Fronius Fronius Symo / Fronius Eco DA / FI / SV Operating Instruction [DA, FI, SV]

Download

Operating Instructions

Fronius Symo

3.0-3-S / 3.7-3-S / 4.5-3-S

3.0-3-M / 3.7-3-M / 4.5-3-M

5.0-3-M / 6.0-3-M / 7.0-3-M

8.2-3-M

10.0-3-M-OS / 10.0-3-M / 12.5-3-M

15.0-3-M / 17.5-3-M / 20.0-3-M Fronius Eco

25.0-3-S / 27.0-3-S

Betjeningsvejledning

Käyttöohje

Bruksanvisning

42,0410,2027 038-21022023

Indholdsfortegnelse

Sikkerhedsforskrifter 5

Forklaring til sikkerhedsanvisninger 5 Generelt 5 Omgivelsesbetingelser 6 Kvalificeret personale 6 Informationer til støjemissionsværdier 6 EMC-forholdsregler 6 Datasikkerhed 7 Ophavsret 7 Systemkomponenternes kompatibilitet 7

Generelt 8

Apparatets koncept 8 Anvendelsesområde 9 Advarselsinformationer på apparatet 9 In-line-sikringer 10 Kriterier for korrekt valg af in line-sikringer 11

Datakommunikation og Fronius Solar Net 13

Fronius Solar Net og dataforbindelse 13 Datakommunikationsområde 13 Beskrivelse af LED 'Fronius Solar Net' 14 Eksempel 15 Forklaring til multifunktions-strøminterfacet 16 Dynamisk effektreducering ved hjælp af inverter 17

Fronius Datamanager 2.0 18

Betjeningselementer, tilslutninger og visninger på Fronius Datamanager 2.0 18 Fronius Datamanager om natten eller ved utilstrækkelig DC-spænding 21 Første opstart 21 Nærmere informationer til Fronius Datamanager 2.0 23

Betjeningselementer og visninger 24

Betjeningselementer og visninger 24 Display 25

Navigation i menusystemet 26

Aktivering af displaybelysning 26 Automatisk deaktivering af displaybelysningen / skift til menupunktet "NOW’ (nu) 26 Åbning af menuniveauet 26 Viste værdier i menupunktet NOW (NU) 27 Viste værdier i menupunktet LOG 27

Menupunktet SETUP 29

Forindstilling 29 Software-opdateringer 29 Navigation i menupunktet SETUP 29 Generel indstilling af menuposter 30 Anvendelseseksempel: Indstilling af tid 30

Menupunkter i Setup-menuen 32

Standby 32 DATCOM 32 USB 33 Relæ (potentialfri koblingskontakt) 34 Energi-manager(i menupunktet relæ) 35 Tid / dato 36 Displayindstillinger 37 Energiudbytte 38 Ventilator 39

Menupunktet INFO 40

Måleværdier 40 LT Status 40 Net status 40 Apparatinformationer 40 Version 41

Aktivering og deaktivering af tastespærre 42

Generelt 42 Aktivering og deaktivering af tastespærre 42

USB-stik som datalogger og til opdatering af vekselrettersoftwaren 43

USB-stik som datalogger 43 Anvendelige USB-stik 43 USB-stik til opdatering af invertersoftwaren 44 Fjern USB-stikket 44

Basic-menuen 45

Gå ind i Basic-menuen 45 Basic-menuposter 45 Indstillinger ved installeret option "DC SPD" 46

Tag strømmen af inverteren, og tænd for den igen 47

Tag strømmen af inverteren 47

Statusdiagnosticering og fejlafhjælpning 48

Visning af statusmeldinger 48 Fuldstændig afbrydelse af displayet 48 Statusmeldinger i e-Manual 48 Kundeservice 48 Drift i omgivelser med kraftig støvudvikling 48

Tekniske data 49

Generelle data og beskyttelsesenheder Fronius Symo 3.0-3 - 20.0-3, Fronius Eco 25.0-3 -

27.0-3 WLAN 56 Forklaring til fodnoterne 56 Integreret DC-afbryder Fronius Symo 3.0 - 8.2 57 Integreret DC-afbryder Fronius Symo 10.0 - 12.5 57 Integreret DC-afbryder Fronius Symo 15.0 - 20.0 Fronius Eco 58 Opfyldte standarder og direktiver 58

Garantibetingelser og bortskaffelse 60

Fronius fabriksgaranti 60 Bortskaffelse 60

Sikkerhedsforskrifter

Forklaring til sikkerhedsanvisninger

FARE!

Henviser til en umiddelbart truende fare.

Hvis den ikke undgås, medfører den døden eller meget alvorlige kvæstelser.

▶

ADVARSEL!

Henviser til en muligvis farlig situation.

Hvis den ikke undgås, kan den medføre døden eller meget alvorlige kvæstel-

▶

ser.

FORSIGTIG!

Henviser til en muligvis skadelig situation.

Hvis den ikke undgås, kan den medføre lette eller ringe kvæstelser samt ma-

▶

terielle skader.

BEMÆRK!

Henviser til muligheden for forringede arbejdsresultater og mulige skader på udstyret.

Generelt Apparatet er produceret i overensstemmelse med den seneste tekniske udvikling

og de sikkerhedstekniske regler. Ved fejlbetjening eller misbrug kan der alligevel opstå fare for

betjeningspersonens eller tredjepersons liv og lemmer,

apparatet eller andre af den driftsansvarliges materielle værdier,.

Alle personer, som arbejder med idriftsættelse, betjening, vedligeholdelse og istandsættelse af apparatet, skal

være i besiddelse af de nødvendige kvalifikationer,

have kendskab til arbejde med elinstallationer og

læse denne betjeningsvejledning helt og følge den nøje.

Betjeningsvejledningen skal altid opbevares på det sted, hvor apparatet anvendes. Som supplement til betjeningsvejledningen skal alle gældende regler samt lokalt gældende regler vedrørende forebyggelse af ulykker samt regler vedrørende miljøbeskyttelse overholdes.

Alle sikkerheds- og fareanvisninger på apparatet

skal holdes i læselig stand

må ikke beskadiges

må ikke fjernes

må ikke tildækkes, overklistres eller overmales.

Tilslutningsklemmerne kan nå høje temperaturer.

Brug kun apparatet, hvis alle beskyttelsesanordninger er helt funktionsdygtige. Hvis beskyttelsesanordningerne ikke er helt funktionsdygtige, er der fare for

betjeningspersonens eller tredjepersons liv og lemmer,

apparatet eller andre af den driftsansvarliges materielle værdier

Hvis sikkerhedsinstallationerne ikke er helt funktionsdygtige, skal de sættes i stand af en autoriseret specialvirksomhed, før apparatet tændes.

Sikkerhedsinstallationer må aldrig bypasses eller sættes ud af drift.

Placeringen for sikkerheds- og fareanvisningerne på apparatet kan ses i kapitlet "Generelt" i betjeningsvejledningen til apparatet.

Fejl, som kan begrænse sikkerheden, skal afhjælpes, før der tændes for apparatet.

Det drejer sig om din sikkerhed!

Omgivelsesbetingelser

Kvalificeret personale

Drift eller opbevaring af apparatet, som ikke er omfattet af de angivne områder, betragtes som værende uden for anvendelsesområdet. Producenten hæfter ikke for skader, som opstår som følge heraf.

Serviceinformationerne i denne betjeningsvejledning er kun beregnet til kvalificeret specialpersonale. Elektriske stød kan være dræbende. Udfør ikke andre arbejdsopgaver end dem, der er angivet i dokumentationen. Det gælder også, selv om du er kvalificeret hertil.

Alle kabler og ledninger skal være faste, uden skader, isolerede og være dimensioneret efter anvendelsen. Løse forbindelser, snavsede, beskadigede eller underdimensionerede kabler og ledninger skal straks sættes i stand af en autoriseret specialvirksomhed.

Reparations- og istandsættelsesarbejde må kun udføres af en autoriseret specialvirksomhed.

Dele fra fremmede leverandører er ikke med sikkerhed konstrueret og produceret, så de lever op til kravene om belastning og sikkerhed. Brug kun originale reservedele (gælder også for standarddele).

Der må ikke foretages ændringer, til- eller ombygninger af apparatet uden producentens godkendelse.

Informationer til støjemissionsværdier

EMC-forholdsregler

Udskift straks komponenter, der ikke er i funktionsdygtig stand.

Inverterens maksimale støjniveau er angivet i de tekniske data.

Apparatet køles så støjsvagt som muligt med en elektronisk temperaturstyring og er afhængigt af den omsatte ydelse, temperaturen for omgivelserne, tilsnavsningen af apparatet og lignende.

Der kan ikke angives en arbejdspladsrelateret emissionsværdi for dette apparat, da det faktiske lydtryksniveau er meget afhængigt af monteringssituationen, netkvaliteten, de omgivende vægge og de generelle rumegenskaber.

I særlige tilfælde kan der forekomme påvirkning af anvendelsesområdet trods overholdelse af de standardiserede emissions-grænseværdier (f.eks. hvis der er støjfølsomme apparater på opstillingsstedet, eller hvis opstillingsstedet er i nærheden af radio- eller tv-modtagere). I dette tilfælde har ejeren pligt til at tage passende forholdsregler til afhjælpning af forstyrrelserne.

Datasikkerhed Brugeren er ansvarlig for datasikring af ændringer af fabriksindstillingerne. I

tilfælde af slettede, personlige indstillinger hæfter producenten ikke.

Ophavsret Ophavsretten til denne betjeningsvejledning forbliver hos producenten.

Tekst og billeder svarer til de tekniske forhold på trykketidspunktet. Ret til ændringer forbeholdes. Indholdet i betjeningsvejledningen kan ikke lægges til grund for fordringer fra køberens side. Hvis De har forbedringsforslag eller finder fejl i betjeningsvejledningen, er vi glade for info.

Systemkomponenternes kompatibilitet

Alle de komponenter, der er installeret i solcelleanlægget, skal være kompatible og have de nødvendige konfigurationsmuligheder. De installerede komponenter må ikke begrænse solcelleanlægget funktionalitet eller påvirke den negativt.

FORSIGTIG!

Risiko som følge af komponenter i solcelleanlægget, der ikke er kompatible og/ eller har begrænset kompatibilitet.

Inkompatible komponenter kan begrænse solcelleanlæggets drift og/eller funktionalitet og/eller påvirke driften/funktionaliteten negativt.

Installer kun komponenter, der anbefales af producenten, i solcelleanlægget.

▶

Forud for installationen skal du afklare kompatibiliteten af komponenter, der

▶

ikke udtrykkeligt anbefales, med producenten.

Generelt

Apparatets koncept

Apparatets opbygning: (1) Kabinetlåg

(2) Inverter (3) Monteringsholder (4) Forbindelsesområde inkl. DC-

hovedafbryder (5) Datakommunikationsområde (6) Datakommunikationsdækning

Inverteren omdanner jævnstrømmen, som er produceret af solcellemodulerne, til vekselstrøm. Denne vekselstrøm ledes synkront med netspændingen til det offentlige strømnet.

Inverteren er udelukkende udviklet til anvendelse i netkoblede fotovoltaiske anlæg, og strømproduktion, som er uafhængig af det offentlige net, er ikke mulig.

Med sin opbygning og funktion yder inverteren maksimal sikkerhed under montering og drift.

Inverteren overvåger automatisk det offentlige strømnet. Ved unormale netforhold standser inverteren omgående sin drift og afbryder forsyningen til strømnettet (f.eks. ved netfrakobling, afbrydelse etc.). Netovervågningen foregår via spændingsovervågning, frekvensovervågning og overvågning af øforholdene.

Drift af inverteren foregår fuldautomatisk. Så snart der er energi nok fra solcellemodulerne efter solopgang, begynder inverteren med netovervågningen. Når solen skinner tilstrækkeligt, begynder inverteren netforsyningsdriften. Inverteren arbejder på en måde, så der hentes den størst mulige effekt fra solcellemodulerne. Så snart den genererede energi ikke er tilstrækkelig til netforsyning, afbryder inverteren effektelektronikkens forbindelse til nettet helt og standser driften. Alle indstillinger og gemte data bevares.

Hvis inverterens temperatur bliver for høj, drosler inverteren den aktuelle udgangseffekt for at beskytte sig selv. Årsagerne til den høje temperatur kan være høj omgivelsestemperatur eller for lav varmebortledning (f.eks. ved montering i kontaktskabe uden den nødvendige varmebortledning).

Fronius Eco har ingen intern boostkonverter. Derfor er der begrænsninger for solcellemodul- og strengvalget. Den minimale DC-indgangsspænding (U

afhængig af netspændingen. Men til det rigtige anvendelsestilfælde er apparatet højoptimeret.

DC min

) er

Anvendelses-

Fronius Symo

3.0-3-S / 3.7-3-S / 4.5-3-S

3.0-3-M / 3.7-3-M / 4.5-3-M

5.0-3-M / 6.0-3-M / 7.0-3-M

8.2-3-M

Fronius Symo

10.0-3-M / 12.5-3-M / 15.0-3-M

17.5-3-M / 20.0-3-M

Fronius Eco

25.0-3-S / 27.0-3-S

område

Inverteren er udelukkende beregnet til at omdanne jævnstrøm fra solcellemoduler til vekselstrøm og levere denne til det offentlige strømnet. Følgende betragtes som værende uden for anvendelsesområdet:

Al anden anvendelse eller anvendelse herudover

Ombygning af inverteren, som ikke udtrykkeligt anbefales af Fronius

Installation af komponenter, som ikke udtrykkeligt anbefales eller forhandles

af Fronius.

Producenten hæfter ikke for skader, som opstår som følge heraf. Alle garantikrav ophæves.

Til anvendelsesområdet hører også

At alle anvisninger samt sikkerheds- og fareanvisninger fra betjeningsvejled-

ningen og indbygningsvejledningen læses og følges At vedligeholdelsesarbejderne udføres til tiden

At monteringen udføres efter indbygningsvejledningen

Sørg for ved dimensionering af solcelleanlæg, at alle anlæggets komponenter udelukkende anvendes inden for det tilladte driftsområde.

Alle PV-modulproducentens anbefalede foranstaltninger til vedvarende bevarelse af PV-modul-egenskaberne skal respekteres.

Tag hensyn til bestemmelserne fra udbyderen af fordelingsnet vedrørende netforsyningen og forbindelsesmetoderne.

Advarselsinformationer på apparatet

På og i inverteren er der advarselsinformationer og sikkerhedssymboler. Disse advarsler og sikkerhedssymboler må ikke fjernes eller overmales. Informationerne og symbolerne advarer mod forkert betjening, som kan medføre alvorlige personskader og materielle skader.

Sikkerhedssymboler:

Risiko for alvorlige personskader og materielle skader som følge af forkert betjening

Anvend først de beskrevne funktioner, når følgende dokumenter er læst og forstået fuldstændigt:

denne betjeningsvejledning

samtlige betjeningsvejledninger til PV-anlæggets komponenter, især

sikkerhedsforskrifterne

Farlig elektrisk spænding

Vent, til kondensatorernes aﬂadningstid er gået!

I henhold til det europæiske direktiv 2012/19/EU om gamle elektroniske og elektriske apparater og omsættelsen til national ret skal udtjente elapparater indsamles og anvendes til miljøvenligt genbrug. Sørg for, at dit udtjente apparat gives tilbage til forhandleren, eller indhent informationer om lokale indsamlings- og bortskaffelsessystemer. Hvis dette EU-direktiv ignoreres, kan det føre til potentiel indvirkning på miljøet og dit helbred!

Advarsler:

ADVARSEL!

Elektriske stød kan være dræbende. Sørg for, at ind- og udgangssiden er spændingsfri, før inverteren åbnes. Vent, til kondensatorernes udladningstid er gået (5 minutter).

In-line-sikringer

Symboler på mærkepladen:

CE-mærkning – bekræfter, at de gældende EU-direktiver og forordninger er blevet overholdt.

UKCA-mærkning – bekræfter, at de gældende direktiver og forordninger gældende for Storbritannien er blevet overholdt.

WEEE-mærkning – affald fra elektrisk og elektronisk udstyr skal indsamles separat i overensstemmelse med europæiske direktiver og national lovgivning og genanvendes på en miljøvenlig måde.

RCM-mærkning – testet i henhold til kravene i Australien og New Zealand.

ICASA-mærkning – testet i henhold til kravene fra Independent Communications Authority of South Africa.

CMIM-mærkning – testet i overensstemmelse med IMANORs importkrav og overholdelse af marokkanske standarder.

ADVARSEL!

Elektriske stød kan være dræbende.

Fare på grund af spænding på sikringsholderne. Sikringsholderne er under spænding, hvis der er aktiv spænding på DC-tilslutningen til inverteren – også selv om DC-kontakten er slukket. Sørg for, at DC-siden er spændingsløs før arbejde af enhver art på inverterens sikringsholder.

Ved anvendelse af in-line-sikringer i Fronius Eco sikres solcellemodulerne yderligere. Kortslutningsstrømmen Isc og angivelsen af den maksimale serielle in-line-sikring

(f.eks. Maximum Series Fuse Rating) i moduldatabladet for det enkelte solcel-

lemodul er bestemmende for sikringen af solcellemodulerne.

Den maksimale in line-sikring pr. tilslutningsklemme er 20 A.

Den maksimale MPP-strøm (nominel strøm, driftsstrøm) I

er 15 A pr. streng.

maks

Hvis der tilsluttes tre strenge, skal strengene 1.1, 2.1, 2.3 anvendes hertil. Hvis fire strenge skal tilsluttes, skal strengene 1.1, 1.2, 2.1, 2.2 anvendes hertil.

Hvis inverteren anvendes sammen med en ekstern in-line-samleboks, skal et DC Connector Kit (varenummer: 4,251,015) anvendes. I dette tilfælde sikres solcellemodulerne eksternt i in-line-samleboksen, og i inverteren skal metalboltene anvendes.

De nationale bestemmelser vedrørende sikring skal overholdes. Elinstallatøren, som udfører installationen, er ansvarlig for korrekt valg af in-line-sikringer.

BEMÆRK!

For at undgå brandfare må defekte sikringer kun udskiftes med sikringer af samme kvalitet.

Inverteren udleveres som tilvalg med følgende sikringer:

6 styk 15 A in-line-sikringer på DC+indgangen og 6 styk metalbolte på DC-

indgangen 12 styk metalbolte

Kriterier for korrekt valg af in line-sikringer

For at forhindre for tidlig udløsning af sikringen i normaldrift, anbefales det at opfylde følgende kriterier for den enkelte solcellemodul-streng ved sikring af solcellemodul-strengene:

IN > 1,5 x I

VN >/= maks. tomgangsspænding for PV-generatoren

Sikringsdimensioner: Diameter 10 x 38 mm

Sikringens nominelle strøm Kortslutningsstrøm ved standardtestbetingelser (STC) i henhold til data-

bladet for solcellemodulerne

Sikringens nominelle spænding

BEMÆRK!

Den nominelle strømværdi for sikringen må ikke overskride den maksimalt angivne sikring i databladet fra solcelleproducenten.

Hvis den maksimale sikring ikke er angivet, skal solcellemodul-producenten kontaktes for information.

Datakommunikation og Fronius Solar Net

Fronius Solar Net og dataforbindelse

Til individuel anvendelse af systemudvidelserne har Fronius udviklet Solar Net. Fronius Solar Net er et datanetværk, som giver mulighed for sammenkædning af ﬂere invertere med systemudvidelserne.

Fronius Solar Net er et bussystem med ring-topologi. En eller ﬂere invertere, der er koblet sammen i Fronius Solar Net, kan kommunikere med en systemudvidelse ved hjælp af et egnet kabel.

For entydigt at kunne definere alle invertere i Fronius Solar Net er det nødvendigt at tildele et individuelt nummer til hver inverter. Tildeling af et individuelt nummer i henhold til afsnittet ’Menupunkt SETUP”.

De forskellige systemudvidelser registreres automatisk af Fronius Solar Net. For at skelne mellem ﬂere ens systemudvidelser indstilles et individuelt num-

mer for systemudvidelserne. Nærmere informationer til de enkelte systemudvidelser kan findes i de

tilhørende betjeningsvejledninger eller på internettet på http://www.fronius.com

Nærmere informationer om kabelføringen for Fronius DATCOM-komponenter findes på:

→ http://www.fronius.com/QR-link/4204101938

Datakommunikationsområde

Afhængigt af modellen kan inverteren være udstyret med Fronius Datamanagerstikkortet (8).

Pos. Betegnelse

(1) Omskifteligt multifunktions-strøminterface.

En nærmere forklaring kan findes i det efterfølgende afsnit ”Forklaring til multifunktions-strøminterfacet”

Brug det 2-polede krydsstik fra inverterens leveringsomfang til tilslutning til multifunktions-strøminterfacet.

Pos. Betegnelse

(2) (3)

(4) LED 'Fronius Solar Net'

(5) LED 'Dataoverførsel'

(6) USB A-bøsning

(7) Potentialfri kontakt (relæ) med kontrastik

IN tilslutning Solar Net / Interface Protocol IN OUT tilslutning Solar Net / Interface Protocol ‘Fronius Solar Net‘ / Interface Protocol ind- og udgang, til forbindelse med andre DATCOM-komponenter (f.eks. inverter, Fronius sensorboks osv.)

Ved sammenkædning af ﬂere DATCOM-komponenter skal der sættes en terminering på alle DATCOM-komponentens ledige IN- eller OUT-tilslutninger. Ved invertere med Fronius Datamanager-stikkort er 2 afslutningsstik del af inverterens leveringsomfang.

viser, om Solar Net-strømforsyningen er til rådighed

blinker ved adgang til USB-stikket. I løbet af denne tid må USB-stikket ikke fjernes.

til tilslutning af et USB-stik med en maksimal størrelse på 65 x 30 mm (2.6 x 2.1 in.)

USB-stikket kan fungere som datalogger for inverteren, som stikket er sluttet til. USB-stikket er ikke del af inverterens leveringsomfang.

Beskrivelse af LED 'Fronius Solar Net'

maks. 250 V AC / 4 A AC maks. 30 V DC / 1 A DC maks. 1,5 mm² (AWG 16) kabeltværsnit

Pin 1 = lukkekontakt (Normally Open) Pin 2 = rod (Common) Pin 3 = åbningskontakt (Normally Closed)

Se afsnittet ”Menupunkter i Setup-menu / Relæ” for nærmere forklaring. Brug kontrastikket fra inverterens leveringsomfang til tilslutning til den potentialfri kontakt.

(8) Fronius Datamanager med WLAN-antenne

eller afdækning til optionskort-rummet

(9) Afdækning til optionskort-rummet

LED 'Fronius Solar Net' lyser:

Strømforsyningen til datakommunikationen inden i Fronius Solar Net / Interface Protocol er i orden

LED ‘Fronius Solar Net‘ blinker kort hvert 5. sekund:

Fejl ved datakommunikationen i Fronius Solar Net

Overstrøm (strømﬂow > 3 A, f.eks. på grund af en kortslutning i Fronius Solar

1 2

OUT

°C

W/m²

m/s

OUT

Sensor Box

WLAN

* Fronius Datamanager

OUT

Net) Underspænding (ingen kortslutning, spænding i Fronius Solar Net < 6,5 V,

f.eks. hvis der er for mange DATCOM-komponenter i Fronius Solar Net, og den elektriske forsyning ikke er tilstrækkelig)

I dette tilfælde kræves en ekstra energiforsyning til Fronius DATCOM-komponenterne med en ekstern netdel (43,0001,1194) på en af FroniusDATCOM-komponenterne.

