Fronius Fronius Smart Meter TS 100A-1 Operating Instruction [PL]

Download

Operating Instructions

Fronius Smart Meter TS 100A-1

Instrukcja obsługi

42,0426,0350,PL 013-30052022

Spis treści

Przepisy dotyczące bezpieczeństwa 5

Przepisy bezpieczeństwa 7

Objaśnienie do wskazówek bezpieczeństwa 7 Informacje ogólne 7 Warunki otoczenia 8 Wykwalifikowany personel 8 Prawa autorskie 8 Bezpieczeństwo danych 9

Informacje ogólne 11

Fronius Smart Meter TS 100A-1 13

Opis urządzenia 13 Informacje na urządzeniu 14 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem 15 Zakres dostawy 15 Pozycjonowanie 15

Instalacja 17

Instalacja 19

Lista kontrolna instalacji 19 Montaż 19 Okablowanie ochronne 20 Okablowanie 20 Montaż pokrywy ochronnej zacisków przyłączeniowych 21 Podłączanie przewodu wymiany danych do falownika 21 Terminatory — objaśnienie symboli 22 Podłączanie terminatorów 23 Terminatory 23 Montaż osłony przyłączy 24 System wielolicznikowy — objaśnienie symboli 25 Punkt sieci Modbus — Fronius SnapInverter 26 System wielolicznikowy — Fronius SnapINverter 26 Punkt sieci Modbus — Fronius GEN24 27 System wielolicznikowy — falownik Fronius GEN24 28 Menu — wielkości pomiarowe 29 Menu konfiguracji — struktura menu i parametry 31 Konfiguracja adresu inteligentnego licznika Fronius Smart Meter TS 32

Uruchamianie 35

Fronius SnapINverter 37

Informacje ogólne 37 Ustanawianie połączenia z urządzeniem „Fronius Datamanager” 37 Konfiguracja inteligentnego licznika Fronius Smart Meter TS jako licznika obwodu pierwotnego Konfiguracja inteligentnego licznika Fronius Smart Meter TS jako licznika obwodu wtórne-go38

Falownik Fronius GEN24 39

Informacje ogólne 39 Instalacja z poziomu przeglądarki internetowej 39 Konfiguracja inteligentnego licznika Fronius Smart Meter TS jako licznika obwodu pierwotnego Konfiguracja inteligentnego licznika Fronius Smart Meter TS jako licznika obwodu wtórne-go40

Dane techniczne 42

Dane techniczne 42 Fabryczna gwarancja Fronius 43

Przepisy dotyczące bezpie-

czeństwa

Przepisy bezpieczeństwa

Objaśnienie do wskazówek bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE!

Oznacza bezpośrednie niebezpieczeństwo.

Jeśli nie zostaną podjęte odpowiednie środki ostrożności, skutkiem będzie

▶

kalectwo lub śmierć.

NIEBEZPIECZEŃSTWO!

Oznacza sytuację niebezpieczną.

Jeśli nie zostaną podjęte odpowiednie środki ostrożności, skutkiem mogą być

▶

najcięższe obrażenia ciała lub śmierć.

OSTROŻNIE!

Oznacza sytuację potencjalnie szkodliwą.

Jeśli nie zostaną podjęte odpowiednie środki ostrożności, skutkiem mogą być

▶

okaleczenia lub straty materialne.

WSKAZÓWKA!

Oznacza możliwość pogorszonych rezultatów pracy i uszkodzeń wyposażenia.

Informacje ogólne

Urządzenie zbudowano zgodnie z najnowszym stanem wiedzy technicznej i uznanymi zasadami bezpieczeństwa technicznego. Mimo to w przypadku błędnej obsługi lub nieprawidłowego zastosowania występuje niebezpieczeństwo:

odniesienia obrażeń lub śmiertelnych wypadków przez użytkownika lub osoby

trzecie, uszkodzenia urządzenia oraz innych dóbr materialnych użytkownika.

Wszystkie osoby zajmujące się uruchamianiem, konserwacją i utrzymywaniem sprawności technicznej urządzenia, muszą

posiadać odpowiednie kwalifikacje;

posiadać wystarczającą wiedzę w zakresie obsługi instalacji elektrycznych

oraz zapoznać się z tą instrukcją obsługi i dokładnie jej przestrzegać.

Instrukcję obsługi należy przechowywać na miejscu użytkowania urządzenia. Jako uzupełnienie do instrukcji obsługi obowiązują ogólne oraz miejscowe przepisy BHP i przepisy dotyczące ochrony środowiska.

Wszystkie wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i ostrzeżenia umieszczone na urządzeniu należy

utrzymywać w czytelnym stanie;

chronić przed uszkodzeniami;

nie usuwać ich;

pilnować, aby nie były przykrywane, zaklejane, ani zamalowywane.

Zaciski przyłączeniowe mogą się mocno rozgrzewać.

Urządzenie użytkować tylko wtedy, gdy wszystkie zabezpieczenia są w pełni sprawne. Jeśli zabezpieczenia nie są w pełni sprawne, występuje niebezpieczeństwo

odniesienia obrażeń lub śmiertelnych wypadków przez użytkownika lub osoby

trzecie, uszkodzenia urządzenia oraz innych dóbr materialnych użytkownika.

Przed włączeniem urządzenia zlecić autoryzowanemu serwisowi naprawę wadliwych urządzeń zabezpieczających.

Nigdy nie obchodzić ani nie wyłączać zabezpieczeń.

Umiejscowienie poszczególnych instrukcji bezpieczeństwa i ostrzeżeń na urządzeniu — patrz rozdział instrukcji obsługi „Informacje ogólne”.

Usterki mogące wpłynąć na bezpieczeństwo użytkowania usuwać przed włączeniem urządzenia.

Liczy się przede wszystkim bezpieczeństwo użytkownika!

