Fronius Fronius IG-TL 3.0 / 3.6 / 4.0 / 4.6 / 5.0 Operating Instruction [TR]

Download

/ Perfect Charging / Perfect Welding / Solar Energy

Fronius IG-TL 3.0 / 3.6 / 4.0 / 4.6 / 5.0 Fronius IG-TL Dummy

Kullanım kılavuzu

Şebeke bağlantılı inverter

42,0426,0074,TR 008-03082015

Değerli okuyucu

Giriş Bize karşı duymuş olduğunuz güvene teşekkür ederiz ve yüksek teknoloji ile donatılmış bu

Fronius ürününü aldığınız için sizi kutlarız. Elinizdeki bu kılavuz, sahip olduğunuz ürün hakkında bilgi sahibi olmanıza yardımcı olacaktır. Bu kılavuzu dikkatli bir şekilde okuyarak elinizdeki Fronius ürününün çok yönlü kullanım olanaklarını öğreneceksiniz. Ancak bu şekilde ürününüzün sunduğu avantajlardan en üst düzeyde faydalanabilirsiniz.

Lütfen güvenlik talimatlarına uyun ve ürünün kullanıldığı yeri daha güvenli hale getirin. Ürünün dikkatli ve hassas bir şekilde kullanılması kalitesinin ve güvenilirliğinin uzun sürmesini sağlayacaktır. Bunlar çok iyi sonuç almak için vazgeçilmez koşullardır.

İçindekiler

Güvenlik kuralları ....................................................................................................................................... 7

Genel Bilgiler 11

İnsanları ve cihazları koruma ..................................................................................................................... 13

Güvenlik................................................................................................................................................ 13

İnsanları ve cihazları koruma................................................................................................................ 13

RCMU ................................................................................................................................................... 13

Şebeke gözetimi ................................................................................................................................... 13

Cihaz üzerindeki uyarı notları ............................................................................................................... 14

Dummy cihazla ilgili açıklamalar ........................................................................................................... 16

Amaca uygun kullanım...............................................................................................................................17

Amaca uygun kullanım.......................................................................................................................... 17

Kullanım alanı ...................................................................................................................................... 17

Fotovoltaik sistem için yönetmelikler..................................................................................................... 17

Fotovoltaik sistemde Fronius IG-TL ........................................................................................................... 18

Genel bilgi............................................................................................................................................. 18

Görevler ................................................................................................................................................ 18

Doğru akımı alternatif akıma dönüştürme............................................................................................. 18

Tam otomatik işletim yönetimi............................................................................................................... 18

Gösterim fonksiyonu ve veri iletişimi..................................................................................................... 18

Solar panel dizisi gözetimi .................................................................................................................... 18

Sistem genişletme................................................................................................................................. 18

Aktif inverter soğutması ........................................................................................................................ 19

Güç azaltma.......................................................................................................................................... 19

Kurulum ve işletmeye alma 21

Fronius IG-TL'yi monte etme ve bağlantısını yapma ................................................................................. 23

Fronius IG-TL'nin yapısı........................................................................................................................ 23

Genel bakış........................................................................................................................................... 23

Yer seçimi .................................................................................................................................................. 24

Yer seçimi genel ................................................................................................................................... 24

İç montaj için yer seçimi........................................................................................................................ 25

Dış montaj için yer seçimi ..................................................................................................................... 25

Fronius IG-TL'de bağlantı seçenekleri ve hedef kırılma noktaları.............................................................. 26

Fronius IG-TL üzerinde bağlantı seçenekleri........................................................................................ 26

Fronius IG-TL'de hedef kırılma noktaları .............................................................................................. 26

Duvar tutamağını monte etme ................................................................................................................... 28

Dübel ve vida seçimi............................................................................................................................. 28

Vida tavsiyesi........................................................................................................................................ 28

Duvar tutamağını ve güç ünitesini ayırma............................................................................................. 28

Montaj pozisyonu.................................................................................................................................. 28

Duvar tutamağını monte etme - Duvara montaj.................................................................................... 29

Duvar tutamağını monte etme - Kolona montaj .................................................................................... 30

Şehir şebekesine ayrı bir güç şebekesi ile Fronius IG-TL Dummy'nin bağlanması ................................... 31

Genel .................................................................................................................................................... 31

Şehir şebekesine ayrı bir güç şebekesi ile Fronius IG-TL Dummy'nin bağlanması (AC)...................... 31

Fronius IG-TL'yi şehir şebekesine (AC) bağlama ...................................................................................... 32

Şebeke gözetimi ................................................................................................................................... 32

AC bağlantı klemensleri........................................................................................................................ 32

Alüminyum kablo bağlantısı .................................................................................................................. 32

AC kablonun kablo kesiti....................................................................................................................... 33

Güvenlik................................................................................................................................................ 33

Fronius IG-TL'yi şehir şebekesine (AC) bağlama ................................................................................. 33

AC tarafındaki maksimum sigorta......................................................................................................... 34

Solar panel dizilerini Fronius IG-TL'ye (DC) bağlama................................................................................ 35

Fronius IG-TL'nin kullanım alanı ........................................................................................................... 35

Solar paneller hakkında genel bilgiler................................................................................................... 35

Güvenlik................................................................................................................................................ 35

DC tarafındaki bağlantı klemensleri...................................................................................................... 36

Alüminyum kablo bağlantısı .................................................................................................................. 36

Solar panel dizilerinin kablo kesiti......................................................................................................... 36

Solar panel dizilerini ters bağlama........................................................................................................ 37

Dummy cihazla ilgili açıklamalar ........................................................................................................... 37

Solar panel dizilerini Fronius IG-TL'ye bağlama (DC)........................................................................... 37

Fronius IG-TL'ye panel dizisi sigortalarını yerleştirme ............................................................................... 40

Genel bilgi............................................................................................................................................. 40

Panel dizisi sigortalarını seçme ............................................................................................................ 40

Güvenlik................................................................................................................................................ 40

Fronius IG-TL'ye panel dizisi sigortalarını yerleştirme .......................................................................... 41

Panel dizisi sigortalarının doğru olarak seçilmesine yönelik kriterler ......................................................... 43

Genel bilgi............................................................................................................................................. 43

Panel dizisi sigortalarının doğru olarak seçilmesine yönelik kriterler .................................................... 43

Çok kısa sigortaların etkileri.................................................................................................................. 43

Sigortalar için tavsiyeler........................................................................................................................ 43

Uygulama örneği................................................................................................................................... 43

Sigortalar............................................................................................................................................... 44

Güç ünitesini duvar tutamağına asma ....................................................................................................... 45

Güç ünitesini duvar tutamağına asma .................................................................................................. 45

Veri iletişimi ve Solar Net ........................................................................................................................... 46

Fronius Solar Net ve veri bağlantısı...................................................................................................... 46

Veri iletişimi için yuva............................................................................................................................ 46

Aşırı akım ve düşük gerilim durumunda devreden çıkarma.................................................................. 46

Veri iletişimi için bağlantı noktaları........................................................................................................ 47

"Solar Net" LED'inin açıklaması ............................................................................................................ 48

Örnek .................................................................................................................................................... 48

Veri iletişimi ve 12 V sinyal çıkışı için maksimum çıkış akımı ............................................................... 49

Veri iletişimi kablosunu invertere bağlayın............................................................................................ 49

Veri kaydedici olarak ve inverter yazılımını etkinleştirmek için USB-Stick................................................. 50

Veri kaydedici olarak USB-Stick ........................................................................................................... 50

USB-Stick içindeki veriler...................................................................................................................... 50

Veri hacmi ve depolama kapasitesi ...................................................................................................... 51

Tampon bellek ...................................................................................................................................... 51

Uygun USB-Stick'ler ............................................................................................................................. 52

İnverter yazılımını güncellemek için USB-Stick .................................................................................... 53

USB-Stick'i çıkartma ............................................................................................................................. 53

İlk kez devreye alma .................................................................................................................................. 54

Fabrika tarafından yapılan konfigürasyon............................................................................................. 54

İlk kez devreye alma ............................................................................................................................. 54

Kullanı

m 57

Kumanda elemanları ve göstergeler .......................................................................................................... 59

Kumanda elemanları ve göstergeler..................................................................................................... 59

Ekran..................................................................................................................................................... 60

Fonksiyon tuşlarını atama sembolleri ................................................................................................... 60

Kontrol ve durum LED'leri ..................................................................................................................... 61

Çalışma fazı ve şebeke besleme modu ..................................................................................................... 62

Start-up fazı .......................................................................................................................................... 62

Şebeke besleme modu ......................................................................................................................... 62

Menü seviyesinde gezinme........................................................................................................................ 63

Ekran aydınlatmasını etkinleştirme....................................................................................................... 63

Otomatik ekran aydınlatması deaktivasyonu / ‘ŞİMDİ’ menü öğesine otomatik geçiş .......................... 63

Menü seviyesini çağırın ........................................................................................................................ 63

Ekran modları............................................................................................................................................. 64

Ekran modları........................................................................................................................................ 64

Ekran modunu seçme........................................................................................................................... 64

Ekran değerlerinin genel görünümü...................................................................................................... 65

"ŞİMDİ" ekran modundaki ekran değerleri................................................................................................. 66

Ekran modunu seçme........................................................................................................................... 66

‘ŞİMDİ‘ ekran modundaki ekran değerleri............................................................................................. 66

"BUGÜN / YIL / TOPLAM" ekran modlarındaki ekran değerleri................................................................. 68

‘BUGÜN / YIL / TOPLAM’ ekran modunu seçin.................................................................................... 68

‘BUGÜN / YIL / TOPLAM’ ekran modlarındaki ekran değerleri............................................................. 69

Ayar menüsü.............................................................................................................................................. 71

Ön ayar ................................................................................................................................................. 71

Ayar menüsüne girme........................................................................................................................... 71

Menü öğeleri arasında ilerleme............................................................................................................. 71

Ayar menüsündeki menü öğeleri ............................................................................................................... 72

Standby................................................................................................................................................. 72

Contrast (Kontrast)................................................................................................................................ 72

Backlight (Aydınlatma).......................................................................................................................... 73

Language (Dil ) ..................................................................................................................................... 73

Currency (Para birimi ).......................................................................................................................... 73

CO2 factor(CO2 faktörü)....................................................................................................................... 73

Yield (Randıman).................................................................................................................................. 74

DATCOM .............................................................................................................................................. 74

Signal relay(Sinyal rölesi) ..................................................................................................................... 75

Enerji Yöneticisi .................................................................................................................................... 76

Enerji Yöneticisi: Açma ve kapatma noktasının ayarlanmasına ilişkin ipuçları ..................................... 77

Enerji Yöneticisi: Örnek......................................................................................................................... 77

USB....................................................................................................................................................... 77

String Control........................................................................................................................................ 78

Cihaz bilgileri......................................................................................................................................... 79

Clock(Saat ) .......................................................................................................................................... 81

PS Status(Durum LT)............................................................................................................................ 81

Grid Status(Şebeke durumu) ................................................................................................................ 81

Version(Sürüm)..................................................................................................................................... 81

Menü öğelerini ayarlama ve görüntüleme.................................................................................................. 82

Menü öğelerini ayarlama genel............................................................................................................. 82

Menü öğesinden çıkma......................................................................................................................... 83

Menü öğelerini ayarlama ve görüntüleme için uygulama örnekleri....................................................... 83

Ekran aydınlatmasını ayarlama ............................................................................................................ 83

Para birimini ve elektrik tarifesini ayarlama........................................................................................... 84

İnverter yazılı

USB-Stick'i güvenli bir şekilde çıkarma................................................................................................ 88

Solar panel dizisi gözetimini etkinleştirme ............................................................................................ 89

Saat ve tarih ayarlama.......................................................................................................................... 92

Tuş kilidini açma ve kapama...................................................................................................................... 94

Genel bilgi............................................................................................................................................. 94

Tuş kilidini açma ve kapama................................................................................................................. 94

mını USB-Stick vasıtasıyla güncelleme........................................................................... 85

Sorun Giderme ve Bakım 97

Durum tespiti ve arıza giderme .................................................................................................................. 99

Statü bildirimleri ekranı ......................................................................................................................... 99

Tam ekran kesintisi............................................................................................................................... 99

Durum bildirimleri - Sınıf 1 .................................................................................................................... 99

Durum bildirimleri - Sınıf 3 .................................................................................................................... 101

Durum bildirimleri - Sınıf 4 .................................................................................................................... 103

Durum bildirimleri - Sınıf 5 .................................................................................................................... 108

Durum bildirimleri - Sınıf 7 .................................................................................................................... 110

Durum bildirimleri - Sınıf 10 - 12 ........................................................................................................... 116

Müşteri hizmetleri.................................................................................................................................. 116

Bakım......................................................................................................................................................... 117

Güvenlik................................................................................................................................................ 117

Genel bilgi............................................................................................................................................. 117

Bakım işleri için Fronius IG-TL'yi cihazını açma ................................................................................... 117

Aşırı tozlu ortamlarda çalışma .............................................................................................................. 118

Hat sigortalarını değiştirme ........................................................................................................................ 120

Güvenlik................................................................................................................................................ 120

Hazırlık.................................................................................................................................................. 120

Sigorta değiştirme................................................................................................................................. 122

Son işlemler .......................................................................................................................................... 123

Ek 125

Teknik özellikler ......................................................................................................................................... 127

Fronius IG TL 3,0.................................................................................................................................. 127

Fronius IG TL 3.6.................................................................................................................................. 128

Fronius IG TL 4,0.................................................................................................................................. 129

Fronius IG TL 4,6.................................................................................................................................. 130

Fronius IG TL 5,0.................................................................................................................................. 131

Fronius IG-TL Dummy .......................................................................................................................... 132

İnverter koruma tertibatları.................................................................................................................... 132

Dipnotların açıklaması .......................................................................................................................... 132

Dikkate alınan normlar ve direktifler........................................................................................................... 133

CE işareti .............................................................................................................................................. 133

Dikkate alınan normlar ve direktifler...................................................................................................... 133

Şebeke arabirimi................................................................................................................................... 133

Özel üretim sistemlerinin paralel işletimi............................................................................................... 133

Şebekeden bağımsız çalışmayı önleme devresi................................................................................... 133

Elektrik kesintisi .................................................................................................................................... 133

Garanti şartları ve atık yönetimi ................................................................................................................. 134

Fronius fabrika garantisi........................................................................................................................ 134

İmha etme............................................................................................................................................. 134

Güvenlik kuralları

Güvenlik talimatları açıklaması

Genel

TEHLİKE! Doğrudan tehdit oluşturan bir tehlikeyi ifade eder. Bu tehlike

önlenmediği takdirde ölüm ya da ciddi yaralanma meydana gelir.

UYARI! Tehlikeli oluşturması muhtemel bir durumu ifade eder. Bu tehlike önlenmediği takdirde ölüm ve ciddi yaralanma meydana gelebilir.

DİKKAT! Zarar vermesi muhtemel bir durumu ifade eder. Bu tehlike önlenmediği takdirde hafif ya da küçük çaplı yaralanmalar ve maddi kayıplar meydana gelebilir.

NOT! Yapılan işlemin sonuçlarını etkileyebilecek olasılıkları ve ekipmanda meydana gelebilecek olası hasarları ifade eder.

ÖNEMLI! Uygulamaya yönelik ipuçlarını ve diğer önemli bilgileri ifade eder. Zarar verici ya da tehlikeli bir durum için bir ikaz sözcüğü yoktur.

"Güvenlik kuralları" bölümünde yer alan sembollerden birini gördüğünüzde çok dikkatli olmanız gerekir.

Cihaz, günümüz teknolojisine ve geçerliliği kabul edilmiş düzenlemelere uygun olarak üretilmiştir. Bununla birlikte hatalı ya da amaç dışı kullanımda;

- operatörün ya da üçüncü kişilerin hayatları,

- cihaz ve işletme sahibinin maddi varlıkları,

- cihazla verimli çalışma açısından tehlike mevcuttur. Cihazın devreye alınması, bakımı ve onarımı ile görevli kişilerin,

- gerekli yetkinliğe sahip olması,

- elektrikli tesisatlarla ilgili bilgi donanımına sahip olması ve

- bu kullanım kılavuzunu eksiksiz bir şekilde okuyarak tam olarak

uygulaması zorunludur.

Kullanım kılavuzu, sürekli olarak cihazın kullanıldığı yerde muhafaza edilmelidir. Kullanım kılavuzuna ek olarak, kazaları önlemeye ve çevrenin korunmasına yönelik genel ve yerel düzenlemelere de uyulması zorunludur.

Cihaz üzerindeki tüm güvenlik ve tehlike notları,

- okunur durumda bulunacak

- zarar verilmeyecek

- yerinden çıkartılmayacak

- üzeri kapatılamayacak, üzerine herhangi bir şey yapıştırılmayacak ya da

üzeri boyanmayacaktır.

