
/ Perfect Charging / Perfect Welding / Solar Energy
OPT/i WF REEL sa Ext. Start
Démarrage ext. OPT/i WF REEL sa
Einbauanleitung
DEENFR
Drahtvorschub
Fitting instructions
Wire-feed unit
Instructions d'installation
Dévidoir
42,0410,2136 002-24102014

Allgemeines
Lieferumfang
DE
Erforderliche
Werkzeuge
- Torx Schraubendreher TX 20
- Torx Schraubendreher TX 25
1

OPT/i WF REEL sa Ext. Start einbauen
Sicherheit
WARNUNG! Fehlbedienung und fehlerhaft durchgeführte Arbeiten können
schwerwiegende Personen- und Sachschäden verursachen.
Alle in diesem Dokument beschriebenen Arbeiten und Funktionen dürfen nur von
geschultem Fachpersonal ausgeführt werden, wenn folgende Dokumente vollständig gelesen und verstanden wurden:
- dieses Dokument
- sämtliche Dokumente der Systemkomponenten, insbesondere Sicherheitsvorschriften
WARNUNG! Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein. Vor Beginn der Arbeiten:
- Netzschalter der Stromquelle in Stellung - O - schalten
- Stromquelle vom Netz trennen
- sicherstellen, dass die Stromquelle bis zum Abschluss aller Arbeiten vom
Netz getrennt bleibt
Nach dem Öffnen des Gerätes mit Hilfe eines geeigneten Messgerätes sicherstellen, dass elektrisch geladene Bauteile (z.B. Kondensatoren) entladen sind.
VORSICHT! Verletzungsgefahr durch austretende Drahtelektrode. Vor Beginn
der Arbeiten:
- Netzschalter des Abspul-Drahtvorschubes in Stellung - O - schalten
- Abspul-Drahtvorschub vom Netz trennen
- sicherstellen, dass der Abspul-Drahtvorschub bis zum Abschluss aller Arbeiten vom Netz getrennt bleibt
VORSICHT! Verletzungsgefahr durch heiße Systemkomponenten. Vor Beginn
der Arbeiten alle heißen Systemkomponenten auf Zimmertemperatur (+25 °C,
+77 °F) abkühlen lassen, beispielsweise:
- Kühlmittel
- wassergekühlte Systemkomponenten
- Antriebsmotor des Drahtvorschubes
Vorbereitung Drahtelektrode ausfädeln
1
Gerät ausschalten
2
Netzstecker ziehen
3
Sämtliche Verbindungen des Gerätes von allen anderen Systemkomponenten tren-
4
nen
2

Gerät auf einer geeigneten Unterlage ablegen
5
1 2
6
5
4
7
1
6
DE
4
5
2
4 x TX25
1
3 4
8
4
4 x TX25
1
2
5
5
3
3
10
3
2 x TX25
2
9
3
4
2
2 x TX25
1
1
1
3

OPT/i WF REEL
sa Ext. Start einbauen
Gerät umdrehen
1
6 7
2
3
8
4
POE
X6 X10 X11
1
1
2
1
1 Befestigungslasche nach unten drücken
2 Bedienpanel von innen nach außen aus dem Gerät
drücken
INSIDE
2
1
Kabel abstecken und entsorgen
4

Gerät umdrehen
5
9
6
4p 2p
1
10
7
DE
4p
1
- Buchse aus dem Lieferumfang einsetzen
- Kabel 4p zum Bedienpanel verlegen
- Kabel 2p (24 V) nach unten verlegen
11
8
1
- Bedienpanel einsetzen
Gerät umdrehen
9
12 13
10
- Kabel 4p am Bedienpanel anstecken
11
2p
X10
1
3
2 x TX20
2
1
5

Abschließende
Tätigkeiten
Gerät umdrehen
1
14
2
6
6
- Kabel mit Kabelbinder fixieren
- Kabelbinder ablängen
Gerät in umgekehrter Reihe zusammenbauen
3
Gerät in seine Ausgangsposition bringen
4
Verbindungen mit anderen Systemkomponenten herstellen
5
Aufbau Gegenstecker
Zulässiger Kabeldurchmesser
4,5 - 12 mm
6

Konfigurationsmöglichkeiten
Dummy-Stecker:
GND A
+24V B
INPUT + C
INPUT - D
OUTPUT NO E
OUTPUT COM F
Ansteuerung vom Roboter, Versorgung vom Abspul-Drahtvorschub:
(1)
DE
GND A
+24V B
INPUT + C
INPUT - D
OUTPUT NO E
OUTPUT COM F
Ansteuerung vom Roboter, Versorgung vom Roboter:
GND A
+24V B
INPUT + C
INPUT - D
OUTPUT NO E
OUTPUT COM F
(1) Aktivierung Drehmoment-Betrieb
(2) Rücksignal
(1)
INPUT +24V
INPUT GND
OUTPUT NO
OUTPUT GND
(2)
(1)
(2)
7