Warunki otoczenia

Wykwalifikowany personel

Eksploatacja lub magazynowanie urządzenia poza podanym obszarem jest traktowana jako użytkowanie niezgodne z przeznaczeniem. Za wynikłe z tego powodu szkody producent urządzenia nie ponosi odpowiedzialności.

Informacje serwisowe zawarte w tej instrukcji obsługi są przeznaczone jedynie dla wykwalifikowanych pracowników. Porażenie prądem elektrycznym może spowodować śmierć. Nie wolno wykonywać innych czynności niż te wymienione w dokumentacji. Obowiązuje to również w przypadku, gdy użytkownik posiada odpowiednie kwalifikacje.

Wszystkie kable i przewody muszą być kompletne, nieuszkodzone, zaizolowane i o odpowiednich parametrach. Luźne złącza, przepalone, uszkodzone lub nieodpowiednie kable i przewody niezwłocznie naprawić w autoryzowanym serwisie.

Naprawy i konserwację zlecać wyłącznie autoryzowanym serwisom.

Części obcego pochodzenia nie gwarantują bowiem, że wykonano je i skonstruowano zgodnie z wymogami dotyczącymi bezpieczeństwa i odporności na obciążenia. Stosować wyłącznie oryginalne części zamienne (obowiązuje również dla części znormalizowanych).

Wprowadzanie wszelkich zmian w zakresie budowy urządzenia bez zgody producenta jest zabronione.

Elementy wykazujące zużycie należy niezwłocznie wymieniać.

Prawa autorskie Wszelkie prawa autorskie w odniesieniu do niniejszej instrukcji obsługi należą do

producenta.

Tekst oraz ilustracje odpowiadają stanowi technicznemu w momencie oddania instrukcji do druku. Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian. Treść instrukcji obsługi nie może być podstawą do roszczenia jakichkolwiek praw ze strony nabywcy. Będziemy wdzięczni za udzielanie wszelkich wskazówek i informacji o błędach znajdujących się w instrukcji obsługi.

Bezpieczeństwo danych

Za zabezpieczenie danych o zmianach w zakresie ustawień fabrycznych odpowiada użytkownik. W wypadku skasowania ustawień osobistych użytkownika producent nie ponosi odpowiedzialności.

Informacje ogólne

Fronius Smart Meter TS 100A-1

Opis urządzenia Inteligentny licznik Fronius Smart Meter TS to dwukierunkowy licznik służący do

optymalizacji zużycia energii produkowanej na potrzeby własne i rejestracji krzywej obciążenia gospodarstwa domowego. W połączeniu z falownikiem firmy Fronius, urządzeniem Fronius Datamanager i interfejsem danych firmy Fronius, inteligentny licznik Fronius Smart Meter TS umożliwia przejrzystą prezentację własnego zużycia energii elektrycznej.

Licznik mierzy przepływ mocy do odbiorników lub do sieci i przekazuje informację do falownika firmy Fronius i urządzenia Fronius Datamanager, wykorzystując komunikację Modbus RTU/RS485.

OSTROŻNIE!

Należy przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa!

Nieprzestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa spowoduje szkody dla osób i urządzenia.

Przed podłączeniem do sieci wyłączyć zasilanie.

▶

Przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa.

▶

Informacje na urządzeniu

Na inteligentnym liczniku Fronius Smart Meter TS umieszczono dane techniczne, oznaczenia i symbole bezpieczeństwa. Nie wolno ich ani usuwać, ani zamalowywać. Wskazówki oraz symbole ostrzegają przed nieprawidłową obsługą, która mogłaby skutkować poważnymi obrażeniami i spowodować straty materialne.

Oznaczenia:

Urządzenie spełnia wszystkie wymagane i obowiązujące normy oraz dyrektywy w ramach obowiązujących dyrektyw europejskich, dzięki czemu urządzenia są oznakowane znakiem CE.

Izolacja ochronna (klasa ochrony II)

RCM (Regulatory Compliance Mark) Spełniono wszystkie odpowiednie wymogi regulacyjne w Australii i Nowej Zelandii w odniesieniu do bezpieczeństwa i kompatybilności elektromagnetycznej, a także specjalne wymogi dla urządzeń techniki radiowej.

Zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/UE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego oraz jej transpozycją do krajowego porządku prawnego, zużyte urządzenia elektryczne należy gromadzić oddzielnie i oddawać do zakładu zajmującego się ich utylizacją, zgodnie z zasadami ochrony środowiska. Właściciel sprzętu powinien zwrócić urządzenie do jego sprzedawcy lub uzyskać informacje na temat lokalnych, autoryzowanych systemów gromadzenia i utylizacji takich odpadów. Ignorowanie tej Dyrektywy Europejskiej może mieć negatywny wpływ na środowisko i ludzkie zdrowie!

RoHS (Restriction of Hazardous Substances) Spełniono ograniczenie zastosowania określonych materiałów niebezpiecznych w urządzeniach elektrycznych i elektronicznych, zgodnie z dyrektywą UE 2011/65/UE.

Symbole bezpieczeństwa:

Niebezpieczeństwo odniesienia poważnych obrażeń ciała i poniesienia strat materialnych w wyniku nieprawidłowej obsługi.

Niebezpieczne napięcie elektryczne.

