
Sicherheitsvorschriften lesen und verstehen.
WARNUNG!
Gefahr durch elektrischen Strom.
Schwere Verletzungen oder Tod können die Folge sein.
Vor Beginn der Arbeiten alle beteiligten Geräte und Komponenten ausschal-
▶
ten und von Stromnetz trennen.
Alle beteiligten Geräte und Komponenten gegen Wiedereinschalten sichern.
▶
1
3
M8
21 Nm
14.5 ft·lb
x4
1
2
2
3
3
3
2
3 Nm
2.2 ft·lb
2
3
4
WARNUNG!
Gefahr durch umstürzende oder herabfallende Gegenstände.
Schwerwiegende Personen- und Sachschäden können die Folge sein.
Sämtliche Schraubverbindungen am Fahrwagen auf festen Sitz überprüfen.
▶
Installing the OPT/TU hose pack holder
1
2
M5x20mm M5x50mm
x4
1
2
3 Nm
2.2 ft·lb
Safety
Installing the
OPT/TU hose
pack holder
WARNING!
Danger from incorrect operation and work that is not carried out properly.
This can result in severe personal injury and damage to property.
All the work and functions described in this document must only be carried
▶
out by trained and qualified personnel.
Read and understand this document.
▶
Read and understand all the Operating Instructions for the system compon-
▶
ents, especially the safety rules.
WARNING!
Danger from electrical current.
This may result in serious injuries or death.
Before starting work, switch off all devices and components involved, and
▶
disconnect them from the grid.
Secure all devices and components involved so they cannot be switched back
▶
on.
1
EN
5
M8
21 Nm
14.5 ft·lb
x4
1
2
2
3
3
3
2
3 Nm
2.2 ft·lb
2
3
6
WARNING!
Risk from articles being dropped or falling over.
This can result in serious personal injury and damage to property.
Check that all screws on the trolley are tightened securely.
▶
EN
7
Loading...