Fronius prints on elemental chlorine free paper (ECF) sourced from certified sustainable forests (FSC).
/ Perfect Charging / Perfect Welding / Solar Energy
OPT/i TPS Touch Sensing Adv.
OPT/i WF Touch Sensing Adv.
Installationsanleitung
DE
Installation instructions
EN-US
42,0410,2661 002-10032022
Inhaltsverzeichnis
Vorbereitende Informationen 5
Sicherheit und Lieferumfang 7
Sicherheit 7
Lieferumfang OPT/i TPS Touch Sensing Adv. (für Stromquelle) 7
Lieferumfang OPT/i WF Touch Sensing Adv. (für Drahtvorschub und SB 500i) 8
Lieferumfang OPT/i TPS Conversion Sense Lead (für Stromquelle) 8
Stromquelle, Drahtvorschub, SB 500i nach 01.01.2022 produziert 9
OPT/i TPS Touch Sensing Adv. in Stromquelle einbauen 11
OPT/i TPS Touch Sensing Adv. einbauen 11
OPT/i WF Touch Sensing Adv. in Drahtvorschub / SB 500i einbauen 13
Allgemeines 13
Vorbereitung 13
OPT/i WF Touch Sensing Adv. einbauen (OPT/i WF Sense Lead nicht im Gerät eingebaut) 14
OPT/i WF Touch Sensing Adv. einbauen (OPT/i WF Sense Lead im Gerät eingebaut) 19
Stromquelle, Drahtvorschub, SB 500i vor 01.01.2022 produziert 25
OPT/i TPS Touch Sensing Adv. in Stromquelle einbauen 27
OPT/i TPS Touch Sensing Adv. einbauen 27
OPT/i WF Touch Sensing Adv. in Drahtvorschub / SB 500i einbauen 31
Allgemeines 31
Vorbereitung 31
OPT/i WF Touch Sensing Adv. einbauen (OPT/i WF Sense Lead im Gerät eingebaut) 32
OPT/i WF Touch Sensing Adv. einbauen (OPT/i WF Sense Lead nicht im Gerät eingebaut) 37
DE
3
4
Vorbereitende Informationen
5
6
Sicherheit und Lieferumfang
(1)
DE
Sicherheit
WARNUNG!
Gefahr durch Fehlbedienung und fehlerhaft durchgeführte Arbeiten.
Schwere Personen- und Sachschäden können die Folge sein.
Alle in diesem Dokument beschriebenen Arbeiten und Funktionen dürfen nur von
▶
technisch geschultem Fachpersonal ausgeführt werden.
Dieses Dokument vollständig lesen und verstehen.
▶
Sämtliche Sicherheitsvorschriften und Benutzerdokumentationen dieses Gerätes
▶
und aller Systemkomponenten lesen und verstehen.
WARNUNG!
Gefahr durch elektrischen Strom.
Schwere Personen- und Sachschäden können die Folge sein.
Vor Beginn der Arbeiten alle beteiligten Geräte und Komponenten ausschalten und
▶
von Stromnetz trennen.
Alle beteiligten Geräte und Komponenten gegen Wiedereinschalten sichern.
▶
Nach dem Öffnen des Gerätes mit Hilfe eines geeigneten Messgerätes sicherstel-
▶
len, dass elektrisch geladene Bauteile (beispielsweise Kondensatoren) entladen
sind.
WARNUNG!
Lieferumfang
OPT/i TPS Touch
Sensing Adv. (für
Stromquelle)
Gefahr durch heiße Systemkomponenten und / oder Betriebsmittel.
Schwere Verbrennungen und Verbrühungen können die Folge sein.
Vor Beginn der Arbeiten alle heißen Systemkomponenten und / oder Betriebsmittel
▶
auf +25 °C / +77 °F abkühlen lassen (beispielsweise Kühlmittel, wassergekühlte
Systemkomponenten, Antriebsmotor des Drahtvorschubes, ...).
Geeignete Schutzausrüstung tragen (beispielsweise hitzebeständige Schutzhand-
▶
schuhe, Schutzbrille, ...), wenn ein Abkühlen nicht möglich ist.
(1) Kabel
(2) Dieses Dokument (nicht abgebil-
det)
Bei Stromquellen, die vor dem 01.01.2022
produziert wurden, muss zusätzlich OPT/i
TPS Conversion Sense Lead eingebaut
werden.
7
Lieferumfang
(4)
(3)
(1)
(2)
(5)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
OPT/i WF Touch
Sensing Adv. (für
Drahtvorschub
und SB 500i)
(1) Kabelbaum 01
(2) Kabelbaum 02
(3) Kabelbaum 03
(4) Print
(5) 2 Schrauben TX20
(6) Dieses Dokument (nicht abgebildet)
Lieferumfang
OPT/i TPS Conversion Sense
Lead (für Stromquelle)
OPT/i TPS Conversion Sense Lead wird nur bei Stromquellen benötigt, die vor dem
01.01.2022 produziert wurden.