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Inteligentny licznik Fronius Smart Meter TS jest środkiem eksploatacyjnym na stałe powiązanym z miejscem instalacji, służącym do rejestracji zużycia na potrzeby własne lub poszczególnych obciążeń w systemie w sieciach zasilających TN/TT. Inteligentny licznik Fronius Smart Meter TS jest wymagany w celu zapewnienia komunikacji z poszczególnymi komponentami w systemach z zainstalowanym magazynem energii i/lub urządzeniem Fronius Ohmpilot. Instalacja odbywa się na szynie DIN w obszarze wewnętrznym z odpowiednimi zabezpieczeniami wstępnymi, dostosowanymi do przekrojów przewodów miedzianych oraz maksymalnej wartości prądu licznika. Inteligentny licznik Fronius Smart Meter TS wolno użytkować wyłącznie zgodnie z informacjami zawartymi w załączonych dokumentach i zgodnie z ustawieniami, postanowieniami, przepisami, normami oraz w ramach możliwości technicznych obowiązujących w miejscu instalacji. Każde inne użytkowanie produktu, niż opisane w punkcie o użytkowaniu zgodnym z przeznaczeniem, uznaje się za niezgodne z przeznaczeniem. Dostępna dokumentacja jest częścią składową produktu i trzeba ją przeczytać oraz przestrzegać jej treści, a także przechowywać w prawidłowym stanie w miejscu instalacji w sposób zapewniający jej dostępność w każdej chwili. Dostępne dokumenty nie zastępują ustaw regionalnych, wojewódzkich, prowincjonalnych czy federalnych ani krajowych, ani przepisów czy norm, obowiązujących w odniesieniu do instalacji, bezpieczeństwa elektrycznego i zastosowania produktu. Firma Fronius International GmbH nie ponosi odpowiedzialności za przestrzeganie lub nieprzestrzeganie takich ustaw lub postanowień w związku z instalacją tego produktu.

Zabrania się ingerencji w konstrukcję inteligentnego licznika Fronius Smart Meter TS, takich jak przebudowy lub modyfikacje. Nieautoryzowane ingerencje powodują utratę możliwości wysuwania roszczeń z tytułu gwarancji oraz rękojmi i z reguły powodują wygaśnięcie dopuszczenia do eksploatacji. Producent nie odpowiada za powstałe w ten sposób szkody.

Zakres dostawy

Przewidywalne nieprawidłowe zastosowania: Inteligentny licznik Fronius Smart Meter TS nie jest przeznaczony do zasilania urządzeń medycznych podtrzymujących życie ani do wykorzystywania w celu rozliczenia kosztów z podnajemcą.

(1) 2 druty plombowe (2) 2 osłony przyłączy (3) Fronius Smart Meter TS 65A-3 (4) 1 pokrywa ochronna (5) Quick Start Guide

Pozycjonowanie Inteligentny licznik Fronius Smart Meter TS można instalować w następujących

pozycjach systemu:

Pozycjonowanie w punkcie zasilania:

Pozycjonowanie w punkcie poboru energii:

W przypadku zastosowania jako licznik obwodu wtórnego do pomiaru poszczególnych odbiorników oraz generatorów — patrz rozdział System wielolicz-

nikowy — Fronius SnapINverter na stronie 26.

Instalacja

Lista kontrolna instalacji

Informacje na temat instalacji zawarto w niżej wymienionych rozdziałach:

Przed podłączeniem do sieci wyłączyć zasilanie.

Zamontować inteligentny licznik Fronius Smart Meter TS (patrz „Montaż” na

stronie 19). Podłączyć wyłącznik ochronny przewodu lub bezpiecznik automatyczny i

rozłącznik (patrz „Okablowanie ochronne” na stronie 20). Podłączyć kabel zasilający do inteligentnego licznika Fronius Smart Meter TS

(patrz „Okablowanie” na stronie 20). Zamontować pokrywę ochronną zacisków przyłączeniowych (patrz „Montaż

pokrywy ochronnej zacisków przyłączeniowych” na stronie 21).

Przyłącza transmisji danych inteligentnego licznika Fronius Smart Meter TS

połączyć odpowiednim kablem z modułem monitorowania instalacji firmy Fronius (patrz „Podłączanie przewodu wymiany danych do falownika” na stronie 21).

Jeżeli jest to wymagane, założyć terminatory (patrz „Podłączanie termina-

torów” na stronie 23).

Pociągając każdą żyłę i wtyk upewnić się, że są one prawidłowo przymocowa-

ne do bloków zacisków. Włączyć zasilanie inteligentnego licznika Fronius Smart Meter TS.

Skontrolować wersję oprogramowania sprzętowego modułu monitorowania

instalacji firmy Fronius. Aby zapewnić kompatybilność falownika z inteligentnym licznikiem Fronius Smart Meter TS, oprogramowanie musi być zawsze w najnowszej wersji. Aktualizację można przeprowadzić z poziomu interfejsu web falownika lub przez Solar.web.

Jeżeli w systemie zainstalowano więcej inteligentnych liczników Fronius

Smart Meter TS, skonfigurować ich adresy (patrz „Konfiguracja adresów” w rozdziale „Konfiguracja adresu inteligentnego licznika Fronius Smart Meter

TS” na stronie 32).

Skonfigurować i uruchomić licznik (patrz Uruchamianie na stronie 35).

Montaż Inteligentny licznik Fronius Smart Me-

ter TS można zamontować na szynie DIN 35 mm. Obudowa ma wymiary 2 TE wg DIN 43880.

Okablowanie ochronne

Inteligentny licznik Fronius Smart Meter TS to urządzenie okablowane na stałe, które wymaga zainstalowania rozłącznika (wyłącznika ochronnego, łącznika lub odłącznika) oraz zabezpieczenia nadmiarowo‑-prądowego (bezpiecznika automatycznego lub wyłącznika ochronnego przewodu).

Inteligentny licznik Fronius Smart Meter TS zużywa 10–30 mA, pojemność znamionowa rozłączników i zabezpieczenia nadmiarowo‑prądowego są określane przez grubość drutu, napięcie sieciowe i wymaganą pojemność w razie przerwania.

Rozłączniki muszą być montowane w zasięgu wzroku, możliwie blisko inteli-

gentnego licznika Fronius Smart Meter TS i muszą być łatwe w obsłudze. Rozłączniki muszą spełniać wymogi norm IEC 60947-1 i IEC 60947-3 oraz

wszystkie krajowe i lokalne regulacje dotyczące urządzeń elektrycznych. Stosować zabezpieczenie nadmiarowo‑prądowe, które jest przeznaczone do

maks. 100 A. Do monitorowania więcej niż jednego napięcia sieciowego stosować połączo-

ne wyłączniki ochronne przewodu. Zabezpieczenie nadmiarowo‑prądowe musi zabezpieczać zaciski przyłącze-

niowe sieci o oznaczeniu L1. W rzadkich przypadkach przewód neutralny ma zabezpieczenie nadmiarowo‑prądowe, które jednocześnie musi przerywać neutralne i nieuziemione przewody.

Okablowanie WAŻNE!

Przed podłączeniem wejść napięcia sieciowego do inteligentnego licznika Fronius Smart Meter TS zawsze wyłączyć zasilanie.

Zalecana grubość przewodu plecionego przewodów napięcia sieciowego do zacisków przyłączeniowych wejścia i wyjścia pomiarowego:

Żyła: 1–25 mm²

Zalecany moment obrotowy: maks. 2,8 Nm

Zalecana grubość przewodu plecionego do zacisków przyłączeniowych transmisji danych:

Żyła: min. 0,05 mm²

Zalecany moment obrotowy: maks. 0,5 Nm

Każdy przewód napięciowy podłączyć do listwy zaciskowej w sposób pokazany na poniższych ilustracjach.

1 faza, 2 przewody

Montaż pokrywy ochronnej zacisków przyłączeniowych

Podłączanie przewodu wymiany danych do falownika

Przyłącza transmisji danych inteligentnego licznika Fronius Smart Meter TS podłączyć kablem sieciowym (typu CAT5 lub lepszym) do złącza Modbus falownika firmy Fronius.

W systemie można zamontować kilka inteligentnych liczników Fronius Smart Meter, patrz rozdział System wielolicznikowy — Fronius SnapINverter na stronie

26.

Włożyć pokrywę ochronną w prowadnicę i docisnąć.

NIEBEZPIECZEŃSTWO!

Zagrożenie stwarzane przez napięcie elektryczne wskutek brakującej lub nieprawidłowo zamontowanej pokrywy ochronnej.

Porażenie prądem elektrycznym może spowodować śmierć i/lub poważne straty materialne.

Pokrywę ochronną zamontować

▶

bezpośrednio po instalacji przewodów przewodzących napięcie. Zamontować prawidłowo pokrywę

▶

ochronną i sprawdzić, czy się trzyma.

W celu uniknięcia interferencji trzeba zastosować terminator (patrz rozdział

Podłączanie terminatorów na stronie

23).

WAŻNE!

Dodatkowe informacje dotyczące efektywnego uruchomienia.

Przestrzegać poniższych wskazówek dotyczących podłączenia przewodu komunikacji danych do falownika.

Zastosować kabel sieciowy typu CAT5 lub lepszy.

Do powiązanych przewodów transmisji danych (D+/D-, M1+/M1-) stosować

wspólnie skręconą parę kabli. Jeżeli przewody transmisji danych są blisko okablowania sieciowego, używać

żył lub kabli dostosowanych do napięcia 300–600 V (nigdy mniejszego niż napięcie robocze). Stosować podwójnie izolowane lub osłonięte okładziną kable transmisji da-

nych, jeśli znajdują się one w pobliżu niezaizolowanych przewodów. Używać ekranowanych przewodów typu skrętka, aby uniknąć zakłóceń.

W każdym zacisku przyłączeniowym można zamontować po dwie żyły,

skręcając je ze sobą, wprowadzając do terminala i mocno dokręcając zacisk. Wskazówka: Luźna żyła może zdezaktywować całe otoczenie sieciowe. Wyjścia inteligentnego licznika Fronius Smart Meter TS są galwanicznie od-

separowane od niebezpiecznych napięć.

Terminatory — objaśnienie symboli

Falownik w systemie

np. Fronius Symo

Licznik — Fronius Smart Meter TS

Terminator R 120 omów w postaci zworki umieszcza się pomiędzy

M- i T.

Modbus-RTU-Slave

np. Fronius Ohmpilot, Fronius Solar Battery itp.

Terminator

R 120 omów

Podłączanie terminatorów

Terminatory Wskutek interferencji zaleca się użycie terminatorów zgodnie z poniższym zesta-

wieniem, aby zapewnić niezakłócone działanie.

Terminator jest zintegrowany z inteligentnym licznikiem Fronius Smart Meter TS w postaci zworki między przyłączami M- i T (T = przerywanie).

* Terminator jest zintegrowany z inteligentnym licznikiem Fronius Smart Meter TS w postaci zworki między przyłączami M- i T (T = przerywanie).

Montaż osłony przyłączy

Włożyć osłony przyłączy w prowadnice i docisnąć.

WAŻNE!

Podczas montażu osłon należy zwracać uwagę, aby kable nie uległy zakleszczeniu, zagięciu ani uszkodzeniu w inny sposób.

System wielolicznikowy — objaśnienie symboli

Sieć zasilająca

zasila odbiorniki w systemie, jeśli moduły fotowoltaiczne lub akumulator udostępniają niewystarczającą moc.

Falowniki w systemie

n p. Fronius Primo, Fronius Symo, itp.

Fronius Smart Meter

mierzy dane pomiarowe istotne dla rozliczenia ilości prądu (przede wszystkim kilowatogodziny pobrane z sieci energetycznej i do niej wprowadzone). Na bazie danych istotnych dla rozliczenia, dostawca energii elektrycznej uwzględnia w rachunku pobór z sieci, a odbiorca nadwyżki wynagradza za energię wprowadzoną do sieci.

Licznik prądu w obwodzie pierwotnym

rejestruje krzywą obciążenia systemu i udostępnia dane pomiarowe do profilowania energii we Fronius Solar.web. Licznik prądu w obwodzie pierwotnym steruje także dynamiczną regulacją mocy wprowadzanej do sieci.

Licznik prądu w obwodzie wtórnym

rejestruje krzywą obciążenia poszczególnych odbiorników (np. pralki, lamp, telewizora, pompy ciepła itp.) na odgałęzieniu odbioru i przygotowuje dane pomiarowe do profilowania energii w Fronius Solar.web.

Licznik generatorów

rejestruje krzywą obciążenia poszczególnych generatorów prądu (np. elektrowni wiatrowej itp.) na odgałęzieniu odbioru i udostępnia dane pomiarowe do profilowania energii w Fronius Solar.web.

Modbus-RTU-Slave

n p. Fronius Ohmpilot, Fronius Solar Battery, itp.

Odbiorniki w systemie

n p. pralki, lampy, telewizory, itp.

Dodatkowe odbiorniki w systemie

n p. pompa ciepła

Dodatkowe generatory w systemie

n p. elektrownia wiatrowa

Terminator

R 120 omów

Punkt sieci Modbus — Fronius SnapInverter

Do zacisku przyłączeniowego Modbus można podłączyć maksymalnie 4 punkty sieci Modbus.

WAŻNE!

Do jednego falownika można podłączyć tylko po jednym liczniku pierwotnym, jednym akumulatorze i jednym urządzeniu Ohmpilot. Ze względu na wysoki transfer danych z akumulatora, akumulator zajmuje dwa punkty sieci.

Przykład:

System wielolicznikowy — Fronius SnapINverter

Wejście akumulatora,

Fronius

Ohmpilot

Liczba

liczników

pierwotnych

Liczba liczników wtórnych

1 0

1 1

Modbus

1 2

1 3

W przypadku montażu wielu inteligentnych liczników Fronius Smart Meter TS, dla każdego trzeba ustawić osobny adres (patrz Konfiguracja adresu inteligent-

nego licznika Fronius Smart Meter TS na stronie 32). Licznik pierwotny zawsze

otrzymuje adres 1. Wszystkie dodatkowe liczniki są numerowane w sposób ciągły w zakresie adresów od 2 do 14. Można użytkować równocześnie wiele inteligentnych liczników Fronius Smart Meter o różnych klasach mocy.

WAŻNE!

Używać maks. 3 liczników obwodu wtórnego w systemie. Aby zapobiec interferencjom, zaleca się instalację terminatorów zgodnie z informacjami w rozdziale

Podłączanie terminatorów na stronie 23.

Pozycja licznika obwodu pierwotnego na odgałęzieniu odbioru. *Terminator R 120 omów

Pozycja licznika pierwotnego w punkcie zasilania sieci. *Terminator R 120 omów

W przypadku systemu wielolicznikowego trzeba przestrzegać kilku zasad:

Każdy adres Modbus można przypisać tylko raz.

Umieszczanie terminatorów przeprowadzać indywidualnie dla każdego ka-

nału.

Punkt sieci Modbus — Fronius GEN24

Wejścia M0 i M1 mogą zostać wybrane dowolnie. Do zacisku przyłączeniowego Modbus na wejściach M0 i M1 można podłączyć maks. po 4 punkty sieci Modbus.

WAŻNE!

Przykład 1:

Wejście akumulatora,

Fronius

Ohmpilot

Liczba

liczników

pierwotnych

Liczba liczników wtórnych

0 4

0 2

Modbus 0 (M0)

0 1

1 3

Modbus 1 (M1)

Przykład 2:

System wielolicznikowy — falownik Fronius GEN24

Wejście akumulatora,

Fronius

Ohmpilot

Liczba

liczników

pierwotnych

Liczba liczników wtórnych

1 3

Modbus 0 (M0)

0 4

0 2

Modbus 1 (M1)

0 1

W przypadku montażu wielu inteligentnych liczników Fronius Smart Meter TS, dla każdego trzeba ustawić osobny adres (patrz Konfiguracja adresu inteligent-

nego licznika Fronius Smart Meter TS na stronie 32). Licznik pierwotny zawsze

WAŻNE!

Używać maks. 7 liczników obwodu wtórnego w systemie. Aby zapobiec interferencjom, zaleca się instalację terminatorów zgodnie z informacjami w rozdziale

Podłączanie terminatorów na stronie 23.

Pozycja licznika obwodu pierwotnego na odgałęzieniu odbioru. *Terminator R 120 omów

Pozycja licznika pierwotnego w punkcie zasilania sieci. *Terminator R 120 omów

W przypadku systemu wielolicznikowego trzeba przestrzegać kilku zasad:

Licznik prądu obwodu pierwotnego i akumulator podłączyć do różnych ka-

nałów (zalecane). Równomiernie rozdzielić pozostałe obiekty Modbus.

Każdy adres Modbus można przypisać tylko raz.

Umieszczanie terminatorów przeprowadzać indywidualnie dla każdego ka-

nału.

Menu — wielkości pomiarowe

Ilustracja Stro-naOpis

Łączna pobrana energia czynna* Moc czynna

Łączna wprowadzona do sieci energia czynna** Moc czynna

Łączna pobrana energia czynna* Napięcie

Ilustracja Stro-naOpis

Łączna pobrana energia czynna*

1. Prąd

Łączna pobrana energia czynna*

1. Współczynnik mocy (L = indukcyjny, C = pojem-

2. nościowy)

Łączna pobrana energia czynna*

1. Częstotliwość

Łączna pobrana energia bierna*

1. Moc bierna

Łączna wprowadzona do sieci energia bierna**

1. Moc bierna

Łączna pobrana energia czynna*

1. Średnia wysokość żądania mocy (dMd = de-

2. mand), obliczona dla ustawionego okresu. Wartość pozostaje niezmieniona przez cały okres. W pierwszym okresie po uruchomieniu wynosi „0”. Maksymalna wysokość żądanej mocy (P = Peak

3. demand), osiągnięta od czasu ostatniego resetu

Ilustracja Stro-naOpis

* Wyświetlana, gdy aktywny jest tryb easy connection (Pomiar = A). Ta war-

tość wskazuje energię łączną bez uwzględnienia kierunku.

