Fronius prints on elemental chlorine free paper (ECF) sourced from certified sustainable forests (FSC).
/ Perfect Charging / Perfect Welding / Solar Energy
OPT/i Robacta FB 16I_16
Installationsanleitung
DE
Installation instructions
EN-US
42,0410,2708 001-24012022
Vorbereitende Informationen und Montage
(1)
(2)
(3)
DE
Sicherheit
WARNUNG!
Gefahr durch Fehlbedienung und fehlerhaft durchgeführte Arbeiten.
Schwere Personen- und Sachschäden können die Folge sein.
Alle in diesem Dokument beschriebenen Arbeiten und Funktionen dürfen nur von
▶
technisch geschultem Fachpersonal ausgeführt werden.
Dieses Dokument vollständig lesen und verstehen.
▶
Sämtliche Sicherheitsvorschriften und Benutzerdokumentationen dieses Gerätes
▶
und aller Systemkomponenten lesen und verstehen.
WARNUNG!
Gefahr durch elektrischen Strom.
Schwere Personen- und Sachschäden können die Folge sein.
Vor Beginn der Arbeiten alle beteiligten Geräte und Komponenten ausschalten und
▶
von Stromnetz trennen.
Alle beteiligten Geräte und Komponenten gegen Wiedereinschalten sichern.
▶
Nach dem Öffnen des Gerätes mit Hilfe eines geeigneten Messgerätes sicherstel-
▶
len, dass elektrisch geladene Bauteile (beispielsweise Kondensatoren) entladen
sind.
Lieferumfang
(1) 2 Feldbus-Klemmen mit Kabelbaum
(2) dieses Dokument
(3) Schutzabdeckung mit Schraube
3
OPTi Robacta FB
(1)
(2)(3)(4) (4)
(4)(4) (5)
16I_16O einbauen
Das Interface Robacta FB 8I_8O (1) von allen Systemkomponenten trennen
1
Der Blindabdeckung (2) am Rand mit Hammer und Splinttreiber einen leichten
2
Schlag versetzen, bis sich die Blindabdeckung (2) wie dargestellt aufdreht
Blindabdeckung (2) entfernen
3
Blindabdeckung (3) mit Hammer und Splinttreiber aus dem Gehäuse brechen und
4
nach dem entfernen der Gehäuseabdeckung (5) dem Gerät entnehmen
Schrauben (4) lösen
5
Gehäuseabdeckung (5) entfernen
6
Blindabdeckung (3) entnehmen
7
4
(6)
Abschluss-Klemme (6) entfernen
(7)
(7)
8
DE
Die zwei mitgelieferten Klemmen (7) einsetzen; dabei sicherstellen, dass die Klem-
9
men vollständig einrasten
5
(6)
Abschluss-Klemme (6) wieder einsetzen; dabei sicherstellen, dass die Klemme
(8)
(8)
10
vollständig einrastet
Distanzen (8) von der Gehäuseabdeckung des Interface Robacta FB 8I_8O (1) ab-
11
schrauben
6
(8)
(8)
(9)
(10)
Den den Anschluss (9) der mitgelieferten Klemmen mit der gleichen Ausrichtung in
(4) (4)
(4)(4) (5)
12
die Gehäuseabdeckung einsetzen, wie sie der bestehende Stecker (10) aufweist
Den den Stecker (9) mit den zuvor gelösten Distanzen (8) festschrauben
13
DE
Gehäuseabdeckung (5) auf das Gerät aufsetzen und mit 4 Schrauben (4) fest-
14
schrauben
- Anzugsmoment = 4 Nm (2.95 ft·lb)
7
(12)
(11)
(13)
Schutzabdeckung (11) mit der mitgelieferten Schraube (12) in der Öffnung (13) fest-
15
schrauben
- Anzugsmoment = 1,5 Nm (1.11 ft·lb)
Schutzabdeckung (11) auf Stecker (8) schrauben
16
8
Preparatory information and installation
(1)
(2)
(3)
Safety
Scope of supply
WARNING!
Danger from incorrect operation and work that is not carried out properly.
This can result in serious personal injury and damage to property.
All the work and functions described in this document must only be carried out by
▶
technically trained and qualified personnel.
Read and understand this document in full.
▶
Read and understand all safety rules and user documentation for this equipment
▶
and all system components.
WARNING!
Danger from electrical current.
This can result in serious personal injury and damage to property.
Before starting work, switch off all devices and components involved, and discon-
▶
nect them from the grid.
Secure all devices and components involved so they cannot be switched back on.
▶
After opening the device, use a suitable measuring instrument to check that electri-
▶
cally charged components (such as capacitors) have been discharged.
EN-US
(1) 2 fieldbus terminals with cable harness
(2) this document
(3) Protective cover with screw
9
Installing the OP-
(1)
(2)(3)(4) (4)
(4)(4) (5)
Ti Robacta FB
16I_16O
Disconnect the Robacta FB 8I_8O interface (1) from all system components
1
10
Tap the dummy cover (2) at the edge lightly with a hammer and pin punch until the
2
dummy cover (2) turns as shown
Remove the dummy cover (2)
3
Break the dummy cover (3) out of the housing using a hammer and a pin punch and
4
remove it from the device after removing the housing cover (5)
Undo the screws (4)
5
Remove housing cover (5)
6
Remove dummy cover (3)
7
(6)
Remove end terminal (6)
(7)
(7)
8
EN-US
Insert the two supplied terminals (7), making sure that the terminals engage fully
9
11
(6)
Reinsert the end terminal (6), making sure that the terminal engages fully
(8)
(8)
10
12
Unscrew the spacers (8) from the housing cover of the Robacta FB 8I_8O interface
11
(1)
(8)
(8)
(9)
(10)
Insert the connector (9) of the supplied terminals into the housing cover with the sa-
(4) (4)
(4)(4) (5)
12
me orientation as the existing connector (10)
Secure the connector (9) with the previously loosened spacers (8)
13
EN-US
Place the housing cover (5) on the device and secure it with 4 screws (4)
14
- Tightening torque = 4 Nm (2.95 ft lb)
13
(12)
(11)
(13)
Secure the protective cover (11) in the opening (13) using the supplied screw (12)
15
- Tightening torque = 1.5 Nm (1.11 ft lb)
Screw protective cover (11) onto connector (8)
16
14
EN-US
15
Fronius International GmbH
Froniusstraße 1
4643 Pettenbach
Austria
contact@fronius.com
www.fronius.com
Under www.fronius.com/contact you will find the adresses
of all Fronius Sales & Service Partners and locations.
spareparts.fronius.com
SPAREPARTS
ONLINE
Loading...