Cihaz üzerinde bulunan güvenlik ve tehlike notlarının yerleri için cihazınızın kullanım kılavuzunun "Genel bilgi" bölümüne bakın.

Güvenliği etkileyebilecek arızaları cihazı devreye almadan önce ortadan kaldırın.

Söz konusu olan sizin güvenliğiniz!

Amaca uygun kullanım

Cihaz yalnızca kullanım amacına uygun şekilde kullanılmalıdır. Başka türlü ya da bu çerçevenin dışına çıkan kullanımlar, kullanım amacına

uygun olarak kabul edilmez. Bu türden kullanımlardan doğan hasarlardan üretici sorumlu değildir.

Amaca uygun kullanım kapsamına şu hususlar da dahildir

- kullanım kılavuzundaki tüm bilgi notlarının, güvenlik ve tehlike notlarının tam olarak okunması ve tatbik edilmesi

- Tüm denetleme ve bakım işlemlerinin yapılması

- Montajın kullanım kılavuzuna uygun olarak yapılması

Uygun olan durumlarda aşağıdaki yönergeleri uygulayın:

- Şebeke beslemesinden sorumlu elektrik dağıtım şirketinin direktifleri

- Solar panel üreticisinin notları

Ortam koşulları

Yetkin kişi

Cihazın belirtilen alanlar dışında çalıştırılması ya da depolanması da amaç dışı kullanım olarak değerlendirilir. Bu türden kullanımlardan doğan hasarlardan üretici sorumlu değildir.

Uygun görülen ortam koşulları hakkında kesin bilgileri, kullanım kılavuzunuzdaki teknik özelliklerde bulabilirsiniz.

Bu kullanım kılavuzundaki servis bilgileri yalnızca yetkin personel içindir. Elektrik çarpması öldürücü olabilir. Dokümanlarda belirtilenler haricinde işler yapmayın. Bu şart, söz konusu işler için yetkinliğe sahip olsanız dahi geçerlidir.

Tüm kablo ve iletim hatları sıkı, hasarsız, izole edilmiş ve yeterli ölçülere sahip olmalıdır. Gevşek bağlantılar, yanık, hasar görmüş ya da yetersiz ölçülere sahip kablo ve iletim hatları derhal yetkin kişilerce onarılmalıdır.

Bakım ve onarım işleri sadece alanında yetkin kişilerce yapılmalıdır. Dışarıdan satın alınan parçaların, strese dayanıklı ve güvenlik şartlarını yerine

getirecek şekilde tasarlanmış ve üretilmiş olduğu garanti edilmez. Yalnızca orijinal yedek parça (norm parçalar dahil) kullanın.

Üreticinin onayı olmadan cihaz üzerinde değişiklik, ilave ya da tadilat yapmayın.

Kusursuz durumda olmayan yapı parçalarını derhal değiştirin.

Kullanım yerinde alınması gereken güvenlik önlemleri

Soğutma havası açıklıklarına sahip cihazların kurulumu esnasında soğutma havasının hava yarıklarından serbestçe girip çıkabildiğinden emin olun. Cihaz yalnızca anma değerleri plakasında belirtilen koruma derecesinde çalıştırılmalıdır.

Gürültü emisyon değerlerine ilişkin bilgiler

İnverter, IEC 62109-1:2010'a uygun olarak tam işletme yükünde 80 dB (A)'dan düşük bir maksimum ses şiddeti seviyesi (ref. 1 pW) üretir.

Cihaz soğutması, elektronik bir sıcaklık kontrol sistemi vasıtasıyla mümkün olduğunca sessiz bir şekilde ve aktarılan güç değerinden, ortam sıcaklığından ve cihaz üzerindeki kirlilikten bağımsız olarak gerçekleştirilir.

Bu cihaz için iş yerine özgü bir emisyon değeri belirlenmemiştir, zira meydana gelen ses şiddetinin gerçek değeri büyük oranda montaj durumuna, şebeke kalitesine, cihazı çevreleyen duvarlara ve odanın genel özelliklerine bağlıdır.

EMU cihaz sınıfları

EMU ile ilgili önlemler

Ağ bağlantısı

Emisyon sınıfı A olan cihazlar:

- yalnızca sanayi bölgelerinde kullanım için uygundur

- bunun dışındaki bölgelerde performansı etkileyen ve tahrip

edici arızalara yol açabilir.

Emisyon sınıfı B olan cihazlar:

- yerleşim ve sanayi bölgeleri için öngörülen emisyon şartlarını sağlarlar. Bu durum enerjinin umumi bir alçak gerilim şebekesinden temin edildiği yerleşim bölgeleri için de geçerlidir.

Anma değerleri plakasına ya da teknik özelliklere uygun EMU cihaz sınıfı.

Bazı özel durumlarda normlarda belirtilen emisyon sınır değerlerinin aşılmamasına rağmen öngörülen uygulama alanına yönelik bazı etkiler ortaya çıkabilir (örn.kurulumun yapıldığı yerde hassas cihazlar varsa ya da kurulumun yapıldığı yerin yakınlarında radyo ya da televizyon alıcıları varsa). Bu türden bir durumda arızanın ortadan kaldırılması için gerekli önlemleri almak işletme sahibinin sorumluluğundadır.

Yüksek performanslı (> 16 A) cihazlar, ana güç beslemesine verilen yüksek akımdan ötürü şebekenin gerilim kalitesini etkileyebilir.

Bu durum bazı cihaz tiplerini aşağıdaki şekillerde ilgilendirebilir:

-Bağlantı ile ilgili sınırlamalar

- İzin verilen maksimum şebeke empedansı ile ilgili şartlar *)

- Gerekli minimum kısa devre kapasitesi ile ilgili şartlar *)

Elektriksel montajlar

*) umumi şebekeye yapılan her bir arabirim üzerinde

teknik özelliklere bakınız Bu durumda işletme sahibi ya da cihaz kullanıcısı, cihaz bağlantısının yapılıp

yapılamayacağına elektrik dağıtım şirketine danışarak karar vermek zorundadır.

Elektriksel montajlar yalnızca ilgili ulusal ve bölgesel normlara ve yönetmeliklere uygun olarak gerçekleştirilecektir.

ESD koruma önlemleri

Elektrik deşarjı sebebiyle elektronik bileşenlere yönelik hasar tehlikesi. Bileşenlerin değiştirilmesi ya da monte edilmesi esnasında ilgili ESD koruma önlemlerini alın.

Normal işletim durumunda güvenlik önlemleri

Güvenlik işaretlemesi

Atık yönetimi

Cihazı, tüm koruma tertibatlarının tam olarak işlevlerini yerine getirdiklerinden emin olduktan sonra çalıştırın. Güvenlik tertibatlarının tam olarak işlevlerini yerine getirmemesi durumunda şu tehlikeler mevcuttur

- operatörün ya da üçüncü kişilerin hayatları,

- cihaz ve işletme sahibinin maddi varlıkları

- cihazla verimli çalışma açısından tehlike mevcuttur İşlevlerini tam olarak yerine getiremeyen koruma tertibatlarının cihazın

çalıştırılmasından önce yetkili personel tarafından onarılmasını sağlayın. Güvenlik tertibatlarını asla baypas etmeyin ya da devre dışı bırakmayın.

CE işareti olan cihazlar, alçak gerilim ve elektromanyetik uyumluluk direktiflerinde belirtilen şartları yerine getirir. Bu konuyla ilgili daha ayrıntılı bilgileri, elinizdeki dokümanın ek kısmında ya da "Teknik Özellikler" bölümünde bulabilirsiniz.

Bu cihazı evsel atıklarla birlikte atmayın! Eskimiş elektrik ve elektronik aletlerle ilgili 2002/96/Avrupa Birliği Direktifine ve ulusal yasada yapılan değişikliğe göre kullanılmış elektrikli aletler ayrı olarak toplanmak ve çevresel koruma çerçevesinde geri kazanıma yönlendirilmek zorundadır. Kullanılmış cihazınızı, satıcınıza iade edin ya da yerel ve yetkili toplama ve imha etme sistemi hakkında bilgi edinin. Bu AB direktifinin göz ardı edilmesi, çevreniz ve sağlığınız üzerinde potansiyel bazı etkilerin ortaya çıkmasına yol açabilir!

Veri yedekleme

Telif hakkı

Fabrika ayarlarında yapılacak değişikliklere ilişkin verilerin yedeklenmesi kullanıcının sorumluluğundadır. Kişisel ayarların silinmesi durumunda üretici hiçbir sorumluluk kabul etmez.

Bu kullanım kılavuzunun telif hakkı üreticiye aittir. Metin ve resimler, baskının hazırlandığı tarihte geçerli olan teknik düzeyi

yansıtmaktadır. Değişiklik yapma hakkı saklıdır. Kullanım kılavuzunun içeriği, alıcıya hiçbir hak vermez. İyileştirme önerileri ve kullanım kılavuzundaki hatalara yönelik bilgilendirmeler için teşekkür ederiz.

Genel Bilgiler

İnsanları ve cihazları koruma

Güvenlik

İnsanları ve cihazları koruma

RCMU RCMU = Residual Current Monitoring Unit (Kaçak Akım İzleme Ünitesi)

İnverter, yapısı ve çalışma prensipleri sayesinde hem montaj hem de işletim aşamalarında azami güvenlik sağlar.

İnverter, insanları ve cihazları koruma görevini şu şekilde üstlenir: a) RMCU yoluyla b) Şebeke gözetimi yoluyla

(AC/DC duyarlı kaçak akım izleme ünitesi)

İnverter, DIN VDE 0126-1-1'e göre AC/DC duyarlı kaçak akım izleme ünitesi ile teçhiz edilmiştir. Bu, inverter şebeke bağlantısına kadar solar panel kaynaklı kaçak akımları izler ve izin verilmeyen kaçak akımı durumunda inverteri şebekeden ayırır. Tesis koruma sistemine ya da şebeke sağlayıcının taleplerine bağlı olarak ayrıca ek bir kaçak akım koruma rölesine gereksinim duyulabilir. Bu durumda en az 100 mA değerinde açma akımına sahip A tipi bir kaçak akım koruma rölesi kullanılmalıdır.

UYARI! Hatalı olarak gerçekleştirilen işler, ağır yaralanmalara ve mal kayıplarına yol açabilir. İnverterin işletmeye alınması sadece eğitilmiş personel tarafından ve mutlaka teknik yönetmeliklere uygun şekilde gerçekleştirilmelidir. Devreye alma ve bakım işlemlerinin gerçekleştirilmesi öncesinde "Güvenlik Talimatları" bölümü mutlaka okunmalıdır.

Şebeke gözetimi İnverter, şebekede ortaya çıkan anormal durumlar karşında (örneğin, şebekenin

kapatılması, geçici olarak kesilmesi vb.) çalışmasını derhal durdurur ve ana şebekeye enerji aktarımını keser

Şebeke gözetimi şu şekilde gerçekleştirilir:

- Gerilim gözetimi

- Frekans gözetimi

-Bağımsız durumların gözetimi

Cihaz üzerindeki uyarı notları

İnverterin duvar tutamağında uyarı notları ve güvenlik sembolleri bulunur. Bu uyarı notları ve güvenlik sembolleri yerlerinden çıkartılmamalı ya da bunların üzeri kapatılmamalıdır. Notlar ve semboller, mal ve can kaybına yol açabilecek hatalı kullanımlara karşı sizi uyarır.

Güvenlik sembolleri:

Hatalı kullanım yüzünden mal ve can kaybı tehlikesi

Burada tarif edilen işlevleri aşağıdaki dokümanları tam olarak okuduktan ve anladıktan sonra kullanın:

- bu kullanım kılavuzu

-başta güvenlik talimatları olmak üzere fotovoltaik sistemin bileşenlerine ait

tüm kullanım kılavuzları

Tehlikeli elektrik gerilimi

Uyarı notunun metni:

UYARI!

Elektrik çarpması öldürücü olabilir. Cihazı açmadan önce cihazın giriş ve çıkış taraflarında gerilim olmadığından emin olun! Kondansatörlerin boşalma süresi dolana dek bekleyin. Boşalma süresi 3 dakikadır. Işığa bakan solar panellerdeki tehlikeli gerilim. Bağlantı bölümü yalnızca yetkili elektrik tesisatçıları tarafından açılmalıdır.

DİKKAT!

Hatalı ya da uygunsuz kurulumlar nedeniyle inverterlerde ve fotovoltaik sistemin akım taşıyan diğer iş parçalarında hasar tehlikesi. Hatalı ya da uygunsuz kurulumlar kabloların ve kontak noktalarının aşırı ısınmasına ve ark oluşumuna yol açabilir. Netice itibarı ile yangı

nlara neden olabilecek termik hasarlar meydana gelebilir. AC ve DC kabloları

bağlarken aşağıdakilere dikkat edin:

- Tüm bağlantı klemenslerini kullanım kılavuzunda belirtilen torkla sıkı bir şekilde sıkın

- Kabloları aşırı yüklemeyin

- Kabloları hasar ve doğru yerleşim açısından kontrol edin

- Güvenlik bilgi notlarını, kullanım kılavuzunu ve yerel bağlantı hükümlerini dikkate alın

Sayın müşteri! Bu bilgilendirme formu ile bağlantı, kurulum ve işletime yönelik üretici talimatlarına kesinlikle uyulması gerektiğine dikkat çekmek istiyoruz. Tehlike potansiyelini en aza indirmek için tüm kurulum ve bağlantıları, talimatlara ve kurallara uygun olarak dikkatli bir şekilde gerçekleştirin. Her bir kontak noktasındaki sıkma momentlerini cihazların kullanım kılavuzunda bulabilirsiniz.

Dummy cihazla ilgili açıklamalar

Bir Dummy cihazı bir fotovoltaik tesisine çalışma amaçlı bağlantı için uygun değildir ve sadece gösterim amaçlı çalıştırılabilir.

ÖNEMLİ! Bir Dummy cihazda

- gerilim sağlanmış bir DC kabloyu asla DC bağlantı soketlerine takmayın.

- ana şebeke ve AC bağlantı soketleri arasında asla bağlantı sağlamayın.

Gerilim sağlanmış kabloların veya kablo parçalarının gösterim amaçlı bağlantısı yapılabilir.

Bir Dummy cihazının güç beslemesi ayrı bir güç şebekesi ile sağlanır.

Bir Dummy cihazı cihaz güç levhası kullanılarak tanınabilir:

Bir Dummy cihazının cihaz güç levhası

Amaca uygun kullanım

Kullanım alanı İnverter yalnızca kamusal elektrik şebekesinden bağımsız elektrik üretiminin mümkün

Fotovoltaik sistem için yönetmelikler

Fronius IG-TL solar inverter yalnızca, solar panellerden elde edilen doğru akımı alternatif akıma dönüştürmek ve bunu ana şebekeye aktarmak için kullanılır. Aşağıda belirtilenler kullanım amacına uygun olarak kabul edilmez:

-başka türlü ya da bu çerçevenin dışına çıkan kullanımlar

- Fronius tarafından açıkça tavsiye edilmeyen Fronius IG-TL üzerinde tadilat işlemleri

- Fronius tarafından açıkça tavsiye edilmeyen ya da piyasaya sürülmeyen iş

parçalarının montajı.

Bu türden kullanımlardan doğan hasarlardan üretici sorumlu değildir. Garanti geçersizdir.

Amaca uygun kullanım kapsamına şu hususlar da dahildir:

- kullanım kılavuzundaki tüm bilgi notlarına uyulması

- denetim ve bakım işlerinin yapılması

olmadığı şebekeye bağlı olan FV sistemlerinde kullanım için geliştirilmiştir.

NOT! İnverter yalnızca koruma sınıfı II topraklanmamış solar panel bağlantısı için ve bu tür paneller ile birlikte çalışmak için tasarlanmıştır. Solar paneller pozitif kutup üzerinde ya da negatif kutup üzerinde topraklanmış olmamalıdır.

Diğer DC jeneratörlerde (örn. rüzgar türbinleri) uygulama yapmaya izin verilmez.

Fotovoltaik sistem tasarımında, fotovoltaik sistemin tüm bileşenlerinin yalnızca izin verilen çalışma bölgesinde işletilmesine dikkat edilmelidir.

Solar panel özelliklerinin sürekli korunması için solar panel üreticisi tarafından tavsiye edilen tüm tedbirleri dikkate alın.

Fotovoltaik sistemde Fronius IG-TL

Genel bilgi Solar inverter, güneş panelleri ve şehir ana şebekesi arasında yer alan karmaşık birleştirici

yapıdır.

