Fronius Installation stand Robacta Reamer Braze+ Installation Instruction [DE, EN]

Fronius prints on elemental chlorine free paper (ECF) sourced from certified sustainable forests (FSC).
/ Perfect Charging / Perfect Welding / Solar Energy
Montageständer Robacta Reamer Braze+
Robacta Reamer Braze+ work stand
Installationsanleitung
DEEN-US
Installation Instructions
Robot option
42,0410,2542 002-10102019
2
Sicherheit
DE
Sicherheit
WARNUNG!
Gefahr durch Fehlbedienung und fehlerhaft durchgeführte Arbeiten.
Schwerwiegende Personen- und Sachschäden können die Folge sein. ► Alle in diesem Dokument beschriebenen Arbeiten und Funktionen dürfen nur von ge-
schultem Fachpersonal ausgeführt werden. ► Dieses Dokument lesen und verstehen. ► Sämtliche Bedienungsanleitungen der Systemkomponenten, insbesondere Sicher-
heitsvorschriften lesen und verstehen.
3
Lieferumfang
Lieferumfang
Je nach Bestellung wird entweder der Montageständer 4,045,916 oder der Montagestän­der 4,045,907 geliefert.
Die restlichen dargestellten Komponenten sind immer Teil des Lieferumfangs.
4
Montageständer mit dem Untergrund verschrauben
Allgemeines Nachfolgend wird die niedrige Variante des Montageständers dargestellt.
Das Verschrauben mit dem Untergrund sowohl bei dem niedrigen wie auch dem hohen Montageständer auf die gleich Weise durchführen.
DE
Montageständer mit dem Unter­grund verschrau­ben
1 2
1
3
3
2
WARNUNG!
Gefahr durch umstürzende oder herab­fallende Geräte.
Schwerwiegende Personen- und Sach­schäden können die Folge sein. Den Montageständer immer am Unter-
grund festschrauben.
Die Schrauben zum Festschrauben
sind nicht im Lieferumfang des Monta­geständers enthalten. Der Monteur ist für die richtige Auswahl der Schrauben selbst verantwortlich (die dargestellten Befestigungsmaterialien dienen nur als Beispiel).
5
Robacta Reamer Braze+ festschrauben
Allgemeines Nachfolgend wird die niedrige Variante des Montageständers dargestellt.
Das Festschrauben des Robacta Reamer Braze+ sowohl bei dem niedrigen wie auch dem hohen Montageständer auf die gleich Weise durchführen.
Robacta Reamer Braze+ fest­schrauben
1 2
1
3 4
3 4
2
6
Safety
Safety
WARNING!
Danger from incorrect operation and work that is not carried out properly.
This can result in severe personal injury and damage to property. ► All the work and functions described in this document must only be carried out by
trained and qualified personnel. ► Read and understand this document. ► Read and understand all the Operating Instructions for the system components, espe-
cially the safety rules.
EN-US
7
Scope of Supply
Scope of supply
Depending on the order, either the work stand 4,045,916 or the work stand 4,045,907 is supplied.
The remaining components shown are always part of the scope of delivery.
8
Screwing the work stand to the surface
General The low version of the work stand is shown below.
Screw both the low and high work stands to the surface in the same way.
EN-US
Screwing the work stand to the surface
1 2
1
3
3
2
WARNING!
Danger from machines falling or toppling over.
This can result in severe personal injury and damage to property. Always screw the work stand to the sur-
face.
The screws for tightening are not inclu-
ded in the scope of supply of the work stand. The installer is responsible for the correct selection of the screws (the mounting materials shown are for ex­ample only).
9
Securing the Robacta Reamer Braze+
General The low version of the work stand is shown below.
Screw the Robacta Reamer Braze+ onto both the low and high work stands in the same way.
Securing the Ro­bacta Reamer Braze+
1 2
1
3 4
3 4
2
10
EN-US
11
FRONIUS INTERNATIONAL GMBH
Froniusstraße 1, A-4643 Pettenbach, Austria
E-Mail: sales@fronius.com
www.fronius.com
Under www.fronius.com/contact you will find the addresses
of all Fronius Sales & Service Partners and locations
Loading...