Kontroller andre Fronius DATCOM-komponenter for fejl for at registrere en aktuel underspænding.

Efter frakobling på grund af overstrøm eller underspænding forsøger inverteren at etablere energiforsyningen i Fronius Solar Net hvert 5. sekund, så længe fejlen er aktiv.

Når fejlen er afhjulpet, forsynes Fronius Solar Net igen med strøm i løbet af 5 sekunder.

Eksempel Registrering og arkivering af inverter- og sensordata ved hjælp af Fronius Data-

manager og Fronius Sensor Box:

Datanetværk med 3 invertere og en Fronius Sensor Box: – inverter 1 med Fronius Datamanager – inverter 2 og 3 uden Fronius Datamanager!

Den eksterne kommunikation (Fronius Solar Net) foregår via datakommunikationsområdet på inverteren. Datakommunikationsområdet indeholder to RS 422interfacer som ind- og udgang. Forbindelsen etableres ved hjælp af RJ45-stik.

VIGTIGT! Da Fronius Datamanager fungerer som datalogger, må der ikke være andre dataloggere i Fronius Solar Net Ring. Kun én Fronius Datamanager pr. Fronius Solar Net Ring! Fronius Symo 3 - 10 kW: Afmontér alle øvrige Fronius Datamanagere, og luk det ledige optionskortrum med blindafdækningen, som leveres som ekstraudstyr af Fronius (42,0405,2020), eller brug en inverter uden Fronius Datamanager (lightversion). Fronius Symo 10 - 20 kW, Fronius Eco: Afmontér alle øvrige Fronius Datamanagere, og luk det ledige optionskortrum ved udskiftning af afdækningen (varenummer - 42,0405,2094), eller brug en inverter uden Fronius Datamanager (light-version).

= terminering

Forklaring til multifunktionsstrøminterfacet

Det er muligt at tilslutte forskellige varianter af ledningsnet til multifunktionsstrøminterfacet. De kan dog ikke anvendes samtidig. Hvis der for eksempel tilsluttes en S0-tæller til multifunktions-strøminterfacet, kan der ikke tilsluttes en signalkontakt til overspændingsbeskyttelse (og omvendt).

Pin 1 = måleindgang: maks. 20 mA, 100 ohm målemodstand (byrde) Pin 2 = maks. kortslutningsstrøm 15 mA, maks. tomgangsspænding 16 V DC eller GND

Lednings-variant 1: Signalkontakt til overspændingsbeskyttelse

Ekstraudstyret DC SPD (overspændingsbeskyttelse) giver en advarsel eller udsender en fejl på displayet afhængigt af indstillingen i Basic-menuen (undermenu Signal indgang). Nærmere informationer til ekstraudstyret DC SPD kan findes i indbygningsvejledningen.

Lednings-variant 2: S0-måler

En måler til registrering af egetforbruget pr. S0 kan tilsluttes direkte til inverteren. Denne S0-måler kan anbringes på forsyningspunktet eller i forbrugsforgreningen.

VIGTIGT! Tilslutning af en S0-måler til inverteren kan kræve en opdatering af inverter-firmwaren.

S0-måleren skal være i overensstemmelse med normen IEC62053-31 Class B.

Anbefalet maks. impulsrate for S0-måleren: PV-effekt kWp [kW] maks. impulsrate pr. kWp

30 1000 20 2000 10 5000 ≤ 5,5 10000

Med denne måler kan der gennemføres en dynamisk effektreducering på to måder:

Dynamisk effektreducering ved hjælp af inverter

for nærmere informationer se kapitel Dynamisk effektreducering ved hjælp

af inverter på side 17

Dynamisk effektreducering ved hjælp af Datamanager 2.0

for nærmere informationer se: manuals.fronius.com/html/4204260191/

#0_m_0000017472

Dynamisk effektreducering ved hjælp af inverter

Energiselskabet eller netudbyderen kan foreskrive forsyningsbegrænsninger for en inverter. Den dynamiske effektreducering medregner egetforbruget i husholdningen, før inverterens effekt reduceres.

En måler til registrering af egetforbruget pr. S0 kan tilsluttes direkte til inverteren – se kapitel Forklaring til multifunktions-strøminterfacet på side 16

En forsyningsgrænse kan indstilles i Basic-menuen under Signal indgang – S0måler – se kapitel Basic-menuposter på side 45.

Indstillingsmuligheder S0-måler:

Netforsyningsgrænse

Felt til indtastning af den maksimale netforsyningseffekt i W. Ved overskridelse af denne værdi justerer inverteren ned til den indstillede værdi i løbet af den tid, der er krævet af nationale standarder og bestemmelser.

Impuls pr. kWh

Felt til indtastning af impuls pr. kWh for S0-måleren.

Nulforsyning er mulig med denne konfiguration.

Ved anvendelse af S0-måleren og effektreducering ved hjælp af inverter skal S0måleren være indbygget i forbrugsforgreningen.

S0-måler i forbrugsforgrening

Hvis en dynamisk effektreducering ved hjælp af Datamanager 2.0 efterfølgende konfigureres (inverterens brugerﬂade – Menu EVU-Editor – Dynamisk effektreducering), skal den dynamiske effektreducering deaktiveres ved hjælp af inverter (inverterens display – Basic-menu – Signal indgang – S0-måler).

Fronius Datamanager 2.0

(5)

(1)

(6)(7)

(10) (8)(9)

(4)

(2)

(3)

Betjeningselementer, tilslutninger og visninger på Fronius Datamanager 2.0

Nr. Funktion (1) Kontakt IP

til ændring af IP-adressen:

Kontaktposition A

fast indstillet IP-adresse og åbning af WLAN Access Point

For direkte forbindelse til en pc via LAN arbejder Fronius Datamanager 2.0 med den faste IP-adresse 169.254.0.180.

Hvis kontakten IP står på position A, åbnes en direkte WLAN-forbindelse til Fronius Datamanager 2.0.

Adgangsdata til dette Access Point: Netværks-navn: FRONIUS_240.XXXXXX Password: 12345678

Adgang til Fronius Datamanager 2.0 er mulig:

pr. DNS-navn "http://datamanager"

via IP-adresse 169.254.0.180 til LAN-interfacet

via IP-adresse 192.168.250.181 til WLAN Access Point

Kontaktposition B tildelt IP-adresse

Fronius Datamanager 2.0 arbejder dynamisk med en tildelt standardindstilling for IP-adressen (DHCP) IP-adressen kan indstilles på Fronius Datamanager 2.0's webside.

Nr. Funktion

D-

D+

I IO RS485

(2) LED WLAN

Blinker grønt: Fronius Datamanager 2.0 er i service-modus

(kontakt IP på Fronius Datamanager 2.0-stikkortet er på position A, eller service-modus er aktiveret via inverterdisplayet, WLAN Access Point er åbent) Lyser grønt: ved etableret WLAN-forbindelse

Blinker skiftevist grønt/rødt: Overskridelse af tiden for, hvor længe

WLAN Access Point er åbent efter aktiveringen (1 time) Lyser rødt: ved ikke-etableret WLAN-forbindelse

Blinker rødt: WLAN-forbindelse med fejl

Lyser ikke, hvis Fronius Datamanager 2.0 er i slave-modus

(3) LED-forbindelse Solar.web

Lyser grønt: ved etableret forbindelse til Fronius Solar.web

Lyser rødt: ved krævet, men ikke etableret forbindelse til Fronius

Solar.web Lyser ikke: hvis der ikke kræves forbindelse til Fronius solar.web

(4) LED-forsyning

Lyser grønt: ved tilstrækkelig strømforsyning fra Fronius Solar Net;

Fronius Datamanager 2.0 er driftsklar. Lyser ikke: ved mangelfuld eller ikke-eksisterende strømforsyning

via Fronius Solar Net - der kræves en ekstern strømforsyning, eller hvis Fronius Datamanager 2.0 er i slave-modus Blinker rødt: under et opdateringsforløb

VIGTIGT! Under opdateringsforløbet afbrydes strømforsyningen ik-

ke. Lyser rødt: opdateringsforløbet mislykkedes

(5) LED-forbindelse

Lyser grønt: ved etableret forbindelse i 'Fronius Solar Net'

Lyser rødt: ved afbrudt forbindelse i 'Fronius Solar Net'

Lyser ikke, hvis Fronius Datamanager 2.0 er i slave-modus

(6) Tilslutning LAN

Ethernet-interface med blå farvemarkering, til tilslutning af ethernetkablet

(7) I/Oer

digitale ind- og udgange

Nr. Funktion

Modbus RTU 2-tråds (RS485):

D- Modbus-data D+ Modbus-data +

Int./ekst. Forsyning

- GND + U

int

/ U

ekst

udgang for den interne spænding 12,8 V eller indgang for en ekstern forsyningsspænding >12,8 - 24 V DC (+ 20 %)

Digitale indgange: 0 - 3, 4 - 9 spændingsniveau: low = min. 0V - maks. 1,8V; high = min. 3V - maks. 24V Dc (+ 20%) Indgangsstrøm afhængigt af indgangsspænding; indgangsmodstand= 46 kOhm

Digitale udgange: 0 - 3 koblingsevne ved forsyning via Fronius Datamanager 2.0-stikkort: 3,2 W som sum for alle 4 digitale udgange

Koblingsevne ved forsyning via en ekstern netdel med min. 12,8 - maks. 24 V DC (+ 20 %), tilsluttet til Uint / Uekst og GND: 1 A, 12,8 - 24 V DC (afhængigt af ekstern netdel) pr. digital udgang

Tilslutningen til indgangene/udgangene foretages med det medfølgende kontrastik.

(8) Antennesokkel

til påskruning af WLAN-antennen

(9) Kontakt Modbus-terminering (til Modbus RTU)

intern busafslutning med 120 ohm modstand (ja/nej)

Kontakt på stillingen "on": Afslutningsmodstand 120 ohm aktiv Kontakt på stillingen "off": ingen afslutningsmodstand aktiv

VIGTIGT! I RS485-bussen skal afslutningsmodstanden være aktiv på første og sidste apparat.

(10) Fronius Solar Net master- / slave-kontakt

til omskiftning fra master- til slavedrift inden for Fronius Solar Net-ringen

VIGTIGT! I slavedrift er alle LEDs på Fronius Datamanager 2.0-stikkortet slukkede.

Fronius Datamanager om natten eller ved utilstrækkelig DC-

Parameteret nattemodus i setup-menupunktet Display indstillinger er forindstillet på OFF fra fabrikken. Derfor er der ikke adgang til Fronius Datamanager om natten, eller hvis der ikke er tilstrækkelig DC-spænding.

spænding

For at aktivere Fronius Datamanager slukkes og tændes inverteren igen på ACledningen, og derefter trykkes der på en vilkårlig funktionstaste på inverterens display i løbet af 90 sekunder.

Se også kapitlet "Menupunkter i Setup-menu", "Display indstillinger " (nattemodus).

Første opstart Med Fronius Solar.start-appen kan den første opstart af Fronius Datamanager

2.0 gøres meget nemmere. Fronius Solar.start-appen kan hentes i den respektive app-store.

Til første opstart af Fronius Datamanager 2.0

skal Fronius Datamanager 2.0-stikkortet være sat i inverteren, eller

en Fronius Datamanager Box 2.0 skal befinde sig i Fronius Solar Net Ring.

VIGTIGT! Til etablering af forbindelsen til Fronius Datamanager 2.0 skal ”Tildel IP-adressen automatisk (DHCP”) være aktiveret på det respektive slutapparat (f.eks. laptop, tablet osv.).

BEMÆRK!

Hvis der kun er én inverter i solcelleanlægget, kan følgende arbejdstrin 1 og 2 springes over.

I dette tilfælde starter den første opstart ved arbejdstrin 3.

Slut inverteren til Fronius Datamanager 2.0 eller Fronius Datamanager Box

2.0 med kabler i Fronius Solar Net Ved sammenkædning af ﬂere invertere i Fronius SolarNet:

Sæt Fronius Net Master- / Slave-kontakten rigtigt i på Fronius Datamanager

2.0-stikkortet en inverter med Fronius Datamanager 2.0 = master

alle andre invertere med Fronius Datamanager 2.0 = slave (LED'ene på

Fronius Datamanager 2.0-stikkortene er slukket)

Indstil apparatet på service-modus

Aktivér WiFi Access Point (WLAN-adgangspunkt) via inverterens Setup-

Stand by

WiFi Access Point

DATCOM USB Clock

Inverteren opbygger et WLAN Access Point. WLAN Access Point forbliver åben i 1 time. Kontakten IP på Fronius Datamanager 2.0 kan blive på kontaktposition B ved aktivering af WiFi Access Point.

Installation med Solar.start-app Installation med webbrowser

Download Fronius Solar.start

Kør Fronius Solar.start-appen

Opstartsassistentens startside vises.

Forbind slutapparatet med WLAN

Access Point

SSID = FRONIUS_240.xxxxx (5-8 cifret)

Find et net med navnet "FRO-

NIUS_240.xxxxx" Etabler forbindelsen til dette

net Indtast passwordet 12345678

(eller forbind slutapparatet og inverteren med ethernetkabel)

Indtast følgende i browseren:

http://datamanager eller

192.168.250.181 (IP-adresse til WLAN-forbindelsen) eller

169.254.0.180 (IP-adresse til LAN-forbindelsen)

Teknikerassistenten er beregnet til installatøren og indeholder normspecifikke indstillinger. Udførelse af teknikerassistenten er valgfri. Hvis teknikerassistenten udføres, skal det tildelte service-password noteres ned. Dette service-password er nødvendigt til indstilling af menupunktet EVU-Editor. Hvis teknikerassistenten ikke udføres, er der ikke foretaget indstillinger til effektreduceringen.

Udførelse af Fronius Solar Web-assistenten er obligatorisk!

Udfør Fronius Solar.web-assistenten, og følg anvisningerne

Fronius Solar.web-startsiden vises. eller websiden til Fronius Datamanager 2.0 vises.

Kør teknikerassistenten ved behov, og følg anvisningerne

Nærmere informationer til Fronius Datamanager 2.0

Nærmere informationer til Fronius Datamanager 2.0 og andre optioner til opstarten kan findes på:

→ http://www.fronius.com/QR-link/4204260191DA

Betjeningselementer og visninger

(1)

(2)

(3)

(4)

(5) (6) (7) (8)

Betjeningselementer og visninger

Pos. Beskrivelse

(1) Display

til visning af værdier, indstillinger og menuer

Kontrol- og status-LEDer

(2) Initialiserings-LED (rød) lyser,

Under initialiseringsfasen ved opstart af inverteren

Hvis der vedvarende opstår en hardware-defekt ved opstart af in-

verteren i initialiseringsfasen

(3) Status-LED (orange) lyser, hvis

Inverteren befinder sig i den automatiske opstarts- eller selvtest-

fase efter initialiseringsfasen (så snart solcellemodulerne efter solopgang afgiver tilstrækkelig effekt) Statusmeldingerne (STATE Codes) vises på inverterdisplayet

Inverteren er stillet på standbydrift i setup-menuen (= manuel

frakobling af forsyningsdriften) Inverter-softwaren opdateres

(4) Driftsstatus-LED (grøn) lyser,

Hvis solcelleanlægget fungerer fejlfrit efter inverterens automati-

ske opstartsfase Så længe net-forsyningsdriften finder sted

Funktionstaster - belagt med forskellige funktioner afhængigt af udvalget:

(5) Taste 'venstre/op'

til navigering til venstre og op

(6) Taste 'ned/højre'

til navigering ned og til højre

(7) Taste ‘Menu / Esc’

til skift til menuniveauet til exit fra setup-menuen

(8) Taste ’Enter’

til bekræftelse af et valg

Tasterne er kapacitive taster. Hvis tasterne udsættes for vand, kan funktionen reduceres. Tør tasterne af med en klud for at opnå optimal funktion.

Display Displayet forsynes via AC-netspændingen. Afhængigt af indstillingen i setup-me-

Funktionstasternes belægning

Menupunkt

Parameterforklaring

Visning af værdier og enheder samt statuskoder

Funktionstasternes belægning

Næste menuposter

Aktuelt valgt menupost

Tidligere menuposter

Menupunkt

WR-nr. | Lagersymbol | USB-forb.(***)

(*)

Energi-manager (**)

Standby WiFi Access Point

DATCOM

USB Relay

nuen kan displayet være aktivt hele dagen.

VIGTIGT! Inverterens display er ikke et justeret måleapparat.

Mindre afvigelser fra energiforsyningsselskabets energimålere opstår på grund af systemet. Den nøjagtige afregning af dataene med energiforsyningsselskabet kræver derfor en justeret måler.

Visningsområder på displayet, visningsmodus

Visningsområder på displayet, setup-modus

(*) Rullebjælke (**) Symbolet energi-manager

vises, når funktionen 'Energi-manager' er aktiveret

(***) WR-nr. = inverterens DATCOM-nummer,

lagringssymbol, vises kortvarigt ved lagring af indstillede værdier, USB-forbindelse - vises, når der er tilsluttet et USB-stik

Navigation i menusystemet

Aktivering af displaybelysning

Automatisk deaktivering af displaybelysningen / skift til menupunktet "NOW’ (nu)

Åbning af menuniveauet

Tryk på en vilkårlig taste

Displaybelysningen aktiveres.

I menupunktet SETUP under punktet ’Display indstillinger - belysning’ er det endvidere muligt at indstille en vedvarende lysende eller vedvarende slukket displaybelysning.

Hvis der ikke trykkes på nogen af tasterne i 2 minutter, slukkes displaybelysningen automatisk, og inverteren skifter til menupunktet 'NOW' (nu) (hvis displaybelysningen er indstillet på automatisk drift).

Der skiftes automatisk til menupunktet 'NOW' (nu) fra alle vilkårlige positioner inden for menuniveauet bortset fra, hvis inverteren er stillet manuelt på standbydriftsmodus.

Efter automatisk skift til menupunktet ’NOW* (nu) vises den aktuelle forsyningseffekt.

Tryk på tasten 'Esc'

Displayet skifter til menuniveauet.

Vælg det ønskede menupunkt med tasterne ’venstre’ eller ’højre’

Åbn det ønskede menupunkt ved at tryk-

ke på tasten ’Enter’

Menupunkterne

NOW (NU)

visning af aktuelle værdier

LOG

registrerede data for dagen i dag, for det aktuelle kalenderår og siden første opstart af inverteren

GRAPH

Dags-kurve viser forløbet grafisk for udgangseffekten i løbet af dagen. Tidsaksen skaleres automatisk. Tryk på tasten 'Tilbage' for at lukke visningen

SETUP

Setup-menu

INFO

informationer til apparatet og softwaren

Viste værdier i menupunktet NOW (NU)

Udgangseffekt (W) - afhængigt af apparattypen (MultiString) vises efter akti-

vering af Enter-tasten Enkelt-udgangseffekten for MPP Tracker 1 samt MPP Tracker 2 (MPPT1 / MPPT2) vises

AC-blindeffekt (VAr) Netspænding (V) Udgangsstrøm (A) Netfrekvens (Hz) Solcellespænding (V) - U PV1 for MPP Tracker 1 samt U PV2 for MPP Tracker

2 (MPPT1 / MPPT2), hvis MPP Tracker 2 er aktiveret (se 'Basic-menuen" - "Basic-menuposterne')

Solcellestrøm (A) - I PV1 for MPP Tracker 1 samt I PV2 for MPP Tracker 2 (MPPT1 / MPPT2), hvis MPP Tracker 2 er aktiveret (se 'Basic-menuen" - "Basicmenuposterne') Fronius Eco: Sumstrømmen for begge målekanaler vises. I Solarweb kan de to målekanaler aﬂæses separat.

Klokkeslæt dato - klokkeslæt og dato på inverteren eller i Fronius Solar Net Ring

Viste værdier i menupunktet LOG

Forsynet energi (kWh / MWh)

energi, der forsynes til nettet i løbet af det betragtede tidsrum. Efter aktivering af Enter-tasten vises enkelt-udgangseffekten for MPP Tra-

cker 1 og MPP Tracker 2 (MPPT1 / MPPT2), hvis MPP Tracker 2 er aktiveret (se 'Basic-menuen" - "Basic-menuposterne')

På grund af de forskellige målemetoder kan der forekomme afvigelser i forhold til visningsværdierne fra andre måleapparater. Til beregning af den forsynede energi er kun visningsværdierne fra elselskabets justerede måleapparat bindende.

Maksimal udgangseffekt (W) højeste effekt, der forsynes til nettet i løbet af det betragtede tidsrum.

Efter aktivering af Enter-tasten vises enkelt-udgangseffekten for MPP Tracker 1 og MPP Tracker 2 (MPPT1 / MPPT2), hvis MPP Tracker 2 er aktiveret (se 'Basic-menuen" - "Basic-menuposterne')

Udbytte

Pengebeløbet, som er tjent i løbet af det betragtede tidsrum

Som ved den tilførte energi kan der forekomme afvigelser for udbyttet i forhold til andre måleværdier.

Indstilling af valuta og beregningssats beskrives i afsnittet ’Menupunkter i Setup-menuen’ i underpunktet ’Energiudbytte’. Standardindstillingen afhænger af det respektive lands Setup.

CO2-besparelse

kuldioxid, som er sparet i løbet af det betragtede tidsrum

Indstilling af CO2-faktoren beskrives i afsnittet ’Menupunkter i Setup-menuen’ i underpunktet ’CO2-faktor’.

Maksimal netspænding (V) [visning fase - neutral eller fase - fase] højeste målte netspænding i et betragtet tidsrum

Efter aktivering af Enter-tasten anføres enkelt-netspændingen Maksimal solcellespænding (V)

højeste solcellemodul-spænding, der måles i løbet af det betragtede tidsrum. Efter aktivering af Enter-tasten vises spændingsværdierne for MPP Tracker

1 og MPP Tracker 2 (MPPT1 / MPPT2), hvis MPP Tracker 2 er aktiveret (se 'Basic-menuen" - "Basic-menuposterne')

Driftstimer

Inverterens driftstid (HH:MM).

VIGTIGT! For at kunne vise dags- og årsværdierne skal klokkeslættet være indstillet korrekt.

Menupunktet SETUP

GRAPH

Relay

GRAPH

Forindstilling Inverteren er forkonfigureret efter landesetup efter den fuldstændige opstarten

(for eksempel ved hjælp af installations-wizard).

Menupunktet SETUP gør det nemt at ændre inverterens forindstillinger, så den svarer til brugerens ønsker og krav.

Software-opdateringer

Navigation i menupunktet SETUP

VIGTIGT! På grund af software-opdateringerne kan der være funktioner på ap-

paratet, som ikke beskrives i denne betjeningsvejledning eller omvendt. Endvidere kan nogle af billederne adskille sig en smule fra betjeningselementerne på apparatet. Funktionsformen for disse betjeningselementer er dog den samme.

Gå ind i menupunktet SETUP

Vælg på menuniveauet med tasterne

’venstre’ eller ’højre’ menupunktet ‘SETUP’

Tryk på tasten 'Enter'

Den første post i menupunktet SETUP vises: ‘Standby'

Bladren mellem posterne

Bladr med tasterne ’op’ eller ’ned’ mellem de disponible poster

Forlad posten

Tryk på tasten 'Tilbage' for at forlade en

post

Menuniveauet vises

Hvis der ikke trykkes på nogen taste i 2 minutter,

skifter inverteren fra alle positioner inden for menuniveauet til menupunktet

'NOW' (nu) (undtagelse: Setup-menupost ‘Standby’), slukker display-belysningen, hvis belysningen ikke er stillet på ON ved dis-

play-indstillingen (se display-indstillinger - belysning). Den aktuelt forsynede effekt vises, eller den aktuelle State Code vises.

Generel indstilling af menuposter

Gå ind i den ønskede menu

Vælg den ønskede post med tasterne 'op' eller 'ned'

Tryk på tasten ‘Enter‘

De mulige indstillinger vises: Den første plads blinker for værdi-

en, der skal indstilles:

Vælg den ønskede indstilling med

tasterne 'op' og 'ned' Tryk på tasten 'Enter' for at gem-

Vælg et tal til den første plads

med tasterne 'op' eller 'ned'

Tryk på tasten ‘Enter‘

me og overtage det valgte.

Værdiens anden plads blinker.

Tryk på tasten 'Esc', hvis det valg-

Gentag trin 4 og 5, til

te ikke skal gemmes.

hele værdien, der skal indstilles, blinker.

Tryk på tasten ‘Enter‘ Gentag ved behov trin 4 - 6 for

enheder eller andre værdier, der skal indstilles, indtil enheden, eller værdien, der skal indstilles, blinker.

Tryk på tasten 'Enter' for at gem-

me og overtage ændringerne.

Anvendelseseksempel: Indstilling af tid

Tryk på tasten 'Esc', hvis ændringerne ikke skal ændres.

Den aktuelt valgte post vises. Den aktuelt valgte post vises.

Vælg setup-menuposten 'Tid / dato'

Tryk på tasten 'Enter'

Oversigten over de indstillelige værdier vises.

Vælg 'Indstil tid' med tasterne 'op' eller 'ned'

Tryk på tasten 'Enter'

Klokkeslættet vises. (HH:MM:SS, 24-timersvisning), tier-pladsen til timen blinker.

Vælg en værdi for tierpladsen for timen

med tasterne 'op' eller 'ned'

Tryk på tasten 'Enter'

Ener-pladsen til timen blinker.

Gentag arbejdstrin 5. og 6. til ener-trinet

for timen, minutterne og sekunderne, indtil ...

det indstillede klokkeslæt blinker.

Tryk på tasten 'Enter'

Klokkeslættet overtages, oversigten over de indstillelige værdier vises.

Tryk på tasten tasten 'Esc'

Setup-menuposten 'Tid / dato' vises.

Menupunkter i Setup-menuen

Standby Manuel aktivering / deaktivering af standby-driften

Der foretages ingen netforsyning.

Startup-LED lyser orange.

I displayet vises skiftevist STANDBY / ENTER

I standby-drift kan der ikke åbnes eller indstilles andre menupunkter i menu-

niveauet. Det automatisk skift til menupunktet 'NOW’ (nu), hvis der ikke trykkes på no-

gen taste i 2 minutter, er ikke aktiveret. Standby-drift kan kun afsluttes manuelt ved tryk på tasten 'Enter'.

Net-forsyningsdriften kan når som helst genoptages ved tryk på tasten ’En-

ter’, hvis der ikke foreligger fejl (State Code)

Indstilling af standby-drift (manuel frakobling af net-forsyningsdriften):

Vælg posten 'Standby'

Tryk på funktionstasten 'Enter'

På displayet vises 'STANDBY' og 'ENTER' skiftevist. Standby-modus er nu aktiveret. Startup-LED lyser orange.

Genoptagelse af net-forsyningsdriften:

I standby-drift vises skiftevist ‘STANDBY’ og 'ENTER’ på displayet.

Tryk på funktionstasten ’Enter’ for at genoptage net-forsyningsdriften

Punktet 'Standby' vises. Parallelt hermed gennemløber inverteren startup-fasen. Efter genoptagelse af forsyningsdriften lyser driftsstatus-LED grønt.

DATCOM Kontrol af datakommunikation, indtastning af inverternummeret, protokolindstil-

linger

Indstillingsområde Status / inverternummer / protokoltype

Status

viser datakommunikationen, som er aktiveret via Fronius Solar Net eller en fejl, som er opstået under datakommunikationen

Inverternummer

Indstilling af nummeret (=adressen) for inverteren ved anlæg med ﬂere inver- tere

Indstillingsområde 00 - 99 (00 = inverter adresse 100) Standardindstilling 01

VIGTIGT! Ved integrering af ﬂere invertere i datakommunikations-systemet skal hver inverter have tildelt sin egen adresse.

Protokoltype

fastsætter, hvilken kommunikationsprotokol, der overfører dataene:

Indstillingsområde Solar Net / Interface * Standardindstilling Solar Net

* Protokoltypen Interface fungerer kun uden Fronius Datamanager-kort. Eventuelle Fronius Datamanager-kort skal fjernes fra inverteren.

USB Udførelse af firmware-opdateringer eller lagring af detaljerede inverter-værdier

på USB-stikket

Indstillingsområde Sikker fjernelse af HW / software-opdatering / logging-

interval

Sikker fjernelse af HW

For at tage USB-stikket af USB A-indgangen på datakommunikations-aggregatet uden datatab.

USB-stikket kan fjernes:

Når OK-meldingen vises

Når LED 'dataoverførsel' ikke blinker mere eller lyser

Software Update

Til opdatering af inverter-firmwaren med USB-stik.

Fremgangsmåde:

Download firmware-update-filen ‘froxxxxx.upd’

(f.eks. på http://www.fronius.com; xxxxx står for versionsnummeret)

BEMÆRK!

For at opdatere inverter-softwaren uden problemer må det anvendte USB-stik ikke indeholde skjult partition og ingen kryptering (se kapitlet ”Korrekte USBstik”).

Gem firmware-update-filen på USB-stikkets yderste dataniveau

Åbn dækslet til datakommunikations-området på inverteren

Sæt USB-stikket med firmware-update-filen i USB-bøsningen i inverterens

datakommunikations-område Vælg menupunktet 'USB' og derefter 'Software Update' (opdater software) i

menuen ’USB’ Tryk på tasten ‘Enter’

Vent, til den gamle firmware-version, der aktuelt findes på inverteren, vises

over for den nye firmware-version i displayet:

1. side: Recerbo-software (LCD), taste-controller-software (KEY), lande-

setup-version (Set)

2. side: Effektdel software (PS1, PS2)

Tryk på funktionstasten ’Enter’ efter hver side

Inverteren begynder at kopiere dataene. ’BOOT’ og lagringsstatus for de enkelte tests vises i %, indtil dataene for alle elektroniske moduler er kopieret.

Efter kopieringen opdaterer inverteren de nødvendige elektroniske moduler efter hinanden. ’BOOT’, det respektive modul og opdateringsstatus vises i %.

Som sidste trin opdaterer inverteren displayet. Displayet bliver mørkt i ca. 1 minut, kontrol- og status-LED'erne blinker.

Når firmware-opdateringen er afsluttet, skifter inverteren til opstarts-fasen og derefter til net-forsyningsdriften. Tag USB-stikket ud med funktionen ’fjern HW sikkert’.

Ved opdatering af inverter-firmwaren bevares de individuelle indstillinger i Setup-menuen.

Logging-interval

Aktivering / deaktivering af USB-logging-funktionen samt fastsættelse af logging-intervallet

Enhed Minutter Indstillingsområde 30 min / 20 min / 15 min / 10 min / 5 min / No Log Standardindstilling 30 min

30 min Logging-intervallet er 30 minutter, hvert 30. minut gem-

mes nye logging-data på USB-stikket.

20 min

Relæ (potentialfri koblingskontakt)

15 min 10 min 5 min Logging-intervallet er 5 minutter, hvert 5. minut gem-

mes nye logging-data på USB-stikket.

No Log Ingen datalagring

VIGTIGT! For at opnå korrekt USB-logging-funktion skal klokkeslættet være indstillet rigtigt. Klokkeslættet indstilles under punktet ’Menupunkter i Setupmenuen’ - ’Tid / dato’.

Med den potentialfri koblingskontakt (relæ) på inverteren kan statusmeldinger (State Codes), inverterens tilstand (f.eks. net-forsyningsdrift) eller energi-manager-funktionerne vises.

Indstillingsområde Relæ-modus / relætest / tilkoblingspunkt* / frakoblings-

punkt*

* vises kun, hvis funktionen 'E-Manager' er aktiveret under 'Relay Mode'.

Relay Mode (relæ-modus)

følgende funktioner kan vises via relæ-modus:

Alarm funktion (Permanent / ALL / GAF)

aktiv udgang (ON / OFF)

Energi-manager (E-manager)

Indstillingsområde ALL / Permanent / GAF / OFF / ON / E-manager Standardindstilling ALL

Alarmfunktion:

ALL / permanent:

GAF Når GAF-modus vælges, tændes relæet. Når effektenheden

aktiv udgang:

ON: Den potentialfri koblingskontakt NO er tilkoblet permanent,

OFF: Den potentialfri koblingskontakt NO er frakoblet.

Kobling af den potentialfri koblingskontakt ved vedvarende og midlertidige servicekoder (f.eks. kort afbrydelse af net-forsyningsdriften, en servicekode forekommer med et bestemt antal pr. dag - kan indstilles i menuen 'BASIC')

melder en fejl og går over på en fejltilstand fra den normale net-forsyningsdrift, åbnes relæet. Dermed kan relæet anvendes til Fail-Safe-funktioner.

Anvendelseseksempel

Ved anvendelse af enfasede invertere på et ﬂerfaset sted kan faseudligning være nødvendig. Hvis der opstår en fejl på en eller ﬂere invertere, og forbindelsen til nettet afbrydes, skal de andre invertere også afbrydes for at opretholde faseligevægten. ”GAF”-relæfunktionen kan anvendes sammen med Datamanager eller en ekstern beskyttelsesenhed for at registrere eller signalisere, at en inverter ikke forsynes eller afbrydes fra nettet, og resten af inverterne ligeledes afbrydes fra nettet via fjernkommando.

mens inverteren er i drift (så længe displayet lyser eller vises).

Energy Manager:

E-manager: Yderligere informationer om funktionen 'Energy Manager' i

henhold til det følgende afsnit "Energy Manager".

Relæ-test

Funktionskontrol af, om den potentialfri koblingskontakt kobler Tilkoblings-punkt (kun ved aktiveret funktion 'Energy Manager')

til indstilling af grænserne for effektiv ydelse, fra hvilken den potentialfri koblingskontakt tilkobles

Standardindstilling 1000 W Indstillingsområde Indstillet frakoblings-punkt indtil den maksimale nomi-

nelle ydelse for inverteren (W eller kW)

Frakoblings-punkt (kun ved aktiveret funktion 'Energy Manager') til indstilling af grænserne for effektiv ydelse, fra hvilken den potentialfri koblingskontakt frakobles

Standardindstilling 500 Indstillingsområde 0 til det indstillede tilkoblingspunkt for inverteren (W

eller kW)

Energi-manager (i menupunktet relæ)

Via funktionen 'Energi-manager' (E-manager) kan den potentialfri koblingskontakt aktiveres, så den fungerer som aktuator. Derved kan forbrugere, som er sluttet til den potentialfri koblingskontakt, styres ved fastsættelse af et til- og frakoblingspunkt, som er afhængigt af forsyningseffekten (virkningseffekten).

Den potentialfri koblingskontakt frakobles automatisk,

hvis inverteren ikke forsyner det offentlige net med strøm,

hvis inverteren stilles manuelt på standby-drift,

hvis en forsyningseffekt-indstilling < 10 % af inverterens nominelle effekt fo-

religger.

Vælg punktet 'E-manager' og tryk på tasten 'Enter' for at aktivere funktionen 'Energi-manager'. Hvis 'Energi-manager' er aktiveret, vises symbolet 'Energi-manager' øverst til venstre:

ved frakoblet potentialfri koblingskontakt NO (åben kontakt)

ved tilkoblet potentialfri koblingskontakt NC (lukket kontakt)

Vælg en anden funktion (ALL / Permanent / OFF / ON) for at deaktivere funktionen energi-manager, og tryk på tasten ’Enter’.

BEMÆRK!

Informationer om bestemmelse af til- og frakoblingspunktet Hvis forskellen mellem tilkoblingspunktet og frakoblingspunktet og forsyningseffekt-svingningerne er for lille, kan det medføre mange koblingscyklusser.

For at undgå hyppig til- og frakobling skal forskellen mellem tilkoblingspunktet og frakoblingspunktet mindst være 100 - 200 W.

Ved valg af frakoblingspunktet skal der tages hensyn til de tilsluttede forbrugeres effektforbrug.

Tag hensyn til vejrforholdene og det forventede sollys ved valg af tilkoblingspunktet.

Anvendelseseksempel

Tilkoblings-punkt = 2000 W, frakoblings-punkt = 1800 W

Hvis inverteren leverer mindst 2000 W eller mere, tilkobles inverterens potentialfri koblingskontakt. Hvis inverter-effekten falder under 1800 W, frakobles den potentialfri koblingskontakt.

Interessante anvendelsesmuligheder som drift af en varmepumpe eller et klimaanlæg med så meget brug af egen strøm som muligt kan hermed hurtigt realiseres

Tid / dato Indstilling af klokkeslæt, dato, visningsformater og den automatiske omskiftning

mellem sommer-/vintertid

Indstillingsområde Indstilling af tid / indstilling af dato / visningsformat

tid / visningsformat dato / sommer-/vintertid

Set time (indstil tid)

Indstilling af klokkeslættet (hh:mm:ss eller hh:mm am/pm - afhængigt af indstillingen under visningsformatet tid)

Set date (indstil dato)

Indstilling af datoen (dd.mm.åååå eller mm/dd/åååå - afhængigt af indstillingen under visningsformatet dato)

Visningsformat Time (tid)

til indstilling af visningsformatet for tiden

Indstillingsområde 12hrs / 24hrs Standardindstilling afhængigt af lande-setup

Visningsformat Date (dato)

til indstilling af visningsformatet for datoen

Indstillingsområde mm/dd/yyyy eller dd.mm.yy Standardindstilling afhængigt af lande-setup

Sommer-/vintertid

Aktivering / deaktivering af den automatiske sommer-/vintertids-omskiftning

VIGTIGT! Funktionen til automatisk sommer-/vintertids-omskiftning må kun anvendes, hvis der ikke er LAN- eller WLAN-egnede systemkomponenter i Fronius Solar Net Ring (f.eks. Fronius Datalogger Web, Fronius Datamanager eller Fronius Hybridmanager).

Displayindstillinger

Indstillingsområde on / off Standardindstilling on

VIGTIGT! Korrekt indstilling af klokkeslæt og dato er forudsætning for rigtig visning af dags- og årsværdierne samt af dagskurven.

Indstillingsområde Sprog / natte-modus / kontrast / belysning

Language

(sprog) Indstilling af displayets sprog

Indstillingsområde Engelsk, tysk, fransk, spansk, italiensk, hollandsk, tjek-

kisk, slovakisk, ungarsk, polsk, tyrkisk, portugisisk, rumænsk

Night mode

(nattemodus) -nattemodus, styrer Fronius DATCOM samt inverterens displaydrift om natten, eller hvis der ikke er DC-spænding nok

Indstillingsområde AUTO / ON / OFF Standardindstilling OFF

AUTO: Fronius DATCOM-driften er altid i gang, så længe en Fronius Data-

manager er tilsluttet i et aktivt, uafbrudt Fronius Solar Net. Inverter-displayet er mørkt om natten og kan aktiveres ved tryk på en vilkårlig funktionstaste.

ON: Fronius DATCOM- driften er altid i gang. Inverteren leverer uaf-

brudt 12 V DC-spænding til forsyning af Fronius Solar Net. Displayet er altid aktivt.

VIGTIGT! Hvis Fronius DATCOM-nattemodus er indstillet på ON eller AUTO, når Fronius Solar Net-komponenterne er sluttet til, øges inverterens strømforbrug om natten til ca. 7 W.

OFF: Ingen Fronius DATCOM-drift om natten, inverteren behøver ingen

strøm til forsyning af Fronius Solar Net. Inverter-displayet er deaktiveret om natten, Fronius Datamanager er ikke til rådighed. For alligevel at aktivere Fronius Datamanager skal inverteren slukkes og tændes igen på AC-ledningen, og derefter skal der trykkes på en vilkårlig funktionstaste på inverterens display i løbet af 90 sekunder.

Kontrast

Indstilling af kontrasten på inverter-displayet

Indstillingsområde 0 - 10 Standardindstilling 5

Da kontrasten er temperaturafhængig, kan skiftende omgivelsesbetingelser kræve indstilling af menupunktet ’Kontrast’.

Belysning

Forindstilling af inverterens display-belysning

Menupunktet 'Belysning' vedrører kun inverterens display-baggrundsbelysning.

Indstillingsområde AUTO / ON / OFF Standardindstilling AUTO

AUTO: Inverterens display-belysning aktiveres ved tryk på en vilkårlig ta-

ste. Hvis der ikke trykkes på nogen taste i 2 minutter, slukkes displaybelysningen.

ON: Inverterens display-belysning er permanent tændt, når inverteren

er aktiv.

OFF: Inverterens display-belysning er slukket permanent.

Energiudbytte Følgende indstillinger kan ændres / indstilles her:

Tæller afvigelse / kalibrering

Valuta

Forsyningstakst

CO2-faktor

Indstillingsområde Valuta / forsyningstakst

Tæller afvigelse / kalibrering

Kalibrering af tælleren

Valuta

Indstilling af valutaen

Indstillingsområde 3-cifret, A-Z

Forsyningstakst

Indstilling af beregningssatsen for refusionen for den forsynede energi

Indstillingsområde 2-cifret, 3 decimalpladser Standardindstilling (afhængigt af lande-setup)

CO2-faktor

Indstilling af CO2-faktoren for den tilførte energi

Ventilator Til kontrol af ventilatorfunktionen

Indstillingsområde Test ventilator #1 / test ventilator #2 (afhængigt af ap-

paratet)

Vælg den ønskede ventilator med tasterne 'op' og 'ned'

Testen af den valgte ventilator startes ved tryk på tasten 'Enter'.

Ventilatoren kører, indtil menuen forlades ved tryk på tasten 'Esc".

VIGTIGT! På inverter-displayet vises ikke, om ventilatoren er i orden. Ventilato-

rens funktion kan kun kontrolleres ved at høre og føle.

Menupunktet INFO

Måleværdier PV Iso. - Solcelleanlæggets isoleringsmodstand

ext. Lim. - external Limitation U PV 1 / U PV 2 (U PV 2 findes ikke på Fronius Symo 15.0-3 208)

Aktuel DC-spænding på DC-indgangsklemmerne, selv om inverteren ikke leverer strøm (fra 1. eller 2. MPP Tracker) * MPP Tracker 2 skal være aktiveret via Basic-menuen -ON

GVDPR -Effektreduktion uafhængig af netspændingen Fan #1 - Procentværdien for ventilatorens nominelle effekt

LT Status VIGTIGT! På grund af den svage solstråling vises statusmeddelelserne STATE

306 (Power low) og STATE 307 (DC low) hver morgen og aften. Disse statusmeddelelser er ikke baseret på fejl på dette tidspunkt.

Statusvisning for den sidst opståede fejl i inverteren kan vises.

Efter tryk på tasten 'Enter' vises status for effektdelen samt de sidste

opståede fejl. Bladr i listen med tasterne 'op' og 'ned'

Tryk på tasten 'Tilbage' for at forlade status- og fejllisten

Net status De 5 sidste, opståede netfejl kan vises

Efter tryk på tasten 'Enter' vises de 5 sidste netfejl, som er opstået.

Bladr i listen med tasterne 'op' og 'ned'

Tryk på tasten 'Tilbage' for at forlade visningen af netfejlene

Apparatinformationer

Generelt: Apparattype – den nøjagtige betegnelse for inverterens

Landeindstilling: Setup – det indstillede lande-setup

MPP Tracker: Tracker 1 – visning af det indstillede Tracking-forhold (MPP AUTO / MPP

Netovervågning: GMTi – Grid Monitoring Time – opstartstid for inverteren i sec. (sekunder)

Til visning af indstillinger, der er relevante for udbyderen af fordelingsnet. De viste værdier er afhængige af det respektive lands setup eller af inverterens specifikke indstillinger.

fam. – inverterens inverterfamilie serienummer – inverterens serienummer

Version – version for lande-setup Origin activated – viser, at det normale lande-setup er aktiveret. Group – gruppe for opdatering af invertersoftwaren

USER / FIX) Tracker 2 (kun ved Fronius Symo undtagen Fronius Symo 15.0-3 208) – visning af det indstillede Tracking-forhold (MPP AUTO / MPP USER / FIX)

GMTr – Grid Monitoring Time reconnect – gentilkoblingstid i sec (sekunder) efter en netfejl ULL – U (spænding) Longtime Limit – spændingsgrænseværdi i V (volt) for 10-minutters spændings-gennemsnitsværdi LLTrip – Longtime Limit Trip – udløsningstid for ULL-overvågningen af, hvor hurtigt inverteren skal koble fra

Netspændingsgrænser indre grænseværdi:

UMax – øverste indre netspændingsværdi i V (volt) TTMax – Trip Time Max – udløsningstid for overskridelse af den øverste in-

dre netspændingsgrænseværdi i cyl*

UMin – nederste indre netspændingsværdi i V (volt) TTMin – Trip Time Min – udløsningstid for underskridelse af den nederste in-

dre netspændingsgrænseværdi i cyl*

Netspændingsgrænser ydre grænseværdi

Netfrekvensgrænser:

Q-mode: Visning af, hvilken blindeffektindstilling, der aktuelt er indstillet på inverte-

AC-effektgrænse inklusive visning af softstart og/eller AC netfrekvens derating:

AC-spænding derating:

UMax – øverste ydre netspændingsværdi i V (volt) TTMax – Trip Time Max – udløsningstid for overskridelse af den øverste ydre

netspændingsgrænseværdi i cyl*

UMin – nederste ydre netspændingsværdi i V (volt) TTMin – Trip Time Min – udløsningstid for underskridelse af den nederste

ydre netspændingsgrænseværdi i cyl*

FILmax – øverste indre netfrekvensværdi i Hz (Hertz) FILmin – nederste indre netfrekvensværdi i Hz (Hertz) FOLmax – øverste ydre netfrekvensværdi i Hz (Hertz) FOLmin – nederste ydre netfrekvensværdi i Hz (Hertz)

ren (f.eks. OFF, Q / P...) Max P AC – maksimal udgangseffekt, som kan ændres med funktionen ’Ma-

nual Power Reduction’ GPIS – Gradual Power Incrementation at Startup – visning af (%/sec), om softstart-funktionen er aktiveret på inverteren GFDPRe – Grid Frequency Dependent Power Reduction enable limit – viser den indstillede netfrekvensværdi i Hz (Hertz), hvorfra en effektreduktion skal finde sted GFDPRv – Grid Frequency Dependent Power Reduction derating gradient – viser den indstillede netfrekvensværdi i %/Hz for, hvor kraftig en effektreduktion der skal finde sted

GVDPRe – Grid Voltage Depending Power Reduction enable limit – tærskelværdi i V, hvorfra den spændingsafhængige effektreduktion begynder GVDPRv – Grid Voltage Depending Power Reduction derating gradient – reduktionsgradient i %/V, med hvilken effekten tages tilbage Message – viser, om en info-message er aktiveret via Fronius Solar Net

*cyl = netperioder (cycles); 1 cyl svarer til 20 ms ved 50 Hz eller 16,66 ms ved 60 Hz

Version Visning af versionsnummer og serienummer for de prints, der er monteret i inver-

teren (f.eks. til serviceformål)

Visningsområde Display / Display software / checksum SW / data lager /

datalager #1 / effektdel / effektdel SW / EMC-filter / Power Stage #3 / Power Stage #4

Aktivering og deaktivering af tastespærre

Acess Code

Generelt Vekselretteren er udstyret med en tastespærre-funktion

Hvis tastespærren er aktiveret, kan setup-menuen ikke åbnes, hvilket f.eks. sikrer uønsket ændring af setup-dataene. Til aktivering / deaktivering af tastespærren skal koden 12321 indtastes.

Aktivering og deaktivering af tastespærre

Tryk på tasten 'Menu'

Menuniveauet vises.

Tryk 5 gange på den ikke belagte ta-

ste ‘Menu / Esc’

I menuen 'CODE' vises 'Access Code’ (adgangskode), og den første plads blinker.

Indtast koden 12321: Vælg tallet for den

første plads i koden med tasterne 'plus' eller 'minus'

Tryk på tasten 'Enter'

Den anden plads blinker.

Gentag trin 3. og 4. for kodens anden,

tredje, fjerde og femte plads, indtil ...

den indstillede kode blinker.

Tryk på tasten 'Enter'

I menuen 'LOCK' (lås) vises 'Key Lock’ (tastespærre).

Tænd eller sluk for tastespærren med tasterne 'plus' eller 'minus':

ON = tastespærre er aktiveret (setupmenupunktet kan ikke åbnes)

OFF = tastespærre er deaktiveret (setupmenupunktet kan åbnes)

Tryk på tasten 'Enter'

USB-stik som datalogger og til opdatering af vekselrettersoftwaren

USB-stik som datalogger

Et USB-stik, som er sluttet til USB A-indgangen, kan fungere som datalogger for inverteren.

Loggingdataene, som gemmes på USB-stikket, kan når som helst

importeres til softwaren Fronius Solar.access via den medloggede FLD-fil,

vises direkte i programmer fra andre leverandører via den medloggede CSV-

fil (f.eks. Microsoft® Excel).

Ældre versioner (indtil Excel 2007) har en linjebegrænsning på 65536.

Nærmere informationer til "Data på USB-stik", "Datamængde og lagerkapacitet" samt "Bufferlager" kan findes på:

Fronius Symo 3 - 10 kW:

® http://www.fronius.com/QR-link/4204260172DE

Anvendelige USB-stik

Fronius Symo 10 - 20 kW, Fronius Eco:

® http://www.fronius.com/QR-link/4204260175DE

Da der befinder sig så mange USB-stik på markedet, kan det ikke garanteres, at alle USB-stik registreres af inverteren.

Fronius anbefaler, at der kun anvendes certificerede USB-stik, der kan anvendes i industrien (bemærk USB-IF-logoet!).

Inverteren understøtter USB-stik med følgende filsystemer:

FAT12

FAT16

FAT32

Fronius anbefaler, at de anvendte USB-stik kun anvendes til registrering af logging-data eller til opdatering af inverter-softwaren. USB-stikkene må ikke indeholde andre data.

USB-symbol på inverter-displayet, f.eks. i visningsmodus 'NU':

AC Output Power

NOW

Do not disconnect

USB-Stick

while LED is flashing!

Hvis inverteren registrerer et USB-stik, vises USB-symbolet øverst til højre på displayet.

Kontrollér, om USB-symbolet vises ved indsætning af USB-stik (kan også blinke).

Bemærk! Bemærk ved anvendelse udendørs, at almindelige USB-stiks funktion kun er garanteret inden for et begrænset temperaturområde. Sørg for, at USB-stikket f.eks. også fungerer ved lave temperaturer ved udendørs anvendelse.

USB-stik til opdatering af invertersoftwaren

Fjern USB-stikket

Ved hjælp af USB-stikket kan slutkunder opdatere inverterens software via Setup-menuen: Update-filen gemmes først på USB-stikket og overføres derfra til inverteren.

Sikkerhedsanvisning til fjernelse af USB-stik:

VIGTIGT! For at forhindre datatab

må det tilsluttede USB-stik kun fjernes under følgende forudsætninger:

Kun via menupunktet 'USB / safely remove HW' Hvis LED 'dataoverførsel' ikke blinker mere eller lyser.

Basic-menuen

Access Code

Gå ind i Basicmenuen

Tryk på tasten 'Menu'

Menuniveauet vises.

Tryk 5 gange på den ikke belagte ta-

ste ‘Menu / Esc’

I menuen ‘CODE’ (kode) vises ‘Access Co-

de‘ (adgangskode), og den første plads blin-

ker.

Indtast koden 22742: Vælg den ønskede

værdi for det første plads for koden med tasterne 'plus' eller 'minus'

Tryk på tasten 'Enter'

Den anden plads blinker.

Gentag trin 3. og 4. for kodens anden,

tredje, fjerde og femte plads, indtil...

den indstillede kode blinker.

Basic-menuposter

Tryk på tasten 'Enter'

Basic-menuen vises.

Vælg den ønskede post med tasterne ’plus’ eller ’minus’

Redigér den valgte post ved at trykke på tasten ’Enter’

Tryk på tasten 'Esc' for at forlade Basic-menuen

I Basic-menuen indstilles følgende vigtige parametre til installation og drift af inverteren:

MPP Tracker 1 / MPP Tracker 2

MPP Tracker 2: ON / OFF (kun ved MultiMPP Tracker-apparater undtagen

Fronius Symo 15.0-3 208) DC driftsmodus: MPP AUTO / FIX / MPP USER

MPP AUTO: Normal driftstilstand; inverteren leder automatisk efter

det optimale arbejdspunkt FIX: Til indtastning af en fast DC-spænding, som inverteren skal arbej-

de med MPP USER: Til indtastning af den nederste MP-spænding, fra hvilken

inverteren leder efter det optimale arbejdspunkt

Dynamic Peak Manager: ON / OFF

Fast spænding: Til indtastning af den faste spænding

MPPT-startspænding: Til indtastning af startspændingen

USB logbog

Aktivering eller deaktivering af funktionen, lagring af alle fejlmeldinger på et USB-stik AUTO / OFF / ON

ON: Alle fejlmeldinger gemmes automatisk på et tilsluttet USB-stik.

Signal indgang

Funktionsform: Ext Sig. / S0-Meter / OFF

Funktionsform Ext Sig.:

Udløsningsform: Warning (advarslen vises i displayet) / Ext. Stop (in-

verteren frakobles)

Tilslutningstype: N/C (normal closed, hvilekontakt) / N/O (normal

open, arbejdskontakt)

Funktionsform S0-måler – se kapitel „Dynamisk effektreducering ved

hjælp af inverter“ på side 17.

Netforsyningsgrænse

Impuls pr. kWh

Felt til indtastning af impuls pr. kWh for S0-måleren.

SMS / Relæ

Hændelsesforsinkelse

til indtastning af tidsforsinkelse for, hvornår der sendes en SMS, eller relæet skal koble 900 - 86400 sekunder Hændelsestæller:

til indtastning af antal hændelser, som fører til signalgivning: 10 - 255

Indstillinger ved installeret option "DC SPD"

Isolationsindstilling

Isolationsadvarsel: ON / OFF

Tærskelværdi advarsel: Til indtastning af en tærskelværdi, der fører til ad-

varsel Tærskelværdi fejl: Til indtastning af en tærskelværdi, der fører til fejl (fin-

des ikke i alle lande)

TOTAL Reset

nulstiller de maks. og min. spændingsværdier samt den maks. leverede effekt i menupunktet LOG. Nulstilling af værdierne kan ikke fortrydes.

Tryk på tasten ’Enter’ for at stille værdierne tilbage til nul. „CONFIRM“ (bekræft) vises. Tryk på tasten ’Enter’ igen. Værdierne stilles tilbage, menuen vises

Hvis optionen: DC SPD (overspændingsbeskyttelse) er installeret i inverteren, er følgende menupunkter indstillet som standard:

Signalindgang: Ext Sig. Udløsningsform: Warning Tilslutningstype: N/C

Tag strømmen af inverteren, og tænd for den igen

Tag strømmen af inverteren

Sluk for ledningsrelæet.

1. Stil DC-afbryderen på kontaktstil-

2. lingen "Off".

Udfør de angivne arbejdstrin i omvendt rækkefølge ved genopstart af inverteren.

Statusdiagnosticering og fejlafhjælpning

manuals.fronius.com/html/4204101909/#0_t_0000 000061

STATE CODES Fronius Symo / Eco

Visning af statusmeldinger

Fuldstændig afbrydelse af displayet

Statusmeldinger i e-Manual

Inverteren har en system-selvdiagnose, som registrerer et stort antal mulige fejl og viser dem på displayet. Herved kan defekter på inverteren, på PV-anlægget samt installations- eller betjeningsfejl hurtigt findes.

Hvis system-selvdiagnosen har fundet en konkret fejl, vises den tilhørende statusmelding på displayet.

VIGTIGT! Der kan vises kortvarige statusmeldinger på grund af inverterens reguleringsreaktion. Hvis inverteren derefter kører fejlfrit videre, er der ingen fejl.

Hvis displayet bliver ved med at være mørkt i længere tid efter solopgang:

Kontrollér AC-spændingen på inverterens tilslutninger:

AC-spændingen skal være 220/230 V (+ 10 % / - 5 %) eller 380/400 V (+ 10 % / - 5 %).

De nyeste statusmeldinger kan findes i e-Manual-versionen af denne betjeningsvejledning:https://manuals.fronius.com/html/4204101909/

de.html#0_t_0000000061

Kundeservice VIGTIGT! Henvend dig til Fronius-forhandleren eller en Fronius-uddannet servi-

Drift i omgivelser med kraftig støvudvikling

cetekniker, hvis

hvis der ofte eller vedvarende vises en fejl

der vises en fejl, som ikke er angivet i tabellerne

Ved drift af inverteren i omgivelser med kraftig støvudvikling: Blæs kølelegemerne og ventilatoren på bagsiden af inverteren og tilførselsåbningerne på monteringsholderen ud med ren trykluft ved behov.

Tekniske data

Generelle data og beskyttelsesenheder Fronius Symo 3.0-3 -

20.0-3, Fronius Eco 25.0-3 -

27.0-3

Generelle data

Køling Reguleret tvangsventilation Beskyttelsesart IP 65 (Symo 3.0-3 - 8.2-3)

IP 66 (Symo 10.0-3 - 20.0-3)

IP 66 (Eco 25.0-3 - 27.0-3)

Mål h x b x d 645 x 431 x 204 mm (Symo 3.0-3 - 8.2-3)

725 x 510 x 225 mm (Symo 10.0-3 - 20.0-3)

725 x 510 x 225 mm (Eco 25.0-3 - 27.0-3) Tilladt omgivelsestemperatur - 25 °C til +60 °C Tilladt luftfugtighed 0 - 100 % EMC-emissionsklasse B Overspændingskategori DC/AC 2/3 Forureningsgrad 2 Invertertopologi ikke isoleret trafolos

Beskyttelsesenheder

DC-isoleringsmåling integreret Reaktion ved DC-overbelastning Arbejdspunktsforskydning, effektbegræns-

ning DC-afbryder integreret RCMU integreret Aktiv ø-registrering Frekvensforskydningsmetode

Fronius Symo 3.0-3-S 3.7-3-S 4.5-3-S Indgangsdata

MPP-spændingsområde 200 - 800 V DC 250 - 800 V DC 300 - 800 V DC Maks. indgangsspænding

(ved 1.000 W/m²/-10 °C i tomgang) Min. indgangsspænding 150 V DC Maks. indgangsstrøm 16 A Maks. kortslutnings-strøm modulfelt

Maks. regenerativ strøm fra inverter til PV-felt

Udgangsdata

1.000 V DC

24 A

32 A (RMS)

Nominel udgangseffekt (P

Maks. udgangseffekt 3.000 W 3.700 W 4.500 W Nominel mærkeeffekt 3.000 VA 3.700 VA 4.500 VA

) 3.000 W 3.700 W 4.500 W

nom

Fronius Symo 3.0-3-S 3.7-3-S 4.5-3-S

Nominel netspænding 3~ NPE 400/230 V eller 3~ NPE 380/220 V Min. netspænding 150 V/260 V Maks. netspænding 280 V/485 V Nominel udgangsstrøm ved 220/230 V 4,5/4,3 A 5,6/5,4 A 6,8/6,5 A Maks. udgangsstrøm 9 A Nominel frekvens

50/60 Hz

Start-kortslutningsvekselstrøm/Fase I

9 A

Klirfaktor < 3 % Effektfaktor cos phi

Tilkoblingsstrøm

0,7 - 1 ind./cap.

38 A/2 ms

Maks. udgangsfejlstrøm pr. tidsperiode 21,4 A/1 ms Generelle data Maksimal virkningsgrad 98 % Europ. virkningsgrad 96,2 % 96,7 % 97 % Egetforbrug om natten < 0,7 W & < 3 VA Vægt 16 kg Støjemission 58,3 dB(A) ref. 1pW

Fronius Symo 3.0-3-M 3.7-3-M 4.5-3-M Indgangsdata

MPP-spændingsområde 150 - 800 V DC 150 - 800 V DC 150 - 800 V DC Maks. indgangsspænding

1.000 V DC

(ved 1.000 W/m²/-10 °C i tomgang) Min. indgangsspænding 150 V DC Maks. indgangsstrøm 2 x 16,0 A Maks. kortslutnings-strøm modulfelt

(MPPT1/MPPT2)

Maks. regenerativ strøm fra inverter til PV-felt

31 A/31 A

48 A (RMS)

Udgangsdata Nominel udgangseffekt (P

) 3.000 W 3.700 W 4.500 W

nom

Maks. udgangseffekt 3.000 W 3.700 W 4.500 W Nominel mærkeeffekt 3.000 VA 3.700 VA 4.500 VA Nominel netspænding 3~ NPE 400/230 V eller 3~ NPE 380/220 Min. netspænding 150 V/260 V Maks. netspænding 280 V/485 V Nominel udgangsstrøm ved 220/230 V 4,6/4,4 A 5,6/5,4 A 6,8/6,5 A

Fronius Symo 3.0-3-M 3.7-3-M 4.5-3-M

Maks. udgangsstrøm 13,5 A Nominel frekvens

Start-kortslutningsvekselstrøm/Fase I

50/60 Hz

13,5 A

Klirfaktor < 3 % Effektfaktor cos phi

Tilkoblingsstrøm

0,85 - 1 ind./cap.

38 A/2 ms

Maks. udgangsfejlstrøm pr. tidsperiode 24 A/6,6 ms Generelle data Maksimal virkningsgrad 98 % Europ. virkningsgrad 96,5 % 96,9 % 97,2 % Egetforbrug om natten < 0,7 W & < 3 VA Vægt 19,9 kg Støjemission 59,5 dB(A) ref. 1pW

Fronius Symo 5.0-3-M 6.0-3-M 7.0-3-M Indgangsdata

MPP-spændingsområde 163 - 800 V DC 195 - 800 V DC 228 - 800 V DC Maks. indgangsspænding

1.000 V DC

(ved 1.000 W/m²/-10 °C i tomgang) Min. indgangsspænding 150 V DC Maks. indgangsstrøm 2 x 16,0 A Maks. kortslutnings-strøm modulfelt

(MPPT1/MPPT2)

Maks. regenerativ strøm fra inverter til PV-felt

31 A/31 A

48 A (RMS)

Udgangsdata Nominel udgangseffekt (P

) 5.000 W 6.000 W 7.000 W

nom

Maks. udgangseffekt 5.000 W 6.000 W 7.000 W Nominel mærkeeffekt 5.000 VA 6.000 VA 7.000 VA Nominel netspænding 3~ NPE 400/230 V eller 3~ NPE 380/220 Min. netspænding 150 V/260 V Maks. netspænding 280 V/485 V Nominel udgangsstrøm ved 220/230 V 7,6/7,3 A 9,1/8,7 A 10,6/10,2 A Maks. udgangsstrøm 13,5 A Nominel frekvens

Start-kortslutningsvekselstrøm/Fase I

50/60 Hz

13,5 A

Fronius Symo 5.0-3-M 6.0-3-M 7.0-3-M

Klirfaktor < 3 % Effektfaktor cos phi

Tilkoblingsstrøm

0,85 - 1 ind./cap.

38 A/2 ms

Maks. udgangsfejlstrøm pr. tidsperiode 24 A/6,6 ms Generelle data Maksimal virkningsgrad 98 % Europ. virkningsgrad 97,3 % 97,5 % 97,6 % Egetforbrug om natten < 0,7 W & < 3 VA Vægt 19,9 kg 19,9 kg 21,9 kg Støjemission 59,5 dB(A) ref. 1pW

Fronius Symo 8.2-3-M Indgangsdata

MPP-spændingsområde (PV1/PV2) 267 - 800 V DC Maks. indgangsspænding (ved 1.000 W/m²/-10 °C i tomgang) 1.000 V DC Min. indgangsspænding 150 V DC Maks. indgangsstrøm (I PV1/I PV2) 2 x 16,0 A

Maks. kortslutnings-strøm modulfelt (MPPT1/MPPT2)

Maks. regenerativ strøm fra inverter til PV-felt

31 A/31 A

48 A (RMS)

Udgangsdata

Nominel udgangseffekt (P

) 8.200 W

nom

Maks. udgangseffekt 8.200 W Nominel mærkeeffekt 8.200 VA Nominel netspænding 3~ NPE 400/230 V eller

3~ NPE 380/220 Min. netspænding 150 V/260 V Maks. netspænding 280 V/485 V Nominel udgangsstrøm ved 220/230 V 12,4/11,9 A Maks. udgangsstrøm 13,5 A Nominel frekvens

50/60 Hz

Start-kortslutningsvekselstrøm/Fase I

13,5 A

Klirfaktor < 3 % Effektfaktor cos phi

Tilkoblingsstrøm

0,85 - 1 ind./cap.

38 A/2 ms

Maks. udgangsfejlstrøm pr. tidsperiode 24 A/6,6 ms

Generelle data

Maksimal virkningsgrad 98 %

Fronius Symo 8.2-3-M

Europ. virkningsgrad 97,7 % Egetforbrug om natten < 0,7 W & < 3 VA Vægt 21,9 kg Støjemission 59,5 dB(A) ref. 1pW

Fronius Symo 10.0-3-M 10.0-3-M-OS 12.5-3-M Indgangsdata

MPP-spændingsområde 270 - 800 V DC 270 - 800 V DC 320 - 800 V DC Maks. indgangsspænding

(ved 1.000 W/m²/-10 °C i tom-

1.000 V DC 900 V DC 1.000 V DC

gang) Min. indgangsspænding 200 V DC Maks. indgangsstrøm (MPP1/

MPP2) (MPP1 + MPP2)

Maks. kortslutnings-strøm modulfelt (MPP1/MPP2)

27,0/16,5 A (14 A for spænding < 420 V)

43,5 A

56/34 A

Maks. regenerativ strøm fra inverter til PV-felt

40,5/24,8 A (RMS)

Udgangsdata Nominel udgangseffekt (P

nom

)

10.000 W 10.000 W 12.500 W

Maks. udgangseffekt 10.000 W 10.000 W 12.500 W Nominel mærkeeffekt 10.000 VA 10.000 VA 12.500 VA Nominel netspænding 3~ NPE 400/230 V eller 3~ NPE 380/220 Min. netspænding 150 V/260 V Maks. netspænding 280 V/485 V Nominel udgangsstrøm ved

220/230 V

15,2/14,4 A 15,2/14,4 A 18,9/18,1 A

Maks. udgangsstrøm 20 A

Nominel frekvens

Start-kortslutningsvekselstrøm/ Fase I

50/60 Hz

20 A

Klirfaktor < 1,75 % < 1,75 % < 2 %

Effektfaktor cos phi

0 - 1 ind./cap.

Maks. udgangsfejlstrøm pr. tidsperiode

64 A/2,34 ms

Generelle data Maksimal virkningsgrad 97,8 % Europ. virkningsgrad U

DCnom/UDCmax

DCmin

95,4/97,3/96,6 % 95,4/97,3/96,6 % 95,7/97,5/96,9 %

Fronius Symo 10.0-3-M 10.0-3-M-OS 12.5-3-M

Egetforbrug om natten 0,7 W & 117 VA Vægt 34,8 kg Støjemission 65 dB(A) (ref. 1pW)

Fronius Symo 15.0-3-M 17.5-3-M 20.0-3-M Indgangsdata

MPP-spændingsområde 320 - 800 V DC 370 - 800 V DC 420 - 800 V DC Maks. indgangsspænding

1.000 V DC

(ved 1.000 W/m²/-10 °C i tomgang) Min. indgangsspænding 200 V DC Maks. indgangsstrøm (MPP1/MPP2)

(MPP1 + MPP2) Maks. kortslutnings-strøm modulfelt

(MPP1/MPP2)

Maks. regenerativ strøm fra inverter til PV-felt

33,0/27,0 A

51,0 A

68/56 A

49,5/40,5 A

Udgangsdata Nominel udgangseffekt (P

) 15.000 W 17.500 W 20.000 W

nom

Maks. udgangseffekt 15.000 W 17.500 W 20.000 W Nominel mærkeeffekt 15.000 VA 17.500 VA 20.000 VA Nominel netspænding 3~ NPE 400/230 V eller 3~ NPE 380/220 Min. netspænding 150 V/260 V Maks. netspænding 280 V/485 V Nominel udgangsstrøm ved 220/230 V 22,7/21,7 A 26,5/25,4 A 30,3/29 A Maks. udgangsstrøm 32 A Nominel frekvens

50/60 Hz

Start-kortslutningsvekselstrøm/Fase I

32 A

Klirfaktor < 1,5 % < 1,5 % < 1,25 % Effektfaktor cos phi

0 - 1 ind./cap.

