
Fronius prints on elemental chlorine free paper (ECF) sourced from certified sustainable forests (FSC).
/ Perfect Charging / Perfect Welding / Solar Energy
Strombuchse M12
M12 current socket
Connecteur M12
Installationsanleitung
DEENFR
Systemerweiterung
Installations instructions
System extension
Instructions d'installation
Extension système
42,0410,1959 002-21102019

Allgemeines
DE
Sicherheit
WARNUNG!
Fehlbedienung und fehlerhaft durchgeführte Arbeiten können schwerwiegende Personen- und Sachschäden verursachen.
► Alle in diesem Dokument beschriebenen Arbeiten und Funktionen dürfen nur von ge-
schultem Fachpersonal ausgeführt werden.
► Alle in diesem Dokument beschriebenen Arbeiten und Funktionen dürfen nur ausge-
führt werden, wenn dieses Dokument vollständig gelesen und verstanden wurde.
► Alle in diesem Dokument beschriebenen Arbeiten und Funktionen dürfen nur ausge-
führt werden, wenn sämtliche Bedienungsanleitungen der Systemkomponenten, insbesondere Sicherheitsvorschriften vollständig gelesen und verstanden wurden.
WARNUNG!
Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein.
Vor Beginn der Arbeiten
► Netzschalter der Stromquelle in Stellung - O - schalten
► Stromquelle vom Netz trennen
► sicherstellen, dass die Stromquelle bis zum Abschluss aller Arbeiten vom Netz ge-
trennt bleibt
► Nach dem Öffnen des Gerätes mit Hilfe eines geeigneten Messgerätes sicherstellen,
dass elektrisch geladene Bauteile (z.B. Kondensatoren) entladen sind.
WARNUNG!
Unzureichende Schutzleiter-Verbindung kann schwerwiegende Personen- und
Sachschäden verursachen.
Die Gehäuse-Schrauben stellen eine geeignete Schutzleiter-Verbindung für die Erdung
des Gehäuses dar.
► Die Gehäuse-Schrauben dürfen keinesfalls durch andere Schrauben ohne zuverlässi-
ge Schutzleiter-Verbindung ersetzt werden.
VORSICHT!
Verletzungsgefahr durch heiße Systemkomponenten.
► Vor Beginn der Arbeiten alle heißen Systemkomponenten auf Zimmertemperatur (+25
°C, +77 °F) abkühlen lassen, beispielsweise:
Kühlmittel,
wassergekühlte Systemkomponenten,
Antriebsmotor des Drahtvorschubes.
3

Lieferumfang
(1) Strombuchsen-Abdeckung
(2) Sechskantschraube M12 inkl.
- 2 Messingscheiben
- 1 Tellerfeder
zur Befestigung des kundenseiti-
gen Kabelschuhes an der Strombuchse (zwischen den
Messingscheiben)
(3) Strombuchse M12
(1) (2) (3)
Benötigtes Werkzeug
- Torx-Schraubendreher TX 25
- Steckschlüssel SW 32 mm
- Steckschlüssel SW 19 mm
- Stecknuss SW 17 mm
mit min. 110 mm Verlängerung
- Drehmoment-Schlüssel SW 19 mm
4

Strombuchse M12 in WF15i, WF25i oder WF30i einbauen
Vorbereitungen
Strombuchse
M12 umbauen
(1) (2)
(1) (2) (3)
(1)
Sämtliche Verbindungen des Draht-
1
vorschubes von allen anderen Systemkomponenten trennen
Draht- oder Korbspule dem Drahtvor-
2
schub entnehmen
Drahtvorschub auf einer geeigneten
3
Unterlage ablegen
2 Schrauben TX 25 (1) lösen
4
Seitenteil rechts (2) entfernen
5
Sechskant-Schraube (1) mit Steck-
1
schlüssel SW 19 mm entfernen
Sechskant-Schraube (3) mit verlänger-
2
ter Stecknuss SW 17 mm lösen
Stromschiene (2) zur Seite drehen
3
DE
(4) (5)
Flachmutter (4) mit Steckschlüssel
4
SW 32 mm entfernen
Standard-Strombuchse (5) mit den
5
Daumen nach aussen drücken
5