** Ustawienie fabryczne — wyświetla się, gdy system mierzy osobno energię

pobraną i wprowadzoną do sieci (Pomiar = b).

Nieużywane

Menu konfiguracji — struktura menu i parametry

Strona Kod Opis wartości

PASS*** P1 Wprowadzenie obecnego

hasła

nPASS P2 Zmiana hasła ** Cztery cyfry (0000–9999)

MEASurE P3 Tryb pomiaru ** A: easy connection, mierzy

P int P4 Odstęp czasowy do oblicze-

nia mocy średniej (w minutach)

MOdE P5 Tryb wyświetlania ** Full*: pełne wyświetlanie

tArIFF P6 Zarządzanie taryfami ** On: włączona

HoME P7 Ekran z wielkościami pomia-

rowymi wyświetlanymi podczas uruchomienia i po 120 sekundach nieaktywności **

2633*

energię całkowitą bez uwzględnienia kierunku. B*: osobno mierzy energię pobraną i dostarczoną.

1*–30

Easy: wyświetlanie skrócone. System przesyła niewyświetlone wartości przez złącze szeregowe.

Off*: wyłączona

Do wyświetlania pełnego (Mode = Full): 0–10*

AddrESS***

bAUd P11 Prędkość transmisji (kb/s) ** 9,6*/19,2/38,4/57,6/115,2

PArITY P12 Parzystość ** Even/No*

P10 Adres Modbus 1*–247

Strona Kod Opis wartości

Konfiguracja adresu inteligentnego licznika Fronius Smart Meter TS

Bit STOP P12-2Tylko, gdy parzystość = No.

1*/2

Bit stopu. **

rESET P13 Uaktywnienie funkcji resetu

taryfy energetycznej, maksymalnie wymaganej mocy oraz wartości częściowych

No*: funkcja resetowania wyłączona. Yes: funkcja resetowania

włączona. energii czynnej i biernej (ostatnią wartość system przesyła tylko za pośrednictwem złącza szeregowego) **

Koniec P14 Powrót do ekranu startowe-

brak go wielkości pomiarowych

* Ustawienie fabryczne ** Ustawienia można zabezpieczyć zmianą hasła (hasła nie można zreseto-

wać).

*** Ustawienia, które trzeba skonfigurować.

Sym-

Nazwa Event Funkcja

bol

1 raz

przejście o stronę naprzód, zwiększenie wartości o 1

W dół / Enter

1 raz

2 sekundy

przejście o stronę wstecz, zmniejszenie wartości o 1

Wywołanie ustawień, potwierdzenie wartości

Przytrzymać przycisk „W dół / En-

ter” przez 2 sekundy. Przyciskami „W górę” lub „W dół /

Enter” wywołać ekran P1. Ustawić hasło „2633” przyciskami

„W górę” oraz „W dół / Enter” i każdą wartość potwierdzić przyciskiem „W dół / Enter”.

Zanotować hasło.

WAŻNE!

Hasła nie da się zresetować.

Przyciskami „W górę” lub „W dół /

Enter” wywołać ekran P10. Przytrzymać przycisk „W dół / En-

ter” przez 2 sekundy. Ustawić adres przyciskami „W

górę” oraz „W dół / Enter” i każdą wartość potwierdzić przyciskiem „W dół / Enter”.

Przyciskiem „W górę” wywołać

ekran P14 i przytrzymać naciśnięty przycisk „Enter” przez 2 sekundy, aby wyjść z ekranu ustawień.

Uruchamianie

Fronius SnapINverter

Informacje ogólne

Ustanawianie połączenia z urządzeniem „Fronius Datamanager”

WAŻNE! Ustawienia w pozycji menu „Liczniki” mogą konfigurować wyłącznie

przeszkoleni pracownicy wykwalifikowani!

W pozycji menu „Liczniki” konieczne jest podanie hasła serwisowego.

Można używać inteligentnych liczników Fronius Smart Meter TS w wersji trój- lub jednofazowej. W obu przypadkach wyboru dokonuje się w pozycji „Fronius Smart Meter”. Urządzenie „Fronius Datamanager” automatycznie określa typ licznika.

Można wybrać jeden licznik obwodu pierwotnego i kilka obwodu wtórnego. Aby umożliwić wybranie licznika głównego, należy skonfigurować licznik pomocniczy.

Punkt dostępowy:

Na wyświetlaczu falownika wybrać menu „Setup” i uaktywnić pozycję „Wi-Fi

Access Point”. Utworzyć połączenie z falownikiem w ustawieniach sieciowych (wyświetli się

falownik o nazwie „Fronius_240.XXXXXX”). Wprowadzić i potwierdzić hasło: 12345678.

W pasku adresu przeglądarki wprowadzić adres IP http://192.168.250.181 i

potwierdzić.

Konfiguracja inteligentnego licznika Fronius Smart Meter TS jako licznika obwodu pierwotnego

Pojawi się ekran początkowy urządzenia Fronius Datamanager.

LAN:

Połączyć urządzenie Fronius Datamanager i komputer kablem LAN.

Przełączyć przełącznik IP urządzenia Fronius Datamanager w położenie „A”.

W pasku adresu przeglądarki wprowadzić adres IP http://169.254.0.180 i po-

twierdzić.