(1) Kabelbaum 04 (mit Buchsen an den Kabeln - für Stromquelle)
(2) Kabelbaum 05 (mit Stiften an den Kabeln - für Drahtvorschub und SB 500i)
(3) Montageblech (wird nicht benötigt)
(4) Montageblech (wird nicht benötigt)
(5) 3 Kunststoff-Distanzen (werden nicht benötigt)
8
Stromquelle, Drahtvorschub, SB
500i nach 01.01.2022 produziert
9
10
OPT/i TPS Touch Sensing Adv. in Stromquelle ein-
(1)
(2)
(1)
(1) (1) (1)
(1)(2)
(3)
(4)
bauen
OPT/i TPS Touch
Sensing Adv. einbauen
5 Schrauben TX25 (1) lösen
1
Das Seitenteil (2) entfernen
2
DE
Den Stecker (1) des mitgelieferten Kabels an die Flachsteckzunge (2) anstecken
3
Den Stecker (3) des mitgelieferten Kabels an den bereits im Gerät vorhandenen Ka-
4
belbaum (4) anstecken
11
(1)
(2)
(1)
(1) (1) (1)
Das Seitenteil (2) an ursprünglicher
5
Position einsetzen
Das Seitenteil (2) mit 5 Schrauben
6
TX25 (1) festschrauben
Anzugsmoment 3,5 Nm (2.58
ft·lb)
12
OPT/i WF Touch Sensing Adv. in Drahtvorschub /
(1)
(1)
(2)
(1) (1)
(3)
(3)
(4)
SB 500i einbauen
Allgemeines
Vorbereitung
HINWEIS!
Ist OPT/i WF Sense Lead nicht in dem Gerät eingebaut, die Anweisungen für den
▶
Einbau von OPT/i WF Touch Sensing Adv. dem Abschnitt OPT/i WF Touch Sen-
sing Adv. einbauen (OPT/i WF Sense Lead nicht im Gerät eingebaut) ab Seite
14 entnehmen.
Ist OPT/i WF Sense Lead in dem Gerät eingebaut, die Anweisungen für den Einbau
▶
von OPT/i WF Touch Sensing Adv. dem Abschnitt OPT/i WF Touch Sensing Adv.
einbauen (OPT/i WF Sense Lead im Gerät eingebaut) ab Seite 19 entnehmen.
Sämtliche Verbindungen des Gerätes
1
von allen anderen Systemkomponenten trennen
4 Schrauben TX20 (1) lösen
2
Die Abdeckung (2) entfernen
3
DE
Die nachfolgenden Arbeitsschritte 3 bis 5 nur durchführen, wenn die Option
4,100,855,CK / 4,100,855,IK im Gerät verbaut ist.
Der Sensor (4) ist Bestandteil der Option
4,100,855,CK / 4,100,855,IK.
Bei manchen Geräteausführungen befindet sich der Sensor (4) auf der gegenüberliegenden Geräteseite. In diesem Fall sind
die nachfolgenden Arbeiten an der gegenüberliegenden Geräteseite durchzuführen.
2 Schrauben TX20 (3) lösen
4
Den Sensor (4) aus dem Gerät ent-
5
nehmen
- der Sensor (4) und die Schrauben
(3) werden nicht mehr benötigt
13
(6)
(5)
Bei manchen Geräteausführungen befin-
(7)
(8) (7)
5
6
7
8
det sich die Strombuchse (5) auf der gegenüberliegenden Geräteseite. In diesem
Fall sind die nachfolgenden Arbeiten an
der gegenüberliegenden Geräteseite
durchzuführen.
Den Flachstecker des Kabels (6) von
6
der Strombuchse (5) abstecken
- das Kabel (6) kommt vom Sensor
(4)
Den bereits im Gerät vorhandenen 8-
7
poligen Stecker (7) abstecken
- der Stecker (7) kommt vom FSCAnschluss
OPT/i WF Touch
Sensing Adv. einbauen (OPT/i WF
Sense Lead nicht
im Gerät eingebaut)
Das Kabel (8) aus dem Anschluss 6
8
vom Stecker (7) entfernen
Stecker (7) wieder an seiner ursprüng-
9
lichen Position anstecken
Dieser Abschnitt beschreibt den Einbau von OPT/i WF Touch Sensing Adv. in Geräte, in
denen OPT/i WF Sense Lead nicht eingebaut ist.
14
(1)(2) (1)
Den mitgelieferten Print (2) in das Gerät einsetzen
(4) (2)
(4) (5)
1
- bei PAP-Geräten den Print (2) an der gegenüberliegenden Geräteseite einsetzen
Den Print (2) mit 2 Schrauben TX20 (1) festschrauben
2
Anzugsmoment 2 Nm (1.48 ft·lb)
DE
Den Kabelbaum 01 (4) an den Print (2) anstecken
3
Den Kabelbaum 02 (4) an den Print (5) anstecken (Buchse X13)
4
15
(6) (7)
(8)
Den Kabelbaum 03 (6) und den Kabelbaum 02 (7) zusammenstecken
5
Den Flachstecker vom Kabelbaum 02 (7) an die Flachsteckzunge (8) anstecken
6
- Bei PAP-Geräten befindet sich die Flachsteckzunge (8) auf der rechten Geräteseite
16
(10)
(9)
(6)
Den 4-poligen Stecker (9) vom Kabelbaum 03 (6) an den Kabelbaum (10) anstecken
(2)
(11)
(11)
(12)
7
- Bei PAP-Geräten befindet sich der Kabelbaum (10) auf der gegenüberliegenden
Geräteseite
Die zwei 2-poligen Kabel (11) vom Ka-
8
belbaum 03 an Print (2) anstecken
DE
Den bereits im Gerät vorhanden 8-po-
9
ligen Stecker (12) abstecken
- der Stecker (12) kommt vom
FSC-Anschluss
17
(13) (12)
5
6
7
8
Das lose Kabel (13) vom Kabelbaum
(12)
10
03 in den Anschluss 6 des Steckers
(12) stecken
Den Stecker (12) wieder anstecken
11
18
(14)
(16)
(15)
(16) (16)
(16)
DE
Die eingebauten Kabel mit dem Kabelbinder (14) fixieren
12
- Die werksseitige Verlegung der Kabel in den Geräten kann variieren
- In jedem Fall die neu hinzugefügten Kabel mit einem oder mehreren Kabelbindern so fixieren, dass diese Kabel nicht aus dem Gerät ragen und nirgends
scheuern
Die Abdeckung (15) in ihre Originalpo-
13
sition bringen
Die Abdeckung (15) mit 4 Schrauben
14
TX20 (16) festschrauben
- Anzugsmoment 2 Nm (1.48 ft·lb)
OPT/i WF Touch
Sensing Adv. einbauen (OPT/i WF
Dieser Abschnitt beschreibt den Einbau von OPT/i WF Touch Sensing Adv. in Geräte, in
denen OPT/i WF Sense Lead bereits eingebaut ist.
Sense Lead im
Gerät eingebaut)
19
(1)(2) (1)
Den mitgelieferten Print (2) in das Gerät einsetzen
(4) (2)
(4) (5)
1
- bei PAP-Geräten den Print (2) an der gegenüberliegenden Geräteseite einsetzen
Den Print (2) mit 2 Schrauben TX20 (1) festschrauben
2
Anzugsmoment 2 Nm (1.48 ft·lb)
20
Den Kabelbaum 01 (4) an den Print (2) anstecken
3
Den Kabelbaum 01 (4) an den Print (5) anstecken (Buchse X13)
4
(6)
(7)
Das vom Sense Lead Stecker kommende Kabel (6) vom Kabelbaum (7) abstecken
(6)
(8)
5
- Bei PAP-Geräten befindet sich der Kabelbaum (7) auf der gegenüberliegenden
Geräteseite
DE
Die Buchse (8) vom Kabelbaum 03 an das Kabel (6) vom Sense Lead Stecker an-
6
stecken
21
(7)
(9)
Den Stecker (9) vom Kabelbaum 03 an den Kabelbaum (7) anstecken
(2)
(9)
(9)
(10)
7
Die zwei 2-poligen Kabel (9) vom Ka-
8
belbaum 03 an Print (2) anstecken
Den bereits im Gerät vorhandenen 8-
9
poligen Stecker (10) abstecken
- der Stecker (10) kommt vom
FSC-Anschluss
22
(11) (10)
5
6
7
8
Das lose Kabel (11) vom Kabelbaum
(12)
(12)
10
03 in den Anschluss 6 des Steckers
(10) stecken
Den Stecker (10) an seiner ursprüngli-
11
chen Position wieder anstecken
DE
Die eingebauten Kabel mit den Kabelbindern (12) fixieren
12
- Die werksseitige Verlegung der Kabel in den Geräten kann variieren
- In jedem Fall die neu hinzugefügten Kabel mit einem oder mehreren Kabelbindern so fixieren, dass diese Kabel nicht aus dem Gerät ragen und nirgends
scheuern
23
(14)
(13)
(14) (14)
(14)
Die Abdeckung (13) in ihre Originalpo-
13
sition bringen
Die Abdeckung (13) mit 4 Schrauben
14
TX20 (14) festschrauben
- Anzugsmoment 2 Nm (1.48 ft·lb)
24
Stromquelle, Drahtvorschub, SB
500i vor 01.01.2022 produziert
25
26
OPT/i TPS Touch Sensing Adv. in Stromquelle ein-
(1)
(2)
(1)
(1) (1) (1)
(3)
(4)
(5)
(4)
bauen
OPT/i TPS Touch
Sensing Adv. einbauen
5 Schrauben TX25 (1) lösen
1
Das Seitenteil (2) entfernen
2
DE
An der Rückseite der Stromquelle die Abdeckung (3) entfernen
3
2 Schrauben TX20 (4) lösen
4
Den Stecker (5) aus der Öffnung herausziehen
5
27
Loading...