
/ Perfect Welding / Solar Energy / Perfect Charging
RÉFÉRENCE PRoCEss dE soudaGE CMT
Metalldesign Magdeburg GmbH, Allemagne
LE sPÉCIaLIsTE dEs INsTaLLaTIoNs ÉoLIENNEs
auGMENTE sa PRoduCTIvITÉ GRâCE au PRoCEss dE
soudaGE CMT
Metalldesign Magdeburg GmbH est une entreprise spécialisée dans le traitement de l’aluminium. Dans les périodes les
plus intenses, elle fabrique chaque semaine jusqu’à 15 revêtements en aluminium pour les salles des machines d’ins-
tallations éoliennes. Lors de la fabrication de cette matière, ce professionnel du soudage mise sur des technologies in-
novantes et des normes de qualité élevées.
« Tout le monde le sait : le soudage
de l’aluminium doit être le plus
rapide possible. Une vitesse de
soudage élevée aide à réduire le
problème de la chaleur de soudage
et donc les déformations. »
Jörg Weise,
ingénieur diplômé, ingénieur de
soudage chez Metalldesign
Magdeburg GmbH
EXIGENCE
La concurrence des fabricants d’installations éoliennes est de plus en plus im-
portante, c’est pourquoi les entreprises doivent augmenter l’efficacité de leurs
méthodes de production. Dans ce contexte, les systèmes optimisés en fonction
des process pour le soudage manuel et automatique jouent un rôle central.

« Grâce à la combinaison du
soudage CMT et du soudage à l’arc
pulsé, nous pouvons contrôler
l’apport de chaleur et bénéficer
d’une grande stabilité garantie par
le process CMT. »
Jör g Weise ,
ingénieur diplômé, ingénieur de
soudage chez Metalldesign
Magdeburg GmbH
soLuTIoN
Metalldesign Magdeburg fait confiance depuis des années aux systèmes de sou-
dage de Fronius. Au cœur de la production se trouve un automate de soudage
robotisé à double cellule, équipé d’une source de courant de soudage CMT de
Fronius. Le process de soudage CMT « froid » garantit les meilleurs résultats lors
de l’assemblage de différents matériaux, l’arc électrique le plus stable au monde
et une régulation exacte des processus. Grâce à cette technologie, le robot de sou-
dage peut souder des tôles d’aluminium à une vitesse pouvant atteindre 1,2 mètre
par minute. La source de courant CMT intégrée permet une combinaison opti-
male du process avancé Cold Metal Transfer avec un procédé de soudage à l’arc
pulsé traditionnel, assurant ainsi un apport de chaleur contrôlé et une grande
stabilité de process. La technologie de Fronius permet à Metalldesign Magdeburg
d’augmenter sa productivité et sa compétitivité.
/ Perfect Welding / Solar Energy / Perfect Charging
NOUS AVONS TROIS DIVISIONS ET UNE PASSION : REPOUSSER LES LIMITES DU POSSIBLE.
/ Qu’il s’agisse des techniques de soudage, du photovoltaïque ou des techniques de charge de batterie, notre exigence est clairement définie : être le
leader de l’innovation. Avec près de 3 700 collaborateurs dans le monde entier, nous repoussons les limites du possible, et plus de 800 brevets délivrés
viennent le confirmer. Alors que les autres avancent lentement, nous progressons à pas de géant. Comme toujours. L’utilisation responsable de nos
ressources constitue la base de l’action de notre entreprise.
Vous trouverez d’autres informations relatives à tous les produits Fronius ainsi qu’à nos partenaires commerciaux et représentants sur le site www.fronius.com
v06 Apr 2016 FR
Fronius International GmbH, Froniusplatz 1, 4600 Wels, Austria, Telephone +437242 241-0, Fax +437242 241-953940, sales@fronius.com, www.fronius.com
Texte et illust rations cor respondent à l ’état act uel de la technique au moment de l ’impres sion. Sous rés erve de mod ification s.
Toutes ces indicat ions sont san s garantie m algré le soi n qui a été apporté à leur élab oration – nous déc linons toute re sponsabi lité. Copy right © 2011 Fronius™. Tous droits réser vés.
v01 May 2016