Görevler İnverterin ana görevleri şunlardır:

-Doğru akımın alternatif akıma dönüştürülmesi

- Tam otomatik işletim yönetimi

- Gösterim fonksiyonu ve veri iletişimi

Doğru akımı alternatif akıma dönüştürme

Tam otomatik işletim yönetimi

Gösterim fonksiyonu ve veri iletişimi

İnverter, solar paneller tarafından üretilen doğru akımı alternatif akıma dönüştürür. Bu alternatif akım şebeke gerilimi ile senkronize olarak konut şebekesine veya kamusal ana

şebekeye gönderilir.

İnverterin işletimi tam otomatik olarak gerçekleştirilir. Güneşin doğmasıyla birlikte solar

paneller tarafından yeterli düzeyde enerji üretilince kontrol ve regülasyon ünitesi şebeke gerilimini ve şebeke frekansını denetlemeye başlar. Yeterli güneş ışınımı ortaya çıkınca solar inverter yükü beslemeye başlar.

İnverter, solar panellerden mümkün olan azami gücü çekecek şekilde çalışır. Bu fonksiyona "Maksimum Güç Noktası" (MPPT) adı verilir.

Havanın kararmasıyla birlikte enerji sunumu şebeke beslemesi için yetersiz olmaya başlayınca, inverter şebeke ile olan güç bağlantısını tamamen keser ve çalışmayı durdurur. Bütün ayarlar ve kaydedilen veriler korunur.

İnverter üzerinde bulunan ekran, inverter ve kullanıcı arasındaki arayüzdür. Ekran tasarımı, kullanım basitliği ve sistem verilerin kesintisiz elde edilmesi prensiplerine uyacak

şekilde düzenlenmiştir.

İnverter, günlük, yıllık ve toplam bazda en düşük ve en yüksek değerlerin kayıt edilmesi için temel fonksiyonlara sahiptir, değerler ekranda görüntülenir.

Solar panel dizisi gözetimi

Sistem genişletme

Veri iletişimi bileşenleri ile ilgili zengin sunumu birçok kayıt ve görüntüleme olanağını mümkün kılmaktadır.

Solar panel sahasındaki hataları tespit edebilmek için inverter, gelen solar panel dizilerinin gözetimine yönelik bir fonksiyona sahiptir.

İnverter, birbirinden çok farklı sistem genişletmelerine uyacak şekilde hazırlanmıştır, örn.:

- Fotovoltaik sistem verilerinin, veri kaydedici ve modem bağlantısı da içeren PC aracılığı ile kayıt altına alınması ve yönetimi için veri kaydedici

-Çeşitli büyük ekranlar

- Aktüatörler (örn.: röleler, alarmlar)

- Fronius Sensor Box (sıcaklık, güneş ışınımı, enerji ölçümü vb. için sensörler)

- Fronius DC Box 60/12 (toplama kutusu)

Aktif inverter soğutması

Güç azaltma Yüksek fan hızına rağmen ısıyı yeteri kadar dağıtmak mümkün değilse yaklaşık 40 °C'lik

Sıcaklık kontrollü, hız kontrollü ve rulman yataklı inverter fanı şunları sağlar:

- inverterin optimum şekilde soğutulması

- yüksek verim

- daha soğuk iş parçaları ve bu sayede daha uzun kullanım ömrü

- mümkün olan en düşük enerji tüketimi ve mümkün olan en düşük gürültü oluşumu

-Soğutucu yüzey alanını azaltarak ağırlık tasarrufu

bir ortam sıcaklığından itibaren güç azaltma adı verilen otomatik inverter koruması gerçekleşir (örn. uygun ısı transferine sahip olmayan şalt dolaplarına montaj durumunda).

Sıcaklık izin verilen değeri geçmeyecek şekilde güç azaltma inverter gücünü kısa sürede azaltır. İnverter mümkün olduğunca uzun, kesintisiz olarak çalışmaya hazır durumda kalacaktır.

Kurulum ve işletmeye alma

Fronius IG-TL'yi monte etme ve bağlantısını yapma

Fronius IG-TL'nin yapısı

Fronius IG-TL'nin ana bileşenleri

Genel bakış 'Fronius IG-TL'yi monte etme ve bağlantısını yapma' aşağıdaki bölümleri kapsar:

- Yer seçimi

- Fronius IG-TL'de bağlantı seçenekleri ve hedef kırılma noktaları

- Duvar desteğinin monte edilmesi

- Şehir şebekesine ayrı bir güç şebekesi ile Fronius IG-TL Dummy'nin bağlanması (AC)

- Fronius IG-TL'yi şehir şebekesine (AC) bağlama

- Solar panel dizilerini Fronius IG-TL'ye (DC) bağlama

- Dizi sigortalarını yerine takma

- Dizi sigortalarının doğru olarak seçilmesine yönelik kriterler

- Güç ünitesini duvar tutamağına asma

İnverter aşağıdaki ana bileşenlerden oluşur:

-Bağlantı bölümü olan duvar tutamağı

- Veri iletişim yuvasına sahip güç ünitesi

- Mahfaza kapağı

İnverter monte edilmiş durumda sevk edilir.

Yer seçimi

Yer seçimi genel İnverter için yer seçiminde aşağıdaki kriterlere dikkat edin:

Sadece sağlam ve dik bir duvara kurulum yapılmalıdır

En yüksek ortam sıcaklıkları: -20 ° C / +55 ° C

bağıl hava nem oranı: 0 - % 95

Deniz seviyesinden yükseklik: 2000 m

- İnverterin her iki tarafında, soğutma havası yarıklarının etrafındaki 200 mm'lik alanda başka hiçbir madde bulunmamalıdır.

- Her bir Fronius IG-TL inverter arasında yanlamasına 300 mm mesafe bırakın.

50 mm

200 mm

300 mm

İnverter içerisinde havanın akış yönü soldan sağa doğru seyreder (soğuk hava girişi solda, sıcak hava çıkışı sağdadır).

Şalt dolabına veya benzer bir kapalı alana inverter montajı esnasında cebri havalandırma yoluyla yeterli bir ısı transferi sağlayın.

İnverterin hem bina içine hem de açık alana montajı uygundur.

İnverterin hayvan ahırlarının dış duvarlarına monte edilmesi halinde, inverter ile

havalandırma ve bina çıkışları arasında her yönden en az 2 m mesafe bırakılması gerekir. Montaj yerinde amonyak, asitli buhar, tuz veya asit yüzünden ilave kirlilik mevcut olmamalıdır.

İç montaj için yer seçimi

Belirli çalışma koşullarında hafif gürültü oluşturması nedeniyle inverteri doğrudan oturma alanına monte etmeyin.

İnverterin monte edilmemesi gereken yerler:

-Aşırı tozlu alanlar

- İletken partiküller içeren aşırı tozlu alanlar (örn. demiz tozları)

-Aşındırıcı buhar, asit veya tuzların bulunduğu alanlar

- Çiftlik hayvanları (at, sığır, koyun, domuz vb.) nedeniyle artan kaza tehlikesinin bulunduğu alanlar

-Ağıllar ve bitişik yan odalar

- Kuru ot, saman, saman çöpü, konsantre yem, gübre vb. için kullanılan depolama ve stok alanları

- Meyve, sebze ve şarap yapım ürünleri için kullanılan depolama ve işleme alanları

- Tahıl, yeşil yem ve hayvan yemi işleme alanları

- Seralar

Dış montaj için yer seçimi

IP 44 koruma derecesi nedeniyle inverter, her yönden gelebilecek püskürtülen suya karşı duyarlı değildir ve ayrıca nemli ortamlarda kullanılabilir.

İnverter sıcaklığını mümkün olduğunca düşük tutmak için, inverteri doğrudan güneş ışınımına maruz bırakmayın. İdeali inverteri korunaklı bir yere, örn. solar paneller alanına veya bir saçak altına monte etmenizdir.

İnverterin monte edilmemesi gereken yerler:

- Amonyak, aşındırıcı buhar, asit veya tuz giriş alanlarına (örn. gübre depolama yerleri, hayvan ahırlarının havalandırma delikleri, kimyasal tesisler, tabakhane tesisleri vb.) monte etmeyin

Fronius IG-TL'de bağlantı seçenekleri ve hedef kırılma noktaları

Fronius IG-TL üzerinde bağlantı seçenekleri

(1)

(2)

Fronius IG-TL'nin duvar tutamağında bağlantı olanakları

Poz. Tanımı

(1) DC+ bağlantı klemensleri (2) Gerilim azaltma (3) DC- bağlantı klemensleri (4) M32 metrik vida veya M40 (AC bağlantısı) (5) AC bağlantı klemensleri

(3)

(5)

(4)

Fronius IG-TL'de hedef kırılma noktaları

Bağlantı bölümü üzerinde çeşitli ebatlarda birçok hedef kırılma noktası yerleştirilmiştir. Kırılmanın ardından ortaya çıkan girintiler DC kablo girişleri olarak kullanılır.

(1)

Fronius IG-TL 5.0'ın duvar tutamağında hedef kırılma noktaları

NOT! Ne kadar kablo varsa (örn. 3 solar panel dizisi için 6 girinti kırın) sadece o kadar hedef kırılma noktası kırın.

(2)

(3)

(4)

Poz. Tanımı

(1) DC+ kablo için 5 giriş, kablo çapı min. 4 - maks. 9 mm (2) DC+ kablo için 1 giriş, kablo çapı min. 4 - maks. 11 mm (3) DC- kablo için 5 giriş, kablo çapı min. 4 - maks. 9 mm (4) DC- kablo için 1 giriş, kablo çapı min. 4 - maks. 11 mm

Duvar tutamağını monte etme

Dübel ve vida seçimi

ÖNEMLI! Duvar tutamağının montajı için alt zemine bağlı olarak farklı tip dübel ve vidaların

kullanılması gereklidir. Bu nedenle dübel ve vidalar inverterin teslimat kapsamında temin edilemez. Uygun dübel ve vida seçiminden bizzat montaj teknisyeni sorumludur.

Kullanılan vidaların vida başı yüksekliği maksimum 6 mm olmalıdır. Pul kullanılması durumunda maksimum vida başı yüksekliği pul kalınlığı kadar azalır.

Vida tavsiyesi İnverter montajı için üretici, en az 6 mm çapında vida kullanmayı önermektedir.

Duvar tutamağını

Mahfaza kapağının yanal alanları tutma ve taşıma tutamağı olacak şekilde tasarlanmıştır.

ve güç ünitesini ayırma

Montaj pozisyonu

1 2

UYARI! Yetersiz koruyucu iletken bağlantısı ciddi can ve mal kayıplarına yol açabilir. Mahfaza vidaları, mahfazanın topraklaması için uygun bir koruyucu iletken bağlantısı teşkil eder ve hiç bir şekilde güvenilir koruyucu iletken bağlantısı olmayan diğer vidalarla değiştirilmemelidir.

NOT! İnverter yalnızca dik montaj için tasarlanmıştır, örn. duvara, kolona, metal taşıyıcıya vb.

Duvar tutamağını monte etme Duvara montaj

DİKKAT! Bağlantı klemenslerinde ve bağlantı bölümü kontaklarında kir ya da su

nedeniyle inverterde hasar tehlikesi

- Delme esnasında bağlantı bölümündeki bağlantı klemenslerinin ve

kontakların kirli ya da ıslak olmamasına dikkat edilmelidir. Toz korumasını bulunduğu yerde bırakın.

- Güç ünitesi olmayan duvar tutamağı inverterin koruma derecesine uygun değildir, bu nedenle güç ünitesi olmadan monte edilmemelidir. Montaj esnasında duvar tutamağını kirden ve nemden koruyun.

min. 50 mm min. 2 in.

1 2

(*)

ÖNEMLI! Duvar tutamağını üzerindeki ekran işareti (*) göz hizasında olacak şekilde monte edin.

NOT! Duvar tutamağının duvara montajı esnasında duvar tutamağının bükülmüş ya da deforme olmamasına dikkat edilmelidir.

Duvar tutamağını monte etme Kolona montaj

DİKKAT! Bağlantı klemenslerinde ve bağlantı bölümü kontaklarında kir ya da su

nedeniyle inverterde hasar tehlikesi.

- Delme esnasında bağlantı bölümündeki bağlantı klemenslerinin ve kontakların kirli ya da ıslak olmamasına dikkat edilmelidir. Toz korumasını bulunduğu yerde bırakın.

min. 50 mm min. 2 in.

(*)

ÖNEMLI! Duvar tutamağını üzerindeki ekran işareti (*) göz hizasında olacak şekilde monte edin.

NOT! Duvar tutamağının duvara montajı esnasında duvar tutamağının bükülmüş ya da deforme olmamasına dikkat edilmelidir.

Şehir şebekesine ayrı bir güç şebekesi ile Fronius IG-TL Dummy'nin bağlanması

Genel Bir Dummy cihazının güç beslemesi güç şebekesine sahip Dummy cihazı ile sağlanır.

ÖNEMLİ! Duvar desteğinin AC klemensine gerilim sağlanmış bir AC kablosu bağlamayın.

Gerilim sağlanmış kabloların veya kablo parçalarının gösterim amaçlı bağlantısı yapılabilir.

Şehir şebekesine ayrı bir güç şebekesi ile Fronius IG-TL Dummy'nin bağlanması (AC)

AC ~ 100 - 240 V 50 / 60 Hz

Fronius IG-TL'yi şehir şebekesine (AC) bağlama

Şebeke gözetimi

AC bağlantı klemensleri

ÖNEMLI! Optimum şebeke gözetim fonksiyonu için AC tarafındaki bağlantı klemenslerinin

besleme kablolarındaki direnç mümkün olduğunca düşük olmalıdır.

Açıklama yazısı:

PE N LPE

PE(a)

NOT! Faz (L), nötr iletken (N) ve koruyucu iletken (PE) kablolarını doğru bir şekilde bağlayın!

L Faz iletkeni N Nötr iletkeni PE Koruyucu iletken / Topraklama PE (a) Ek topraklama için bağlantı imkanı

İletken kablo başına düşen maks. kablo kesiti: 16 mm²

İletken kablo başına düşen min. kablo kesiti: AC tarafında emniyetli değere uygun olarak ancak en az 2,5 mm²

Alüminyum kablo bağlantısı

AC tarafındaki klemensler yuvarlak tek telli alüminyum kabloları bağlantısı için uygundur. İletken olmayan alüminyum oksit tabaka nedeniyle alüminyum kabloları bağlanırken

aşağıdaki hususlar dikkate alınmalıdır:

- alüminyum kablo için azaltılmış nominal akımlar

-aşağıda belirtilen bağlantı koşulları

NOT! Kabloları döşerken yerel yönetmelikleri dikkate alın.

Bağlantı koşulları:

Oksit tabakayı dikkatli bir şekilde kazıyarak sıyrılmış kablo ucunu örneğin bıçakla

temizleyin

ÖNEMLİ! Fırça, törpü veya zımpara kağıdı kullanmayın; alüminyum partikeller yapışık kalır ve diğer iletkenlere aktarılabilir.

Oksit tabakayı çıkarttıktan sonra kablo ucunu, örn. asit ve baz içermeyen vazelin gibi

nötr bir yağla ovuşturun. Kablo ucunu direkt klemense bağlayın

Kablo koptuğunda ve yeniden bağlanması gerektiğinde işlemler tekrarlanır.

AC kablonun kablo kesiti

Azaltıcı parça içeren standart metrik M32 vida için: Kablo çapı 7 - 15 mm

M32 metrik vida için (azaltıcı parça çıkartılmış): Kablo çapı 11 - 21 mm (11 mm'lik bir kablo çapı için gerilim azaltma kuvveti 100 N'den maks. 80 N'ye azalır)

M40 metrik vida için (opsiyon): Kablo çapı 19 - 28 mm

Küçük kablo çapları için gerekli durumlarda azaltıcı parçalar kullanın.

Güvenlik

Fronius IG-TL'yi şehir şebekesine (AC) bağlama

UYARI! Elektrik çarpması öldürücü olabilir. Şebeke gerilimi ve solar panellerdeki

DC gerilimden doğan tehlike.

- Tüm bağlantı işlemlerinden önce inverterin AC ve DC taraflarında gerilim bulunmadığından emin olun.

- Ana şebekeye yapılacak sabit bağlantı sadece lisanslı bir elektrikçi tarafından tesis edilmelidir.

DİKKAT! Düzgün bir şekilde sıkılmamış bağlantı klemensleri nedeniyle inverterde hasar tehlikesi. Düzgün bir şekilde sıkılmamış bağlantı klemensleri inverterde termik hasarlara neden olabilir ve bunun neticesinde yanıklar meydana gelebilir. AC ve DC kabloları bağlarken tüm bağlantı klemenslerini belirtilen torkta sıkı bir şekilde sıkılmasına dikkat edilmelidir.

NOT! İletken sınıfı 5'e kadar olan damarlı kablolar AC tarafındaki bağlantı klemenslerine kablo yüksükleri olmadan bağlanabilir.

OFF

12 mm

60-80 mm

1 1

NOT! AC kabloyu metrik vida vasıtasıyla sabitlerken bağlanan iletken kabloların döngü oluşturmamasına dikkat edilmelidir. İnverter gerektiğinde bağlanabilir ya da hiç bağlanmaz.

*Sıkma momenti:

min. 1,5 Nm maks. 1,7 Nm

** Sıkma momenti: 7,5 Nm

NOT!

- Şebekenin nötr kablosunun topraklandığından emin olun. IT şebekeleri için (topraksız izole şebekeler) bu verilmez ve inverterin çalışması mümkün değildir.

- İnverterin çalışması için nötr iletken bağlantısı gereklidir. Çok küçük boyutlandırılmış nötr iletken inverterin besleme işletimini etkileyebilir. Nötr iletken akım taşıyan diğer iletkenler gibi aynı ölçüde boyutlandırılmalıdır.

AC tarafındaki maksimum sigorta

İnverter Fazlar maks. güç Sigorta

Fronius IG-TL 3.0 1 3130 W 1 x C 20 A Fronius IG-TL 3.6 1 3760 W 1 x C 20 A Fronius IG-TL 4.0 1 4190 W 1 x C 32 A Fronius IG-TL 4.6 1 4820 W 1 x C 32 A Fronius IG-TL 5.0 1 5250 W 1 x C 32 A

NOT! İnverter, DIN VDE 0126-1-1'e göre AC/DC duyarlı hatalı akım denetleme birimi ile teçhiz edilmiştir. Bu, inverter ağ bağlantısına kadar solar panel kaynaklı kaçak akımları izler ve izin verilmeyen kaçak akımı durumunda inverteri şebekeden ayırır. Yerel yönetmelikler nedeniyle harici bir kaçak akım koruma rölesinin zorunlu olması durumunda, bu en az 100 mA değerinde bir anma akımına sahip olmalıdır. Bu durumda A tipi kaçak akım koruma rölesi kullanılabilir. Birden fazla inverter kullanılması durumunda bağlı her inverter için 100 mA değerinde bir anma akımı öngörülmelidir, örn.: tek bir kaçak akım devre kesiciye bağlı iki inverterde, minimum 200 mA kaçak akım devre kesici kullanılır.

Solar panel dizilerini Fronius IG-TL'ye (DC) bağlama

Fronius IG-TL'nin kullanım alanı

Solar paneller hakkında genel bilgiler

NOT! İnverter yalnızca topraklanmamış solar paneller bağlantısı için ve solar

paneller ile birlikte çalışmak için tasarlanmıştır. Solar paneller IEC 61730 gereğince koruma sınıfı II'ye ve A sınıfına uygun olmalıdır ve pozitif ve negatif kutbunda topraklanmış olmamalıdır. Diğer DC jeneratörlerde (örn. rüzgar türbinleri) uygulama yapmaya izin verilmez.

Uygun solar panel seçimi ve mümkün olan en ekonomik inverter kullanımı için aşağıdaki noktalara dikkat edin:

- Solar panellerin boşta çalışma gerilimi sabit güneş ışınımında ve azalan sıcaklıkta artar. Boşta çalışma gerilimi 850 V'u geçmemelidir. 850 V'un üzerinde boşta çalışma gerilimi inverter hasarına yol açar, bu tür durumlarda garanti geçersizdir.

- Solar panellerin teknik bilgiler dokümanındaki sıcaklık katsayılarına dikkate edin

- Solar panel ebatlarının tam değerlerini Fronius Solar.configurator (http:// www.fronius.com web adresinden temin edilebilir) gibi bu amaca uygun hesaplama programları temin edebilir.

NOT! Solar panelleri bağlantısından önce üretici verilerinde belirtilen solar paneller gerilim değerinin gerçekle örtüşüp örtüşmediğini kontrol edin. Solar panel topraklaması ile ilgili solar panel üreticilerinin güvenlik bilgi notlarına ve yönetmeliklere dikkat edin. Pozitif ya da negatif kutup üzerinde topraklaması gerektiren solar paneller Fronius IG-TL ile çalıştırılamazlar.

Güvenlik

UYARI! Elektrik çarpması öldürücü olabilir. Şebeke gerilimi ve solar panellerdeki

DC gerilimden doğan tehlike.

- Tüm bağlantı işlemlerinden önce inverterin AC ve DC taraflarında gerilim bulunmadığından emin olun.

- Ana şebekeye yapılacak sabit bağlantı sadece lisanslı bir elektrikçi tarafından tesis edilmelidir.

DİKKAT! Tehlikeli gerilimlerden kaynaklı yaralanma. Trafosuz sistemler, topolojilerine bağlı olarak kaçak akımları solar panellerin çerçevelerine ve yataklarına iletebilir. Solar panellerin çerçeve ve yataklar ve sürekli iletkenlik sağlayan diğer elektrik ileten yüzeyleri bağlayın ve topraklayın. Solar panel çerçevesinin veya yataklarının topraklaması için solar panel üreticisinin ilgili bilgilerine ve ulusal yönetmeliklere uygun hareket edin!

DİKKAT! Aşırı yük nedeniyle inverterde hasar tehlikesi. Her bir DC klemense en fazla 20 A bağlantı yapın.

DC tarafındaki bağlantı klemensleri

Alüminyum kablo bağlantısı

DC+

Fronius IG-TL üzerinde DC+ ve DC- bağlantı klemens- leri

DC-

DC tarafındaki bağlantı klemensleri tek iletkenli yuvarlak biçiminde alüminyum kablo bağlantısı için uygundur. İletken olmayan alüminyum oksit tabaka nedeniyle alüminyum kabloları bağlarken aşağıdaki hususlar dikkate alınmalıdır:

- alüminyum kablo için azaltılmış anma akımları

-aşağıda belirtilen bağlantı koşulları

NOT! Kablo kesitlerini tasarlarken yerel yönetmelikleri dikkate alın.

Solar panel dizilerinin kablo kesiti

Bağlantı koşulları:

Oksit tabakayı dikkatli bir şekilde kazıyarak sıyrılmış kablo ucunu temizleyin, örn.

bıçak yardımıyla

ÖNEMLİ! Fırça, törpü veya zımpara kağıdı kullanmayın; Alüminyum partiküller asılı olarak kalır ve diğer iletkenlere aktarılabilir.

Oksit tabakayı çıkarttıktan sonra kablo ucunu nötr yağ ile ovuşturun, örn. asit ve baz

içermeyen vazelin ile Kablo ucunu doğrudan klemense bağlayın

Kablo koptuğunda ve yeniden bağlanması gerektiğinde işlemler tekrarlanmalıdır.

Solar panel dizilerinin kablo kesiti her kablo için maksimum 16 mm² olmalıdır. En düşük kablo kesiti 2,5 mm² olmalıdır.

NOT! Etkin bir solar panel dizisi gerilim azaltması temin etmek için yalnızca aynı büyüklükte kablo kesitleri kullanın.

Solar panel dizilerini ters bağlama

İnverter, güç ünitesinde standart olarak sigorta tutucularda bulunan 6 metal saplama ile donatılmıştır. Bu metal saplamalar nedeniyle inverter tamamen ters polarite korumalıdır. Solar panel dizilerinin muhtemel ters bağlantısı inverterde hiçbir hasara neden olmaz.

Metal saplamalar yerine panel dizisi sigortaları kullanılırsa, ters bağlanan tek bir solar panel dizisi bile inverterin hasar görmesine ve neticesinde inverterin yanmasına yol açabilir.

DİKKAT! Panel dizisi sigortalarının kullanımı durumunda ters bağlanan güneş paneli dizileri nedeniyle inverterde hasar tehlikesi ve neticesinde yanma tehlikesi.

Ters bağlanan güneş paneli dizileri, kullanılan bir panel dizisi sigortasında izin verilmeyen aşırı yüke yol açabilir. Bu şekilde inverterin yanmasına yol açabilecek kuvvetli bir ark oluşturulabilir.

Panel dizisi sigortalarının kullanımı durumunda, her bir güneş paneli dizisini bağlamadan önce polaritenin doğru olmasına daima dikkat edin!

Dummy cihazla ilgili açıklamalar

Solar panel dizilerini Fronius IG-TL'ye bağlama (DC)

Cihazın güç levhasına uygun şekilde vasıflandırılmış bir Dummy cihazı, fotovoltaik tesisine işletme bağlantısı için uygun değildir ve sadece tanıtım amaçlı çalıştırılmalıdır.

ÖNEMLİ! Bir Dummy cihazında gerilim sağlanmış bir doğru akım kablosunu asla doğru akım bağlantı noktalarına takmayın.

Gerilim sağlanmış kabloların veya kablo parçalarının gösterim amaçlı bağlantısı yapılabilir.

Bir sonraki bölüm "Solar panel dizilerini Fronius IG-TL'ye bağlama (DC)", yalnızca gerçek inverter cihazları için geçerlidir.

NOT! Ne kadar kablo varsa (örn. 3 DC kablo için her seferinde 3 girinti kırın) sadece o kadar hedef kırılma noktası kırın.

NOT! İletken sınıfı 5'e kadar olan damarlı kablolar DC tarafındaki bağlantı klemenslerine kablo yüksükleri olmadan bağlanabilir.

DC+

DC-

12 mm

6 x

*Sıkma momenti:

min. 1,5 Nm maks. 1,7 Nm

12 mm

NOT! DC-kabloları gerilim azaltma vasıtasıyla sabitleme esnasında bağlanan DC-kabloların döngü oluşturmamasına dikkat edilmelidir. İnverter gerektiğinde bağlanabilir ya da hiç bağlanmaz.

*Sıkma momenti:

min. 1,5 Nm maks. 1,7 Nm

max. 850 V

6 x

** Sıkma momenti:

min. 1,5 Nm maks. 1,9 Nm

ÖNEMLİ!Solar panel dizilerinin polaritesini ve gerilimini kontrol edin: gerilim en fazla 850 V olmalıdır, her bir solar panel dizisi arasındaki gerilim farkı 10 V olmalıdır.

Fronius IG-TL'ye panel dizisi sigortalarını yerleştirme

Genel bilgi Solar panel üreticisi tarafından panel dizisi sigortalarının kullanılması gerekli görülmesi

durumunda, "Fronius IG-TL'ye panel dizisi sigortalarını yerleştirme" bölümünde tanımlanan işlemler gerçekleştirilmelidir

Panel dizisi sigortalarını seçme

Güvenlik

Solar panel üreticisi tarafından panel dizisi sigortalarının kullanılması gerekli görüldüğünde, panel dizisi sigortaları, solar panel üreticisinin verdiği bilgiler doğrultusunda ya da "Panel dizisi sigortalarının doğru olarak seçilmesine yönelik kriterler" kısmında uygun olarak seçilmelidir:

- sigorta tutucusu başına maks. 20 A

- maks. 6 DC giriş

- solar panel dizisi gözetimi etkinleştirilir ve kullanılırsa her ölçüm kanalı için maks. 11 A

- toplamda maks. 20 A giriş akımı

- Sigorta ölçüleri: Çap 10,3 x 35 - 38 mm

ÖNEMLI!

- Solar panellerin güvenlik direktiflerine dikkat edin

- Solar panel üreticisinden gelen taleplere dikkat edin

UYARI! Elektrik çarpması öldürücü olabilir. Şebeke gerilimi ve solar panellerdeki DC gerilimden doğan tehlike.

- DC ana şalter sadece güç ünitesini enerji vermeden devreye almak için kullanılır. DC ana şalter devre dışı olduğunda (OFF) bağlantı bölümü hala gerilim altında bulunur.

-Bağlantı bölümündeki işler yalnızca yetkili elektrik tesisatçıları tarafından yapılmalıdır.

- Tüm bakım ve servis işlemleri ancak güç ünitesi ve bağlantı bölümü birbirinden ayrıldığında gerçekleştirilmelidir.

- İnverterin güç ünitesindeki bakım ve servis işlemleri sadece Fronius tarafından eğitilmiş servis personeli tarafından gerçekleştirilmelidir.

UYARI! Elektrik çarpması öldürücü olabilir. Kondansatörlerdeki artık gerilimden doğan tehlike.

Kondansatörlerin boşalma süresi dolana dek bekleyin. Boşalma süresi 3 dakikadır.

Fronius IG-TL'ye panel dizisi sigortalarını yerleştirme

ÖNEMLI! Panel dizisi sigortalarını sonradan takınca güvenlik bilgi notlarına uygun hareket

edin!

DİKKAT! Yetersiz vida bağlantısı nedeniyle su girişi kaynaklı hasar tehlikesi. Mahfaza kapağı vidaları güç ünitesini su geçirmez duruma getirmeye yardımcı olur ve hiçbir şekilde diğer vidalarla değiştirilmemelidir.

4 x

3 4

- Güç ünitesinin alt kısmındaki mahfaza

kapağını dikkatli bir şekilde yukarı kaldırın

- ellerinizi deliğe sokun

- Yassı bant kabloyu ekran devre kartın-

dan çıkartın

NOT!

- Sigortaları yalnızca sigorta kapakları ve pense vasıtasıyla ilgili sigorta tutucusuna yerleştirin

- Sigortanın düşmesini önlemek için, sigorta kapağını yalnızca hava yarığı ile yukarıya sigorta tutucusuna yerleştirin

- İnverteri sigorta kapakları olmadan çalıştırmayın

- Mahfaza kapağını, güç ünitesinin alt tarafında bir açıklık kalacak şekilde güç ünitesinin üzerine yatık olarak takın

- ellerinizi deliğe sokun

- Yassı bant kabloyu ekran devre kartına takın

*Sıkma momenti: 2,5 Nm

ÖNEMLI! Solar panel dizilerinin polaritesini kontrol edin!

Panel dizisi sigortalarının doğru olarak seçilmesine yönelik kriterler

Genel bilgi İnverterde panel dizisi sigortaları kullanarak güneş panelleri için ilave bir güvenlik sağlanır.

Güneş panellerini güvence altına almak için en kritik faktör her bir güneş panelinin sahip olduğu maksimum kısa devre akımı Isc'dir.

Panel dizisi sigortalarının doğru olarak seçilmesine yönelik kriterler

Solar panel dizilerinin güvence altına alınması için her bir solar panel dizisinde aşağıdaki kriterlere uyulmalıdır:

-IN > 1.5 x I

-IN < 2,0 x I

-UN ≥ 850 V DC

- Sigorta ölçüleri: Çap 10,3 x 35 -38 mm

SC SC

Sigortanın anma akım değeri Solar panellerin teknik bilgiler dokümanına uygun standart test şartlarındaki

(STC) kısa devre akımı Sigortanın anma gerilim değeri

Çok kısa sigortaların etkileri

Sigortalar için tavsiyeler

Uygulama örneği Örn.: Solar panelin maksimum kısa devre akımı (ISC) = 5,75 A

Çok kısa sigortalar kullanılması durumunda sigortanın anma akım değeri solar panelin kısa devre akımından küçük olabilir. Etki: Yoğun ışık koşullarında sigorta atabilir.

NOT! Sadece 850 V DC gerilime uygun sigortalar seçin!

Eksiksiz bir güvenlik için yalnızca aşağıdaki Fronius tarafından test edilmiş sigortaları kullanın:

- Cooper Bussmann PV-Sicherungen

Bunların dışında kalan sigortaların kullanımından kaynaklanan maddi hasarlardan ya da diğer beklenmedik durumlardan Fronius sorumlu değildir ve bu tür durumlarda garanti geçersizdir.

Panel dizisi sigortalarının doğru olarak seçilmesine yönelik kriterlere uygun olarak sigortanın anma akım değeri, kısa devre akımının 1,5 katından daha büyük olmalıdır: 5,75 A x 1,5 = 8,625 A

‘Sigortalar’ tablosuna uygun olarak seçilecek sigorta : 10 A değerinde PV-10A10F ve 1000 V DC anma gerilimi.

Sigortalar

Anma akım değeri Sigorta Anma akım değeri Sigorta

1,0 A PV-1A10F 6,0 A PV-6A10F 2,0 A PV-2A10F 8,0 A PV-8A10F 3,0 A PV-3A10F 10,0 A PV-10A10F 4,0 A PV-4A10F 12,0 A PV-12A10F 5,0 A PV-5A10F 15,0 A PV-15A10F

‘Sigortalar’ tablosu: uygun sigortalardan alıntıdır, örn. Cooper Bussmann sigortaları

Güç ünitesini duvar tutamağına asma

Mahfaza kapağının yanal alanları tutma ve taşıma tutamağı olacak şekilde tasarlanmıştır.

1 1

*Sıkma momenti: 2 Nm

Veri iletişimi ve Solar Net

Fronius Solar Net ve veri bağlantısı

Bağımsız sistem genişletme ekipmanları uygulaması için Fronius tarafından Solar Net geliştirilmiştir. Fronius Solar Net, sistem genişletme ekipmanları içeren birden fazla inverter bağlantısını mümkün kılan bir veri ağıdır.

Fronius Solar Net, ring topolojisine sahip bir veriyolu sistemidir. Fronius Solar Net'e bağlı bir veya birden fazla inverterin sistem genişletme ekipmanına bağlanması için uygun bir kablo yeterlidir.

Farklı sistem genişletme ekipmanları Fronius Solar Net tarafından otomatik olarak tanınır. Birbirine özdeş birden çok sistem genişletme ekipmanı arasında ayrım yapabilmek

amacıyla sistem genişletmeleri için ayrı bir numara belirleyin. Fronius Solar Net'te her bir inverteri açık şekilde tanımlamak için ilgili inverter için aynı

şekilde ayrı bir numara tahsis edin. "Ayar menüsü" bölümü uyarınca özel bir numara tahsis edin.

Her bir sistem genişletme ekipmanına yönelik daha fazla bilgi ilgili kullanım kılavuzlarında veya internet ortamında http://www.fronius.com web sitesinde bulunur

DATCOM bileşenlerinin kablo bağlantısı hakkında ayrıntılı bilgileri şu bağlantıda bulabilirsiniz:

 http://www.fronius.com/QR-link/4204101938

Veri iletişimi için yuva

Aşırı akım ve düşük gerilim durumunda devreden çıkarma

İnverter alt kısımda veri iletişim için bir soket girişine sahiptir. 2 vidayı gevşettikten sonra soket girişi dışarı çekilebilir, bu sayede veri iletişim bağlantıları erişilebilir hale gelir.

ÖNEMLI! Veri iletişimi soket girişini kapatırken inverteri su geçirmez duruma getirmek için her iki vidayı tekrar sıkı bir şekilde sıkın.

Veri iletişim soketi, Fronius Solar Net içindeki ve 12 V sinyal çıkışına giden güç beslemesini kesen bir devreden çıkarma fonksiyonuna sahiptir:

-aşırı akımda, örn. bir kısa devre durumunda

-düşük gerilimde

Aşırı yüksek akım ve düşük gerilimden kaynaklanan kesme işlemi akım yönünden bağımsızdır. Fronius Solar Net'te, 3 A'dan büyük bir akım ya da 6,5 V'den küçük bir gerilim değerinin ölçülmesi durumunda Fronius Solar Net'teki güç beslemesi kesilir. Güç beslemesi daha sonra otomatik olarak yeniden başlatılır.

Veri iletişimi için bağlantı noktaları

Veri iletişimi için bağlantı noktaları içeren soket girişi:

(3)

(4) (5)

(6)

USB OUT

Do not

disconnect

while LED is

flashing.

GND

12 V DC

(1)

(2)

(1)

Poz. Tanımı

(1) Veri iletişim soket girişini sabitleme vidası (2) Veri iletişim kablosu için sızdırmaz ek parça (3) USB A girişi

maksimum l x b x h (uzunluk x genişlik x yükseklik) = 80 x 33 x 20 mm boyutunda bir USBStick bağlantısı içindir

USB-Stick inverter için veri kaydedici olarak işlev görebilir. USB-Stick inverterin teslimat kapsamında temin edilemez.

(4) Solar Net IN bağlantı noktası

‘Fronius Solar Net’ girişi, diğer DATCOM bileşenleri ile bağlantı için (örn. İnverter, Sensör kartları vb.)

(5) LED ‘Veri aktarımı’

kayıt verilerini kaydetme esnasında yanıp söner

(6) Sonlandırıcı

Birden fazla DATCOM bileşeni ile bir ağ oluşturmak için, DATCOM bileşeninin her boş IN veya OUT bağlantı noktasına bir sonlandırıcı bağlanmalıdır.

Sonlandırıcı inverterin teslimat kapsamında temin edilmez.

(7) USB-Stick'i çıkartmak için güvenlik talimatı (8) Solar Net OUT bağlantı noktası

‘Fronius Solar Net’ çıkışı, diğer DATCOM bileşenleri ile bağlantı için (örn. İnverter, Sensor Box vb.)

(9) 12 V çıkış (açık kontak)

Sinyal kornaları, pilot lambaları ya da impuls röle gibi piyasada bulunan standart 12 V bildirim ekipmanlarının kumandası için maks. 1,5 mm² kablo kesitine sahip ince telli hat bağlantısı içindir; 12 V (+ 0 V / - 2 V / 300 mA)

(10) "Solar Net" LED'i

Fronius Solar Net ve 12 V sinyal çıkışının güncel durumunu gösterir.

(7)

(8)

(9) (10)

"Solar Net" LED'inin açıklaması

"Solar Net" LED'i yanıyorsa:

Fronius Solar Net ve 12V sinyal çıkışına yönelik akım beslemesinde herhangi sorun yoktur

"Solar Net" LED'i saniyede 3 kez olmak üzere sürekli yanıp sönüyorsa:

12V sinyal çıkışında aşırı akım ya da kısa devre (örn. bağlanan yük aşırı büyükse ya da arızalı ise), Fronius Solar Net'teki veri iletişiminde sorun yoktur

"Solar Net" LED'i yanmıyorsa:

Fronius Solar Net'teki veri iletişiminde arıza vardır; 12V sinyal çıkışı devre dışıdır

-Aşırı akım (Akım > 3 A, örn. Fronius Solar Net'te meydana gelen bir kısa devre

nedeniyle)

-Düşük gerilim (kısa devre yok, örn. Fronius Solar Net'te çok fazla DATCOM bileşeni

mevcutsa ve güç beslemesi yeterli gelmiyorsa Fronius Solar Net'teki gerilim < 6,5 V)

Bu durumda DATCOM bileşenlerine, DATCOM bileşenleri üzerindeki bir harici güç ünitesi üzerinden harici güç beslemesi yapılması gerekir.

Mevcut düşük gerilimin tespit edilmesi için diğer DATCOM bileşenlerini kontrol edin.

"Solar Net" LED'i her 5 saniyede bir kez olmak üzere kısa süreli yanıp sönüyorsa:

Aşırı yüksek akım ya da düşük gerilimden kaynaklanan kesme işleminden sonra inverter, arıza devam ettiği sürece her 5 saniyede bir Fronius Solar Net'teki güç beslemesini yeniden başlatmayı dener.

Arıza ortadan kalktığında Fronius Solar Net 5 saniye içinde yeniden akım ile beslenir ve 1 saniye sonra da 12 V sinyal çıkışına güç verilir.

"Solar Net" LED'i bu anda saniyede 3 kez olmak üzere yanıp söner. Bunun ardından sinyal çıkışında bir arıza yoksa "Solar Net" LED'i yeniden yanar.

Örnek İnverter ve sensör verilerinin Fronius Datalogger Box ve Sensor Box aracılığı ile kayıt

altına alınması ve arşivlenmesi:

Fronius IG-TL

OUT

Datalogger Box

IN OUT

Fronius IG-TL

Sensor Box

12 3

OUT

IN OUT

°C

m/s

W/m²

= Sonlandırıcı

Resim açıklaması: 3 inverter, bir Datalogger Box ve bir Sensor Box içeren veri ağı

Harici iletişim (SolarNet), inverter üzerinde veri iletişim soket girişi üzerinden gerçekleştirilir. Veri iletişim soket girişi, biri giriş biri çıkış olmak üzere iki adet RS 422 arabirimine sahiptir. Bağlantı RJ45 konektör vasıtasıyla gerçekleştirilir.

Veri iletişimi ve 12 V sinyal çıkışı için maksimum çıkış akımı

Veri iletişimi kablosunu invertere bağlayın

Veri iletişimi ve 12 V sinyal çıkışı için toplam çıkış akımının maksimum değeri 500 mA olup bu akım şu şekilde paylaştırılır:

Veri iletişimi 200 mA 500 mA 12 V sinyal çıkışı + 300 mA + 0 mA Toplam 500 mA 500 mA

DATCOM bileşenlerine yönelik daha fazla bilgiyi "DATCOM Hakkında Ayrıntılı Bilgiler" kullan

ım kılavuzundan temin edebilirsiniz.

1 2

"click"

ÖNEMLİ!Birden fazla DATCOM bileşeni ile bir ağ oluşturmak için, DATCOM bileşeninin her boş IN veya OUT bağlantı noktasına bir sonlandırıcı bağlanmalıdır.

ÖNEMLİ! Sızdırmaz ek parça üzerinde gerek duyulmayan açıklıkları uygun kör tapalarla kapatın.

Veri kaydedici olarak ve inverter yazılımını etkinleştirmek için USB-Stick

Veri kaydedici olarak USB-Stick

USB-Stick içindeki veriler

USB A girişine bağlı bir USB-Stick inverter için veri kaydedici olarak işlev görebilir.

USB-Stick üzerinde saklanan kayıt verileri daima

- kaydedilen FLD dosyası üzerinden Fronius Solar.access yazılımına aktarılabilir,

- kaydedilen CSV dosyası üzerinden doğrudan üçüncü parti programlarda (örn.

Microsoft® Excel) görülebilir.

Eski Excel sürümlerinin (Excel 2007'ye kadar) 65536 satır sınırlaması bulunmaktadır.

USB-Stick veri kaydedici olarak kullanılırsa otomatik olarak üç dosya oluşturulur:

- Sistem dosyası *.sys:

Dosya müşteri için ilgili olmayan inverter verilerini saklar. Dosya ayrı olarak silinmemelidir. Yalnızca tüm dosyaları (sys, fld, csv) birlikte silin.

- Log dosyası TLxxx_yy.fld (xxx = IG-Numarası, yy = ardışık 2 basamaklı sayı):

Fronius Solar.access içindeki verileri okumak için log dosyası.

Fronius Solar.access yazılımına yönelik daha fazla bilgiyi "DATCOM Hakkında Ayrıntılı Bilgiler" kullanım kılavuzunda http://www.fronius.com altında bulabilirsiniz

- Log dosyası TLxxx_yy.csv (xxx = IG-Numarası, yy = ardışık 2 basamaklı sayı):

Bir tablo hesaplama programı içindeki verileri okumak için log dosyası (örn.: Microsoft® Excel)

CSV dosyasının yapısı:

(1) (2) (3) (4)

(5) (6) (7)

(1) Tan. (2) İnverter No. (3) İnverter tipi (DatCom kodu) (4) Saniye cinsinden kayıt aralığı (5) Kayıt aralığına göre watt saniye cinsinden enerji (6) Kayıt aralığı üzerindeki ortalama değerler (7) Ek bilgiler

Veri hacmi ve depolama kapasitesi

Örn. 128 MB depolama kapasitesine sahip bir USB-Stick, 5 dakikalık bir kayıt aralığında yakl. 7 yıl boyunca kayıt verilerini saklayabilir.

CSV dosyası CSV dosyaları sadece 65535 satır (veri kümeleri) kaydedebilir (Microsoft ® Excel Sürüm 2007'ye kadar, ardından hiçbir kısıtlama yok). 5 dakikalık bir kayıt aralığında 65535 satır yakl. 7 ay içinde tanımlanır (yakl. 8 MB CSV dosya boyutu). Veri kayıplarını önlemek için CSV dosyası bu 7 ay içinde PC'de yedeklenmeli ve USBStick'ten silinmelidir. Kayıt aralığı daha uzun ayarlanırsa bu zaman dilimi buna uygun olarak uzar.

FLD dosyası FLD dosyası 16 MB'den büyük olmamalıdır. Bu, 5 dakikalık bir kayıt aralığında yakl. 7 yıllık bir kayıt süresine tekabül eder. Dosya bu 16 MB sınırını geçerse, PC'de yedeklenmeli ve USB-Stick'ten tüm veriler silinmelidir.

Verileri yedekledikten ve sildikten sonra USB-Stick ek işlem adımları gerektirmeden kayıt verilerini depolamak için tekrar bağlanabilir.

NOT! Dolu bir USB-Stick nedeniyle veri kaybı ya da verilerin üzerine yazma meydana gelebilir. USB-Stick'i takarken üzerinde yeterli kayıt kapasitesi bulunmasına dikkat edilmelidir.

Tampon bellek USB-Stick çıkarılırsa (örn: veri yedekleme için) kayıt verileri inverterin tampon belleğine

yazılır. USB-Stick tekrar takılınca veriler tampon bellekten USB-Stick'e otomatik olarak aktarılır.

Tampon bellek maksimum 24 kayıt noktası saklayabilir. Veriler sadece inverter çalışması esnasında (güç 0 W'dan büyük) kaydedilir. Farklı kayıt aralıkları için veri depolamak için aşağıdaki zaman aralıkları ortaya çıkar:

Kayıt aralığı [dak] Zaman aralığı [dak]

5 120 10 240 15 360 20 480 30 720

Tampon bellek dolu olduğunda yeni veriler tampon bellekteki en eski verilerin üzerine yazılır.

ÖNEMLİ! Tampon bellek devamlı bir güç kaynağına gereksinim duyar. İşletim esnasında AC elektrik kesintisi meydana gelirse, tampon bellekteki tüm veriler

kaybolur. Gece boyunca verileri kaybetmemek için otomatik gece kesme işlemi devreden çıkarılmalıdır ("Gece Modu" ayar parametresi ON duruma getirilmelidir - bkz. "menü öğelerini ayarlama ve görüntüleme" bölümü, "DATCOM menü öğesindeki parametrelere göz atma ve ayarlama" kısmı).

Uygun USBStick'ler

Piyasada bulunan çeşitli USB-Stick'ler dolayısıyla her USB-Stick'in inverter tarafından tanınacağı garanti edilmeyebilir.

Fronius sadece sertifikalı, endüstride kullanılabilen USB-Stick kullanımını tavsiye etmektedir (USB-IF logo'suna dikkat edin!).

İnverter aşağıdaki dosya sistemlerine sahip USB-Stick'leri desteklemektedir:

- FAT12

- FAT16

- FAT32

Fronius, kullanılacak USB-Stick'lerin sadece kayıt verilerini depolamak ya da inverter yazılımını güncellemek amacıyla kullanımını tavsiye etmektedir. USB-Stick'ler başka herhangi bir veri içermemelidir.

İnverter ekranında USB sembolü, örn. "ŞİMDİ" ekran modunda:

İnverter bir USB-Stick algılarsa ekranın en sağında bir USB sembolü görüntülenir.

USB-Stick takarken USB sembolünün görüntülendiğini kontrol edin (hatta yanıp sönebilir).

NOT! Harici kullanımlarda geleneksel USB-Stick işlevinin genellikle sadece sınırlı bir sıcaklık aralığında garanti edildiğine dikkat edilmelidir. Harici kullanımlarda USB-Stick'in örn. düşük sıcaklıklarda da işlev gördüğünden emin olun.

İnverter yazılımını güncellemek için USB-Stick

USB-Stick yardımıyla son müşteriler de inverter yazılımını güncelleyebilir: güncelleme dosyası önceden USB-Stick üzerine kaydedilir ve oradan daha sonra invertere aktarılır. USB-Stick vasıtasıyla inverter yazılımını güncellemeye yönelik daha fazla bilgiyi "kullanım" bölümünde, "menü öğelerini ayarlama ve görüntüleme" kısmında bulabilirsiniz.

İnverter yazılımı ayrıca Fronius solar.update yazılımı ile bağlantılı olarak veri kaydedici ya da Fronius SmartConverter (= PC / dizüstü bilgisayar üzerinden bağlantı) üzerinden de güncelleştirilebilir (bkz. "Fronius Solar.update" kullanım kılavuzu).

USB-Stick'i çıkartma

USB-Stick'i çıkartmak için güvenlik bilgi notu:

Do not

disconnect

while LED is

flashing.

ÖNEMLİ! Veri kaybını önlemek için bağlı bulunan USB-Stick sadece aşağıdaki ön koşullar altında kaldırılmalıdır:

- sadece Ayar menüsü, "USB / Güvenli

kaldırma" menü öğesi üzerinden

- 'Veri aktarım' LED'i artık yanıp

sönmediğinde veya yanmadığında.

İlk kez devreye alma

Fabrika tarafından yapılan konfigürasyon

İlk kez devreye alma

İnverter fabrika tarafında önceden konfigüre edilmiştir. Dil ve saat ilk defa devreye alırken ayarlanmalıdır.

Bu kılavuzun kullanım kısmında ‘'Ayar menüsü' bölümü uyarınca özel konfigürasyon olanakları.

İnverteri solar panellere (DC) ve şehir şebekesine (AC) bağladıktan sonra ana şalteri - 1 konumuna getirin.

NOT! İnverterin koruma derecesini garanti etmek için:

- İşletmeye almadan önce sızdırmaz ek parça üzerinde, içerisinde kablo bulunmayan tüm açıklıklara kör tapa yerleştirin

-Sızdırmaz ek parça içinden kablo geçişi varsa diğer kör tapaları dışarıda bulunan boşluklara yerleştirin

1 2

- Solar paneller yeterli güç sağlarsa çalışma LED'i turuncu renkte yanar. İnverter çalışma fazına başlar. LED'in turuncu renkte yanması inverterin kısa bir süre sonra otomatik çalışma gerçekleştireceğini bildirir.

- İnverterin otomatik çalışmasının ardından çalışma durumu LED'i yeşil renkte yanar.

- Şebeke besleme modu gerçekleşene kadar çalışma durumu LED'i yeşil renkte yanar ve inverterin sorunsuz çalıştığını doğrular.

- Dili ayarlamak için bir ekran görüntülenir:

"yukarı" veya "aşağı" tuşları

vasıtasıyla istediğiniz dili seçin Dili kabul etmek için ‘Enter’ tuşuna

basın

- Son olarak saat ve tarih de ayarlanmalıdır:

Saat görüntülenir (SS:DD:SS, 24 saat gösterimi), saat basamağı yanıp söner.

‘yukarı’ veya ‘aşağı’ tuşları

vasıtasıyla saat için bir değer seçin ‘Enter’ tuşuna basın

Dakika basamağı yanıp söner.

Dakika ve saniye için 5 ve 6 no'lu

çalışma adımını tekrarlayın, ta ki ...

ayarlanan saat yanıp sönene kadar.

‘Enter’ tuşuna basın

Saat geçerli olur, tarih görüntülenir (GG.AA.YYYY), gün basamağı yanıp söner.

‘yukarı’ veya ‘aşağı’ tuşları

vasıtasıyla gün için bir değer seçin ‘Enter’ tuşuna basın

Ay basamağı yanıp söner.

Ay için ve yılın son 2 basama

ve 10 no'lu çalışma adımını tekrarlayın, ta ki ...

ğı için 9

ayarlanan tarih yanıp sönene kadar.

‘Enter’ tuşuna basın

Dil ve saat ayarı geri tuşu ile atlanır ve kurulumda herhangi bir ayar yapılmazsa, bir sonraki inverter çalışmasında bu her iki sorgu tekrar görüntülenir.

Kullanım

Kumanda elemanları ve göstergeler

(8)

(1)

(2)

Poz. Tanımı

(1) Değerlerin

, ayarların ve menülerin görüntülenmesinde kullanılan ekran

Fonksiyon tuşları - atanmış farklı fonksiyonları içeren seçime bağlı olarak:

(2) Sola ve yukarı gitmek için kullanılan

"sol/yukarı" tuşu

(3) Aşağı ve sağa gitmek için kullanılan

"aşağı/sağ" tuşu

(4) Ayar menüsünden çıkmak

ve menü seviyesine geçmek için kullanılan "Menü/Esc" tuşu

(5) Seçimi

onaylamak için kullanılan 'Enter' tuşu

(3)

(4)

(7)

(6)

(5)

Kontrol ve durum LED'leri

(6) Çalışma durumunun

gösterimi için kullanılan çalışma durumu LED'i (yeşil)

(7) inverterin başlangıç aşamasında ya da Standby modunda bulunduğunu

görüntülemek için kullanılan Startup-LED'i (turuncu)

(8) Ekranda bir durum bildirimi görüntülendiğinde

genel durum LED'i (kırmızı) yanar

Ekran Ekran beslemesi AC şebeke gerilimi üzerinden gerçekleştirilir. Ayar menüsündeki ayara

bağlı olarak ekran bütün gün boyunca kullanılabilir.

ÖNEMLI! İnverter ekranı kalibre edilmemiş bir ölçü aletidir. Elektrik dağıtım şirketinin enerji sayacındaki yüzde birkaçlık küçük bir sapma sisteme bağlıdır. Bu nedenle enerji dağıtım şirketinden gelecek tam hesaplama verileri için kalibre edilmiş bir sayaç gerekir.

Ekran modlarý

Parametre açýklamasý

Deðer, birim ve statü kodlarý göstergeleris

Fonksiyon tuþlarý atamasý

Ekran üzerindeki gösterge alanları, ekran modu

Energy Management (**) Inverter no. | USB conn. | Storage sym. (***)

Fonksiyon tuşlarını atama sembolleri

Display modes

Preceding menu items

Currently selected menu item

Next menu items

(*)

Ekran üzerindeki gösterge alanları, ayar modu

Function key assignment

(*) Kaydırma çubuğu (**) 'Enerji Yöneticisi' fonksiyonu aktif olduğunda Enerji Yöneticisi simgesi

görüntülenir.

(***) İnverter no. = İnverter DATCOM numarası,

kaydedici simgesi kısa süreli olarak ayarlanan değerler kaydedildiğinde görülür, USB bağlantısı işareti sadece bir USB çubuğu takıldığında belirir.

Ekranda fonksiyon tuşlarını atamaya yönelik aşağıdaki semboller görüntülenir:

Gezinme: sola doğru

Gezinme: yukarıya

Değeri arttırın

Gezinme: sağa doğru

Gezinme: aşağıya doğru

Değeri azaltın

Menü / Geri

Kontrol ve durum LED'leri

Enter

(1) Genel durum LED'i (kırmızı)

(2) Çalışma LED'i (turuncu)

(3) Çalışma durumu LED'i (yeşil)

(1)

(2)

(3)

LED Renk Aktivite Açıklama

(1) kırmızı yanar Genel durum: Ekranda uygun durum bildiriminin

gösterimi Besleme modu kesintisi hata işleme esnasında (inverter ortaya çıkan

hatanın onayını ya da giderilmesini bekler)

(2) turuncu yanar Güneşin doğmasıyla birlikte solar paneller

tarafından yeterli düzeyde enerji üretilince inverter otomatik çalışma ya da otomatik test fazında bulunur.

inverter ayar menüsünde Standby moduna geçirilmiştir (= besleme modunu manuel olarak kesme)

İnverter yazılımı güncellenir

(3) yeşil yanar LED, inverterin otomatik çalışma fazından sonra

şebeke besleme moda gerçekleşene kadar yanar. Fotovoltaik sistem sorunsuz çalışır.

Uygun durum bildirimlerinin, durum nedenlerinin ve düzeltici tedbirlerin bir listesi ‘Bakım ve Servis‘ bölümünde, ‘Durum Tespiti ve Arıza Giderme‘ kısmında bulunur.

Çalışma fazı ve şebeke besleme modu

Start-up fazı Otomatik olarak devreye alındıktan sonra inverter aşağıdaki testleri ve kontrolleri

gerçekleştirir:

a) Önemli inverter bileşenlerinin otomatik testi - inverter sanal bir kontrol listesi geçirir

b) Şebeke ile senkronizasyon

c) Startup Testi

İnverter şebeke besleme modunu üzerine almadan önce şebeke koşulları ülke yönetmeliklerine uygun olarak test edilir. Her ülkeye özgü yönetmeliklere göre start-up testi birkaç saniye ile birkaç dakika arasında sürebilir.

Startup fazı esnasında

- çalışma durumu LED'i turuncu renkte yanar,

- ekranda ‘bekle ...’ ve güncel olarak test edilen bileşenler görüntülenir, örn.:

Şebeke besleme modu

- Test bittikten sonra inverter şebeke besleme moduna başlar.

- Ana şebekeye anahtarlama sırasında inverter rölelerin işlevini enerjisiz olarak kontrol eder: 1 saniye içinde röle anahtarlama işlemleri duyulmalıdır.

- Ekran şebekenin beslendiği geçerli gücü görüntüler, örn.:

- LED çalışma durumu yeşil renkli yanar, inverter çalışır.

Menü seviyesinde gezinme

Ekran aydınlatmasını etkinleştirme

Otomatik ekran aydınlatması deaktivasyonu / ‘ŞİMDİ’ menü öğesine otomatik geçiş

Menü seviyesini çağırın

İstediğiniz bir tuşa basın

Ekran aydınlatması etkinleştirilir.

Ayar menüsünde ayrıca sürekli açık veya sürekli kapalı ekran aydınlatması ayar olanağı da bulunmaktadır.

2 dakika boyunca herhangi bir tuşa basılmadığı takdirde,

- ekran aydınlatması otomatik olarak söner ve inverter ‘ŞİMDİ’ menü öğesine geçer (ekran aydınlatmasının otomatik moda ayarlanması şartıyla).

-‘ŞİMDİ’ menü öğesine geçiş, menü kısmında istenilen herhangi bir konumdan yapılır, ‘Standby’ ayar menü girişi istisnadır.

- Şebekeye verilen geçerli güç görüntülenir.

‘Menü’ tuşuna basın

Ekranda ‘Menu‘ yazısı görüntülenir

İnverter şimdi sadece menü seviyesinde bulunuyor.

Menü seviyesinden itibaren

- istediğiniz ekran modunu

ayarlayabilirsiniz

- ayar menüsünü çağırabilirsiniz

Ekran modları

Ekran modları İnverterde aşağıdaki ekran modları bulunmaktadır:

‘ŞİMDİ’ ekran modu ...... Anlık değerlerin gösterimi

‘BUGÜN’ ekran modu ...... Bugünkü şebeke beslemesi ile ilgili değerlerin

gösterimi

‘YIL’ ekran modu ...... Güncel takvim yılında şebeke beslemesi ile ilgili

değerlerin gösterimi

‘TOPLAM’ ekran modu ...... İnverteri ilk çalıştırmadan itibaren şebeke

beslemesi ile ilgili değerlerin gösterimi

Ekran modunu seçme

Menü seviyesini çağırın

‘sol‘ veya ‘sağ‘ tuşları ile istediğiniz

ekran modunu seçin

‘Enter’ tuşuna basın

Seçilen ekran modunun ilk ekran değeri görüntülenir.

Ekran değerlerinin genel görünümü

Ekran modu Birim Ekran değeri

‘ŞİMDİ’WŞebekeye verilen güç

Günlük karakteristik eğri V Şebeke gerilimi AÇıkış akımı Hz Şebeke frekansı V Solar gerilim A Solar akım

String Control Durumu

‘BUGÜN‘ ‘YIL‘

SS:DD GG.AA

kWh / MWh Şebekeye verilen enerji

Saat

Tarih

Günlük karakteristik eğri (‘BUGÜN‘)

‘TOPLAM’ Para birimi Randıman

g / kg CO2 tasarrufu W maks. çıkış gücü V maks. şebeke gerilimi V maks. solar gerilim SS:DD İşletme saatleri

"ŞİMDİ" ekran modundaki ekran değerleri

Ekran modunu seçme

‘ŞİMDİ‘ ekran modundaki ekran değerleri

‘ŞİMDİ‘ ekran modundaki ilk ekran değeri

‘ŞİMDİ‘ ekran modunu seçme

‘ŞİMDİ‘ ekran modundaki ilk ekran değeri görüntülenir.

‘aşağı‘ tuşu vasıtasıyla bir sonraki

ekran değerine ilerleyin

geriye ‘yukarı‘ tuşu vasıtasıyla ilerleyin

Çıkış gücü

şebekeye anlık olarak verilen güç (Watt)

Günlük karakteristik eğri gösterimi için ‘Enter’

tuşuna basın

Günlük karakteristik eğri

çıkış gücünün seyrini gün boyunca grafiksel

olarak gösterir. Zaman ekseni otomatik olarak

ölçeklenir.

Ekranı kapatmak için ‘Geri’ tuşuna basın

Şebeke gerilimi

(Volt)

Çıkış akımı

şebekeye anlık olarak verilen akım

(Amper)

Şebeke frekansı

(Hertz)

Solar gerilim

solar panellerde anlık olarak bulunan gerilim

(Volt)

Solar akım

solar panellerden anlık olarak sağlanan akım

(Amper)

‘String Control Status’ menüsüne gitmek için

‘Enter’ tuşuna basın

String Control Durumu

1 ve 2 no'lu ölçüm kanalları tarafından gün içinde

elde edilen Ah cinsinden solar akım ve birinden

diğerine güncel ölçüm kanalı sapması

görüntülenir.

Ekranı kapatmak için ‘Geri’ tuşuna basın

Saat

inverter veya bir sistem genişletme üzerinde saati

değiştirir, Solar Net tarafından bağlanmış tüm

cihazlarda bu değişir.

Tarih

inverter veya bir sistem genişletme üzerinde tarihi

değiştirir, Solar Net tarafından bağlanmış tüm

cihazlarda tarih değişir.

"BUGÜN / YIL / TOPLAM" ekran modlarındaki ekran değerleri

‘BUGÜN / YIL / TOPLAM’ ekran modunu seçin

‘BUGÜN‘ ekran modundaki ilk ekran değeri

‘YIL‘ ekran modundaki ilk ekran değeri

‘BUGÜN’ veya

‘YIL’ ekran modunu ya da ‘TOPLAM’ ekran modunu seçin

Seçilen ekran modunda ilk ekran değeri görüntülenir.

‘aşağı‘ tuşu vasıtasıyla bir sonraki

ekran değerine ilerleyin

geriye ‘yukarı‘ tuşu vasıtasıyla ilerleyin

‘TOPLAM‘ ekran modundaki ilk ekran değeri

‘BUGÜN / YIL / TOPLAM’ ekran modlarındaki ekran değerleri

Şebekeye verilen enerji

dikkate alınan zaman dilimi boyunca şebekeye

verilen enerji (kWh / MWh)

Günlük karakteristik eğri gösterimi için ‘Enter’

tuşuna basın (sadece ‘BUGÜN’ ekran modunda)

Günlük karakteristik eğri

çıkış gücünün seyrini gün boyunca grafiksel

olarak gösterir. Zaman ekseni otomatik olarak

ölçeklenir.

Ekranı kapatmak için ‘Geri’ tuşuna basın

Farklı ölçüm yöntemleri nedeniyle diğer ölçü aletleri ile karşılaştırıldığında sapmalar ortaya çıkabilir. Şebekeye verilen enerjinin hesaplanması için sadece enerji dağıtım şirketinden temin edilen, kalibre edilmiş bir ölçü aletinin ekran değerleri geçerlidir.

Kazanç

dikkate alınan zaman dilimi boyunca elde edilen

para (para birimi ayar menüsünde ayarlanabilir)

Şebekeye verilen enerjide olduğu gibi diğer ölçüm değerleri ile karşılaştırıldığında kazanç anlamında da sapmalar ortaya çıkabilir.

Para birimi ve hesaplama oranı ayarı ‘Ayar menüsü’ bölümünde açıklanmıştır. Fabrika ayarı ilgili ülke ayarına bağlıdır.

CO2 tasarrufu

dikkate alınan zaman aralığı boyunca CO2

emisyonu (g / kg)

CO2 tasarruf değeri, mevcut elektrik santralına bağlı olarak aynı miktarda elektrik üretiminde salınacak CO2emisyonuna karşılık gelir. Fabrika ayarı 0.59 kg / kWh'dir (Kaynak: DGS - Alman Güneş Enerjisi Derneği).

Maksimum çıkış gücü

dikkate alınan zaman dilimi boyunca şebekeye

verilen en yüksek güç (W)

Maksimum şebeke gerilimi

dikkate alınan zaman dilimi boyunca ölçülen en

yüksek şebeke gerilimi (V)

Maksimum solar gerilim

dikkate alınan zaman dilimi boyunca ölçülen en

yüksek solar panel gerilimi (V)

İşletim süresi

İnverterin çalışma süresi (SS:DD).

İnverter gece boyunca devre dışı bile olsa, Sensor Box opsiyonu gerekli verileri gece

gündüz aralıksız olarak kaydeder ve saklar.

ÖNEMLİ! Günlük ve yıllık değerlerinin hatasız gösterimi için saat doğru bir şekilde ayarlanmış olmalıdır.

Ayar menüsü

Ön ayar İnverter çalışmaya hazır olacak şekilde önceden konfigüre edilmiştir. Tam otomatik şebeke

besleme modu için hiç bir ön ayar gerekli değildir.

Ayar menüsü kullanıcıya özgü istek ve taleplere uyacak şekilde inverter ön ayarlarını kolayca değiştirmeyi mümkün kılar.

Ayar menüsüne girme

'SETUP' menü seviyesi seçili

‘Standby’ menü öğesi

Menü seviyesine geçin

(‘Menü’ tuşuna basın) ‘sol’ veya ’sağ’ tuşları vasıtasıyla

‘SETUP’ modunu seçin ‘Enter’ tuşuna basın

Ayar menüsünün ilk ayar öğesi ‘Standby’ görüntülenir.

Menü öğeleri arasında ilerleme

Örnek: ‘Standby’ menü öğesi Örnek: ‘Kontrast’ menü öğesi

Ayar menüsüne girme

‘yukarı’ veya ‘aşağı’ tuşları vasıtasıyla mevcut menü öğeleri arasında

ilerleyin

Ayar menüsündeki menü öğeleri

Standby Standby modunun manuel aktivasyonu / deaktivasyonu

Birim Ayar aralığı Enter Fabrika ayarı ‘Standby’ devre dışı bırakılmıştır

- Standby modunda güç elektroniği devre dışı bırakılır. Şebeke beslemesi meydana

gelmez.

- Çalışma LED'i turuncu renkte yanar.

- Standby modunda ayar menüsündeki hiçbir menü öğesi çağrılamaz veya

ayarlanamaz.

- 2 dakika boyunca herhangi bir tuşa basılmadığı takdirde ‘ŞİMDİ’ ekran moduna otomatik geçiş işlemi etkinleştirilmez.

- Standby modu yalnızca manuel olarak ‘Enter’ tuşuna basılarak sonlandırılabilir.

- Şebeke besleme moduna dilediğinizde tekrar geçilebilir (‘Standby’ devre dışı bırakma).

Standby modunu ayarlama (şebeke besleme modunu manuel olarak kesme):

Contrast (Kontrast)

‘Standby’ menü öğesini seçin

‘Enter’ tuşuna basın

Ekranda dönüşümlü olarak ‘STANDBY’ ve 'ENTER’ görüntülenir. Standby modu şimdi etkinleştirilir. Çalışma LED'i turuncu renkte yanar.

Şebeke besleme modunu yeniden başlatma:

Standby modunda ekranda dönüşümlü olarak ‘STANDBY’ ve 'ENTER’ görüntülenir.

Şebeke besleme modunu yeniden başlatmak için ‘Enter’ tuşuna basın

‘Standby’ menü öğesi görüntülenir. Buna paralel olarak inverter çalışma fazını gerçekleştirir. Şebeke besleme modunu yeniden başlattıktan sonra çalışma durumu LED'i yeşil renkte yanar.

Ekranda kontrastın ayarlanması

Birim Ayar aralığı 0 - 10 Fabrika ayarı 5

Kontrast sıcaklığa bağlı olduğu için değişen ortam koşulları ‘CONTRAST’ (KONTRAST) menü öğesi ayarını gerektirebilir.

Backlight (Aydınlatma)

Ekran aydınlatması ön ayarı

Birim Ayar aralığı AUTO / ON / OFF Fabrika ayarı AUTO

AUTO: Ekran aydınlatması istediğiniz bir tuşa basarak etkinleştirilir. 2

dakika içinde herhangi bir tuşa basılmadığı takdirde, ekran aydınlatması söner.

ON: Ekran aydınlatması aktif inverterde sürekli olarak devrede kalır.

OFF: Ekran aydınlatması sürekli olarak devre dışı kalır.

ÖNEMLI! ‘Aydınlatma’ menü öğesi sadece ekran arka plan aydınlatması ve tuş takımı aydınlatması ile ilgilidir.

Language (Dil )

Currency (Para birimi )

CO2 factor (CO2 faktörü)

Dil ekranı ayarı

Birim Gösterge alanı Almanca, İngilizce, Fransızca, Hollandaca, İtalyanca,

İspanyolca, Çekçe, Slovakça

Fabrika ayarı (ülke ayarına bağlıdır)

Şebekeye verilen enerjinin ücretlendirilmesi için para birimini ve hesaplama oranını ayarlama

Birim Gösterge alanı Para birimi / Elektrik tarifesi Fabrika ayarı (ülke ayarına bağlıdır)

CO2 indirgemesi için faktör ayarı

Birim kg/kWh Ayar aralığı 00,01 - 99,99 Fabrika ayarı 0,59 kg/kWh

Yield (Randıman)

Ayar

- toplam enerji gösterimi için bir OFFSET (TELAFİ) değeri ayarı

- günlük, yıllık ve toplam enerji gösterimi için ölçüm dengeleme faktörü ayarı

Ayar aralığı Sayaç sapması / Sayaç ölçüm birimi / Sayaç kalibrasyonu

Sayaç sapması

Güncel şebekeye verilen enerjiye eklenen, şebekeye verilen enerji değeri girişi (örn. inverter değişiminde aktarım değeri)

Birim Wh Ayar aralığı 5 basamaklı Fabrika ayarı 0

Sayaç ölçüm birimi

Birim ilavesi girişi (k..., M...)

Birim Ayar aralığı k / M Fabrika ayarı -

Sayaç kalibrasyonu

İnverter ekranı üzerindeki işaretin elektrik sayacının kalibre edilmiş ekranına uyması için düzeltme değeri girişi

Birim % Ayar aralığı -5,0 - +5,0 Fabrika ayarı 0

DATCOM Veri iletişim kontrolü, inverter numarasının girişi, DATCOM gece modu, protokol ayarları

Ayar aralığı Durum / inverter numarası / gece modu / protokol tipi

Durum

Solar Net üzerinden mevcut veri iletişimini veya veri iletişiminde ortaya çıkan hataları gösterir

İnverter numarası

Birden fazla solar inverter içeren bir sistemde inverter numarası (=adres) ayarı

Birim Ayar aralığı 00 - 99 (00 = 100. İnverter) Fabrika ayarı 01

ÖNEMLI! Birden fazla inverteri bir veri iletişim sistemine entegre ederken her bir invertere özel bir adres atayın.

Gece modu

DATCOM gece modu; gece boyunca ya da yetersiz mevcut DC gerilimde DATCOM ve ekran çalışmasını kontrol eder

Birim Ayar aralığı AUTO / ON / OFF Fabrika ayarı AUTO

AUTO: DATCOM işletim, veri kaydedici aktif, kesintisiz bir Solar Net'e

bağlı bulunduğu sürece daima çalışır durumdadır. Ekran gece boyunca sönüktür ve istediğiniz bir tuşa basarak etkinleştirilebilir.

ON: DATCOM işletim, Solar Net'teki DATCOM bileşenleri bağlı

bulunduğu sürece daima çalışır durumdadır (Solar Net kesilmiş olsa bile). İnverter, Solar Net beslemesi için kesintisiz bir şekilde 12 V sağlar. Ekran daima aktiftir.

ÖNEMLİ! DATCOM gece modu bağlı bulunan Solar Net bileşenlerinde ON ya da AUTO durumuna ayarlanırsa, gece boyunca inverter enerji tüketimi 7,3 W değerine çıkar.

OFF: Gece DATCOM işletimi yok, inverter Solar Net beslemesi için

herhangi bir AC akım gerektirmez. Ekran gece boyunca devre dışı durumdadır.

Protokol tipi

hangi iletişim protokolünün verileri aktardığını belirler:

Birim Ayar aralığı Solar Net / Interface Fabrika ayarı Solar Net

Signal relay (Sinyal rölesi)

Veri iletişimi, sinyal aktivasyonu, sinyal ayarları, sinyal testi, DATCOM gece modu, protokol ayarları kontrolü

Ayar aralığı Sinyal modu / sinyal testi / açma noktası* / kapatma noktası*

* sadece 'Sinyal Modu'nda 'E-Yönetici' fonksiyonu etkinleştirildiğinde gösterilir.

Sinyal Modu

Veri iletişim soket girişinde 12 V değerinde çıkışın farklı fonksiyonularının seçimine yarar

- Alarm fonksiyonu

- etkin çıkış

- Enerji Yöneticisi

Birim Ayar aralığı ALL / Sürekli / OFF / ON / E-Yönetici Fabrika ayarı ALL

Alarm fonksiyonu:

Sürekli / ALL: Kalıcı ve geçici servis kodlarında 12 V değerinde çıkışın

anahtarlaması (örn. şebeke besleme modunun kısa süreli kesilmesi, bir servis kodunun günde 50'den daha sık ortaya çıkması)

etkin çıkış:

ON: İnverter çalıştığı sürece (ekran yandığı ya da görüntülediği

sürece) 12 V çıkış sürekli devrededir.

OFF: 12 V çıkış kapalıdır.

Enerji Yöneticisi:

E-Yönetici: 'Enerji Yöneticisi' fonksiyonu aracılığıyla 12 V değerindeki çıkış

besleme gücü girişine bağlı açma veya kapatma noktasının belirtilmesiyle aktüatör olarak işlev görecek şekilde kontrol edilebilir.

'Enerji Yöneticisi' hakkında aşağıdaki bölümlerin sunduğu diğer bilgiler

- Enerji Yöneticisi

- Enerji Yöneticisi: Açma ve kapatma noktasının

ayarlanmasına ilişkin ipuçları

- Enerji Yöneticisi: Örnek

Sinyal Testi

12 V sinyal çıkışının periyodik olarak anahtarlanmasının fonksiyon kontrolü

Açma Noktası

(sadece 'Enerji Yöneticisi' fonksiyonu etkinleştirilmiş olduğunda)

aşıldıktan sonra 12 V değerindeki çıkış açılan güç sınırının ayarlanmasına yarar Fabrika ayarı: Nominal gücün %20'si

Ayar aralığı Kapatma noktası - inverterin maks. nominal gücü / W / kW / MW

Kapatma Noktası

(sadece 'Enerji Yöneticisi' fonksiyonu etkinleştirilmiş olduğunda)

aşıldıktan sonra 12 V değerindeki çıkış kapatılan güç sınırının ayarlanmasına yarar Fabrika ayarı: 0

Ayar aralığı 0 - Açma noktası / W / kW / MW

Enerji Yöneticisi "Enerji Yöneticisi" fonksiyonu aracılığıyla 12 V değerindeki çıkış, çıkış aktüatör olarak işlev

görecek şekilde kontrol edilebilir. Böylece, 12 V değerindeki çıkışa bağlı bir enerji tüketici, besleme gücü girişine göre değişen bir açma veya kapatma noktası ile kontrol edilebilir.

12 V değerindeki çıkış şu durumlarda otomatik olarak kapatılır:

- inverter şebekeye akım beslemesi yapmadığında,

- İnverter manuel olarak standby modunda açıldığında,

- güç girişi nominal gücün %10'undan daha düşük olduğunda,

- güneş ışınları yeterli olmadığında.

"Enerji Yöneticisi" fonksiyonunun etkinleştirilmesi için "E-Yönetici" kısmını seçin ve "Enter" tuşuna basın. "Enerji Yöneticisi" fonksiyonu etkinleştirildiğinde ekranın sol üstünde "Enerji Yöneticisi" simgesi gösterilir:

12 V değerindeki çıkış kapalı olduğunda (açık kontak)

12 V değerindeki çıkış açık olduğunda (kapalı kontak)

"Enerji Yöneticisi" fonksiyonunun devre dışı bırakılması için başka bir fonksiyon seçin ve "Enter" tuşuna basın.

Enerji Yöneticisi: Açma ve kapatma noktasının ayarlanmasına ilişkin ipuçları

Enerji Yöneticisi: Örnek

Açma veya kapatma noktasının ayarlanması sırasında aşağıdakilere dikkat edin:

Açma ve kapatma noktası döngülerine neden olabilir. Sık sık açma ve kapatmanın önüne geçmek için açma ve kapatma noktası arasındaki fark min. 100 - 200 W olmalıdır.

Kapatma noktası seçildiğinde bağlı tüketicinin güç tüketimi dikkate alınmalıdır.

Açma noktası seçilirken aynı zamanda hava koşulları ve beklenen güneş ışınımı dikkate alınmalıdır.

Açma noktası = 2000W Kapatma noktası = 1800 W

İnverter en az 2000 W veya daha fazla güce sahip ise, inverterin 12 V değerindeki çıkışı açılır. İnverter gücü 1800 W'ın altına düştüğü takdirde, 12 V değerindeki çıkış kapatılır.

Olası uygulamalar: Bir ısı pompası ya da klimanın kendi elektriğini en az şekilde kullanarak işletimi

ÖNEMLİ! 230 V gereksinimi olan, elektrik tüketen hiçbir aleti doğrudan 12 V değerindeki çıkışa takmayın. 230 V gereksinimini olan, elektrik tüketen bir aletin 12 V değerindeki çıkış aracılığıyla kontrol edilebilmesi için ek röleler veya koruyucular gereklidir.

arasındaki fazla küçük bir fark ile güç değişimleri çoklu açma

USB USB-Stick ile bağlantılı değer girişi

Ayar aralığı Güvenli Kaldırma / Yazılım Güncelleme / Kayıt Aralığı

Güvenli kaldırma

USB-Stick'i veri kaybı olmadan veri iletişim soketindeki USB A girişinden ayırmak içindir. USB-Stick şu durumlarda kaldırılabilir:

- OK mesajı görüntülendiğinde

- 'Veri aktarım' LED'i artık yanıp sönmediğinde veya yanmadığında

Yazılım Güncelleme

USB-Stick vasıtasıyla inverter yazılımını güncellemek için kullanılır USB-Stick vasıtasıyla yazılım güncellemeleri gerçekleştirmeye yönelik daha fazla bilgiyi ‘menü öğelerini ayarlama ve görüntüleme’ bölümünde bulabilirsiniz.

Kayıt aralığı

Kayıt fonksiyonunun aktivasyonu / deaktivasyonu ve kayıt aralığı girişi

Birim Dakika Ayar aralığı 30 Dak / 20 Dak / 15 Dak / 10 Dak / 5 Dak / Kayıt Yok Fabrika ayarı Kayıt Yok

30 Dak Kaydetme aralığı 30 dakikadır; her 30 dakikada USB-Stick

üzerinde yeni kayıt verileri depolanır. 20 Dak 15 Dak 10 Dak 5 Dak Kaydetme aralığı 5 dakikadır; her 5 dakikada USB-Stick

üzerinde yeni kayıt verileri depolanır.

Kayıt Yok Veri saklama yok

ÖNEMLİ! Kusursuz bir kayıt işlevi için saat doğru bir şekilde ayarlanmış olmalıdır.

String Control Gelen solar panel dizilerinin gözetimi içindir

Çalışma prensibi:

- Gelen solar panel dizileri 2 ölçüm kanalı üzerinde birleştirilir.

- 2 adet ölçüm kanalı, tüm besleme günü boyunca bağlı bulunan her bir solar panel dizisinin toplam akım değerini kaydeder.

- Her iki ölçüm kanalı değerlerinin efektif bir karş dizisi akımı çekilir.

- Ortalama solar panel dizisi akımı, her kanala bağlı solar panel dizilerinin sayısına bölünen kanal ölçüm değerinden elde edilir.

- Her iki ortalama değer arasındaki fark hesaplanır ve % cinsinden belirtilir, her seferinde küçük ortalama değer büyük ortalama değerden çıkarılır.

- Ekranda şu durumlarda bir uyarı görüntülenir,

a) her iki ortalama değer arasındaki fark, verilen maksimum sapmadan daha

büyük

ılaştırması için ortalama solar panel

b) bir ölçüm kanalının ortalama solar panel dizisi akımı için verilen eşik değer

aşıldığında.

Ayar aralığı Ekran: Durum / kanal BİR ayarı / kanal İKİ ayarı / maks. sapma

/ eşik değeri

ÖNEMLİ! Kusursuz bir solar panel dizisi gözetim işlevi için saat doğru şekilde ayarlanmış olmalıdır.

Durum

1 no'lu, 2 no'lu ölçüm kanalları ve birbirine güncel farkından kaynaklı ortalama solar panel dizisi akımın gerçekleşen değer göstergesi.

Kanal BİR ayarı

1 no'lu ölçüm kanalına (MC1) bağlı solar panel dizilerinin sayısını ayarlamak içindir; 1 no'lu ölçüm kanalı = DC- bağlant

MC1

MC2

klemensleri 1 - 3

DC+

DC-

Kanal İKİ ayarı

2 no'lu ölçüm kanalına (MC2) bağlı solar panel dizilerinin sayısını ayarlamak içindir; ölçüm kanalı 2 = DC- bağlantı klemensleri 4 - 6

Birim Ayar aralığı 0 - 99; 0 = ölçüm kanalı gözetimi yok Fabrika ayarı 0

Maks. sapma

% cinsinden değer girişi içindir, her iki ortalama değer karşılaştırılınca farkın ne kadar büyük maksimum olması gerektiğidir.

Birim % Ayar aralığı 5 - 99 Fabrika ayarı 20

Eşik değer

aşıldığında ekranda bir uyarı verilecek olan ölçüm kanallarının ortalama solar panel dizisi akımları için Ah cinsinden değer girişi içindir.

Birim Ah Ayar aralığı 2 - 50 Fabrika ayarı 4

Cihaz bilgileri Enerji dağıtım şirketine yönelik ilgili ayarların görüntülenmesi içindir. Görüntülenen

değerler ilgili ülke ayarına veya inverterin cihaza özgü ayarlarına bağlıdır.

Gösterge alanı Genel / Maksimum Güç Noktası İzleyici / Şebeke İzleyici /

Gerilim sınırları / Frekans sınırları / P AC azaltımı

Genel bilgi:

Ayar Ülke ayarı

Sürüm Ülke ayarı sürümü

Grup İnverter yazılımını güncellemek için grup

Maksimum güç noktası izleyici:

DC Modu DC işletim modu

FIX Sabit gerilim işletimi için V cinsinden gerilim değeri

Kullanıcı Maksimum Güç Noktası Kullanıcı işletimi için V cinsinden

gerilim değeri

Şebeke izleyici:

GMTi s cinsinden inverteri yeniden başlatma süresi

GMTr Şebeke hatasının ardından s cinsinden yeniden başlatma

süresi

ULL V cinsinden 10 dakikanın üzerinde şebeke gerilimi ortalama

değeri.

LL Trip Uzun süreli gerilim izleme için açma süresi

Gerilim sınırları:

UIL maks V cinsinden üst dahili şebeke gerilimi değeri

UIL min V cinsinden alt dahili şebeke gerilimi değeri

UOL maks V cinsinden üst harici şebeke gerilimi sınır değeri

UOL min V cinsinden alt harici şebeke gerilimi sınır değeri

Frekans sınırları:

FIL maks Hz cinsinden üst dahili şebeke frekansı değeri

FIL min Hz cinsinden alt dahili şebeke frekansı değeri

FOL maks Hz cinsinden üst harici şebeke frekansı sınır değeri

FOL min Hz cinsinden alt harici şebeke frekansı sınır değeri

P AC azaltımı:

Maks. P AC manuel güç azaltımı

GPIS Yumuşak yol verme fonksiyonu

GFDPRv %/Hz cinsinden şebeke frekansına bağımlı güç azaltımı

GFDPRr %/s cinsinden nominal güce geri dönüş (şebeke frekansına

bağımlı güç azaltımından sonra)

Clock (Saat )

Saat ve tarih ayarı

Birim SS:DD, GGAAYYYY Ayar aralığı Saat / Tarih ayar aralığı Fabrika ayarı -

ÖNEMLİ! Saat ve tarihin doğru ayarı aşağıdakiler için ön koşuldur:

- solar panel dizisi gözetiminin kusursuz işlevi,

- günlük ve yıllık değerlerin yanı sıra günlük karakteristik eğrinin doğru gösterimi

- ayarlanan kayıt aralığında kusursuz kayıt işlevi.

PS Status (Durum LT)

Grid Status (Şebeke durumu)

Version (Sürüm)

En son inverterde ortaya çıkan hataların durum ekranı görüntülenebilir.

ÖNEMLİ! Yetersiz güneş ışınımı nedeniyle her sabah ve her akşam doğal olarak durum mesajları 306 (Güç düşük) ve 307 (DC düşük) ortaya çıkar. Bu durum mesajları hiçbir arızaya sebep olmaz.

- ‘Enter‘ tuşuna bastıktan sonra güç ünitesinin durumu ve en son ortaya çıkan hatalar görüntülenir

- ‘yukarı’ veya ‘aşağı’ tuşları vasıtasıyla liste içinde ilerleyin

- Durum ve hata listesinden çıkmak için ‘Geri’ tuşuna basın

En son ortaya çıkan 5 şebeke hatası görüntülenebilir:

- ‘Enter‘ tuşuna bastıktan sonra en son ortaya çıkan 5 şebeke hatası görüntülenebilir

- ‘yukarı’ veya ‘aşağı’ tuşları vasıtasıyla liste içinde ilerleyin

- Şebeke hatası ekranından çıkmak için ‘Geri’ tuşuna basın

İnvertere bağlı devre kartlarının sürüm ve seri numarası gösterimi (örn. servis amaçlı)

Birim Gösterge alanı display / interface / powerstage / filter Fabrika ayarı -

Menü öğelerini ayarlama ve görüntüleme

Menü öğelerini ayarlama genel

Ayar menüsüne girme

‘yukarı’ veya ‘aşağı’ tuşları vasıtasıyla istediğiniz menü öğesini seçin

‘Enter‘ tuşuna basın

Ayarlanacak değerin ilk basamağı yanıp söner:

‘yukarı’ veya ‘aşağı’ tuşları

vasıtasıyla ilk basamak için bir rakam seçin

‘Enter‘ tuşuna basın

Değerin ikinci basamağı yanıp söner.

4 ve 5 no'lu çalışma adımlarını

tekrarlayın ta ki ...

ayarlanacak tam değer yanıp sönene kadar.

‘Enter‘ tuşuna basın

Kullanılabilir ayarlar görüntülenir:

‘yukarı’ veya ‘aşağı’ tuşları

vasıtasıyla istediğiniz ayarı seçin

Seçimi kaydetmek ve onaylamak için

‘Enter‘ tuşuna basın.

Seçimi kaydetmemek için ‘Esc‘ tuşuna basın.

4 - 6 no'lu çalışma adımlarını gerekli

durumlarda birim veya ayarlanacak değer yanıp sönene kadar birimler veya ayarlanacak değerler için tekrarlayın.

Değişiklikleri kaydetmek ve

onaylamak için ‘Enter‘ tuşuna basın.

Değişiklikleri kaydetmemek için ‘Esc‘ tuşuna basın.

Geçerli seçilen menü öğesi görüntülenir. Geçerli seçilen menü öğesi görüntülenir.

Menü öğesinden çıkma

Menü öğesinden çıkmak için, ‘Geri’ tuşuna basın

Menü seviyesi görüntülenir:

2 dakika boyunca herhangi bir tuşa basılmadığı takdirde,

- inverter, istenilen herhangi bir konumdan ayar menüsü içindeki ‘ŞİMDİ’ ekran moduna geçer (istisna: ‘Standby’ menü öğesi),

- ekran aydınlatması söner.

- Şebekeye verilen geçerli güç görüntülenir.

Menü öğelerini ayarlama ve görüntüleme için uygulama örnekleri

Ekran aydınlatmasını ayarlama

Menü öğelerini ayarlama ve görüntüleme aşağıdaki örneklere göre tanımlanır:

- Ekran aydınlatmasını ayarlama

- Para birimini ve elektrik tarifesini ayarlama

- İnverter yazılımını USB-Stick vasıtasıyla güncelleme

- USB-Stick'i güvenli bir şekilde çıkarma

- Solar panel dizisi gözetimini etkinleştirme

- Saat ve tarih ayarlama

‘Aydınlatma’ menü öğesini seçin

‘Enter’ tuşuna basın

Ekran aydınlatması için güncel ayar görüntülenir.

‘yukarı’ veya ‘aşağı’ tuşları

vasıtasıyla ekran aydınlatması için istediğiniz ayarı seçin

Ayarı kabul etmek için ‘Enter’ tuşuna

basın

Ekran aydınlatması için ayarlar geçerli olur, ‘Aydınlatma’ menü öğesi görüntülenir.

Para birimini ve elektrik tarifesini ayarlama

‘Para birimi’ menü öğesini seçin

Para birimini kabul etmek için ‘Enter’

tuşuna basın

Güncel olarak ayarlı para birimi görüntülenir, fabrika ayarı = ‘EUR’; ilk 3 basamak yanıp söner.

‘yukarı’ veya ‘aşağı’ tuşları

vasıtasıyla ilk basamak için bir harf seçin

"Enter" tuşuna basın

İkinci basamak yanıp söner..

İkinci ve üçüncü basamak için 3 ve 4

no'lu çalışma adımını tekrarlayın, ta ki ...

ayarlanan para birimi yanıp sönene kadar.

"Enter" tuşuna basın

Para birimi geçerli olur, para birimi/kWh cinsinden güncel olarak ayarlanan elektrik tarifesi görüntülenir, fabrika ayarı = 0,43 EUR / kWh; ilk basamak yanıp söner..

‘yukarı’ veya ‘aşağı’ tuşları

vasıtasıyla ilk basamak için bir değer seçin (örn. 0)

"Enter" tuşuna basın

İkinci basamak yanıp söner.

İkinci basamak için yanı sıra ondalık

noktadan sonraki ilk, ikinci ve üçüncü basamak için 7 ve 8 no'lu çalışma adımını tekrarlayın, ta ki ...

ayarlanan elektrik tarifesi yanıp söner.

İnverter yazılımını USB-Stick vasıtasıyla güncelleme

"Enter" tuşuna basın

Elektrik tarifesi geçerli olur, ‘Para birimi’ menü öğesi görüntülenir.

‘updatexx.tl’ güncelleme dosyasını organize edin

(örn. http://www.fronius.com web sitesi altında; xx ilgili sürüm numarasını temsil eder)

NOT! Sorunsuz inverter yazılımı güncellemesi için bu amaçla sağlanan USB- Stick hiçbir gizli bölüme ve hiçbir şifrelemeye sahip olmamalıdır.

Güncelleme dosyasını USB-Stick'in en yüksek veri seviyesine kaydedin

Veri iletişim soketindeki vidaları gevşetin

Veri iletişim soketini çekip çıkarın

Güncelleme dosyasını içeren USB-Stick'i veri iletişim soketinin USB girişine takın

‘USB’ menü öğesini seçin

‘Enter’ tuşuna basın

‘Güvenli kaldırma’ görüntülenir.

‘yukarı’ veya ‘aşağı’ tuşları

vasıtasıyla ‘Update Software’ parametresini seçin

‘Enter’ tuşuna basın

‘bekleyin ...’ görüntülenir, ta ki ...

... o anda inverterde bulunan ve yeni yazılım sürümünün karşılaştırması görüntülenene kadar.

‘Enter’ tuşuna basın

İnverter verileri kopyalamaya başlar.

‘UPDATE’ ve % cinsinden kayıt ilerlemesi görüntülenir, ta ki tüm elektronik yapı gruplarına yönelik veriler kopyalanana kadar.

Kopyalama işleminin ardından inverter gerekli elektronik yapı gruplarını peş peşe günceller.

‘UPDATE’, ilgili yapı grubu ve % cinsinden güncelleştirme ilerlemesi görüntülenir.

Son adım olarak inverter ekranı günceller. Ekran yakl. 1 dakika boyunca sönük durumda kalır, kontrol ve durum LED'leri yanıp söner.

Yazılım güncellemesi tamamlanınca inverter çalışma fazına geçer:

- çalışma durumu LED'i turuncu renkte

yanar

- ekranda ‘bekle ...’ ve güncel olarak

test edilen bileşenler görüntülenir.

Çalışma fazının ardından inverter şebeke besleme modunu üzerine alır.

Geçerli çıkış gerilimi görüntülenir ve çalışma LED'i yeşil renkte yanar.

Takılan USB-Stick neticede kayıt verilerini kaydetmek için kullanılabilir.

Veri iletişim soketini takın

Veri iletişim soketindeki vidaları sabitleyin

İnverterin geçerli yazılım sürümü ‘Sürüm’ menü öğesinde görülebilir.

İnverter yazılımını güncelleştirme esnasında özel ayarlar ayar menüsünde korunur.

USB-Stick'i güvenli bir şekilde çıkarma

Veri iletişim soketindeki vidaları gevşetin

Veri iletişim soketini çekip çıkarın

‘USB’ menü öğesini seçin

‘Enter’ tuşuna basın

‘Güvenli kaldırma’ görüntülenir.

‘Enter’ tuşuna basın

kısa bir süre ‘bekle ...’ görüntülenir.

‘Ok’ görüntülenir.

‘Veri aktarım' soketindeki veri aktarım

LED'inin artık yanıp sönmediğini veya yanmadığını kontrol edin

USB-Stick'i çıkartma

NOT! Kayıt aralığı verileri kaydetmek için ayarlanırsa, inverter ‘Ok modu’ onaylandıktan sonra verileri tekrar kaydetmeye başlar.

(Yeni) USB-Stick takın

‘Ok modu’nu ‘Geri’ tuşuna basarak

onaylayın

‘Güvenli kaldırma’ görüntülenir.

‘Geri’ tuşuna basın

‘USB’ menü öğesi görüntülenir.

Solar panel dizisi gözetimini etkinleştirme

ÖNEMLİ! Solar panel dizisi gözetimini etkinleştirmek için her iki ölçüm kanalı için 0'dan

büyük bir değer girilmelidir. Panel dizisi gözetimi için bu değer, panel dizisi başına düşen bağlı solar panel sayısına tekabül etmelidir. Aşağıdaki çalışma adımları 1 no'lu ve 2 no'lu ölçüm kanallarına bağlı solar panel dizilerinin sayısının ayarını tanımlar.

‘String Control’ menü öğesini seçin

‘Enter’ tuşuna basın

Status

Config Channel #1

‘Status’ parametresi görüntülenir.

‘yukarı’ veya ‘aşağı’ tuşları

vasıtasıyla ‘Konfig Kanal #1’ parametresini seçin

‘Enter’ tuşuna basın

‘Kanal #1’ görüntülenir, güncel olarak ayarlanan değerin ilk basamağı yanıp söner.

Channel #1

‘yukarı’ veya ‘aşağı’ tuşları

vasıtasıyla ilk basamak için bir rakam seçin

‘Enter’ tuşuna basın

İkinci basamak yanıp söner.

‘yukarı’ veya ‘aşağı’ tuşları

vasıtasıyla ikinci basamak için bir rakam seçin

‘Enter’ tuşuna basın

1 no'lu ölçüm kanalına bağlı solar panel dizilerinin sayısı yanıp söner.

‘Enter’ tuşuna basın

Status

Config Channel #1

‘Konfig Kanal #1’ parametresi görüntülenir.

‘aşağı’ tuşu vasıtasıyla ‘Konfig Kanal

#2’ parametresini seçin

‘Enter’ tuşuna basın

‘Kanal #2’ görüntülenir, güncel olarak ayarlanan değerin ilk basamağı yanıp söner.

Channel #2

‘yukarı’ veya ‘aşağı’ tuşları

vasıtasıyla ilk basamak için bir rakam seçin

‘Enter’ tuşuna basın

İkinci basamak yanıp söner.

‘yukarı’ veya ‘aşağı’ tuşları

vasıtasıyla ikinci basamak için bir rakam seçin

‘Enter’ tuşuna basın

2 no'lu ölçüm kanalına bağlı solar panel dizilerinin sayısı yanıp söner.

‘Enter’ tuşuna basın

‘Konfig Kanal #2’ parametresi görüntülenir.

‘Geri’ tuşuna basın

‘String Control’ menü öğesi görüntülenir.

Saat ve tarih ayarlama

‘Saat’ menü öğesini seçin

"Enter" tuşuna basın

Saat görüntülenir (SS:DD:SS, 24 saat gösterimi), saat basamağı yanıp söner.

‘yukarı’ veya ‘aşağı’ tuşları

vasıtasıyla saat için bir değer seçin "Enter" tuşuna basın

Dakika basamağı yanıp söner.

Dakika ve saniye için 3 ve 4 no'lu

çalışma adımını tekrarlayın, ta ki ...

ayarlanan saat yanıp sönene kadar.

"Enter" tuşuna basın

Saat geçerli olur, tarih görüntülenir (GG.AA.YYYY), gün basamağı yanıp söner.

‘yukarı’ veya ‘aşağı’ tuşları

vasıtasıyla gün için bir değer seçin "Enter" tuşuna basın

Ay basamağı yanıp söner.

Ay için ve yılın son 2 basamağı için 7

ve 8 no'lu çalışma adımını tekrarlayın, ta ki ...

ayarlanan tarih yanıp söner.

"Enter" tuşuna basın

Tarih geçerli olur, ‘Saat’ menü öğesi görüntülenir.

Tuş kilidini açma ve kapama

Genel bilgi İnverter tuş kilidi fonksiyonuna sahiptir.

Tuş kilidi aktifken Ayar Menüsü çağrılamaz, örn. ayar verilerini istemeden yapılan değişikliklere karşı korumak için. Tuş kilidini etkinleştirmek / devre dışı bırakmak için 12321 kodu girilmelidir.

Tuş kilidini açma ve kapama

‘Menü’ tuşuna basın

‘Menu’ görüntülenir.

Kullanılmayan ‘Esc’ tuşuna

5 kez basın

‘CODE’ menüsünde ‘Access Code‘ görüntülenir, ilk basamak yanıp söner.

12321 kodunu girme: ‘yukarı’ veya

‘aşağı’ tuşları vasıtasıyla kodun ilk basamak değerini seçin

‘Enter’ tuşuna basın

İkinci basamak yanıp söner.

Kodun ikinci, üçüncü, dördüncü ve

beşinci basamak için 3 ve 4 no'lu çalışma adımını tekrarlayın, ta ki ...

ayarlanan kod yanıp sönene kadar.

‘Enter’ tuşuna basın

‘LOCK’ menüsünde ‘Tuş kilidi‘ görüntülenir.

‘yukarı’ veya ‘aşağı’ tuşları

vasıtasıyla tuş kilidini açın veya kapatın:

ON = Tuş kilidi etkinleştirilir (Ayar Menüsü çağrılamaz)

OFF LOCK = Tuş kilidi devre dışı bırakılır (Ayar Menüsü çağrılabilir)

‘Enter’ tuşuna basın

Sorun Giderme ve Bakım

Fronius Fronius IG-TL 3.0 / 3.6 / 4.0 / 4.6 / 5.0 Operating Instruction [TR]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual