
Gasdüsen Cross-Jet WF 25i LH DE
Gasdüsen CrossJet
Je nach Energiedichte und Material verursacht der Laser beim Schweißen eine unterschiedlich hohe Plasmafackel, in der das Laser-Licht absorbiert wird.
Bei konstanter Laser-Leistung entsteht somit ein unterschiedlich tiefer Einbrand.
Um trotz dynamischer Plasmafackel einen konstanten Einbrand zu ermöglichen, kann optional der Gasdüsen Cross-Jet eingesetzt werden.
Der Gasdüsen Cross-Jet erzeugt mittels Druckluft einen feinen Luftstrahl, der die Plasmafackel in einer definierten Höhe abschneidet.
WICHTIG!
- Da sich der Gasdüsen Cross-Jet sehr nahe an der Gasaustritts-Öffnung befindet,
kann dies zu Gasverwirbelungen und in Folge zu Poren führen.
- Trifft der Luftstrahl auf einen Widerstand, kann dies ebenfalls zu starker Porenbildung
führen.
- Die Plasmafackel enthält Schweißspritzer und Schweißrauch. Durch das Wegblasen
der Plasmafackel wird die Umgebung stark verschmutzt
Anwendungsbereich:
- Bei frei zugänglichen Bauteilen
- Bei Laser-Leistungen größer 4 kW
- Hauptsächlich bei Stumpfnähten mit durchgeschweißter Wurzel oder geforderter präziser Einschweißtiefe
Sicherheit
Gasdüsen CrossJet montieren
WARNUNG!
Fehlerhaft durchgeführte Arbeiten können schwerwiegende Personen- und Sachschäden verursachen.
► Die Montage darf nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden!
► Beachten Sie die Sicherheitsvorschriften in der Bedienungsanleitung, insbesondere
den Teil „Sicherheitstechnische Inspektion“.
Der Gasdüsen Cross-Jet kann nur bei vorhandener Gasdüse D = 15 mm (44,0350,3091)
montiert werden.
Innensechskant-Schraube entfernen
1
SW = 2,5 mm
1
1
42,0410,2410 001 - 13032019
Fronius International GmbH, http://www.fronius.com

Winkelanschluss ansetzen
2
Winkelanschluss einschrauben
3
SW 9 mm
3
2
Schlauch anstecken
4
4
2 Teile des Gasdüsen Cross-Jet an der
5
Gasdüse ansetzen
2 Innensechskant-Schrauben ansetzen
6
Teile des Gasdüsen Cross-Jet mit 2 In-
7
nensechskant-Schrauben fixieren
5
6
2 x 2,5 mm
6
5
8
7
SW 2,5 mm
Schlauch anstecken
8

Gas nozzle Cross-Jet WF 25i LH EN-US
Gas nozzle cross
jet
During welding, depending on the energy density and material, the laser triggers a plasma
flare of a varying height which absorbs the laser light.
At constant laser output a penetration of different depths is created.
To ensure constant penetration despite the plasma flare, it is possible to use the gas nozzle
cross jet.
The gas nozzle cross jet uses compressed air to generate a fine current of air that cuts off
the plasma flare at a defined height.
IMPORTANT!
- Because the gas nozzle cross jet is situated very closely to the opening of the gas outlet this can result in swirling gas and subsequently: pores.
- Furthermore, if the air current experiences resistance this can lead to acute pore formation.
- The plasma flare contains welding spatter and welding fume. If the plasma flare is
blown out, the surrounding area will be severely polluted.
Scope of Application:
- For freely accessible components
- For a laser output of at least 4 kW
- Mainly for butt welds with a full penetration root pass or where precise welding penetration depth is required
Safety
Install gas nozzle
cross jet
WARNING!
Work performed incorrectly can cause serious injury and damage to property.
► This assembly work must only be carried out by trained and qualified personnel.
► Observe the safety rules in the OI, in particular the "Safety Inspection" section.
The gas nozzle cross jet can only be installed with existing gas nozzle D = 15 mm
(44,0350,3091).
Remove Allen screws
1
Allen key size = 2.5 mm
1
1

Position angle connection
2
Insert angle connection
3
Allen key size = 9 mm
3
2
Connect hose
4
4
Position 2 parts of the gas nozzle cross jet
5
on the gas nozzle
Position 2 Allen screws
6
Fix parts of the gas nozzle cross jet with 2
7
Allen screws
5
6
2 x 2,5 mm
6
5
8
7
Allen key size = 2.5 mm
Connect hose
8