Fronius KD Digital/LocalNet Installation Instruction [DE, EN]

/ Battery Charging Systems / Welding Technology / Solar Electronics

KD Digital/LocalNet

Einbauanleitung

WIG/HAP-Systemerweiterung

DEEN

Installation instructions

TIG/HAP system add-on

42,0410,1203 004-24072019

Allgemeines

WARNUNG! Fehlerhaft durchgeführte Arbeiten können schwerwiegende Sach-

und Personenschäden verursachen. Nachfolgend beschriebene Tätigkeiten
dürfen nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden! Beachten Sie die
Sicherheitsvorschriften in der Bedienungsanleitung der Stromquelle.

WARNUNG! Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein. Vor Öffnen des Gerätes:

- Netzschalter der Stromquelle in Stellung „Off“ schalten

- Stromquelle vom Netz trennen

Allgemeines

Bauteile Das Einbauset KD Digital/LocalNet (4,100,456) besteht aus folgenden Bauteilen:

(6)
(5)

DE

(4)

(3)

(2)

Abb.1 Lieferumfang

(1) Print SNT 3
(2) Print NT 60
(3) 2 Anschlussbuchsen LocalNet
(4) Kabelbaum 4-polig
(5) Kabelbaum 6-polig „Buchse-Stecker“
(6) Kabelbaum 6-polig „Buchse-Buchse“
(7) 5 Kabelbinder

(1) (12)

(7)

(8)

(9)

(26)

(10)

(11)

(8) 4 Schrauben
(9) 5 Distanzen kurz
(10)8 Distanzen lang
(11) 1 Messingdistanz
(12)2 Abdeckkappen
(26)4 Gewindebolzen

Einbauvarianten Nachfolgend ist der Einbau auf zwei Arten erklärt:

- In der Stromquelle

- Im Feldbus-Koppler, wenn vorhanden

1

KD Digital/LocalNet in Stromquelle einbauen

Vorbereitung 1. Rechtes Seitenteil abmontieren

(14)

(15)

Abb.2 Blindabdeckungen entfernen

Anschlussbuch­sen LocalNet
montieren

(9) (3)(8)(9) (16)

(13)

2. Rückfront (13) abmontieren

3. Blindabdeckungen an den Durchführun­gen (14) und (15) entfernen

Abb.3 Anschlussbuchsen LocalNet und Distanzen montieren

HINWEIS! Bei der Montage der Anschlussbuchsen LocalNet (3) darauf achten,
dass sich der Führungssteg (16) oben befindet

1. Anschlussbuchsen LocalNet (3) jeweils mit zwei beiliegenden Schrauben (8) montie­ren

2. An den Anschlussbuchsen LocalNet (3) die beiliegenden Abdeckkappen (12) aufset­zen

3. 4 Distanzen kurz (9) an der Rückfront festschrauben

2

Print SNT3
montieren

(10)

(1)

(10)

DE

(3)

Output C
(6-polig)

Output C
(4-polig)

Untere Anschluss­buchse anste­cken

(10)

Abb.4 Print SNT3 montieren und obere Anschlussbuchse anstecken

(9)

1. Print SNT3 (1) auf die 4 Distanzen kurz (9) aufsetzen

HINWEIS! Beim Befestigen des Prints SNT3 (1) darauf achten, dass sich die
Distanz kurz (9) rechts unten befindet.

