Installation
Instructions
OPT/i CWF TMC Brenner
OPT/i CWF TMC Torch
DE
EN-US
Installationsanleitung
Installation instructions
42,0410,2864 001-09112022
Inhaltsverzeichnis
Allgemeines 4
Sicherheit 4
Lieferumfang 5
Erforderliche Werkzeuge 5
OPT/i CWF TMC Brenner einbauen 6
Vorbereitung 6
OPT/i CWF TMC Brenner einbauen 8
Abschließende Tätigkeiten 15
OPT/i CWF TMC Brenner anschließen 15
Abschließende Tätigkeiten 19
DE
3
Allgemeines
Sicherheit
WARNUNG!
Gefahr durch Fehlbedienung und fehlerhaft durchgeführte Arbeiten.
Schwere Personen- und Sachschäden können die Folge sein.
Alle in diesem Dokument beschriebenen Arbeiten und Funktionen dürfen
▶
nur von technisch geschultem Fachpersonal ausgeführt werden.
Dieses Dokument vollständig lesen und verstehen.
▶
Sämtliche Sicherheitsvorschriften und Benutzerdokumentationen dieses
▶
Gerätes und aller Systemkomponenten lesen und verstehen.
WARNUNG!
Gefahr durch elektrischen Strom.
Schwere Personen- und Sachschäden können die Folge sein.
Vor Beginn der Arbeiten alle beteiligten Geräte und Komponenten ausschal-
▶
ten und von Stromnetz trennen.
Alle beteiligten Geräte und Komponenten gegen Wiedereinschalten sichern.
▶
Nach dem Öffnen des Gerätes mit Hilfe eines geeigneten Messgerätes si-
▶
cherstellen, dass elektrisch geladene Bauteile (beispielsweise Kondensatoren) entladen sind.
4
Lieferumfang
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
(14)
(13)
(12)
(11)
(10)
(8) (9)
(21)
(20)
(18)(19) (17)
(16)
(15)
DE
(1) Stromkabel
(2) Kabel 10p
(3) TMC-Kabel
(4) Strombuchse mit Abdeckung
(5) Print
(6) Zugentlastung
(7) TMC-Montagering
(8) Gas-Strom-Anschluss
(9) 2x Scheibe ISO 7089 M12 A2
(10) 2x Tellerfeder
Da 23 x Di 12,2 x 1,5 mm
(11) 2x Sechskant-Mutter M12
(12) 2x Federring DIN 127 B d6
Erforderliche
Werkzeuge
TORX®-Schraubendreher TX 25
-
TORX®-Schraubendreher TX 20
-
Gabelschlüssel SW 19 mm
-
Gabelschlüssel SW 22 mm
-
Gabelschlüssel SW 32 mm
-
Innensechskant-Schlüssel SW 5 mm
-
Messer
-
Bohrer Ø 8 mm / 0,31 inch
-
(13) 2x Scheibe DIN 134 A M6
(14) 4x Schraube 4 x 12 mm
(15) 2x Innensechskant-Schraube
SW 5 mm
(16) Gasschlauch 0,14 m schwarz
(17) 2x Kühlmittel-Schlauch 0,5 m
(18) Kühlmittel-Anschlüsse An-
schlussbereich (Stecknippel -
rot, blau)
(19) 4x Schraube TX 20, 20 mm
(20) Kühlmittel-Anschlüsse Vorder-
seite (Kupplung - rot, blau)
(21) 2x Steckanschluss
5
OPT/i CWF TMC Brenner einbauen
3
3
4
Vorbereitung
Stromquelle ausschalten und vom Netz trennen
1
Drahtvorschub CWF 25i von allen Systemkomponenten abschließen
2
2 Schrauben TX25 entfernen
3
Seitendeckel abnehmen
4
6
6
5
5
5
7
3 Blindabdeckungen an der Vorderseite entfernen
8
8
8
5
Folie an Position „Option“ ausschneiden
6
Öffnung freibrechen
7
DE
3 Blindabdeckungen im Anschlussbereich entfernen
8
7
OPT/i CWF TMC
1
1
1
1
1
3
3
3
2
2
2
4
5
4
(3)
(4)
(1)
(2)
(5)
(6)
(7)
(8)
Brenner einbauen
5 Schrauben TX25 entfernen
1
3 Stecker (1), (2) und (3) vom Print abstecken
2
3 Stecker (4), (5) und (6) vom Print abstecken
3
2 Datenkabel (7) und (8) vom Print abstecken
4
Print mit Print-Halterung herausnehmen
5
8
6
8
4x TX20
7
7
7
7
10p
Print aus dem Lieferumfang gemäß Abbildung an der Unterseite der zuvor
9
9
6
entnommenen Print-Halterung ansetzen
Print mit 4 Schrauben TX20 fixieren
7
Anzugsmoment = 1,2 Nm
Kabel 10p am Print anstecken
8
DE
TMC-Montagering mit den Bohrungen nach vorne in die Öffnung einsetzen
9
9
1
2
11
10
10
11
TMC-Montagering mit 2 Schrauben TX20 von vorne fixieren
14
13
15
13
14
15
10
Anzugsmoment = 3 Nm
Bohrungen durchstechen
11
TMC-Kabel von vorne einführen
12
10
TMC-Buchse mit 2 Schrauben TX20 fixieren
13
Anzugsmoment = 3 Nm
Kühlmittelanschlüsse Vorderseite von innen nach außen gemäß Abbildung in
14
die Öffnungen einsetzen
Kühlmittelanschlüsse Vorderseite mit 2 Sechskant-Muttern SW 22 mm fixie-
15
ren:
rot rechts, blau links - handfest festziehen
16
17
17
Sechskant-Mutter SW 32 mm und Isolierscheibe von der Strombuchse mit
18
19
18
19
16
Abdeckung entfernen;
Strombuchse mit Abdeckung von vorne in die Öffnung einsetzen
Isolierscheibe auf die Strombuchse aufsetzen und mit Sechskant-Mutter
17
SW 32 mm an der Innenseite fixieren
Anzugsmoment = 35 Nm
DE
Kühlmittel-Anschlüsse Anschlussbereich von innen nach außen gemäß Abbil-
18
dung in die Öffnungen einsetzen
Kühlmittel-Anschlüsse Anschlussbereich mit 2 Sechskant-Muttern SW 22
19
mm fixieren:
rot oben, blau unten - handfest festziehen
11
20
2
1
2
1
Sechskant-Mutter SW 32 mm und Isolierscheibe vom Gas-Strom-Anschluss
22
2
3
20
entfernen;
Gas-Strom-Anschluss von vorne in die Öffnung einsetzen
Isolierscheibe auf Gas-Strom-Anschluss aufsetzen und mit Sechskant-Mut-
21
ter SW 32 mm an der Innenseite fixieren
Anzugsmoment = 35 Nm
12
Stromkabel am Gas-Strom-Anschluss ansetzen
22
Stromkabel + Scheibe + Tellerfeder mittels Sechskant-Mutter SW 19 mm fi-
23
xieren
Anzugsmoment = 25 Nm
Loading...