
Installation
Instructions
OPT/CU Torch Deflate
DE
EN-US
Installationsanleitung
Installation instructions
42,0410,2501 004-05092022

Allgemeines
(1) (2) (3) (4) (5)
(6)
(7)
(10)
(11)
(8)
(9)
1-4 Bar
Allgemeines Mit der Option OPT/CU Torch Deflate steht im Setup-Menü der Stromquelle der
Setup-Parameter „Brennerschlauchpaket entleeren / befüllen“ zur Verfügung.
Mit dieser Funktion kann das Kühlmittel aus dem Schweißbrenner-Schlauchpaket zurück in den Kühlmitteltank befördert werden, beispielsweise beim Wechsel
des Brennerkörpers.
Die Stromquelle muss dabei nicht ausgeschaltet werden.
HINWEIS!
Beim Entleeren von langen Schlauchpaketen > 8 m kann ein voll gefüllter Kühlmitteltank überlaufen - Rutschgefahr!
Vor dem Entleeren des Schweißbrenner-Schlauchpaketes den Füllstand im
▶
Kühlmittel-Tank kontrollieren.
Bedienungsanleitungen von Kühlgerät und Stromquelle beachten.
▶
Wenn die Kühlmitteltemperatur < 50° C ist, wird der Entleervorgang über das
Setup-Menü der Stromquelle oder den Schweißbrenner gestartet und dauert
max. 60 Sekunden.
DE
Voraussetzung Die OPT/CU Torch Deflate kann nur in Kühlgeräte mit einem Print FKS 3200 Ver-
sion ≥ 1.5 eingebaut werden.
Die Print-Version kann im SmartManager der Stromquelle unter
Übersicht / CU xxxx / FKS3200
abgerufen werden.
Lieferumfang
(1) Schlauch weiß
(2) ODER-Ventil
(3) Rückschlagventil
(4) Gasschlauch
(5) Kabel
(6) Fächerscheibe
(7) T-Anschluss
(8) Sechskantmutter SW 17 mm
(9) Magnetventil
(10) 3 Kabelbinder
(11) Aufkleber 1-4 Bar
Erforderliches
Werkzeug
Torx-Schraubendreher TX25
-
Schlauchschere
-
Gabelschlüssel SW 17 mm
-
Seitenschneider
-
3

OPT/CU Torch Deflate einbauen
Sicherheit
WARNUNG!
Gefahr durch Fehlbedienung und fehlerhaft durchgeführte Arbeiten.
Schwere Personen- und Sachschäden können die Folge sein.
Alle in diesem Dokument beschriebenen Arbeiten und Funktionen dürfen
▶
nur von technisch geschultem Fachpersonal ausgeführt werden.
Dieses Dokument vollständig lesen und verstehen.
▶
Sämtliche Sicherheitsvorschriften und Benutzerdokumentationen dieses
▶
Gerätes und aller Systemkomponenten lesen und verstehen.
WARNUNG!
Gefahr durch elektrischen Strom.
Schwere Personen- und Sachschäden können die Folge sein.
Vor Beginn der Arbeiten alle beteiligten Geräte und Komponenten ausschal-
▶
ten und von Stromnetz trennen.
Alle beteiligten Geräte und Komponenten gegen Wiedereinschalten sichern.
▶
Nach dem Öffnen des Gerätes mit Hilfe eines geeigneten Messgerätes si-
▶
cherstellen, dass elektrisch geladene Bauteile (beispielsweise Kondensatoren) entladen sind.
Vorbereitung
Stromquelle und Kühlgerät voneinander trennen
1
2
9 Schrauben TX25 entfernen
Seitenteil und Deckel entfernen
3
Blindabdeckung entfernen
4

OPT/i CU Torch
Deflate einbauen
Der Einbau der OPT/CU Torch Deflate wird anhand eines CU 1400i Pro/MC Kühlgerätes beschrieben.
Der Einbau in ein CU 1100i Kühlgerät erfolgt analog dazu.
Magnetventil mit Fächerscheibe
1
gemäß Abbildung von innen nach
außen in die Öffnung einsetzen
Sechskant-Mutter SW 17 mm auf-
2
schrauben
Anzugsmoment = 5 Nm
Vom Schlauch weiß 2
3
Schlauchstücke ablängen:
1 x 80 mm
1 x 100 mm
Schlauchstücke, ODER-Ventil und
4
Rückschlagventil gemäß Abbildung
zusammenstecken
DE
Schlauchstücke und Verbin-
5
dungsstücke gemäß Abbildung am
Magnetventil anstecken
Schlauch von der Pumpe auf Höhe
6
Y-Verbindungsstück ablängen
5