Maks. udgangsfejlstrøm pr. tidsperiode 64 A/2,34 ms Generelle data Maksimal virkningsgrad 98 % Europ. virkningsgrad U

DCmax

DCmin/UDCnom

96,2/97,6/97,1 % 96,4/97,7/97,2 % 96,5/97,8/97,3 %

Egetforbrug om natten 0,7 W & 117 VA Vægt 43,4 kg Støjemission 65 dB(A) (ref. 1pW)

Fronius Eco 25.0-3-S 27.0-3-S Indgangsdata

MPP-spændingsområde 580 - 850 V DC 580 - 850 V DC

Maks. indgangsspænding

1.000 V DC

(ved 1.000 W/m²/-10 °C i tomgang) Min. indgangsspænding 580 V DC Maks. indgangsstrøm 44,2 A 47,7 A

Maks. kortslutnings-strøm modulfelt

Maks. regenerativ strøm fra inverter til PV-

felt

98 A

48 A (RMS)

Start-indgangsspænding 650 V DC Maks. kapacitet fra solcellegeneratoren

5.000 nF 5.400 nF

mod jord Grænseværdi for isoleringsmodstandste-

100 kΩ

sten mellem solcellegenerator og jord (ved leveringen)

Indstilleligt område for isoleringsmod-

100 - 10.000 kΩ

standstesten mellem solcellegenerator og

jord Grænseværdi og udløsningstid for

overvågning af pludselig fejlstrøm (ved leveringen)

30/300 mA/ms 60/150 mA/ms

90/40 mA/ms

Grænseværdi og udløsningstid for

300/300 mA/ms overvågning af kontinuerlig fejlstrøm (ved leveringen)

Indstilleligt område for overvågning af kontinuerlig fejlstrøm

Cyklisk gentagelse af isoleringsmodstands-

- mA

24 h

testen (ved leveringen) Indstilleligt område for den cykliske genta-

gelse af isoleringsmodstandstesten Udgangsdata Nominel udgangseffekt (P

) 25.000 W 27.000 W

nom

Maks. udgangseffekt 25.000 W 27.000 W Nominel mærkeeffekt 25.000 VA 27.000 VA Nominel netspænding 3~ NPE 400/230 V eller 3~ NPE 380/220 Min. netspænding 150 V/260 V Maks. netspænding 275 V/477 V Nominel udgangsstrøm ved 220/230 V 37,9/36,2 A 40,9/39,1 A Maks. udgangsstrøm 42 A Nominel frekvens

50/60 Hz

Klirfaktor < 2 % Effektfaktor cos phi

0 - 1 ind./cap.

Fronius Eco 25.0-3-S 27.0-3-S

Maks. udgangsfejlstrøm pr. tidsperiode 46 A/156,7 ms Generelle data Maksimal virkningsgrad 98 % Europ. virkningsgrad U

max

DCmin/UDCnom/UDC-

97,99/97,47/97,07 % 97,98/97,59/97,19 %

Egetforbrug om natten 0,61 W & 357 VA Vægt (light-version) 35,69 kg (35,44 kg) Støjemission 72,5 dB(A) (ref. 1 pW)

Tilkoblingsstrøm

65,7 A/448 µs

Beskyttelsesenheder

Maks. overstrømsbeskyttelse 80 A

WLAN

Frekvensområde 2412 – 2462 MHz Benyttede kanaler/effekt Kanal: 1-11 b,g,n HT20

Modulation 802.11b: DSSS (1Mbps DBPSK, 2M-

bps DQPSK, 5.5/11Mbps CCK)

802.11g: OFDM (6/9Mbps BPSK,

12/18Mbps QPSK, 24/36Mbps 16-

QAM, 48/54Mbps 64-QAM)

802.11n: OFDM (6.5 BPSK, QPSK,

Kanal: 3-9 HT40

<18 dBm

16-QAM, 64-QAM)

Forklaring til fodnoterne

1) De angivne værdier er standardværdier; afhængigt af kravene afskærmes inverteren specifikt efter reglerne i det respektive land.

2) Afhængigt af lande-setup eller apparatets specifikke indstillinger (ind. = induktiv; cap. = kapacitiv)

3) Maksimal strøm fra et defekt solcellemodul til alle andre solcellemoduler. Fra inverteren selv til solcellesiden på inverteren er denne 0 A.

4) Sikres af inverterens elektriske opbygning

5) Strømspids ved tilkobling af inverteren

6) De angivne værdier er standardværdier; afhængigt af kravene og PV-effekten skal disse værdier tilpasses tilsvarende.

7) Den angivne værdi er en maksimumværdi; hvis maksimumværdien overskrides, kan det have en negativ indvirkning på funktionen.

SC PV

= I

SC max

≥ ISC (STC) x 1,25 iht. f.eks.: IEC 60364-7-712, NEC 2020,

AS/NZS 5033:2021

Integreret DCafbryder Fronius Symo 3.0 - 8.2

Produktnavn Benedict LS32 E 7767 Nominel isolationsspænding 1.000 V

Nominel stødspændingsstyrke 8 kV Isolationsegnethed Ja, til DC

Nominel driftsstrøm og nominel brydeevne

Anvendelseskategori og/eller solcelleanvendelseskategori

iht. IEC/EN 60947-3 Anvendelseskategori

DC-PV2 Mærkekorttidsstrøm (lcw) Mærkekorttidsstrøm (lcw): 1.000 A Nominel kortslutningskapacitet

(lcm)

Nominel driftsspænding (Ue)

Mærkedriftsstrøm (Ie) [A]

Nominel kortslutningskapacitet (lcm): 1.000

I(make)/ I(break) [A]

Mærkedriftsstrøm (Ie) [A]

[V d.c.]

≤ 500 14 56 32 128

600 8 32 27 108

700 3 12 22 88 800 3 12 17 68 900 2 8 12 48

1.000 2 8 6 24

I(make)/ I(break) [A]

Integreret DCafbryder Fronius Symo 10.0 - 12.5

Produktnavn Benedict LS32 E 7857 Nominel isolationsspænding 1.000 V

Nominel stødspændingsstyrke 8 kV Isolationsegnethed Ja, til DC Anvendelseskategori og/eller

solcelleanvendelseskategori

iht. IEC/EN 60947-3 Anvendelseskategori DC-PV2

Mærkekorttidsstrøm (lcw) Mærkekorttidsstrøm (lcw): 1.000 A til 2 po-

ler, 1.700 A til 2+2 poler

Nominel kortslutningskapacitet (lcm)

Nominel kortslutningskapacitet (lcm): 1.000 A til 2 poler, 1.700 A til 2+2 poler

Nominel driftsspænding (Ue) [V d.c.]

Mærkedriftsstrøm (Ie) [A]

I(make)/ I(break) [A]

Mærkedriftsstrøm (Ie) [A]

2 + 2P

I(make)/ I(break) [A]

2 + 2P

Nominel brydeevne

Integreret DCafbryder Fronius Symo 15.0 - 20.0 Fronius Eco

≤ 500 32 128 50 200

600 27 108 35 140 700 22 88 22 88 800 17 68 17 68 900 12 48 12 48

1.000 6 24 6 24

Produktnavn Benedict LS32 E 7858 Nominel isolationsspænding 1.000 V

Nominel stødspændingsstyrke 8 kV Isolationsegnethed Ja, til DC Anvendelseskategori og/eller

solcelleanvendelseskategori

iht. IEC/EN 60947-3 Anvendelseskategori DC-PV2

Mærkekorttidsstrøm (lcw) Mærkekorttidsstrøm (lcw): 1.400 A til 2 po-

ler, 2.400 A til 2+2 poler

Nominel brydeevne

Opfyldte standarder og direktiver

Nominel kortslutningskapacitet (lcm)

Nominel driftsspænding (Ue) [V d.c.]

Mærkedriftsstrøm (Ie) [A]

Nominel kortslutningskapacitet (lcm): 1.400 A til 2 poler, 2.400 A til 2+2 poler

I(make)/ I(break)

Mærkedriftsstrøm (Ie) [A]

I(make)/ I(break) [A]

[A]

2 + 2P

≤ 500 55 220 85 340

600 55 220 75 300 700 55 220 60 240 800 49 196 49 196 900 35 140 35 140

1.000 20 80 25 100

CE-mærkning

Alle nødvendige og gældende standarder samt direktiver som led i det gældende EU-direktiv, så apparaterne er forsynet med CE-mærket.

Kredsløb til forebyggelse af ødrift

Inverteren har et kredsløb, der er godkendt til forebyggelse af ødrift.

Netafbrydelse

Måle- og sikkerhedsmetoderne, som er integreret standardmæssigt i inverteren,

sørger for, at forsyningen straks afbrydes ved netafbrydelse (f.eks. ved frakobling på grund af energiforsyningen eller ledningsskader).

Garantibetingelser og bortskaffelse

Fronius fabriksgaranti

Bortskaffelse Affald fra elektrisk og elektronisk udstyr skal indsamles separat i overensstem-

Detaljerede garantibetingelser, der gælder for det enkelte land, kan findes på internettet: www.fronius.com/solar/warranty

Du bedes registrere dig under: www.solarweb.com for at få den fulde garantiperiode for din/dit nyinstallerede Fronius-inverter eller -lager.

melse med europæiske direktiver og national lovgivning og genanvendes på en miljøvenlig måde. Brugte apparater kan tilbageleveres til forhandleren eller aﬂe- veres på en lokal, autoriseret genbrugsplads. En korrekt bortskaffelse af det udtjente apparat fremmer en bæredygtig genanvendelse af ressourcerne. Hvis dette ignoreres, kan det have en potentiel skadelig indvirkning på din sundhed/ miljøet

Sisällysluettelo

Turvallisuusohjeet 63

Turvaohjeiden selitys 63 Yleistä 63 Ympäristtöolosuhteet 64 Valtuutettu henkilöstö 64 Tietoja melupäästöarvoista 64 Sähkömagneettiseen yhteensopivuuteen liittyvät toimet 64 Tietojen varmistukset 64 Tekijänoikeus 64 Järjestelmäkomponenttien yhteensopivuus 65

Yleistä 66

Laite 66 Määräystenmukainen käyttö 67 Laitteessa olevat varoitukset 67 Johtosulakkeet 68 Oikeiden johtosulakkeiden valintaperusteet 69

Dataliikenne ja Fronius Solar Net 70

Fronius Solar Net ja tietoliikenneyhteys 70 Dataliikennealue 70 Fronius Solar Net -LED-valon kuvaus 71 Esimerkki 72 Monitoimintoisen virtarajapinnan selitys 73 Dynaaminen tehonalennus invertterillä 73

Fronius Datamanager 2.0 75

Fronius Datamanager 2.0:n käyttöosat, liitännät ja näytöt 75 Fronius Datamanager yöllä tai silloin, kun DC-jännite ei riitä 78 Ensimmäinen käyttöönotto 78 Lisätietoja Fronius Datamanager 2.0:sta 80

Käyttöosat ja näytöt 81

Käyttöosat ja näytöt 81 Näyttö 82

Navigointi valikkotasolla 83

Näytön valaisun aktivointi 83 Näytön valaisun automaattinen aktivoinnin poisto / siirtyminen NOW (NYT) -valikkokohtaan Valikkotason avaaminen 83 NOW (NYT) -valikkokohdassa näytetyt arvot 84 LOG (LOKI) -valikkokohdassa näytetyt arvot 84

SETUP-valikkokohta 86

Esiasetus 86 Ohjelmistopäivitykset 86 Navigointi SETUP-valikkokohdassa 86 Valikkomerkintöjen määritys - yleinen 87 Sovellusesimerkki: ajan asettaminen 87

Asetusvalikon valikkokohdat 89

Standby (valmiustila) 89 DATCOM 89 USB 90 Rele (potentiaalivapaa kosketin) 91 Energy-Manager (Energianhallinta)(Relay (Rele) -valikkokohdassa) 93 Time / date (Aika/päivämäärä) 93 Display settings (Näyttöasetukset) 94 Energy yield (energiantuotanto) 95 Fan (tuuletin) 96

INFO-valikkokohta 97

Mittausarvot 97 PSS Status (PSS-tila) 97 Grid Status (verkon tila) 97 Laitetiedot 97 Version (versio) 98

Painikelukituksen kytkeminen päälle ja pois päältä 99

Yleistä 99 Painikelukituksen kytkeminen päälle ja pois päältä 99

USB-tikku tietojenkoontiyksikkönä ja invertteriohjelmiston päivittämiseen 100

USB-tikku tietojenkoontiyksikkönä 100 Sopivat USB-tikut 100 USB-tikku invertteriohjelmiston päivittämiseen 101 USB-tikun poistaminen 101

Basic-valikko 102

Basic-valikon avaaminen 102 Basic-valikkomerkinnät 102 Asetukset asennetun DC SPD -lisävarusteen kanssa 103

Invertterin kytkeminen jännitteettömäksi ja uudelleen päälle 104

Invertterin kytkeminen jännitteettömäksi 104

Tiladiagnostiikka ja korjaustoimet 105

Tilailmoitusten näyttö 105 Näyttö ei toimi lainkaan 105 Tilailmoitukset e-käyttöohjeessa 105 Asiakaspalvelu 105 Käyttö voimakkaasti pölyävissä ympäristöissä 105

Tekniset tiedot 106

Yleiset tiedot ja turvalaitteet Fronius Symo 3.0-3 - 20.0-3, Fronius Eco 25.0-3 - 27.0-3 106 WLAN 113 Alaviitteiden selitykset 113 Integroitu DC-kytkin Fronius Symo 3.0 - 8.2 114 Integroitu DC-kytkin Fronius Symo 10.0 - 12.5 114 Integroitu DC-kytkin Fronius Symo 15.0 - 20.0, Fronius Eco 115 Sovellettavat standardit ja ohjeistot 115

Takuuehdot ja hävittäminen 117

Fronius-tehdastakuu 117 Hävittäminen 117

Turvallisuusohjeet

Turvaohjeiden selitys

VAROITUS!

Tarkoittaa välittömästi uhkaavaa vaaraa,

jonka seurauksena voi olla vakavia vammoja ja kuolema.

▶

VAARA!

Tarkoittaa mahdollisesti vaarallista tilannetta,

jonka seurauksena voi olla vakavia vammoja ja kuolema.

▶

VARO!

Tarkoittaa mahdollisesti vahingollista tilannetta,

jonka seurauksena voi olla lieviä vammoja sekä aineellisia vahinkoja.

▶

HUOMIO!

Tarkoittaa toiminnan heikentymisen ja laitevaurioiden mahdollisuutta.

Yleistä Laite on valmistettu uusimman teknisen tietämyksen ja yleisesti hyväksyttyjen

turvallisuusteknisten sääntöjen mukaisesti. Laitteen väärä ja epäasianmukainen käyttö voi silti aiheuttaa

hengen- ja onnettomuusvaaran käyttäjälle tai kolmannelle osapuolelle

laitevaurioiden ja muiden aineellisten vahinkojen vaaran omistajalle.

Kaikkien laitteen käyttöönottoon, huoltoon ja kunnossapitoon osallistuvien on

oltava päteviä tehtäväänsä

osattava toimia sähköasennuksien kanssa

luettava käyttöohje kokonaan ja noudatettava sitä.

Säilytä käyttöohjetta aina laitteen käyttöpaikassa. Käyttöohjeen lisäksi on noudatettava voimassa olevia paikallisia tapaturmantorjunta- ja ympäristönsuojelumääräyksiä.

Laitteen turvallisuus- ja varoitusmerkinnät:

merkit on pidettävä luettavassa kunnossa

merkkejä ei saa vaurioittaa

merkkejä ei saa poistaa

merkkejä ei saa peittää.

Kytkentäliittimet voivat saavuttaa korkeita lämpötiloja.

Laitetta saa käyttää vain kaikkien turvalaitteiden ollessa täysin toimintakunnossa. Jos turvalaitteet eivät ole täysin toimintakunnossa, se aiheuttaa

hengen- ja onnettomuusvaaran käyttäjälle tai kolmannelle osapuolelle

laitevaurioiden ja muiden aineellisten vahinkojen vaaran omistajalle.

Huollata vialliset turvavarusteet valtuutetussa huoltoliikkeessä ennen laitteen kytkemistä päälle.

Älä koskaan ohita suojalaitteita tai kytke niitä pois toiminnasta.

Turvallisuus- ja varoitusmerkkien paikat on ilmoitettu laitteen käyttöohjeen luvussa "Yleistä".

Turvallisuuteen vaikuttavat häiriöt on poistettava ennen laitteen päällekytkemistä.

Kyse on sinun turvallisuudestasi!

Ympäristtöolosuhteet

Valtuutettu henkilöstö

Laitteen käyttö tai varastointi ilmoitetun lämpötila-alueen ulkopuolella on määräystenvastaista käyttöä. Valmistaja ei ole tällöin vastuussa syntyvistä vaurioista.

Tämän käyttöohjeen huoltotiedot on tarkoitettu vain valtuutetulle, ammattitaitoiselle henkilöstölle. Sähköisku voi aiheuttaa kuoleman. Ainoastaan dokumentaatiossa kuvattuja toimenpiteitä saa tehdä. Tämä koskee myös valtuutettuja henkilöitä.

Kaikkien kaapelien ja johtojen on oltava kestäviä, vaurioitumattomia, eristettyjä ja oikean kokoisia. Valtuutetun huoltoliikkeen on heti korjattava löysät liitokset sekä likaiset, vaurioituneet ja väärän kokoiset kaapelit ja johdot.

Huolto- ja kunnossapitotöitä saa suorittaa vain valtuutettu ammattiliike.

Muiden osien vaatimustenmukaisuutta ja turvallisuutta ei voida taata. Vain alkuperäisten varaosien käyttö on sallittu (koskee myös standardoituja osia).

Laitetta ei saa muuttaa tai muuntaa millään tavalla ilman valmistajan lupaa.

Vialliset osat on heti vaihdettava.

Tietoja melupäästöarvoista

Sähkömagneettiseen yhteensopivuuteen liittyvät toimet

Tietojen varmistukset

Invertterin maksimiäänitehotaso on ilmoitettu teknisissä tiedoissa.

Laite jäähdytetään mahdollisimman äänettömästi sähköisellä lämpötilansäätöjärjestelmällä. Jäähdytys riippuu muunnetusta tehosta, ympäristön lämpötilasta, laitteen likaisuudesta jne.

Tälle laitteelle ei voi ilmoittaa työpaikkakohtaista päästöarvoa, koska todellinen äänenpainetaso riippuu suuresti asennustilanteesta, sähköverkon laadusta, ympäröivistä seinistä ja tilan yleisistä ominaisuuksista.

Erityistapauksissa saattaa standardoitujen päästöraja-arvojen noudattamisesta huolimatta esiintyä vaikutuksia käyttöalueella (esim. sijoituspaikassa olevien häiriöherkkien laitteiden vuoksi tai sijoituspaikan ollessa radio- tai televisiovastaanottimien läheisyydessä). Tällöin laitteen haltijan velvollisuus on ryhtyä asianmukaisiin toimiin häiriöiden poistamiseksi.

Käyttäjä on vastuussa tehdasasetuksista poikkeavien muutosten tallentamisesta. Valmistaja ei ota vastuuta yksilöllisten asetusten tuhoutumisesta.

Tekijänoikeus Tämän käyttöohjeen tekijänoikeus on valmistajalla.

Teksti ja kuvat ovat painoteknisen tason mukaisia. Oikeus muutoksiin pidätetään. Käyttöohjeen sisältö ei oikeuta ostajaa mihinkään vaatimuksiin. Otamme mielellämme vastaan parannusehdotuksia ja huomautuksia virheistä.

Järjestelmäkomponenttien yhteensopivuus

Kaikkien aurinkosähköjärjestelmän komponenttien on oltava yhteensopivia, ja niiden on mahdollistettava tarvittavat kokoonpanomahdollisuudet. Asennetut komponentit eivät saa rajoittaa aurinkosähköjärjestelmän toimintatapaa tai vaikuttaa siihen negatiivisesti.

VARO!

Aurinkosähköjärjestelmän yhteensopimattomien ja/tai rajoitetusti yhteensopivien komponenttien aiheuttama vaara.

Yhteensopimattomat komponentit voivat rajoittaa aurinkosähköjärjestelmän toimintaa ja/tai toimintatapaa ja/tai vaikuttaa siihen negatiivisesti.

Asenna vain valmistajan suosittelemia aurinkosähköjärjestelmän komponent-

▶

teja.

Selvitä valmistajan kanssa ennen asennusta sellaisten komponenttien yhte-

▶

ensopivuus, joita ei ole nimenomaisesti suositeltu.

Yleistä

Laite Laitteen rakenne:

(1) kotelon kansi (2) invertteri (3) seinäkiinnike (4) liitäntäalue DC-pääkytkin

mukaan luettuna (5) dataliikennealue (6) dataliikennealueen suojakansi.

Invertteri muuntaa aurinkopaneelien tuottaman tasavirran vaihtovirraksi. Vaihtovirta syötetään julkiseen sähköverkkoon yhteensovitetulla verkkojännitteellä.

Invertteri on suunniteltu käytettäväksi ainoastaan verkkoon kytketyissä aurinkosähköjärjestelmissä, eikä sillä voi tuottaa sähköä julkisesta verkosta riippumattomasti.

Invertteri tarjoaa rakenteensa ja toimintatapansa ansiosta parhaan mahdollisen turvallisuuden asennuksen ja käytön aikana.

Invertteri valvoo automaattisesti julkista sähköverkkoa. Normaalista poikkeavissa verkko-olosuhteissa invertteri käynnistyy ja keskeyttää syötön sähköverkkoon (esim. verkkohäiriöiden tai katkosten yhteydessä). Verkon valvonta tapahtuu jännitteen, taajuuden ja saarekeolosuhteiden valvonnan kautta.

Invertterin käyttö on täysin automaattista. Heti kun aurinkopaneeleista saa riittävästi sähköä auringonnousun jälkeen, invertteri alkaa valvoa verkkoa. Riittävässä auringonsäteilyssä invertteri käynnistää verkkosyöttökäytön. Tällöin invertteri toimii siten, että aurinkopaneeleista saadaan paras mahdollinen teho. Heti kun energian tarjonta ei riitä verkkoon syötettäväksi, invertteri katkaisee kokonaan tehoelektroniikan yhteyden verkkoon ja lopettaa toiminnan. Kaikki asetukset ja tallennetut tiedot pysyvät tallella.

Jos invertterin lämpötila nousee liian korkealle, invertteri pienentää automaattisesti senhetkistä lähtötehoa suojatakseen itseään. Laitteen liian korkea lämpötila voi johtua ympäristön korkeasta lämpötilasta tai riittämättömästä lämmön pois johtamisesta (esim. kun laite on asennettu kytkinkaappiin, josta lämpöä ei johdeta asianmukaisesti pois).

Fronius Eco -invertterissä ei ole sisäistä nostavaa hakkuriteholähdettä. Se aiheuttaa moduulien ja johtojen sarjojen valintarajoituksia. DC-minimitulojännite (U

) riippuu verkkojännitteestä. Oikeaa soveltamistapausta varten on

min

käytettävissä huippuoptimoitu laite.