Wywołać Interfejs web urządzenia Fronius Datamanager.

Otworzyć przeglądarkę internetową.

W pasku adresu przeglądarki wprowadzić adres IP (adres IP sieci WLAN:

192.168.250.181, adres IP sieci LAN: 169.254.0.180) lub nazwy hosta oraz domeny urządzenia Fronius Datamanager i potwierdzić. Pojawi się interfejs web urządzenia Fronius Datamanager.

Kliknąć przycisk „Ustawienia”.

W obszarze logowania zalogować się nazwą użytkownika „service” i hasłem

serwisowym. Wywołać obszar menu „Liczniki”.

Wybrać licznik obwodu pierwotnego z listy rozwijanej.

Kliknąć przycisk „Ustawienia”.

W wyskakującym oknie ustawić pozycję licznika (punkt zasilania sieci lub

punkt poboru energii). Dalsze informacje na temat pozycji inteligentnego licznika Fronius Smart Meter TS podano w Pozycjonowanie na stronie 15.

Kliknąć przycisk „Ok”, gdy pojawi się status „OK”. Jeżeli pojawi się status

Przekroczenie czasu, powtórzyć procedurę.

Kliknąć przycisk , aby zapisać ustawienia.

Inteligentny licznik Fronius Smart Meter TS jest skonfigurowany jako licznik obwodu pierwotnego.

W pozycji menu „Bieżący widok ogólny” wyświetlane są moc modułów fotowoltaicznych, zużycie energii na potrzeby własne, energia wprowadzona do sieci i ładowanie akumulatorów (jeśli są dostępne).

Konfiguracja inteligentnego licznika Fronius Smart Meter TS jako licznika obwodu wtórnego

Wywołać Interfejs web urządzenia Fronius Datamanager.

Otworzyć przeglądarkę internetową.

W pasku adresu przeglądarki wprowadzić adres IP (adres IP sieci WLAN:

192.168.250.181, adres IP sieci LAN: 169.254.0.180) lub nazwy hosta oraz domeny urządzenia Fronius Datamanager i potwierdzić. Pojawi się interfejs web urządzenia Fronius Datamanager.

Kliknąć przycisk „Ustawienia”.

W obszarze logowania zalogować się nazwą użytkownika „service” i hasłem

serwisowym. Wywołać obszar menu „Liczniki”.

Wybrać licznik obwodu wtórnego z listy rozwijanej.

Kliknąć przycisk „Dodaj”.

Wprowadzić nazwę licznika prądu obwodu wtórnego w polu „Nazwa”.

W polu „Adres Modbus” wprowadzić wcześniej nadany adres.

Uzupełnić opis licznika.

Kliknąć przycisk , aby zapisać ustawienia.

Inteligentny licznik Fronius Smart Meter TS jest skonfigurowany jako licznik obwodu wtórnego.

Falownik Fronius GEN24

Informacje ogólne

Instalacja z poziomu przeglądarki internetowej

WAŻNE! Ustawienia w pozycji menu „Konfiguracja urządzenia” mogą konfiguro-

wać wyłącznie przeszkoleni pracownicy wykwalifikowani!

W pozycji menu „Konfiguracja urządzenia” konieczne jest podanie hasła technika.

Można używać inteligentnych liczników Fronius Smart Meter TS w wersji trój- lub jednofazowej. W obu przypadkach wyboru dokonuje się w pozycji menu „Komponenty”. Typ licznika system określa automatycznie.

Można wybrać jeden licznik obwodu pierwotnego i kilka obwodu wtórnego. Aby umożliwić wybranie licznika głównego, należy skonfigurować licznik pomocniczy.

WLAN:

Otworzyć punkt dostępowy, dotykając czujnika 1 raz → dioda świecąca komunikacji: miga w kolorze niebieskim.

Utworzyć połączenie z falownikiem w ustawieniach sieciowych (wyświetli się

falownik o nazwie „FRONIUS_PILOT” i numerze seryjnym urządzenia). Wprowadzić i potwierdzić hasło: 12345678 .

WAŻNE!

W celu wprowadzenia hasła w systemie Windows 10 najpierw trzeba kliknąć link „Połącz używając klucza zabezpieczeń sieci”, aby utworzyć połączenie podając hasło: 12345678.

W pasku adresu przeglądarki wprowadzić adres IP 192.168.250.181 i go po-

twierdzić. Wyświetli się kreator instalacji. Postępować zgodnie z instrukcjami kreatora instalacji i zakończyć instalację.

Dodać komponenty systemu w platformie Solar.web i uruchomić insta-

lację PV.

Niezależnie od siebie można użyć kreatora sieci i przeprowadzić konfigurację produktu. Do działania kreatora instalacji Solar.web potrzebne jest połączenie sieciowe.

Ethernet:

Utworzyć połączenie z falownikiem (LAN1), używając kabla sieciowego (CAT5

STP lub wyższa).

Otworzyć punkt dostępowy, dotykając czujnika 1 raz → dioda świecąca komunikacji: miga w kolorze niebieskim.

W pasku adresu przeglądarki wprowadzić adres IP 169.254.0.180 i go po-

twierdzić. Wyświetli się kreator instalacji. Postępować zgodnie z instrukcjami kreatora instalacji i zakończyć instalację.

Dodać komponenty systemu w platformie Solar.web i uruchomić insta-

lację PV.

Niezależnie od siebie można użyć kreatora sieci i przeprowadzić konfigurację produktu. Do działania kreatora instalacji Solar.web potrzebne jest połączenie sieciowe.

Konfiguracja inteligentnego licznika Fronius Smart Meter TS jako licznika obwodu pierwotnego

Wywołać interfejs WWW falownika.

Otworzyć przeglądarkę internetową.

W pasku adresu przeglądarki wprowadzić adres IP (adres IP sieci WLAN:

192.168.250.181, adres IP sieci LAN: 169.254.0.180) lub nazwy hosta oraz domeny falownika i potwierdzić. Wyświetli się interfejs web falownika.

Kliknąć przycisk „Konfiguracja urządzenia”.

W obszarze logowania zalogować się nazwą użytkownika „Technik” i hasłem

technika. Wywołać obszar menu „Komponenty”.

Kliknąć przycisk „Dodaj komponenty”.

Z listwy rozwijanej „Pozycje” ustawić pozycję licznika (punkt zasilania sieci lub

punkt poboru energii). Dalsze informacje na temat pozycji inteligentnego licznika Fronius Smart Meter TS podano w Pozycjonowanie na stronie 15.

Kliknąć przycisk „Dodaj”.

Kliknąć przycisk „Zapisz”, aby zapisać ustawienia.

Inteligentny licznik Fronius Smart Meter TS jest skonfigurowany jako licznik obwodu pierwotnego.

Konfiguracja inteligentnego licznika Fronius Smart Meter TS jako licznika obwodu wtórnego

Wywołać interfejs WWW falownika.

Otworzyć przeglądarkę internetową.

W pasku adresu przeglądarki wprowadzić adres IP (adres IP sieci WLAN:

192.168.250.181, adres IP sieci LAN: 169.254.0.180) lub nazwy hosta oraz domeny falownika i potwierdzić. Wyświetli się interfejs web falownika.

Kliknąć przycisk „Konfiguracja urządzenia”.

W obszarze logowania zalogować się nazwą użytkownika „Technik” i hasłem

technika. Wywołać obszar menu „Komponenty”.

Kliknąć przycisk „Dodaj komponenty”.

Z listwy rozwijanej „Pozycja” wybrać typ licznika (licznik generatora/odbiorni-

ka). W polu „Adres Modbus” wprowadzić wcześniej nadany adres.

W polu wprowadzania „Nazwa” wprowadzić nazwę licznika.

Z listwy rozwijanej „Kategoria” wybrać kategorię (generator lub odbiornik).

Kliknąć przycisk „Dodaj”.

Kliknąć przycisk „Zapisz”, aby zapisać ustawienia.

Inteligentny licznik Fronius Smart Meter TS jest skonfigurowany jako licznik obwodu wtórnego.

Dane techniczne

Dane techniczne Prędkość transmisji danych Modbus: 9600 baud

Bit parzystości: brak

Wersja oprogramowania:

Fronius Datamanager 2.0 (od wersji 3.16.1)

Fronius Symo Hybrid (od wersji 1.16.1)

Wejście pomiarowe

Napięcie znamionowe (1-fazowe) Zakres roboczy

Zużycie energii na potrzeby własne — tor napięcia (napięcie maks.)

Częstotliwość znamionowa Tolerancja

Prąd znamionowy, l

Prąd maksymalny, I

Prąd startowy 40 mA

Przeciążenie krótkotrwałe (EN IEC 62053-21, EN IEC 62053-23)

Zużycie energii na potrzeby własne — ścieżka zasilania (prąd maksymalny)

Współczynnik mocy Zakres roboczy (EN IEC 62053-21, EN IEC 62053-23)

Współczynnik zniekształcenia prądu wg EN 62053-21

Wyjście danych

maks.

230 V 161–276 V

≤ 8 VA

50–60 Hz 45–65 Hz

5 A

100 A

30 l

≤ 1 W

cosφ 0,5 ind. – 0,8 poj.

maks.

/ 0,001 s

Komunikacja RS485

Separowana galwanicznie od wejścia pomiarowego

Standard RS485 — 3 przewody

Transmisja szeregowa, asynchroniczna

Protokół kompatybilny z Modbus RTU

Adresy 1–255

Liczba bitów 8

Bit stopu 1

Bit parzystości none — odd — even

Prędkość transmisji 9600, 19200 b/s

Czas odpowiedzi ≤ 200 ms

Izolacja (EN IEC 62052-11, EN IEC 62053-21)

Kategoria instalacji III

Stopień zanieczyszczenia 2

Izolacja (EN IEC 62052-11, EN IEC 62053-21)

Napięcie izolacji 4000 V AC RMS (1 min)

Kompatybilność elektromagnetyczna

Test emisji wg EN IEC 62052-11, EN 50470-3

Test odporności wg EN IEC 62052-11, EN 50470-3

Warunki robocze

Temperatura odniesienia 25°C (±5°C)

Zakres roboczy -25–65°C

Temperatury graniczne przechowywania i transportu

Otoczenie mechaniczne Otoczenie elektromagnetyczne

Obudowa

Obudowa 2 TE wg DIN 43880

Osłona obudowy/zacisków z możliwością zaplombowania

Przyłącze Przyłącze śrubowe

-30–80°C

M2 E2

Fabryczna gwarancja Fronius

Mocowanie zatrzaskowe na szynie profilowanej

DIN 35 mm

Materiał obudowy Noryl, samogasnący

Stopień ochrony IP (EN60529) Obudowa IP 51, przyłącza IP 20

Masa 160 g

Zaciski przyłączeniowe

Wejście pomiarowe

Żyła maks. 25 mm²

Zalecany moment obrotowy maks. 2,8 Nm

Wyjście danych

Żyła min. 0,05 mm²

Zalecany moment obrotowy maks. 0,5 Nm

Szczegółowe warunki gwarancji obowiązujące w danym kraju są dostępne w Internecie: www.fronius.com/solar/warranty

W celu uzyskania pełnego czasu gwarancji na nowy zainstalowany falownik lub zasobnik firmy Fronius, prosimy o rejestrację na stronie: www.solarweb.com.

Fronius Fronius Smart Meter TS 100A-1 Operating Instruction [PL]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual