
Installation
Instructions
OPT/i WF Ausblasen 16 bar
OPT/i WF 16 bar gas purging
Installationsanleitung
DE
Installation instructions
EN
42,0410,1972 006-11102022

Inhaltsverzeichnis
Allgemeines 4
Sicherheit 4
Allgemeines 4
Lieferumfang 5
Erforderliche Werkzeuge 5
Vorgaben für die Druckluft-Versorgung 5
OPT/i WF Ausblasen 16 bar einbauen 6
Vorbereitung 6
OPT/i WF Ausblasen 16 bar einbauen 6
Abschließende Tätigkeiten 9
DE
3

Allgemeines
Sicherheit
WARNUNG!
Gefahr durch Fehlbedienung und fehlerhaft durchgeführte Arbeiten.
Schwerwiegende Personen- und Sachschäden können die Folge sein.
Alle in diesem Dokument beschriebenen Arbeiten und Funktionen dürfen
▶
nur von geschultem Fachpersonal ausgeführt werden.
Dieses Dokument lesen und verstehen.
▶
Sämtliche Bedienungsanleitungen der Systemkomponenten, insbesondere
▶
Sicherheitsvorschriften lesen und verstehen.
WARNUNG!
Gefahr durch elektrischen Strom.
Schwerwiegende Personen- und Sachschäden können die Folge sein.
Alle beteiligten Geräte und Komponenten ausschalten und von Stromnetz
▶
trennen.
Alle beteiligten Geräte und Komponenten gegen Wiedereinschalten sichern.
▶
Nach dem Öffnen des Gerätes mit Hilfe eines geeigneten Messgerätes si-
▶
cherstellen, dass elektrisch geladene Bauteile (beispielsweise Kondensatoren) entladen sind.
WARNUNG!
Gefahr durch elektrischen Strom wegen unzureichender Schutzleiter-Verbindung.
Schwerwiegende Personen- und Sachschäden können die Folge sein.
Immer die originalen Gehäuse-Schrauben in der ursprünglichen Anzahl ver-
▶
wenden.
VORSICHT!
Gefahr durch heiße Schweißbrenner-Komponenten und heißes Kühlmittel.
Schwere Verbrühungen können die Folge sein.
Vor Beginn aller in diesem Dokument beschriebenen Arbeiten, sämtliche
▶
Schweißbrenner-Komponenten und das Kühlmittel auf Zimmertemperatur
(+25 °C / +77 °F) abkühlen lassen.
Allgemeines Die Option kann bei folgenden Geräten eingebaut werden
alle Varianten der Geräte WF 15i/25i/30i R und R PAP
-
alle Varianten der Geräte SB 500i R und R PAP
-
Der Einbau der Option wird anhand des Roboter-Drahtvorschubes WF 15i R dargestellt. Bei den anderen Geräten erfolgt der Einbau auf die gleiche Weise.
4

Lieferumfang
(1)
(2) (3) (4) (5) (7) (8)
(6)
(1) Schlauch PA 100 mm
(2) 2 Wege Magnetventil
(3) Kupplung Druckluft Teil 1
(4) Kupplung Druckluft Teil 2
(5) Druckluft-Anschluss
(6)
Pass-Scheibe Æ
13 x 0,3 mm
(7) Winkel-Steckanschluss
(8) Einsatz 16 bar
(9) Kabelbaum Option Ausblasen
16 bar (nicht abgebildet)
(10) Diese Einbauanleitung (nicht
abgebildet)
DE
Erforderliche
Werkzeuge
Vorgaben für die
Druckluft-Versorgung
Torx-Schraubendreher TX 20
-
Torx-Schraubendreher TX 25
-
Gabelschlüssel SW 17 mm
-
Messer
-
Gewindedichtung (z.B. Teflonband, Loctite, etc.)
-
Um die ordnungsgemäße Funktion sicherzustellen, folgende Vorgaben für die
Druckluft-Versorgung erfüllen:
Druckluft-Versorgung mit mindestens 5 bar konstant
-
Druckluft frei von Öl
-
Druckluft frei von Wasser
-
Druckluft frei von Staub - keine Verunreinigungen größer als 5 µm
-
5

OPT/i WF Ausblasen 16 bar einbauen
Vorbereitung
Sämtliche Verbindungen des Gerätes von allen anderen Systemkomponenten
1
trennen
Gerät auf einer geeigneten Unterlage ablegen
2
4 Schrauben TX 20 (1) lösen
3
Abdeckung (2) öffnen
4
Gehäuseabdeckung (3) wie abgebildet vom Gerät abziehen
5
OPT/i WF Ausblasen 16 bar
einbauen
1
Kabelbaum Option Ausblasen 16 bar am Kabelbaum Magnetventil anstecken
2
6