Määräysten-

Fronius Symo

3.0-3-S / 3.7-3-S / 4.5-3-S

3.0-3-M / 3.7-3-M / 4.5-3-M

5.0-3-M / 6.0-3-M / 7.0-3-M

8.2-3-M

Fronius Symo

10.0-3-M / 12.5-3-M / 15.0-3-M

17.5-3-M / 20.0-3-M

Fronius Eco

25.0-3-S / 27.0-3-S

mukainen käyttö

Invertteri on suunniteltu ainoastaan muuntamaan aurinkopaneelien tuottaman tasavirran vaihtovirraksi ja syöttämään sen julkiseen sähköverkkoon. Määräystenvastaiseksi luokitellaan

muu käyttö

invertterin muut kuin Froniuksen nimenomaisesti suosittelemat muutostyöt

muiden kuin Froniuksen nimenomaisesti suosittelemien osien asennustyöt.

Valmistaja ei ole tällöin vastuussa syntyvistä vaurioista. Takuuvaatimukset raukeavat.

Määräystenmukaiseen käyttöön sisältyy myös

kaikkien käyttö- ja asennusohjeen ohjeiden sekä turvallisuusohjeiden ja varoi-

tuksien lukeminen ja noudattaminen vaadittavien huoltotöiden suorittaminen

asennusohjeen mukainen asennus.

Aurinkosähköjärjestelmien asennuksessa on varmistettava, että kaikkia komponentteja käytetään vain niiden sallituilla käyttöalueilla.

Kaikkia aurinkopaneelin valmistajan suosittelemia toimenpiteitä pitää noudattaa aurinkopaneelien ominaisuuksien pitkäaikaista ylläpitoa varten.

Sähköyhtiöiden verkkosyöttö- ja yhteysmenetelmämääräyksiä täytyy noudattaa.

Laitteessa olevat varoitukset

Invertterin ulko- ja sisäpuolella on varoitusmerkintöjä ja turvallisuuskuvakkeita. Kyseisiä varoitusmerkintöjä ja turvallisuuskuvakkeita ei saa poistaa eikä peittää. Merkinnät ja kuvakkeet varoittavat virheellisestä käytöstä, josta voi aiheutua vakavia henkilö- ja aineellisia vahinkoja.

Turvallisuuskuvakkeet:

Virheellinen käyttö voi aiheuttaa vakavia henkilö- ja aineellisia vahinkoja

Käytä laitetta vasta, kun olet lukenut ja ymmärtänyt seuraavat asiakirjat:

tämä käyttöohje

kaikki aurinkosähköjärjestelmäkomponenttien käyttöohjeet, erityi-

sesti turvallisuusohjeet.

Vaarallinen sähköjännite

Odota kondensaattoreiden purkausaikaa!

Sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta annetun direktiivin 2012/19/EU ja sen käytäntöönpantujen kansallisten lakien mukaan käytetyt sähkölaitteet täytyy kerätä erikseen ja ohjata kierrätykseen ympäristön huomioon ottavalla tavalla. Vie käytetty laitteesi takaisin sen jälleenmyyjälle tai hanki tietoa paikallisesta, hyväksytystä keräys- ja jätehuoltopisteestä. Tätä EU-direktiiviä noudattamalla edistät ympäristönsuojelua ja ihmisten terveyttä!

Varoitusten teksti:

VAROITUS!

Sähköisku voi aiheuttaa kuoleman. Varmista ennen laitteen avaamista, että tuloja lähtöpuoli ovat jännitteettömiä. Odota kondensaattoreiden purkausaikaa (viisi minuuttia).

Tehokilven symbolit:

CE-merkintä – vahvistaa asianmukaisten EU-direktiivien ja säädösten mukaisuuden.

UKCA-merkintä – vahvistaa Yhdistyneen kuningaskunnan asianmukaisten direktiivien ja säädösten mukaisuuden.

Johtosulakkeet

WEEE-merkintä – sähkö- ja elektroniikkalaiteromu täytyy EU-direktiivin ja kansallisen lainsäädännön mukaan kerätä erikseen ja ohjata kierrätykseen ympäristön huomioon ottavalla tavalla.

RCM-merkintä – testattu Australian ja Uuden-Seelannin vaatimusten mukaan.

ICASA-merkintä – testattu Independent Communications Authority of South Africa -viranomaisen vaatimusten mukaan.

CMIM-merkintä – testattu IMANOR-laitoksen vaatimusten mukaan tuontisääntöjä ja marokkolaisten standardien mukaisuutta varten.

VAARA!

Sähköisku voi aiheuttaa kuoleman.

Sulakkeenpitimien jännitteen aiheuttama vaara. Sulakkeenpitimet ovat jännitteisiä, kun invertterin DC-liitännässä on jännitettä, myös silloin, kun DC-kytkin on kytketty pois päältä. Ennen mitään invertterin sulakkeenpitimeen liittyviä toimenpiteitä täytyy varmistaa, että DC-puoli on jännitteetön.

Fronius Eco -invertterin johtosulakkeet suojaavat aurinkopaneeleita. Aurinkopaneelien suojauksen kannalta ratkaisevaa on kunkin aurinkopaneelin oikosulkuvirta ISC ja tieto johtosulakkeen maksimiarvosta (esim. Maximum Series

Fuse Rating) asianmukaisen aurinkopaneelin tietolehtisessä.

Maksimijohtosulake yhtä kytkentäliitintä kohti on 20 A.

MPP-maksimivirta (nimellisvirta, käyttövirta) I

on 15 A yhtä ketjua kohti.

max

Kun liitetään kolme ketjua, sitä varten täytyy käyttää ketjuja 1.1, 2.1, 2.3. Kun liitetään neljä ketjua, sitä varten täytyy käyttää ketjuja 1.1, 1.2, 2.1, 2.2.

Jos invertteriä käytetään ulkoisen johtojen koontiyksikön kanssa, täytyy käyttää DC Connector Kit -liitossarjaa (tuotenumero: 4,251,015). Tässä tapauksessa

aurinkopaneelit suojataan ulkoisesti johtojen koontiyksikössä, ja invertterissä täytyy käyttää metallipultteja.

Suojausta koskevia kansallisia määräyksiä täytyy noudattaa. Sopivien johtosulakkeiden valinta on työn tekevän sähköasentajan vastuulla.

HUOMIO!

Palovaaran välttämiseksi vialliset sulakkeet täytyy vaihtaa aina uusiin, samanarvoisiin sulakkeisiin.

Invertterin lisävarusteena voidaan toimittaa seuraavat sulakkeet:

6 kpl 15 A -johtosulakkeita DC+ -tuloon ja 6 kpl metallipultteja DC- -tuloon

12 kpl metallipultteja.

Oikeiden johtosulakkeiden valintaperusteet

Sulakkeen ennenaikaisen laukeamisen estämiseksi normaalikäytössä on suositeltavaa, että aurinkopaneeliketjujen sulakkeet täyttävät seuraavat perusteet yksittäistä aurinkopaneeliketjua kohti:

IN > 1,5 x I

VN >/= aurinkosähkögeneraattorin maks. vapaa jännite

sulakkeen mitat: halkaisija 10 x 38 mm.

Sulakkeen nimellisvirta Oikosulkuvirta vakiotestiolosuhteissa (STC) aurinkopaneelien tietolehden

mukaan

Sulakkeen nimellisjännite

HUOMIO!

Sulakkeen nimellisvirta-arvo ei saa ylittää aurinkopaneelin valmistajan tietolehteen merkittyä maksimisuojausta.

Jos maksimisuojaustietoja ei ole ilmoitettu, niitä täytyy tiedustella aurinkopaneelin valmistajalta.

Dataliikenne ja Fronius Solar Net

Fronius Solar Net ja tietoliikenneyhteys

Fronius Solar Net kehitettiin järjestelmälaajennusten yksiköllistä soveltamista varten. Fronius Solar Net on tietoverkko, joka mahdollistaa useiden inverttereiden yhdistämisen järjestelmälaajennusten avulla.

Fronius Solar Net on väyläjärjestelmä, joka käyttää rengastopologiaa. Yksi sopiva kaapeli riittää yhden tai usean invertterin väliseen tietoliikenteeseen, kun invertteri on yhteydessä Fronius Solar Net -verkkoon järjestelmälaajennuksen avulla.

Vastaavasti jokaiselle Fronius Solar Net -verkossa olevalle invertterille täytyy määrittää yksilöivä numero. Lisätietoja yksilöivän numeron määrittämisestä on SETUP-valikkokohta-luvussa.

Fronius Solar Net tunnistaa automaattisesti erilaisia järjestelmälaajennuksia. Useat identtiset järjestelmälaajennukset täytyy erottaa määrittämällä niille

yksilöivä numero. Lisätietoja yksittäisistä järjestelmälaajennuksista on vastaavissa käyttöohjeissa

tai Internet-osoitteessa http://www.fronius.com. Lisätietoja Fronius DATCOM-komponenttien kaapeloinnista:

→ http://www.fronius.com/QR-link/4204101938

Dataliikennealue

Laitemallin mukaan invertterin voi varustaa Fronius Datamanager -vaihtokortilla (8).

Kohta Nimitys

(1) Vaihtokytkettävä monitoimintoinen virtarajapinta.

Lisätietoja on luvussa Monitoimintoisen virtarajapinnan selitys.

Käytä monitoimintoiseen virtarajapintaan liitäntään 2-napaista vastaliitintä, joka sisältyy invertterin toimitukseen.

Kohta Nimitys

(2) (3)

(4) Fronius Solar Net -LED-valo

(5) Tiedonsiirron LED-valo

(6) USB A -portti

(7) Potentiaalivapaa kosketin (rele) vastaliittimen kanssa.

Solar Net IN -liitäntä / Interface Protocol IN Solar Net OUT -liitäntä / Interface Protocol Fronius Solar Net / Interface Protocol tulo ja lähtö, muiden DATCOMkomponenttien yhdistämiseen (esim. invertteri tai Fronius Sensor Box).

Kun useita DATCOM-komponentteja on verkkoutettu, DATCOM-komponentin jokaiseen vapaaseen IN- tai OUT-liitäntään pitää asettaa päätetulppa. Fronius Datamanager -vaihtokortilla varustettujen invertterien toimitukseen sisältyy kaksi päätetulppaa.

näyttää, onko Solar Net -virransyöttö käytettävissä.

vilkkuu, kun käytetään USB-tikkua. Tällöin USB-tikkua ei saa poistaa.

sellaisen USB-tikun liittämiseen, jonka rakennekoko on enintään 65 x 30 mm (2,6 x 2,1 tuumaa).

USB-tikkua voi käyttää sen invertterin tietojenkoontiyksikkönä, johon USB-tikku on liitetty. USB-tikku ei sisälly invertterin toimitukseen.

maks. 250 V AC / 4 A AC maks. 30 V DC / 1 A DC maks. 1,5 mm² (AWG 16) kaapelin poikkipinta-ala

Fronius Solar Net -LED-valon kuvaus

Pin 1 = sulkeutuva kosketin (Normally Open) Pin 2 = vaihtokosketin (Common) Pin 3 = avautuva kosketin (Normally Closed)

Lisätietoja on luvussa "Asetusvalikon valikkokohdat / rele". Käytä potentiaalivapaan koskettimen liitäntään vastaliitintä, joka sisältyy invertterin toimitukseen.

(8) Fronius Datamanager WLAN-antennin kanssa

tai lisävarustekorttilokeron suojakansi

(9) Lisävarustekorttilokeron suojakansi.

Fronius Solar Net -LED-valo palaa:

virransyöttö dataliikennettä varten Fronius Solar Net -verkossa / Interface Protocol -protokollassa on kunnossa.

Fronius Solar Net -LED-valo vilkkuu viiden sekunnin välein:

dataliikennevirhe Fronius Solar Net -verkossa.

Ylivirta (sähkövirta > 3 A, esim. Fronius Solar Net Ring -renkaan oikosulun

1 2

OUT

°C

W/m²

m/s

OUT

Sensor Box

WLAN

* Fronius Datamanager

OUT

vuoksi). Alijännite (ei oikosulkua, jännite Fronius Solar Net -verkossa < 6,5 V, esim.

kun Fronius Solar Net -verkossa on liian monta DATCOM-komponenttia ja sähkönhankinta ei riitä).

Tässä tapauksessa DATCOM-komponenteille tarvitaan lisäenergiansyöttöä ulkoisesta virtalähteestä (43,0001,1194) jonkin Fronius DATCOM -komponentin kautta.

Jotta alijännitteen voi tunnistaa, muut Fronius DATCOM -komponentit täytyy tarvittaessa tarkastaa mahdollisten virheiden varalta.

Ylivirrasta tai alijännitteestä johtuvan katkaisun jälkeen invertteri yrittää viiden sekunnin välein käynnistää energiansyöttöä Fronius Solar Net -verkossa, kun virhe on vielä voimassa.

Kun virhe on poistunut, Fronius Solar Net saa jälleen energiaa viiden sekunnin kuluessa.

Esimerkki Invertteri- ja anturitietojen tallennus ja arkistointi Fronius Datamanager- ja Froni-

us Sensor Box -komponenttien avulla:

Tietoverkko, jossa on kolme invertteriä ja yksi Fronius Sensor Box:

- invertteri 1 Fronius Datamanagerin kanssa

- invertteri 2 ja 3 ilman Fronius Datamanageria!

Ulkoinen tietoliikenne (Solar Net) tapahtuu invertterissä dataliikennealueen kautta. Dataliikennealueessa on kaksi RS 422 -liitäntää tulona ja lähtönä. Yhteys muodostetaan RJ45-liittimien avulla.

TÄRKEÄÄ! Koska Fronius Datamanager toimii tietojenkoontiyksikkönä, mitään muuta tietojenkoontiyksikköä ei saa olla Fronius Solar Net Ring -renkaassa. Yhtä Pro Fronius Solar Net Ring -rengasta kohti saa olla vain yksi Datamanager! Fronius Symo 3–10 kW: Poista kaikki muut Fronius Datamanagerit ja sulje vapaat lisävarustekorttilokerot Froniukselta lisävarusteena saatavalla suojakannella (42,0405,2020) tai käytä invertteriä ilman Fronius Datamanageria (kevyt versio). Fronius Symo 10–20 kW, Fronius Eco: Poista kaikki muut Fronius Datamanagerit ja peitä vapaa lisävarustekorttilokero vaihtamalla siihen suojakansi (tuotenumero – 42,0405,2094) tai käytä invertteriä ilman Fronius Datamanageria (kevyt versio).

= päätetulppa

Monitoimintoisen virtarajapinnan selitys

Monitoimintoiseen virtarajapintaan voi liittää erilaisia kytkentävaihtoehtoja. Niitä ei kuitenkaan voi käyttää samanaikaisesti. Jos esimerkiksi S0-mittari on liitetty monitoimintoiseen virtarajapintaan, ei ylijännitesuojalle voi liittää signaalikosketinta (ja päinvastoin).

Pin 1 = mittaustulo: maks. 20 mA, 100 Ohm mittausvastus (näennäisvastus) Pin 2 = maks. oikosulkuvirta 15 mA, maks. vapaa jännite 16 V DC tai GND

Kytkentävaihtoehto 1: signaalikosketin ylijännitesuojalle

Vaihtoehto DC SPD (ylijännitesuoja) antaa Basic-valikon asetusten (alivalikko Input signal (tulosignaali)) mukaan varoituksen tai virheilmoituksen. Lisätietoja vaihtoehdosta DC SPD on asennusohjeessa.

Kytkentävaihtoehto 2: S0-mittari

Omakulutusta mittaava S0-mittari voidaan liittää suoraan invertteriin. Tämän S0mittarin voi asettaa verkkosyöttöpisteeseen tai kulutushaaraan.

TÄRKEÄÄ! S0-mittarin liittäminen invertteriin saattaa edellyttää invertterin laiteohjelmiston päivittämistä.

Dynaaminen tehonalennus invertterillä

S0-mittarin on vastattava standardia IEC62053-31, luokkaa B.

S0-mittarin suositeltu maksimipulssitiheys: PV-teho kWp [kW] Maksimipulssitiheys per kWp

30 1 000 20 2 000 10 5 000 ≤ 5,5 10 000

Tällä mittarilla voi toteuttaa dynaamisen tehonalennuksen kahdella eri tavalla:

Dynaaminen tehonalennus invertterillä

katso lisätietoja luvusta Dynaaminen tehonalennus invertterillä sivulla 73

Dynaaminen tehonalennus Datamanager 2.0:n avulla

katso lisätietoja: manuals.fronius.com/html/4204260191/

#0_m_0000017472

Energiayhtiö tai verkonhaltija saattavat asettaa verkkosyöttörajoituksia invertterille. Dynaaminen tehonalennus huomioi kotitalouden omakulutuksen ennen kuin invertterin tehoa vähennetään.

Omakulutusta mittaava S0-mittari voidaan liittää suoraan invertteriin – katso luku Monitoimintoisen virtarajapinnan selitys sivulla 73

Syöttöraja voidaan asettaa Basic-valikon kohdasta Input signal (tulosignaali) – S0-mittari – katso luku Basic-valikkomerkinnät sivulla 102.

S0-mittarin säätömahdollisuudet:

Verkkosyöttöraja

Syöttökenttä verkkosyötön enimmäisteholle watteina. Invertteri laskee

kansallisten standardien ja säännösten vaatimassa ajassa asetettuun arvoon,

kun tämä raja ylitetään.

Impulssit kWh:a kohti

Syöttökenttä S0-mittarin impulsseille kWh:a kohti.

Tämä asetus mahdollistaa nollatason verkkoonsyötön.

Käytettäessä S0-mittaria ja tehonalennusta invertteriä käyttäen on S0-mittarin oltava asennettu kulutushaaraan.

S0-mittari kulutushaarassa

Jos dynaaminen tehonalennus konfiguroidaan jälkikäteen Datamanager 2.0:n avulla (invertterin käyttöliittymä – valikko EVU Editor – dynamiinen tehonalennus), on dynaaminen tehonalennus invertteriä käyttäen (invertterin näyttö – Basic-valikko – Input signal (tulosignaali) – S0-mittari) poistettava käytöstä.

Fronius Datamanager 2.0

(5)

(1)

(6)(7)

(10) (8)(9)

(4)

(2)

(3)

Fronius Datamanager 2.0:n käyttöosat, liitännät ja näytöt

Nro Toiminto (1) IP-kytkin

IP-osoitteen vaihtokytkentään:

Kytkimen asento A

määritetty IP-osoite ja WLAN Access Point -käyttöpoisteen avaaminen

Fronius Datamanager 2.0 käyttää kiinteää IP-osoitetta

169.254.0.180 suoraa PC-yhteyttä varten LANin kautta.

Kun IP-kytkin on asennossa A, avataan Fronius Datamanager 2.0:lle lisäksi käyttöpiste suoraa WLAN-yhteyttä varten.

Tämän käyttöpisteen käyttötiedot: Verkon nimi: FRONIUS_240.XXXXXX Avain: 12345678

Fronius Datamanager 2.0:n käyttö on mahdollista

DNS-nimen "http://datamanager" avulla

IP-osoitteen 169.254.0.180 avulla LAN-liitäntää varten

IP-osoitteen 192.168.250.181 avulla WLAN Access Point -

käyttöpistettä varten.

Kytkimen asento B määritetty IP-osoite

Fronius Datamanager 2.0 käyttää määritettyä IP-osoitetta dynaamisesti tehdasasetuksena (DHCP) IP-osoitteen voi määrittää Fronius Datamanager 2.0 -verkkosivulla.

Nro Toiminto

D-

D+

I IO RS485

(2) LED WLAN

vihreä valo vilkkuu: Fronius Datamanager 2.0 on huoltotilassa

(Fronius Datamanager 2.0 -vaihtokortin IP-kytkin on asennossa A tai huoltotila on aktivoitu invertterin näytön kautta, WLAN Access Point -käyttöpiste on avattu) vihreä valo palaa: WLAN-yhteys on käytössä

vihreä/punainen valo vilkkuu vuorotellen: on ylitetty aika, jonka

WLAN Access Point -käyttöpiste on ollut avattuna aktivoimisen jälkeen (yksi tunti) punainen valo palaa: WLAN-yhteys ei ole käytössä

punainen valo vilkkuu: virheellinen WLAN-yhteys

valo ei pala, kun Fronius Datamanager 2.0 on Slave-tilassa.

(3) LED – Solar.web-yhteys

vihreä valo palaa: Fronius Solar.web -yhteys käytössä

punainen valo palaa: Fronius Solar.web -yhteys tarvitaan, muttei

käytössä valo ei pala: kun Fronius Solar.web -yhteyttä ei tarvita.

(4) LED – virransyöttö

vihreä valo palaa: virransyöttö Fronius Solar Net -verkon kautta ri-

ittää, Fronius Datamanager 2.0 on käyttövalmis valo ei pala: virransyöttö ei riitä tai sitä ei ole Fronius Solar Net -ver-

kon kautta – tarvitaan ulkoista virransyöttöä tai kun Fronius Datamanager 2.0 on Slave-tilassa punainen valo vilkkuu: päivittämisen aikana

TÄRKEÄÄ! Älä katkaise virransyöttöä päivittämisen aikana. punainen valo palaa: päivittäminen epäonnistui.

(5) LED – yhteys

vihreä valo palaa: toimiva yhteys Fronius Solar Net -verkossa

punainen valo palaa: katkennut yhteys Fronius Solar Net -verkossa

valo ei pala, kun Fronius Datamanager 2.0 on Slave-tilassa.

(6) LAN-liitäntä

Sinisellä merkitty Ethernet-liittymä Ethernet-kaapelin liittämistä varten.

(7) I/O-liitännät

digitaaliset tulot ja lähdöt

Nro Toiminto

Modbus RTU 2-johto (RS485):

D- Modbus-tiedot D+ Modbus-tiedot +

Sis./ulk. virransyöttö

- GND + U

int

/ U

ext

Sisäisen jännitteen 12,8 V lähtö tai ulkoisen syöttöjännitteen tulo >12,8–24 V DC (+ 20 %)

Digitaaliset tulot: 0–3, 4–9 Jännitetaso: low = min. 0 V – maks. 1,8 V; high = min. 3 V – maks. 24 V Dc (+ 20 %) Tulovirrat: tulojännitteen mukaan, tulovastus = 46 kOhm

Digitaaliset lähdöt: 0–3 Kytkentäkyky Fronius Datamanager 2.0 -vaihtokortin avulla tehtävässä virransyötössä: 3,2 W yhteensä kaikille neljälle digitaaliselle tulolle

Kytkentäkyky ulkoisen verkko-osan kautta tehtävässä virransyötössä, min. 12,8 – maks. 24 V DC (+20 %), liitettynä Uint- / Uext- ja GND-liitäntöihin: 1 A, 12,8 – 24 V DC (ulkoisen verkko-osan mukaan) digitaalista lähtöä kohti

I/O-liitäntöihin liittäminen tehdään toimitukseen sisältyvällä vastaliittimellä.

(8) Antennijalusta

WLAN-antennin kiinnittämiseen

(9) Modbus-terminoinnin kytkin (Modbus RTU)

sisäinen väyläliitäntä, jonka vastus on 120 Ohm (kyllä/ei).

Kytkin ON-asennossa: liitäntävastus 120 Ohm aktiivinen Kytkin OFF-asennossa: liitäntävastus ei aktiivinen.

TÄRKEÄÄ! RS485-väylässä täytyy liitäntävastuksen olla aktiivinen ensimmäisessä ja viimeisessä laitteessa.