2. Print SNT3 (1) mittels 3 Distanzen lang (10) und einer Distanz kurz (9) montieren

Die obere Anschlussbuchse LocalNet (3) wie folgt anschließen:

3. 4-poligen Kabelbaum an den Anschluss Output C (4-polig) anstecken

4. 6-poligen Kabelbaum an den Anschluss Output C (6-polig) anstecken

Output B
(6-polig)

Abb.5 Untere Anschlussbuchse anstecken

Die untere Anschlussbuchse LocalNet (3) wie folgt anschließen:

1. 4-poligen Kabelbaum an den Anschluss Output B (4-polig) anstecken

2. 6-poligen Kabelbaum an den Anschluss Output B (6-polig) anstecken

3

(3)

Output B
(4-polig)

Kabelbäume
anstecken

Output A

Input (6-polig)

Input (4-polig)

(4) (6) (5)

Print NT60 mon­tieren

Abb.6 Kabelbäume anstecken

1. Kabelbaum 6-polig „Buchse-Stecker“ (5) an den Anschluss Output A anstecken

2. Kabelbaum 4-polig „Buchse-Buchse“ (4) an den Anschluss Input (4-polig) anstecken

3. Kabelbaum 6-polig „Buchse-Buchse“ (6) an den Anschluss Input (6-polig) anstecken

(10) (10) (10)

(2)

(10)

(17)

(11)

(10)

(4)

X2

X1

Abb.7 Print NT 60 montieren und anschließen

HINWEIS! Auf korrekte Position der Messingdistanz (11) Abb.3 achten.

1. Print NT 60 (2) mittels 5 Distanzen lang (10) und einer Messingdistanz (11) montieren

2. Kabelbaum 4-polig „Buchse-Buchse“ (4) am Print NT 60: X1 anstecken

3. Vom 16-poligen Molexstecker (17) den Blindstecker (nicht abgebildet) abstecken

4. 16-poligen Molexstecker (17) am Print NT 60: X2 anstecken

4

Print UST an­schließen

(6)

(18)

Abb.8 Print UST anschließen

X9

1. Rückfront montieren

2. 6-poligen Molexstecker (18) am Print
UST: X9 abstecken

3. Kabelbaum 6-polig „Buchse-Buchse“
(6) am Print UST: X9 anstecken

DE

Kabelbaum
„Buchse-Stecker“
anschließen

Abschließende
Tätigkeiten

Betrieb eines KD­Vorschubs

(18)

Abb.9 Kabelbaum anstecken

(5)

1. Rechtes Seitenteil montieren

HINWEIS! Für den Betrieb eines digitalen Kaltdraht - Vorschubsystems ist eine
zusätzliche Versorgungsspannung erforderlich. Diese Versorgungsspannung
steht nur an den LocalNet Anschlüssen auf der Rückseite des Geräts zur Verfü­gung.

1. Kabelbaum 6-polig „Buchse-Stecker“
(5) am zuvor abgesteckten Molexste­cker (18) anstecken

2. Kabel mittels beiliegenden Kabelbin­dern fixieren

5

KD Digital/LocalNet in Feldbus-Koppler einbauen

Vorbereitung 1. Rechtes Seitenteil abmontieren

Abb.10Rückfront abmontieren

Feldbus-Koppler
vorbereiten

(23)
(22)

(13)

2. Rückfront (13) abmontieren

1. Feldbuskoppler demontieren

Am Feldbus-Koppler

2. Deckel demontieren

3. Alle Molex-Steckverbindungen lösen
und zugehörige Kabelbäume entfernen

4. Zwei Schrauben (19) lösen und beste­hende Anschlussbuchse LocalNet (20)
aus Metall entnehmen

5. Zwei Schrauben (21) lösen und Trenn­blech (22) inklusive Interface (23)

(19) (19) (21) (21)(20)

Abb.11Komponenten demontieren

entnehmen

Bestehende
Anschlussbuchse
entfernen

Anschlussbuchse
LocalNet montie­ren

Abb.12Anschlussbuchse Feldbus-Koppler

entfernen

(24)

(25)

(24)

1. 2 Schrauben (24) lösen und An­schlussbuchse Feldbus-Koppler (25)
entnehmen

1. Anschlussbuchse LocalNet (3) aus
Kunststoff mittels 2 Schrauben (8)
montieren

(3) (8)(8)

Abb.13Anschlussbuchse LocalNet montieren

6