Operating
Instructions
Fronius Smart Meter TS 5kA-3
HU
Kezelési útmutató
42,0426,0348,HU 013-25052022
Tartalomjegyzék
Biztonsági előírások 5
Biztonsági előírások 7
A biztonsági tudnivalók értelmezése 7
Általános tudnivalók 7
Környezetifeltéte-lek 8
Képzett személyzet 8
Szerzői jog 8
Adatbiztonság 8
Általános információk 9
Fronius Smart Meter TS 5kA-3 11
Készülék leírása 11
Készüléken elhelyezett információk 12
Rendeltetésszerű használat 13
Szállítási terjedelem 13
Elhelyezés 13
Mérési pontosság 14
Telepítés 15
Telepítés 17
Ellenőrző lista telepítéshez 17
Felszerelés 18
Védőáramkör 18
A segéd áramellátás bekötése 18
Bekötés 19
Áramváltó kiválasztásának kritériumai 21
Áramváltó csatlakoztatása 22
Megfelelő feszültségváltók 23
Adatkommunikációs vezeték csatlakoztatása az inverterhez 23
Lezáró ellenállások - Szimbólumok magyarázata 23
Lezáró ellenállás csatlakoztatása 24
Lezáró ellenállások 24
Csatlakozóburkolat felszerelése 26
Több mérőórás rendszer - Szimbólumok magyarázata 26
Modbus egység - Fronius SnapInverter 27
Több mérőórás rendszer - Fronius SnapINverter 27
Modbus egység - Fronius GEN24 28
Több mérőórás rendszer - Fronius GEN24 inverter 29
Menü és mérési méretek 30
Konfigurációs menü - szerkezet és paraméterek 33
Az áram- és feszültségváltó áttételi arányának beállítása 34
Cím beállítása a Fronius Smart Meter TS-ben 35
HU
Üzembe helyezés 37
Fronius SnapINverter 39
Általános tudnivalók 39
Csatlakozás a Fronius Datamanagerhez 39
Fronius Smart Meter TS elsődleges mérőóraként konfigurálása 39
Fronius Smart Meter TS másodlagos mérőóraként konfigurálása 40
Fronius GEN24 inverter 41
Általános tudnivalók 41
Telepítés a böngészővel 41
Fronius Smart Meter TS elsődleges mérőóraként konfigurálása 42
Fronius Smart Meter TS másodlagos mérőóraként konfigurálása 42
MŰSZAKI ADATOK 44
Műszaki adatok 44
3
Fronius gyári garancia 46
4
Biztonsági előírások
5
6
Biztonsági előírások
HU
A biztonsági tudnivalók értelmezése
FIGYELMEZTETÉS!
Közvetlenül fenyegető veszélyt jelez.
Halál vagy súlyos sérülés a következménye, ha nem kerüli el.
▶
VESZÉLY!
Veszélyessé is válható helyzetet jelöl.
Ha nem kerüli el, következménye halál vagy súlyos sérülés lehet.
▶
VIGYÁZAT!
Károssá válható helyzetet jelöl.
Ha nem kerüli el, következménye könnyű személyi sérülés vagy csekély anya-
▶
gi kár lehet.
MEGJEGYZÉS!
Olyan lehetőséget jelöl, amely a munka eredményét hátrányosan befolyásolja és
a felszerelésben károkat okozhat.
Általános tudnivalók
A készüléket a technika mai állása és elismert biztonságtechnikai szabályok szerint készítettük. Ennek ellenére hibás kezelés vagy visszaélés esetén veszély fenyegeti
a kezelő vagy harmadik személy testi épségét és életét,
-
az üzemeltető készülékét és egyéb anyagi értékeit.
-
A készülék üzembe helyezésével, karbantartásával és állagmegóvásával foglalkozó személyeknek
megfelelően képzettnek kell lenniük,
-
ismeretekkel kell rendelkezniük az elektromos szerelésről, és
-
teljesen ismerniük és pontosan követniük kell ezt a kezelési útmutatót.
-
A kezelési útmutatót állandóan a készülék felhasználási helyén kell őrizni. A kezelési útmutató előírásain túl be kell tartani a balesetek megelőzésére és a
környezet védelmére szolgáló általános és helyi szabályokat is.
A készüléken található összes biztonsági és figyelmeztető feliratot
olvasható állapotban kell tartani
-
nem szabad tönkretenni
-
eltávolítani
-
letakarni, átragasztani vagy átfesteni.
-
A csatlakozókapcsok nagyon felmelegedhetnek.
A készüléket csak akkor üzemeltesse, ha valamennyi védőberendezés
működőképes. Ha a védőberendezések nem teljesen működőképesek, akkor az
veszélyezteti
a kezelő vagy harmadik személy testi épségét és életét,
-
az üzemeltető készülékét és egyéb anyagi értékeit
-
7
A készülék bekapcsolása előtt a nem teljesen működőképes biztonsági berendezéseket javíttassa meg arra illetékes szakszervizzel.
A védőberendezéseket soha ne hidalja át, és ne helyezze üzemen kívül.
A készüléken lévő biztonsági és veszélyjelző útmutatások helyét a készülék kezelési útmutatójának „Általános tudnivalók” című fejezetében találja meg.
A készülék bekapcsolása előtt meg kell szüntetni a biztonságot veszélyeztető
üzemzavarokat.
Az Ön biztonságáról van szó!
Környezetifeltéte-lek
Képzett
személyzet
A készüléknek a megadott tartományon kívül történő üzemeltetése vagy tárolása
nem rendeltetésszerűnek minősül. Az ebből eredő károkért a gyártó nem felel.
Ezen kezelési útmutató szervizinformációi csak képzett szakemberek számára
szólnak. Az áramütés halálos lehet. Csak olyan tevékenységet végezzen, ami fel
van sorolva a dokumentációban. Ez arra az esetre is vonatkozik, ha Ön arra ki lenne képezve.
Az összes kábelnek és vezetéknek jól rögzítettnek, sértetlennek, szigeteltnek és
megfelelően méretezettnek kell lennie. A laza, megégett, károsodott vagy
alulméretezett kábeleket és vezetékeket azonnal ki kell javíttatni az arra feljogosított szakműhellyel.
Karbantartási és javítási munkákat a készüléken csak az arra feljogosított
szakműhellyel szabad végeztetni.
Idegen forrásból beszerzett alkatrészek esetén nem garantált, hogy az igénybevételnek és a biztonsági igényeknek megfelelően tervezték és gyártották őket.
Csak eredeti pótalkatrészeket használjon (ez érvényes a szabványos alkatrészekre is).
A gyártó beleegyezése nélkül ne végezzen a készüléken semmiféle változtatást,
be- vagy átépítést.
A nem kifogástalan állapotú alkatrészeket azonnal cserélje ki.
Szerzői jog A jelen kezelési útmutató szerzői joga a gyártóé.
A szöveg és az ábrák a nyomdába adás időpontjában fennálló műszaki állapotnak
felelnek meg. A változtatás jogát fenntartjuk. A kezelési útmutató tartalma semmiféle igényre nem adhat alapot. Újítási javaslatokat és a kezelési útmutatóban
előforduló hibák közlését köszönettel vesszük.
Adatbiztonság A gyári beállítások megváltoztatása esetén az adatok biztonságáért (mentéséért)
a felhasználó felelős. A személyes beállítások kitörlődéséért a gyártó nem felel.
8
Általános információk
9
10
Fronius Smart Meter TS 5kA-3
Készülék leírása A Fronius Smart Meter TS a saját fogyasztás optimalizálására, a terhelési görbe
rögzítésére szolgáló, kétirányú árammérő óra. A Fronius inverterrel, a Fronius Datamanagerrel és a Fronius adatinterfésszel együtt a Fronius Smart Meter TS lehetővé teszi a saját áramfogyasztás áttekinthető elemzését.
A mérőóra méri a fogyasztókhoz vagy a hálózathoz érkező teljesítményáramlást,
és az információkat a Modbus RTU/RS485 kommunikáción keresztül továbbítja a
Fronius inverterhez és a Fronius Datamanagerhez.
VIGYÁZAT!
Vegye figyelembe és tartsa be a biztonsági tudnivalókat!
A biztonsági tudnivalók figyelmen kívül hagyása személyi sérülést és a készülék
károsodását okozza.
A hálózatra történő csatlakozás előtt kapcsolja ki az áramellátást.
▶
Vegye figyelembe a biztonsági tudnivalókat.
▶
HU
11
Készüléken elhelyezett információk
A Fronius Smart Meter TS-en műszaki adatok, jelölések és biztonsági szimbólumok találhatók. Ezeket tilos eltávolítani vagy átfesteni. A tudnivalók és szimbólumok figyelmeztetnek a helytelen kezelésre, amelynek következményei súlyos
személyi sérülés és anyagi károk lehetnek.
Jelölések:
Minden szükséges és vonatkozó szabvány és irányelv betartásra kerül a
vonatkozó EU irányelvek szerint, így a készülékek rendelkeznek CEjelöléssel.
Érintésvédelmi szigetelés (II. érintésvédelmi osztály)
RCM (Regulatory Compliance Mark)
Az Ausztráliában és Új-Zélandon érvényes, biztonságra, elektromágneses összeférhetőségre vonatkozó minden vonatkozó szabályozási követelményt és rádiótechnológiát használó berendezésekre vonatkozó
követelményt betartanak.
Az elhasználódott elektromos és elektronikus berendezésekről szóló
2012/19/EU európai irányelv és az azt végrehajtó nemzeti jogszabály
értelmében a használt elektromos készülékeket külön szelektíven kell
gyűjteni, és le kell adni környezetbarát újrahasznosításra. Elhasználódott készülékét adja le a kereskedőnél, vagy tájékozódjon a
lakóhelyén működő, engedélyezett hulladékgyűjtési és -ártalmatlanítási
rendszerről. Ennek az EU-irányelvnek a figyelmen kívül hagyása a
környezet védelmét és az Ön egészségének megőrzését veszélyeztetheti!
RoHS (Restriction of Hazardous Substances)
Meghatározott veszélyes anyagok elektromos és elektronikus
készülékekben történő korlátozott felhasználása a 2011/65/EU irányelv
értelmében betartása került.
Biztonsági szimbólumok:
12
Személyi sérülés és anyagi kár veszélye helytelen kezelés miatt.
Veszélyes elektromos feszültség.
Rendeltetésszerű
használat
A Fronius Smart Meter TS a TN/TT villamos közhálózatokhoz tervezett, helyhez
kötött üzemi eszköz, amely rögzíti a saját fogyasztást, ill. a rendszer egyes terheléseit. A Fronius Smart Meter TS a telepített akkumulátoros tárolási lehetőséggel és/vagy a Fronius Ohmpilot fogyasztásszabályozóval rendelkező
rendszereknél szükséges az egyes komponensek kommunikációjához. A telepítés
DIN kalapsínen, beltérben és a rézvezető kábel átmérőjének és a mérőóra maximális áramának megfelelő biztosítékokkal felszerelve történik. A Fronius Smart
Meter TS kizárólag a mellékelt dokumentációk adatainak és helyszínen érvényes
törvényeknek, előírásoknak, szabványoknak és a műszaki lehetőségeknek megfelelően üzemeltethető. A terméknek a rendeltetéstől eltérő használata nem rendeltetésszerű használatnak tekintendő. A rendelkezésre álló dokumentációk a
termék részét képezik, azokat el kell olvasni, figyelembe kell venni és azokat
megfelelő állapotban, a telepítés helyén mindenkor elérhető módon kell tárolni.
A rendelkezésre álló dokumentumok nem helyettesítik a termék biztonságára és
használatára vonatkozó regionális, országos, területi, tartományi vagy nemzeti
törvényeket, előírásokat vagy szabványokat. A Fronius International GmbH nem
vállal felelősséget a termék telepítésével kapcsolatos fenti törvények vagy rendelkezések betartásának elmulasztásából származó károkért.
A Fronius Smart Meter TS-en végzett beavatkozások, pl. módosítások és
átépítések nem megengedettek. Jogosulatlan beavatkozások esetén megszűnnek
a jótállási és szavatossági igények, ill. rendszerint az üzemeltetési engedély is
érvényét veszti. Az ebből eredő károkért a gyártó nem vállal felelősséget.
Észszerűen előre látható hibás használatok:
A Fronius Smart Meter TS nem alkalmas életfenntartó orvostechnikai eszközök
ellátására.
HU
Szállítási terjedelem
Elhelyezés A Fronius Smart Meter TS az alábbi pozíciókban telepíthető a rendszerbe:
Elhelyezés a betáplálási ponton:
(1) 2 db plombahuzal
(2) 2 db csatlakozóburkolat
(3) Fronius Smart Meter TS 5kA-3
(4) Rövid útmutató
13
Elhelyezés a fogyasztási ponton:
Egyes fogyasztók és erőmű-üzemeltetők méréséhez használatos másodlagos
mérőóraként való használatot a Több mérőórás rendszer - Fronius SnapINverter
fejezet 27 oldalán található.
Mérési pontosság
14
A Fronius Smart Meter TS pontossági osztálya a hasznos energia (EN IEC
62053-21) 400-480 VLL ill. 230 -277 VLN feszültségtartományokban történő
mérésekor 1. pontossági osztály. 173-400 VLL ill. 100-230 VLN feszültségtartományokban a pontossági osztály 2. pontossági osztály (hasznos energia EN IEC
62053-21 szerint, meddő energia EN IEC 62053-23 szerint). További részletek
a(z) Műszaki adatok oldalon 44találhatók.
Telepítés
15
Loading...