(10) Fronius Solar Net Master / Slave -kytkin

vaihtamiseen Master- ja Slave-käytön välillä Fronius Solar Net Ring renkaassa

TÄRKEÄÄ! Slave-käytössä kaikki Fronius Datamanager 2.0 -vaihtokortin LED-valot ovat pois päältä.

Fronius Datamanager yöllä tai silloin, kun DCjännite ei riitä

Asetusvalikon Display settings (Näyttöasetukset) -kohdan Night Mode (Yötila) parametri on tehtaalla asetettu OFF-asentoon. Siksi Fronius Datamanageriin ei saa yhteyttä yöllä tai kun DC-jännite ei riitä.

Jos kuitenkin haluat aktivoida Fronius Datamanagerin, sammuta invertteri ACpuolelta sekä käynnistä se uudelleen ja paina 90 sekunnin kuluessa mitä tahansa invertterin näytössä olevaa toimintopainiketta.

Katso myös luku Asetusvalikon valikkokohdat, Näyttöasetukset (yötila).

Ensimmäinen käyttöönotto

Fronius Datamanager 2.0:n ensimmäistä käyttöönottoa voi helpottaa huomattavasti Fronius Solar.start -sovelluksen avulla. Fronius Solar.start -sovellus on saatavissa kulloisestakin sovelluskaupasta.

Fronius Datamanager 2.0:n ensimmäistä käyttöönottoa varten

täytyy Fronius Datamanager 2.0 -vaihtokortti olla asennettuna invertteriin

tai

Fronius Datamanager Box 2.0:n on oltava Fronius Solar Net Ring -renkaassa.

TÄRKEÄÄ! Jotta Fronius Datamanager 2.0 -yhteyden voi muodostaa, täytyy vastaavassa päätteessä (esim. kannettavassa tietokoneessa tai tabletissa) olla aktivoituna Obtain IP address automatically (DHCP) (Hanki IP-osoite automaattisesti (DHCP)).

HUOMIO!

Jos aurinkosähköjärjestelmässä on vain yksi invertteri, seuraavat vaiheet 1 ja 2 voidaan ohittaa.

Tässä tapauksessa ensimmäinen käyttöönotto alkaa vaiheesta 3.

Yhdistä invertteri Fronius Datamanager 2.0:n tai Fronius Datamanager Box

2.0:n kanssa Fronius Solar Net -verkossa. Kun Fronius Solar Net -verkossa on verkkoutettu useita inverttereitä:

aseta Fronius Datamanager 2.0 -vaihtokortin Fronius Solar Net Master / Slave -kytkin oikein

yksi invertteri Fronius Datamanager 2.0:n kanssa = Master

kaikki muut invertterit Fronius Datamanager 2.0:n kanssa = Slave (Froni-

us Datamanager 2.0 -vaihtokorttien LED-valot eivät pala)

Kytke laite huoltotilaan.

aktivoi WiFi Access Point (WiFi-käyttöpiste) invertterin asetusvalikon

kautta

Stand by

WiFi Access Point

DATCOM USB Clock

Invertteri muodostaa WLAN Access Point -käyttöpisteen. WLAN Access Point käyttöpiste pysyy yhden tunnin avattuna. Fronius Datamanager 2.0:n IP-kytkin voi pysyä WiFi Access Point -aktivoinnin aikana asennossa B.

Asennus Solar.start -sovelluksen avulla

Lataa Fronius Solar.start

Suorita Fronius Solar.start -sovel-

lus

Asennus verkkoselaimen avulla

Yhdistä pääte WLAN Access Po-

int -käyttöpisteen kanssa

SSID = FRONIUS_240.xxxxx (5–8 merkkiä)

etsi verkko, jonka nimi on

FRONIUS_240.xxxxx muodosta yhteys kyseiseen

verkkoon syötä salasana 12345678

(tai yhdistä pääte ja invertteri Ethernet-kaapelilla)

Syötä selaimeen

http://datamanager tai

192.168.250.181 (WLAN-yhteyden IP-osoite) tai

169.254.0.180 (LAN-yhteyden IPosoite)

Käyttöönottoavustajan etusivu näytetään.

Technician Wizard (Teknikkoavustaja) on tarkoitettu asentajalle, ja se sisältää standardikohtaisia asetuksia. Teknikkoavustajan suorittaminen on valinnaista. Jos teknikkoavustaja suoritetaan, täytyy annettu palvelusalasana ehdottomasti merkitä muistiin. Palvelusalasanaa tarvitaan EVU Editorissa.

Jos teknikkoavustajaa ei suoriteta, ei tehonalennukselle tehdä mitään määrityksiä.

Fronius Solar Web -avustajan käyttö on pakollista!

Suorita Fronius Solar Web -avustaja ja seuraa ohjeita.

Fronius Solar.web -aloitussivu näytetään. tai Fronius Datamanager 2.0 -web-sivu näytetään.

Suorita tarvittaessa teknikkoavustaja ja noudata ohjeita.

Lisätietoja Fronius Datamanager

2.0:sta

Lisätietoja Fronius Datamanager 2.0:sta ja muista käyttöönoton vaihtoehdoista osoitteessa

→ http://www.fronius.com/QR-link/4204260191EA

Käyttöosat ja näytöt

(1)

(2)

(3)

(4)

(5) (6) (7) (8)

Käyttöosat ja näytöt

Kohta Kuvaus

(1) Näyttö

arvojen, asetusten ja valikoiden näyttämiseen

Ohjauksen ja tilan LED-valot

(2) Alustuksen LED-valo (punainen) palaa,

kun invertterin käynnistymisen aikana on käynnissä alustusvaihe

kun invertterin käynnistymisessä alustusvaiheen aikana tapahtuu

pysyvä laitteistovika.

(3) Tilan LED-valo (oranssi) palaa, kun

invertteri on alustusvaiheen jälkeen automaattisessa käynnistys-

tai itsetestausvaiheessa (heti kun aurinkopaneeli antaa riittävästi tehoa auringonnousun jälkeen) invertterin näytössä näkyy tilailmoituksia (STATE Codes)

invertteri on kytkeytynyt asetusvalikossa valmiustilakäyttöön (=

verkkosyöttökäytön manuaalinen katkaisu) invertterin ohjelmistoa päivitetään.

(4) Käytön LED-valo (vihreä) palaa, kun

aurinkosähköjärjestelmä toimii virheettömästi invertterin auto-

maattisen käynnistysvaiheen jälkeen energiaa syötetään verkkoon.

Toimintopainikkeet, joille on määritetty valinnan mukaan eri toiminnot:

(5) Vasen/ylös-painike

vasemmalle ja ylöspäin navigointiin.

(6) Alas/oikea-painike

alaspäin ja oikealle navigointiin.

Painikkeet toimivat kapasitiivisesti. Kastuminen voi heikentää niiden toimivuutta. Painikkeiden parhaan toimivuuden voi taata kuivaamalla ne liinalla.

(7) Valikko/Esc-painike

valikkotasolle siirtymiseen asetusvalikosta poistumiseen.

(8) Enter-painike

valinnan vahvistamiseen.

Näyttö Näyttöjen virransyöttö tapahtuu AC-verkkojännitteen kautta. Asetusvalikon ase-

AC Output Power

NOW

Toimintonäppäinten asettelu

Valikkokohta

Parametrin selitys

Arvojen ja yksiköiden sekä tilakoodin näyttö

Function key functions

Next menu items

Currently selected menu item

Previous menu items

Menu item

Inv. no. | Save symbol | USB conn.(***)

(*)

Energy-Manager (**)

Standby WiFi Access Point

DATCOM

USB Relay

tuksesta riippuen näyttö voi olla käytettävissä koko päivän.

TÄRKEÄÄ! Invertterin näyttö ei ole kalibroitu mittauslaite.

Pieni poikkeama sähköyhtiön sähkömittariin verrattuna on normaalia. Tietojen tarkka laskutus sähköyhtiötä varten edellyttää kalibroitua mittaria.

Näyttöalueet näyttötilassa

Näyttöalueet asetustilassa

(*) Vierityspalkki. (**) Energianhallinta-symboli

näkyy, kun Energianhallinta-toiminto on aktivoitu.

(***) Inv.nro = invertterin DATCOM-numero,

tallennussymboli - näkyy lyhyesti määritettyjen arvojen tallennuksen aikana, USB-yhteys - näkyy, kun USB-tikku on liitetty.

Navigointi valikkotasolla

Näytön valaisun aktivointi

Näytön valaisun automaattinen aktivoinnin poisto / siirtyminen NOW (NYT) -valikkokohtaan

Valikkotason avaaminen

Paina jotain painiketta.

Näytön valaisu aktivoituu.

SETUP-valikon Display Settings - Illumination (Näyttöasetukset - valaisu) kohdassa voi määrittää, käytetäänkö jatkuvasti päällä olevaa vai jatkuvasti sammutettua näytön valaisua.

Jos painikkeita ei paineta kahteen minuuttiin, näytön valaisu sammuu automaattisesti ja invertteri siirtyy NOW (NYT) -valikkokohtaan (jos näytön valaisu on asetettu automaattiseksi).

Automaattinen siirtyminen NOW (NYT) -valikkokohtaan tapahtuu mistä tahansa valikkoalueen kohdasta, muttei silloin, kun invertteri on kytketty manuaalisesti Standby (Valmiustila) -käyttötilaan.

Kun on automaattisesti siirrytty NOW (NYT) -valikkokohtaan, näytetään senhetkinen verkkoonsyöttöteho.

Paina Esc -painiketta.

Näyttö siirtyy valikkotasolle.

Valitse haluttu valikkokohta Vasentai Oikea-painikkeilla.

Hae haluttu valikkokohta painamalla En-

ter -painiketta.

Valikkokohdat

NOW (NYT)

Senhetkisen arvojen näyttö.

LOG (LOKI)

Tallennetut tiedot kuluvalle päivälle, kuluvalle kalenterivuodelle ja invertterin

ensimmäisestä käyttöönotosta lähtien.

GRAPH (KAAVIO)

Päivän ominaiskäyrä esittää lähtötehon kuluvan päivän aikana. Aika-akseli

skaalautuu automaattisesti. Sulje näyttö painamalla Paluu-painiketta.

SETUP (ASETUS)

Asetusvalikko.

INFO

Tietoja laitteesta ja ohjelmistosta.

NOW (NYT) -valikkokohdassa näytetyt arvot

Lähtöteho (W) – laitetyypin (MultiString) mukaan näytetään Enter-painikkeen

painamisen jälkeen yksittäiset lähtötehot MPP Tracker 1:lle ja MPP Tracker 2:lle (MPPT1 / MPPT2).

AC-loisteho (VAr) Verkkojännite (V) Lähtövirta (A) Verkkotaajuus (Hz) Aurinkosähkön jännite (V) - U PV1 MPP Tracker 1:stä ja U PV2 MPP Tracker

2:stä (MPPT1 / MPPT2), kun MPP Tracker 2 on aktivoitu (katso Basic-valikko Basic-valikkomerkinnät).

Aurinkosähkön virta (A) - I PV1 MPP Tracker 1:stä ja I PV2 MPP Tracker 2:stä (MPPT1 / MPPT2), kun MPP Tracker 2 on aktivoitu (katso Basic-valikko - Basicvalikkomerkinnät) Fronius Eco: kummankin mittauskanavan summavirta näytetään. Solarwebissä kummatkin mittauskanavat näkyvät erillisinä.

Kellonaika/päivämäärä – invertterin tai Fronius Solar Net Ring -renkaan kellonaika ja päivämäärä.

LOG (LOKI) -valikkokohdassa näytetyt arvot

Syötetty energia (kWh / MWh)

Tarkastellulla aikavälillä verkkoon syötetty energia. Painettaessa Enter-painiketta näytetään yksittäiset lähtötehot MPP Track-

er 1:lle ja MPP Tracker 2:lle (MPPT1 / MPPT2), kun MPP Tracker 2 on aktivoitu (katso Basic-valikko - Basic-valikkomerkinnät).

Erilaisten mittausmenetelmien vuoksi muut mittauslaitteet voivat näyttää poikkeavia arvoja. Vain sähköyhtiön kalibroidusta mittauslaitteesta saatuja arvoja käytetään syötetyn energian laskutuksessa sitovina näyttöarvoina.

Maksimilähtöteho (W) Tarkastellun aikavälin suurin verkkoonsyöttöteho.

Painettaessa Enter-painiketta näytetään yksittäiset lähtötehot MPP Tracker 1:lle ja MPP Tracker 2:lle (MPPT1 / MPPT2), kun MPP Tracker 2 on aktivoitu (katso Basic-valikko - Basic-valikkomerkinnät).

Tuotto

Tarkastellulla aikavälillä ansaittu raha.

Kuten syötetyn energian yhteydessä, myös tuoton yhteydessä voi syntyä poikkeavia mittausarvoja.

Valuutan ja veloitustariffin asetus on esitetty Asetusvalikon valikkokohdat -luvun alakohdassa Energiantuotanto. Tehdasasetus riippuu asianmukaisesta maa-asetuksesta.

CO2-säästö

Tarkastellulla aikavälillä säästetty hiilidioksidi.

CO2-kertoimen asetus on esitetty Asetusvalikon valikkokohdat -luvun alakohdassa CO2-kerroin.

Maksimiverkkojännite (V) [Näyttö: Vaihe - neutraali tai Vaihe - vaihe] Tarkastellulla aikavälillä mitattu suurin verkkojännite.

Painettaessa Enter-painiketta luetellaan yksittäiset verkkojännitteet.

Aurinkopaneelin maksimijännite (V) Tarkastellulla aikavälillä mitattu aurinkopaneelin maksimijännite.

Painettaessa Enter-painiketta näytetään jännitearvot MPP Tracker 1:lle ja MPP Tracker 2:lle (MPPT1 / MPPT2), kun MPP Tracker 2 on aktivoitu (katso Basic-valikko - Basic-valikkomerkinnät).

Käyttötunnit

Invertterin käyttöaika (HH:MM).

TÄRKEÄÄ! Kellonaika täytyy määrittää oikein päivä- ja vuosiarvojen oikeaa näyttöä varten.

SETUP-valikkokohta

GRAPH

Relay

GRAPH

Esiasetus Käyttöönoton täydellisen suorittamisen jälkeen invertteri on (esimerkiksi asen-

nusavustajan avulla) esimääritetty maa-asetuksen mukaan.

SETUP-valikkokohdan avulla voi helposti muuttaa invertterin esiasetuksia käyttäjäkohtaisten toiveiden ja vaatimusten mukaisiksi.

Ohjelmistopäivitykset

Navigointi SETUP-valikkokohdassa

TÄRKEÄÄ! Ohjelmistopäivitysten vuoksi laitteessa voi olla toimintoja, joita ei ole

kuvattu tässä käyttöohjeessa tai toisinpäin. Myös osa kuvista voi poiketa käytettävän laitteen käyttöosista. Käyttöosien toimintatapa on kuitenkin täysin samanlainen.

SETUP-valikkokohtaan siirtyminen

Valitse valikkotasolla Vasen- tai Oikea-

painikkeilla SETUP-valikkokohta.

Paina Enter -painiketta.

SETUP-valikkokohdan ensimmäinen mer-

kintä näytetään:

Standby (valmiustila)

Merkintöjen selaaminen

Ylös- ja Alas-painikkeilla voit selata käytettäviä merkintöjä.

Poistuminen merkinnästä

Poistu merkinnästä painamalla Paluu

-painiketta.

Valikkotaso näytetään.

Jos painikkeita ei paineta kahteen minuuttiin,

Valikkomerkintöjen määritys - yleinen

invertteri siirtyy mistä tahansa valikkotason kohdasta NOW (NYT)-valikkoko-

htaan (poikkeus: asetusvalikkomerkintä Standby (valmiustila))

näytön valaisu sammuu, mikäli näytön valaisuasetus ei ole asennossa ON

(päällä) (katso Näyttöasetukset - valaisu).

Senhetkinen verkkoonsyöttöteho tai voimassa oleva tilakoodi näytetään.

Avaa haluttu valikko.

Valitse haluttu merkintä Ylös- ja Alas-painikkeilla.

Paina Enter-painiketta.

Käytettävissä olevat asetukset näytetään:

Valitse haluttu asetus Ylös- ja

Alas-painikkeilla. Tallenna valinta ja ota se käyttöön

painamalla Enter-painiketta.

Jos et halua tallentaa valintaa, paina Esc-painiketta.

Määritettävän arvon ensimmäinen

paikka vilkkuu:

Valitse ensimmäisen paikan luku

Ylös- ja Alas-painikkeilla.

Paina Enter-painiketta.

Arvon toinen paikka vilkkuu:

Toista vaiheet 4 ja 5, kunnes

koko määritettävä arvo vilkkuu.

Paina Enter-painiketta. Toista vaiheet 4–6 tarvittaessa

yksiköille tai muille määritettäville arvoille, kunnes yksikkö tai määritettävä arvo vilkkuu.

Tallenna muutokset ja ota ne

käyttöön painamalla Enter-painiketta.

Jos et halua tallentaa muutoksia, paina Esc-painiketta.

Sovellusesimerkki: ajan asettaminen

Nykyinen valittu merkintä näytetään. Nykyinen valittu merkintä näytetään.

Valitse asetusvalikkomerkintä Time / Da-

te (aika/päivämäärä) .

Paina Enter -painiketta.

Määritettävien arvojen yleiskatsaus näytetään.

Valitse Ylös- ja Alas-painikkeilla Set Time (aseta aika).

Paina Enter -painiketta.

Kellonaika näytetään. (HH:MM:SS, 24 tunnin näyttö), tuntien kymmeniä osoittava paikka vilkkuu.

Valitse Ylös- ja Alas-painikkeilla tuntien kymmeniä osoittavan paikan arvo.

Paina Enter -painiketta.

Tuntien ykkösiä osoittava paikka vilkkuu.

Toista tuntien, minuuttien ja sekuntien

ykkösille vaiheet 5 ja 6, kunnes

asetettu kellonaika vilkkuu.

Paina Enter -painiketta.

Kellonaika otetaan käyttöön. Määritettävien arvojen yleiskatsaus näytetään.

Paina Esc -painiketta.

Asetusvalikkomerkintä Time / Date (aika/ päivämäärä) näytetään.

Asetusvalikon valikkokohdat

Standby (valmiustila)

Valmiustilakäytön manuaalinen aktivointi / aktivoinnin poisto

Energiaa ei syötetä verkkoon.

Käynnistyksen oranssi LED-valo palaa.

Näytössä näkyy vuorotellen STANDBY / ENTER.

Valmiustilakäytössä ei voi hakea tai asettaa muuta valikkokohtaa valikkota-

solla.

Automaattinen siirtyminen NOW (NYT) -valikkokohtaan, kun kahden minuu-

tin aikana ei ole painettu mitään painiketta, ei ole aktivoitu.

Valmiustilakäytön voi lopettaa vain manuaalisesti painamalla Enter-painiket-

ta.

Verkkosyöttökäyttöä voi jatkaa milloin tahansa painamalla Enter-painiketta,

kun virheitä (tilakoodi) ei ole.

Valmiustilakäytön asettaminen (verkkosyöttökäytön manuaalinen katkaisu):

Valitse Standby (valmiustila) -merkintä.

Paina Enter -painiketta.

Näytössä näkyy vuorotellen STANDBY ja ENTER. Valmiustila on nyt aktivoitu. Käynnistyksen oranssi LED-valo palaa.

Verkkosyöttökäytön jatkaminen:

Valmiustilakäytössä näytössä näkyy vuorotellen STANDBY ja ENTER.

Jatka verkkosyöttökäyttöä painamalla Enter-toimintopainiketta. -painiketta.

Standby-merkintä näytetään. Samanaikaisesti invertteri on käynnistysvaiheessa. Verkkosyöttökäytön palauttamisen jälkeen käytön tilan vihreä LED-valo palaa.

DATCOM Dataliikenteen ohjaus, invertterinumeron syöttö, protokolla-asetukset

Asetusalue Tila / inventterinumero / protokollatyyppi

Status (Tila)

Näyttää dataliikenteen Fronius Solar Net -verkon kautta tai dataliikenteessä esiintyneen virheen.

Inverter number (Invertterinumero)

Invertterin numeron (= osoitteen) määritys järjestelmässä, jossa on useita inverttereitä.

Asetusalue 00 - 99 (00 = invertterin osoite 100) Tehdasasetus 01

TÄRKEÄÄ! Jos dataliikennejärjestelmässä on yhdistetty useita inverttereitä, jokaiselle invertterille täytyy kohdistaa oma osoite.

Protocol type (Protokollatyyppi)

Määrittää, millä yhteyskäytännöllä siirretään tietoja:

Asetusalue Solar Net / Interface * Tehdasasetus Solar Net

* Interface-protokollatyyppi toimii vain ilman Fronius Datamanager -korttia. Olemassa olevat Fronius Datamanager -kortit täytyy poistaa invertteristä.

USB Laiteohjelmistopäivitysten suorittaminen tai invertterin yksityiskohtaisten arvojen

tallentaminen USB-tikulla.

Asetusalue Laitteiston turvallinen poisto / Software Update (ohjel-

miston päivitys) / Logging Interval (lokiinmerkintäväli)

Safely remove hardware (Laitteiston turvallinen poisto)

USB-tikun irrottamiseksi dataliikennelisäosan USB A -portista ilman tietojen häviämistä.

USB-tikun voi poistaa, kun

näytössä näytetään OK-ilmoitus

tiedonsiirron LED-valo ei enää vilku tai pala.

Software Update (Ohjelmistopäivitys)

Invertterin laiteohjelmiston päivittämiseen USB-tikun avulla.

Toimintatapa:

Lataa laiteohjelmiston froxxxxx.upd-päivitystiedosto

(esim. osoitteesta http://www.fronius.com; xxxxx vastaa versionumeroa).

HUOMIO!

Invertteriohjelmiston onnistunut päivitys edellyttää, ettei käytettävässä USBtikussa ole piilo-osioita tai salakirjoitusta (katso luku Sopivat USB-tikut).

Tallenna laiteohjelmiston päivitystiedosto USB-tikun ylimmälle tietotasolle.

Avaa invertterin dataliikennealueen kansi.

Laita laiteohjelmiston päivitystiedoston sisältävä USB-tikku invertterin datali-

ikennealueen USB-porttiin. Valitse asetusvalikossa kohta USB ja sen jälkeen Software Update (Päivitä

ohjelmisto). Paina Enter-painiketta.

Odota, kunnes näytössä näkyy samanaikaisesti inventterin senhetkinen versio

ja uusi laiteohjelmistoversio:

1. sivu: Recerbo-ohjelmisto (LCD), painikkeiden ohjausohjelmisto (KEY),

maa-asetusversio (Set)

2. sivu: teho-osan ohjelmisto (PS1, PS2).

Paina Enter-toimintopainiketta jokaisen sivun jälkeen.

Invertteri aloittaa tietojen kopioimisen. Näytössä näkyy BOOT ja yksittäisten testien tallentamisaste prosentteina, kunnes kaikkien sähköisten moduulien tiedot on kopioitu.

Kopioimisen jälkeen invertteri päivittää tarvittavat sähköiset moduulit järjestyksessä. Näytössä näkyy BOOT, kyseinen moduuli ja päivitysaste prosentteina.

Viimeisessä vaiheessa invertteri päivittää näytön. Näyttö pimenee noin minuutiksi, ohjauksen ja tilan LED-valot vilkkuvat.

Kun laiteohjelmistopäivitys on valmis, invertteri siirtyy käynnistysvaiheeseen ja sen jälkeen verkkosyöttökäyttöön. Irrota USB-tikku toiminnolla Safely remove hardware (Laitteiston turvallinen poisto).

Invertterin laiteohjelmistoa päivitettäessä asetusvalikon yksittäiset asetukset pysyvät tallella.

Logging Intervall (Lokiinmerkintäväli)

USB-lokiinmerkintätoiminnon aktivointi tai aktivoinnin poistaminen sekä lokiinmerkintävälin määritys.

Yksikkö Minuutit Asetusalue 30 Min / 20 Min / 15 Min / 10 Min / 5 Min / No Log Tehdasasetus 30 Min

30 Min Lokiinmerkintäväli on 30 minuuttia, joten 30 minuutin

välein USB-tikulle tallennetaan uudet lokiinmer-

kintätiedot. 20 Min 15 Min 10 Min

Rele (potentiaalivapaa kosketin)

5 Min Lokiinmerkintäväli on 5 minuuttia, joten 5 minuutin väle-

in USB-tikulle tallennetaan uudet lokiinmerkintätiedot.

No Log Tietoja ei tallenneta.

TÄRKEÄÄ! Kellonaika täytyy määrittää oikein, jotta USB-lokiinmerkintätoiminto toimii oikein. Kellonajan asetus käsitellään kohdassa Asetusvalikon valikkokohdat

- Aika/päivämäärä.

Invertterin potentiaalivapaan koskettimen (releen) avulla voidaan esittää tilailmoituksia (tilakoodeja), invertterin käyttötilan (esim. verkkosyöttökäyttö) ja Energie Manager -toiminnot.

Asetusalue Reletila / reletesti / päällekytkentäpiste * / poiskyt-

kentäpiste*

* näytetään vain silloin, kun Energianhallinta-toiminto on aktivoitu Reletila-kohdassa.

Reletila

seuraavia toimintoja voidaan esittää reletilan kautta:

hälytystoiminto (Permanent / ALL / GAF)

aktiivinen lähtö (ON/OFF)

energianhallinta (E-Manager).

Asetusalue ALL / Permanent / GAF / OFF / ON / E-Manager Tehdasasetus ALL

Alarm function (Hälytystoiminto):

ALL / Permanent:

GAF Heti kun GAF-tila on valittu, rele kytketään päälle. Heti kun

Active output (Aktiivinen lähtö):

ON: Potentiaalivapaa NO-kosketin on jatkuvasti päällä, niin kauan

Potentiaalivapaan koskettimen kytkeminen jatkuvien ja väliaikaisten palvelukoodien yhteydessä (esim. verkkosyöttökäytön lyhyt keskeytys, palvelukoodilla on tietty määrä päiviä – määritettävissä BASIC-valikossa).

teho-osa ilmoittaa virheestä ja siirtyy normaalista verkkosyöttökäytöstä virhetilaan, rele avataan. Siten relettä voidaan käyttää vikavarmistustoimintoihin.

Sovellusesimerkki

Kun yksivaiheista invertteriä käytetään monivaiheisessa sijainnissa, voidaan tarvita vaiheentasausta. Kun yhdessä tai useassa invertterissä tapahtuu virhe ja yhteys sähköverkkoon katkeaa, muut invertterit täytyy myös irrottaa, jotta vaihetasapaino säilyisi. GAF-reletoimintoa voi käyttää Datamanagerin tai muun ulkoisen suojalaitteen kanssa tunnistamaan tai osoittamaan, että invertteri ei syötä virtaa sähköverkkoon tai että se on irrotettu sähköverkosta ja muut invertterit täytyy irrottaa sähköverkosta etäkomennolla.

kuin invertteri on käytössä (niin kauan kuin näyttö palaa tai näytetään).

OFF: Potentiaalivapaa NO-kosketin on kytketty pois päältä.

Energy-Manager (Energianhallinta):

E-Manager: Lisätietoja Energianhallinta-toiminnosta on luvussa Energian-

hallinta.

Relay test (Reletesti)

Toiminnon tarkastus, kytkeytyykö potentiaalivapaa kosketin. Switch-on point (Päällekytkentäpiste) (vain, kun Energianhallinta-toiminto on

aktivoitu) Pätötehorajan asettaminen siihen kohtaan, josta lähtien potentiaalivapaa kosketin kytketään päälle.

Tehdasasetus 1000 W Asetusalue asetettu poiskytkentäpiste invertterin enimmäisnimel-

listehoon asti (W tai kW) Switch-off point (Poiskytkentäpiste) (vain, kun Energianhallinta-toiminto on

aktivoitu) Pätötehorajan asettaminen siihen kohtaan, josta lähtien potentiaalivapaa kosketin kytketään pois päältä.

Energy-Manager (Energianhallinta) (Relay (Rele) -valikkokohdassa)

Tehdasasetus 500 Asetusalue 0:sta invertterin asetettuun päällekytkentäpisteeseen

asti (W tai kW)

Energy-Manager (E-Manager) (Energianhallinta) -toiminnolla voidaan ohjata potentiaalivapaata kosketinta siten, että se toimii aktuaattorina. Potentiaalivapaaseen koskettimeen liitettyä virrankuluttajaa voi siten ohjata määrittämällä syöttötehosta (pätöteho) riippuvan päälle- tai poiskytkentäpisteen.

Potentiaalivapaa kosketin kytketään automaattisesti pois päältä, kun

invertteri ei syötä virtaa julkiseen sähköverkkoon

invertteri kytketään manuaalisesti valmiustilakäyttöön

määritetty pätöteho on < 10 % invertterin nimellistehosta.

Aktivoi Energy-Manager (Energianhallinta) -toiminto valitsemalla kohta E-Manager ja painamalla Enter-painiketta. Kun Energy-Manager (Energianhallinta) -toiminto on aktivoitu, näytön vasemmassa yläkulmassa näkyy energianhallinnan symboli:

pois päältä kytketty potentiaalivapaa NO-kosketin (avoin kosketin)

päälle kytketty potentiaalivapaa NC-kosketin (suljettu kosketin).

Poista Energy-Manager (Energianhallinta) -toiminnon aktivointi valitsemalla toinen toiminto (ALL / Permanent / OFF / ON) ja painamalla Enter-painiketta.

HUOMIO!

Ohjeita päälle- ja poiskytkentäpisteen määrittämiseen. Liian lähekkäin olevat päälle- ja poiskytkentäpisteet ja pätötehovaihtelut voivat aiheuttaa monia kytkentäjaksoja.

Usein toistuvilta päälle- ja poiskytkemisiltä voidaan välttyä valitsemalla päälle- ja poiskytkentäpisteiden eroksi vähintään 100–200 W.

Ota poiskytkentäpisteen valinnassa huomion liitetyn virrankuluttajan tehonotto.

Ota päällekytkentäpisteen valinnassa huomioon sääolosuhteet ja odotettavissa oleva auringonsäteily.

Sovellusesimerkki

Päällekytkentäpiste = 2 000 W, poiskytkentäpiste = 1 800 W.

Kun invertteri tuottaa vähintään 2 000 W, potentiaalivapaa kosketin kytketään päälle. Kun invertterin teho on alle 1 800 W, potentiaalivapaa kosketin kytketään pois päältä.

Time / date (Aika/päivämäärä)

Siten voidaan toteuttaa nopeasti mielenkiintoisia sovellusmahdollisuuksia, kuten lämpöpumpun tai ilmastointilaitteiston käyttö mahdollisimman omavaraisesti.

Kellonajan, päivämäärän, näyttömuotojen ja automaattisen kesä- ja talviaikaan siirtymisen asettaminen.

Asetusalue Kellonajan asetus / päivämäärän asetus / kellonajan

näyttömuoto / päivämäärän näyttömuoto / kesä- ja talvi-

aika

Set time (aseta kellonaika)

Kellonajan asetus (hh:mm:ss tai hh:mm am/pm - ajan näyttömuodon asetuksen mukaan).

Set date (aseta päivämäärä)

Päivämäärän asetus (dd:mm:yyyy tai mm/dd/yyyy - päivämäärän näyttömuodon asetuksen mukaan).

Time display format (kellonajan näyttömuoto)

Kellonajan näyttömuodon määritys.

Asetusalue 12 / 24 h Tehdasasetus riippuu maa-asetuksesta

Date display format (päivämäärän näyttömuoto)

Päivämäärän näyttömuodon määritys.

Asetusalue mm/dd/yyyy tai dd.mm.yy Tehdasasetus riippuu maa-asetuksesta

Display settings (Näyttöasetukset)

Summer/winter time (kesä- ja talviaika)

Automaattisen kesä- ja talviaikaan siirtymisen aktivointi ja aktivoinnin poisto.

TÄRKEÄÄ! Käytä automaattista kesä- ja talviaikaan siirtymistä vain silloin, kun Fronius Solar Net Ring -renkaassa ei ole LAN- tai WLAN-kelpoisia järjestelmäkomponentteja (esim. Fronius Datalogger Web, Fronius Datamanager tai Fronius Hybridmanager).

Asetusalue on / off Tehdasasetus on

TÄRKEÄÄ! Kellonaika ja päivämäärä täytyy määrittää oikein päivä- ja vuosiarvojen sekä päivän ominaiskäyrän oikeaa näyttöä varten.

Asetusalue Kieli / yötila / kontrasti / valaisu

Language (kieli)

Näyttökielen asetus.

Asetusalue Englanti, saksa, ranska, espanja, italia, hollanti, tšekki,

slovakki, unkari, puola, turkki, portugali, romania

Night mode (yötila)

Yötila ohjaa Fronius DATCOM- ja invertterin näyttökäyttöä yöllä tai silloin, kun DC-jännite ei riitä.

Asetusalue AUTO / ON / OFF Tehdasasetus OFF

AUTO: Fronius DATCOM -käyttö on aina voimassa, kun Fronius Datamana-

ger on liitetty aktiiviseen, katkaisemattomaan Fronius Solar Net verkkoon. Invertterin näyttö on yöllä pimeänä, ja sen voi aktivoida painamalla mitä tahansa toimintopainiketta.

ON: Fronius DATCOM -käyttö on aina voimassa. Invertteri syöttää jatku-

vasti 12 V DC-jännitettä Fronius Solar Net -verkkoon. Näyttö on aina aktiivinen.

TÄRKEÄÄ! Jos Fronius DATCOM -yötilaksi on asetettu ON tai AUTO, kun Fronius Solar Net -komponentteja on liitetty, invertterin virrankulutus kasvaa yön aikana noin seitsemän wattia.

OFF: Fronius DATCOM -käyttöä ei ole yöllä, kun invertteri ei tarvitse ver-

kkotehoa Fronius Solar Net -verkon sähkönhankintaa varten. Invertterin näyttö on yöllä pois päältä, Fronius Datamanager ei ole käytettävissä. Jos kuitenkin haluat aktivoida Fronius Datamanagerin, sammuta invertteri AC-puolelta sekä käynnistä se uudelleen ja paina 90 sekunnin kuluessa mitä tahansa invertterin näytössä olevaa toimintopainiketta.

Contrast (kontrasti)

Invertterin näytön kontrastin asetus.

Asetusalue 0–10 Tehdasasetus 5

Koska lämpötila vaikuttaa kontrastiin, Contrast (kontrasti) -valikkokohdan asetusta voi joutua muuttamaan vaihtelevien ympäristöolosuhteiden vuoksi.

Energy yield (energiantuotanto)

Illumination (valaisu)

Invertterin näytön valaisun esiasetus.

Illumination (valaisu) -valikkokohta koskee vain invertterin näytön taustavalaisua.

Asetusalue AUTO / ON / OFF Tehdasasetus AUTO

AUTO: Invertterin näytön valaisun voi aktivoida painamalla mitä tahansa

painiketta. Jos painikkeita ei paineta kahteen minuuttiin, näytön valaisu sammuu.

ON: Invertterin näytön valaisu on jatkuvasti päällä, kun invertteri on ak-

tiivinen.

OFF: Invertterin näytön valaisu on pysyvästi pois päältä.

Seuraavia asetuksia voi muuttaa/asettaa tässä:

mittarin poikkeama/kalibrointi

valuutta

syöttötariffi

CO2-kerroin.

Asetusalue Valuutta / syöttötariffi

Meter deviation / calibration (mittarin poikkeama/kalibrointi)

Mittarin kalibrointi.

Currency (valuutta)

Valuutan määritys.

Asetusalue kolmimerkkinen, A–Z

Feed-in tariff (syöttötariffi)

Veloitustariffin määritys syötetyn energian hyvitystä varten.

Asetusalue kaksimerkkinen, kolme desimaalia Tehdasasetus (riippuu maa-asetuksesta)

CO2 factor (CO2-kerroin)

Syötetyn energian CO2-kertoimen määritys.

Fan (tuuletin) Tuuletintoiminnon tarkastamista varten.

Asetusalue Testaa tuuletin 1 / Testaa tuuletin 2 (riippuu laitteesta)

valitse haluttu tuuletin Ylös- ja Alas-painikkeilla

valitun tuulettimen testaaminen käynnistyy painamalla Enter-painiketta

tuuletin pysyy käynnissä, kunnes valikoista poistutaan painamalla Enter-pai-

niketta.

TÄRKEÄÄ! Invertterin näytössä ei näy, onko tuuletin kunnossa. Tuulettimen toiminnan voi tarkistaa vain kuuntelemisen ja koskettamisen perusteella.

INFO-valikkokohta

Mittausarvot PV Iso. - Aurinkosähköjärjestelmän eristysvastus.

ext. Lim. - Ulkoinen rajoitus. U PV1 / U PV2 (U PV 2 ei ole käytettävissä Fronius Symo 15.0-3 208 -versiossa)

DC-tuloliittimien hetkellinen DC-jännite, myös silloin, kun invertteri ei syötä energiaa (1. tai 2. MPP Tracker) * MPP Tracker 2:n on oltava aktivoitu Basic-valikossa (-ON-).

GVDPR - Verkon jännitteestä riippuva tehon alentaminen. Fan #1 - Tuulettimen suunnitellun tehon prosenttiarvo.

PSS Status (PSS-tila)

Grid Status (verkon tila)

Laitetiedot Sähköyhtiölle tärkeiden asetusten näyttämistä varten. Näytetyt arvot riippuvat

Yleistä: Laitetyyppi – invertterin tarkka nimitys

TÄRKEÄÄ! Auringon joka-aamuisen ja -iltaisen heikon säteilyn vuoksi tilailmoi-

tukset STATE 306 (Power low) ja STATE 307 (DC low) tulevat näkyviin. Nämä tilailmoitukset eivät johdu kyseisenä ajankohtana virheestä.

Invertterin viimeisen virheen tilanäyttö.

Enter-painiketta painamalla saadaan näkyviin teho-osan tila ja viimeksi esiin-

tynyt virhe selaa listaa Ylös- ja Alas-painikkeilla

poistu tila- ja virhelistasta painamalla Paluu-painiketta.

Verkon viisi viimeistä virhettä voidaan näyttää:

Enter-painiketta painamalla saadaan näkyviin viisi viimeksi esiintynyttä verk-

kovirhettä selaa listaa Ylös- ja Alas-painikkeilla

poistu verkkovirheiden näytöstä painamalla Paluu-painiketta.

asianmukaisista maa-asetuksista tai invertterin laitekohtaisista asetuksista.

Fam. - invertterin invertterisarja Sarjanumero – invertterin sarjanumero.

Maa-asetus: Setup – määritetty maa-asetus

Version – maa-asetuksen versio Origin activated – näyttää, että normaali maa-asetus on aktivoitu Group – invertteriohjelmiston päivitysryhmä

MPP Tracker (maksimitehopisteen seuraaja):

Verkon valvonta: GMTi – Grid Monitoring Time – invertterin käynnistymisaika sekunteina (sec)

Tracker 1 – asetetun seurantakäyttäytymisen näyttö (MPP AUTO / MPP USER / FIX) Tracker 2 (vain Fronius Symo, paitsi Fronius Symo 15.0-3 208) – asetetun seurantakäyttäytymisen näyttö (MPP AUTO / MPP USER / FIX).

GMTr – Grid Monitoring Time reconnect – takaisinkytkentäaika sekunteina (sec) verkkovirheen jälkeen ULL – U (jännite) Longtime Limit – jänniteraja voltteina (Volt) jännitteen keskiarvolle 10 minuutin ajalla LLTrip – Longtime Limit Trip – liipaisuaika ULL-valvontaa varten sen suhteen, miten nopeasti invertteri täytyy kytkeä pois päältä

Verkkojänniterajat sisempi raja-arvo:

UMax – ylempi sisempi verkkojännitearvo voltteina (Volt) TTMax – Trip Time Max – liipaisuaika ylemmän sisemmän verkkojännitearvon

ylitystä varten (cyl*)

UMin – alempi sisempi verkkojännitearvo voltteina (Volt) TTMin – Trip Time Min – liipaisuaika alemman sisemmän verkkojännitearvon

alitusta varten (cyl*)

Verkkojänniterajat ulompi raja-arvo:

Verkkotaajuusrajat: FILmax – ylempi sisempi verkkotaajuusarvo hertseinä (Hertz)

Q-Mode: Näyttää, mikä loistehoasetus on määritettynä invertterissä (esim. OFF, Q /

AC-tehoraja näyttö Softstart ja/tai AC verkkotaajuus Derating:

AC jännite Derating: GVDPRe – Grid Voltage Depending Power Reduction enable limit – kynnys-

UMax – ylempi ulompi verkkojännitearvo voltteina (Volt) TTMax – Trip Time Max – liipaisuaika ylemmän ulomman verkkojännitearvon

ylitystä varten (cyl*)

UMin – alempi ulompi verkkojännitearvo voltteina (Volt) TTMin – Trip Time Min – liipaisuaika alemman ulomman verkkojännitearvon

alitusta varten (cyl*)

FILmin – alempi sisempi verkkotaajuusarvo hertseinä (Hertz) FOLmax – ylempi ulompi verkkotaajuusarvo hertseinä (Hertz) FOLmin – alempi ulompi verkkotaajuusarvo hertseinä (Hertz).

P...). Max P AC – maksimilähtöteho, jota voi muuttaa Manual Power Reduction -

toiminnolla GPIS – Gradual Power Incrementation at Startup – näyttää (%/sec), onko Softstart-toiminto aktivoitu invertterissä GFDPRe – Grid Frequency Dependent Power Reduction enable limit – näyttää asetetun verkkotaajuusarvon hertseinä (Hertz), josta lähtien tehoa alennetaan GFDPRv – Grid Frequency Dependent Power Reduction derating gradient – näyttää asetetun verkkotaajuusarvon (%/Hz), miten voimakas tehon alentaminen on kyseessä.

arvo voltteina (V), josta lähtien jännitteestä riippuva tehon alentaminen alkaa GVDPRv – Grid Voltage Depending Power Reduction derating gradient – gradientti (%/V), jolla tehoa alennetaan Message – näyttää, onko infoviestin lähettäminen Fronius Solar Net -verkon kautta aktivoitu.

*cyl = verkkojaksot (cycles); 1 cyl vastaa 20 ms / 50 Hz tai 16,66 ms / 60 Hz

Version (versio) Invertteriin asennettujen piirilevyjen versio- ja sarjanumeron näyttö (esim. huolt-

oa varten).

Näyttöalue Display / Display software / Checksum SW / Data store /

Data store #1 / Power stage set / Power stage set SW /

EMC filter / Power stage set #3 / Power stage set #4

Painikelukituksen kytkeminen päälle ja pois

Acess Code

päältä

Yleistä Invertteri on varustettu painikelukitustoiminnolla.

Kun painikelukitus on aktivoitu, asetusvalikkoa ei voi avata, joten asetustietoja ei voi muuttaa epähuomiossa. Painikelukituksen aktivointi ja aktivoinnin poisto tapahtuu syöttämällä koodi

12321.

Painikelukituksen kytkeminen päälle ja pois päältä

Paina Menu (valikko) -painiketta.

Valikkotaso näytetään.

Paina määrittämätöntä Valikko/Esc-pai-

niketta viisi kertaa.

CODE-valikossa näytetään Access Code (pääsykoodi), ensimmäinen paikka vilkkuu.

Syötä koodi 12321: Valitse plus- tai mii-

nus-painikkeilla koodin ensimmäisen paikan arvo.

Paina Enter -painiketta.

Toinen paikka vilkkuu.

Toista vaiheet 3 ja 4 koodin toista, kol-

matta, neljättä ja viidettä paikkaa varten, kunnes

asetettu koodi vilkkuu.

Paina Enter -painiketta.

LOCK-valikossa näytetään Key Lock (painikelukitus).

Valitse plus- tai miinus-painikkeilla painikelukitus päälle tai pois päältä:

ON = painikelukitus on aktivoitu (SETUPvalikkokohtaa ei voi avata)

OFF = painikelukitus ei ole aktivoitu (SETUP-valikkokohdan voi avata).

Paina Enter -painiketta.

USB-tikku tietojenkoontiyksikkönä ja invertteriohjelmiston päivittämiseen

USB-tikku tietojenkoontiyksikkönä

USB A -porttiin liitettyä USB-tikkua voi käyttää invertterin tietojenkoontiyksikkönä.

USB-tikkuun tallennetut lokiinmerkintätiedot voidaan milloin tahansa

tuoda Fronius Solar.access -ohjelmistoon samaan aikaan lokiin merkityn

FLD-tiedoston avulla näyttää suoraan kolmansien osapuolien tarjoamissa ohjelmissa (esim. Micro-

soft® Excel -ohjelmassa) samaan aikaan lokiin merkityn CSV-tiedoston avulla.

Vanhemmissa versioissa (Excel 2007 -ohjelmaan asti) voi olla enintään 65 536 riviä.

Lisätietoja USB-tikun tiedoista, datamäärästä ja tallennuskapasiteetista sekä puskurimuistista on osoitteessa

Fronius Symo 3–10 kW:

® http://www.fronius.com/QR-link/4204260172FI

Fronius Symo 10–20 kW, Fronius Eco:

Sopivat USB-tikut

® http://www.fronius.com/QR-link/4204260175FI

Koska markkinoilla on monia erilaisia USB-tikkuja, invertterin ei voi taata tunnistavan jokaista USB-tikkua.

Fronius suosittelee käytettäväksi vain sertifioituja, teollisuuskelpoisia USB-tikkuja (huomaa USB-IF-logo).

Invertteri tukee USB-tikkuja, joissa käytetään seuraavia tiedostojärjestelmiä:

FAT12

FAT16

FAT32

Fronius suosittelee käyttämään USB-tikkuja vain lokiinmerkintätietojen tallentamiseen tai invertteriohjelmiston päivittämiseen. USB-tikuilla ei saa olla muita tietoja.

100

Fronius Fronius Symo / Fronius Eco DA / FI / SV Operating Instruction [DA, FI, SV]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual